registru - Ministerul Sănătăţii

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 201/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМDenumirea analizeiНаименование исследования____________________________________________________________________De notatВписатьDenumirea analizeiНаименование исследования____________________________________________________________________De notatВписатьTRIMITERE LA ANALIZĂ nr._____Направление на анализ________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________ 20___оra data recoltăriiвремя дата набораNumele, prenumele ________________________________________________________ Vîrsta _________________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare _____________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ________________________________________________ secţia __________________salonul _________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS) ______________________________________ Nr.fişei medicale _________________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыTipul probei recoltate : sânge periferic _____________ sânge venos _________________________Тип набранной пробы : периферическая венозная кровьser _____________ plasmă _____________ urină ____________ lichid biologic _______________сыворотка плазма моча биологическая жидкость________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Medicul solicitantul analizei ___________________________________ Semnătura, parafa___________________Врач назначивший анализПодпись, печатьDiagnosticul (cod) _______________________________________________________________________________ДиагнозDenumirea analizeiНаименование исследованияDe notatВписатьDenumirea analizeiНаименование исследованияDe notatВписать____________________________________________________________________Semnătura persoanei responsabile de colectare __________________________________Подпись лица ответственного за набор_____ __________________________ 20____DataДата____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 202/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМTRIMITERE LA EXAMENUL BIOCHIMIC nr._____Направление на биохимический анализ________ ____________________ 20___оra data recoltăriiвремя дата набораNumele, prenumele ________________________________________________________ Vîrsta _________________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare _____________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ________________________________________________ secţia __________________Salonul _________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS)________________________________________ Nr.fişei medicale ________________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыTipul probei recoltate : sânge periferic _____________ sânge venos _________________________Тип набранной пробы : периферическая венозная кровьser _____________ plasmă _____________ urină ____________ lichid biologic ________________сыворотка плазма моча биологическая жидкостьMedicul solicitantul analizei ___________________________________ Semnătura, parafa___________________Врач назначивший анализПодпись, печатьDiagnosticul (cod) _______________________________________________________________________________ДиагнозNecesarul de notat (de înscris)Нужное отметить (вписать)Proteină totalăОбщий белокAlbuminăАльбуминFracţiile proteiceБелковые фракцииUreaМочевинаCreatininaКреатининAcid uricМочевая кислотаBilirubina şi fracţiileБилирубин и фракцииGlucozaГлюкозаAlanin-aminotransferaza ALATАланин-аминотрансфераза (АлАТ)Aspartat-aminotranferaza ASATАспартат-аминотрансфераза (АсАТ)AmilazaАмилазаLipazaЛипазаFosfataza alcalinăЩелочная фосфатаза (ФЩ)Lactat dehidrogenaza (LDH)Лактатдегидрогеназа (ЛДГ)Creatinkinaza (CK)Креатинкиназа (КК)Izoenzima creatinkinazei–MB (CK-MB)Креатинфосфокиназа – МB (КК-МB)Pseudocolinesteraza (PCE)Псевдохолинэстераза (ПХЭ)-Glutamiltranspeptidaza (GGTP)-Глутамилтранспептидаза (ГГТП)__________________________________Colesterol totalХолестерин общийTriglicerideТриглицеридыHDL-c (сolesterol lipoproteide densitateînaltă) ЛПВП –хол (холестеринлипопротеидов высокой плотности)LDL-c (сolesterol lipoproteide densitatejoasă) ЛПНП –хол (холестеринлипопротеидов низкой плотности)-lipoproteineB-липопротеидыFosfolipide totaleФосфолипиды общиеProba cu timolТимоловая пробаProba cu sublimatСулемовая пробаTestele REUMATICE:Ревматологические тесты:Factorul reumatoid (FR)Ревматоидный фактор (РФ)Antistreptolizina – O (ASL-O)Антистрептолизин – О (АСЛО)Proteina – C reactivă (PCr)С-реастивный белок (СРБ)SulfomucoidaСеромукоид_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________PotasiuКалийSodiuНатрийCalciuКальцийFosfor anorganicФосфор неорганическийClorХлорFierЖелезоMagneziuМагний__________________________________Testele COAGULOLOGICE:Показатели коагулограммыProtrombina ( cu INR)Протромбин (с МНО)FibrinogenФибриногенTimpul de tromboplastină parţial activat (TTPA)АЧТВTimpul de recalcificare activat al plasmei (TRA)АВРTimpul de trombină (TT)Тромбиновое время (TB)Antitrombina III (AT-III)Антитромбин III (AT-III)D-dimeriiD-димерыSemnătura persoanei responsabilă de colectare __________________________________Подпись персонала ответственного за набор_____ __________________________ 20____DataДата

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 203/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМTRIMITERE LA INVESTIGAŢIE CITOLOGICĂ ŞIREZULTATUL INVESTIGAŢIEI CITOLOGICE nr._____Направление на цитологическое исследование ирезультат цитологического исследования___________________________ 20___data recoltăriiдата набораNumele, prenumele _________________________________________________________________________Фамилия, имя, отчествоVîrsta _________________ Adresa ____________________________________________________________ВозрастАдресNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare _______________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia _____________________________________________ secţia ________________Salonul _________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS)_____________________________________ Nr.fişei medicale ______________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыAnamneza şi datele clinice ____________________________________________________________________Анамнез и клинические данные___________________________________________________________________________________________Diagnosticul clinic ___________________________________________________________________________Клинический диагноз___________________________________________________________________________________________Materialul trimis (preparate, lichid, secrete, punctat, etc.) şi cantitatea lui ____________________________Направляемый материал (препараты, жидкость, отделяемое, пунктат, т.п.) и его количество___________________________________________________________________________________________Localizarea şi caracterul procesului (tumoare, fistulă, suprafaţă ulceroasă, etc.) _______________________Локализация и характер процесса (опухолевидное образование, свищ, язвенная поверхность и т.д)___________________________________________________________________________________________Metoda de prelevare a materialului (puncţie, raclat, amprente, frotiu-amprente) ______________________Методика получения материала (пункция, соскоб, отпечатки, мазки-отпечатки)___________________________________________________________________________________________REZULTATUL INVESTIGAŢIEI CITOLOGICE nr._____Результат цитологического исследованияExamenul microscopic ______________________________________________________________________Микроскопическое исследование________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Diagnosticul citologic ________________________________________________________________________Цитологический диагноз_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Semnătura medicului citolog ___________________________________________Подпись врача цитологаData _________________________ДатаN.P. medicul, care a colectat materialul pentru investigare _______________________________________Ф.И.О. врача, набравший материал для исследованияSemnătura, parafa_________________________________________Подпись, печатьData _______________________Дата

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 204/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМTRIMITERE LA INVESTIGAŢIE MICROBIOLOGICĂ nr._____Направление на микробиологическое исследование______________оraвремя_________________________ 20_____data recoltării materialuluiдата набора материалаÎn laboratorul ___________________________________________________________________________________В лабораторииNumele, prenumele ________________________________________________________ Vîrsta _________________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare _____________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ________________________________________________ secţia __________________Salonul _________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS)__________________________________________ Nr.fişei medicale ______________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыMaterialul: sînge, urină, materii fecale, conţinut duodenal, lichid cefalorahidian, punctat, secreţie de plagă,puroi, exsudat, material necroptic, frotiu de pe mucoase, raclat şi alte (de specificat şi de notat)_____________Материал: кровь, моча, кал, дуоденальное содержимое, спинномозговая жидкость, пунктат, раневоеотделяемое, гной, выпот, секционный материал, мазок со слизистых, соскоб и др. (подчеркнуть и вписать)______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________de indicat de unde a fost prelevat materialul указать откуда был получен материалScopul şi denumirea investigaţiei ___________________________________________________________________Цель и наименование исследования______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________La ce infecţie de investigat ________________________________________________________________________На какие инфекции исследовать______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Funcţia, numele, prenumele şi semnătura persoanei care a trimis materialul ______________________________Должность, фамилия и подпись лица, направившего материал______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Adresa la domiciliu permanent (temporară, cu indicarea N.P., unde locuieşte cel examinat) __________________Адрес постоянного место жительства (временного, с указанием ф.и.о. у которого проживает обследуемый)________________________________________________________________________________________________Locul de muncă, de studii (denumirea instituţiei de copii, şcolii)__________________________________________Место работы, учебы (наименование детского учреждения, школы)________________________________________________________________________________________________Diagnosticul, data îmbolnăvirii _____________________________________________________________________Диагноз, дата заболевания________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Indicaţii la examinare: - bolnav, - care a suferit de-o boală, - purtător de germeni,Показания к обследованию: больной, переболевший, бактерионоситель, - a fost în contact, - examen profilactic, etc. (de specificat şi de notat)_________________________контактный,профилактическое обследование и т.д.(подчеркнуть и вписать)________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики МолдоваDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 207/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМMinisterul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики МолдоваDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 207/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМ_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учреждения_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияTRIMITERE LA INVESTIGAŢIE nr.______LA GRUPA DE SÎNGE, FACTOR RHESUS ŞI ANTICORPI-RhНаправление на исследованиена группу крови, резус – принадлежность и резус – антитела_________________________________ 20___оradata recoltăriiвремя дата набораNumele, prenumele _____________________________________________________________________Фамилия, имя, отчествоVîrsta _________________ Adresa ________________________________________________________ВозрастАдресNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare ___________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ___________________________________________ Secţia _______________ Salonul _______Учреждение Отделение ПалатаSectorul CMF (CS)__________________________________Nr. fişei medicale _____________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыDiagnosticul (cod) ______________________________________________________________________ДиагнозGrupa de sînge a persoanei investigate _____________________________________________________Группа крови исследуемогоNumele, prenumele medicului, care a determinat grupa de sînge _______________________________Фамилия, имя, отчество врача, определявшего группу крови______________________________________________________________________________________I s-a făcut transfuzie de sînge în trecut ( de indicat date şi reacţia la transfuzii) __________________Переливалось ли кровь раннее (указать даты и реакцию на переливание )______________________________________________________________________________________Numele, prenumele şi semnătura asistentei care a colectat sîngele pentru investigare ____________Фамилия, имя, отчество и подпись медсестры, набравшую кровь для исследования______________________________________________________________________________________Data ________________________________________ДатаLINIA DE DETAŞARE ЛИНИЯ ОТРЕЗАREZULTATUL INVESTIGAŢIE nr.______GRUPA DE SÎNGE, FACTOR RHESUS ŞI ANTICORPI-RhРезультат исследованияна группу крови, резус – принадлежность и резус – антитела___________________________ 20___data testăriiдата исследованияNumele, prenumele _____________________________________________________________________Фамилия, имя, отчествоVîrsta _________________ Adresa ________________________________________________________ВозрастАдресNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare ___________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ___________________________________________ Secţia _______________ Salonul _______Учреждение Отделение ПалатаSectorul CMF (CS)___________________________________ Nr. fişei medicale _____________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыDiagnosticul (cod) ______________________________________________________________________ДиагнозGrupa de sînge determinată _____________________________________________________________Группа крови исследуемогоRhesus-apartenenţă __________________________________________________________________Резус принадлежностьRhesus-anticorpi: nu au fost depistaţi ______________________________________________________Резус-антитела: не обнаруженыаu fost depistaţi: totali, parţiali ( de specificat ) ______________________________обнаружены: полные, неполные (подчеркнуть)Titrul ________________________________________________________________________________ТитрSemnătura medicului laborant __________________________________________________________Подпись врача - лаборантаData eliberării rezultatuluiДата выдачи результата„_________”__________________________________20___

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 209/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМDenumirea analizeiНаименование анализаRezultatulРезультатValori dereferinţăРеференсныевеличиныUnităţi SIЕдиницыСИInterpretareaТрактовка1 2 3 4 5REZULTATUL ANALIZEI* nr._____Результат анализа________ ________________ 20___________ ___________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ________________________________________________________ Vîrsta _______________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare__________________________ Nr.poliţei de asigurare _____________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ______________________________________________ secţia __________________salonul _________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS) ____________________________________ Nr.fişei medicale _________________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской карты* Formularul se utilizează pentru eliberarea rezultatelor analizelor imunologice, biochimice, clinice generale, serologice, markeri,oncomarkeri, hormoni, biologie moleculară şi alte, pentru care nu sunt formulare tipizate.Форма предназначена для выдачи результатов иммунологических, биохимических, общеклинических, серологических, маркёры,онкомаркёры, гормоны, тесты молекулярной биологии и других исследований, для которых отсутствуют типовые формы.Semnătura medicului laborant _______________________________________________________Подпись врача - лаборантаTipul probei recoltate : sânge periferic _____________ sânge venos _______________________Тип набранной пробы : периферическая венозная кровьser _____________ plasmă _____________ urină ____________ lichid biologic ________________сыворотка плазма моча биологическая жидкостьData eliberării rezultatuluiДата выдачи результата„_________”__________________________________20___Denumirea analizeiНаименование анализаRezultatulРезультатValori dereferinţăРеференсныевеличиныUnităţi SIЕдиницыСИInterpretareaТрактовка1 2 3 4 5

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияEXAMENUL SUMAR AL URINEI nr._____Общий анализ мочиDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 210/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМ________ ____________________ 20___________ ____________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ______________________________________________________ Vîrsta _________________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare _____________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ________________________________________________ secţia __________________salonul _________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS) ______________________________________ Nr.fişei medicale _________________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыEpiteliu:Эпителий:Leucocite:Лейкоциты:Eritrocite:Эритроциты:Cilindri:Цилиндры:Mucozităţi:Слизь:Săruri:Соли:Examenul microscopicМикроскопическое исследованиеplat _______________________________________________________________плоскийde tranziţie _________________________________________________________переходныйrenal ______________________________________________________________почечный________________________________________________________________________________________________________________________________________nemodificate ________________________________________________________неизмененныеmodificate __________________________________________________________измененныеhialini ______________________________________________________________гиалиновыеgranuloşi ___________________________________________________________зернистыеciroşi ______________________________________________________________восковидныеepiteliali ___________________________________________________________эпителиальныеleucocitari _________________________________________________________лейкоцитарныеeritrocitari _________________________________________________________эритроцитарныеpigmentari _________________________________________________________пигментные_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Cantitatea_______________________________ lКоличестволCuloarea ________________________________ЦветDensitatea relativă ___________________________Относительная плотностьGlucoza ______________________________mmol/lГлюкозаммоль/лReacţia la sânge ______________________________Реакция на кровьBilirubina ___________________________________БилирубинAcizi biliari __________________________________Желчные кислотыPROPRIETĂŢILE FIZICO-CHIMICEФизико-химические свойстваReacţia ______________________________________РеакцияTransparenţa _________________________________ПрозрачностьProteine _________________________________ g/lБелокг/лCorpi cetonici ________________________________Кетоновые телаNitraţi ______________________________________НитратыUrobilinoizi __________________________________УробилиноидыIndican ______________________________________ИндиканBacterii:Бактерии:___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________ 20____Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаSemnăturaПодпись

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 211/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМEXAMENUL URINEI - PROBA ZIMNIŢKI nr._____Анализ мочи по Зимницкому________ ____________________ 20___ ________ ____________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ______________________________________________________ Vîrsta ______________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare _________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ____________________________________________ secţia __________________salonul _________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS)______________________________________ Nr.fişei medicale _____________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыNumărulporţieiНомерпорцииOraЧасыDensitatea relativăОтносительная плотностьCantitatea de urină în lКоличество мочи в л12345678Diureza de zi ____________________________ Diureza de noapte ____________________________________Дневной диурезНочной диурезDiureza totală ___________________________Общий диурез_______ ___________________ 20____Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаSemnăturaПодпись

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 212/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМEXAMENUL URINEI – GLUCOZA, CORPI CETONICI, PROTEINE nr._____Анализ мочи – глюкоза, кетоновые тела, белок________ ____________________ 20___ ________ ____________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ______________________________________________________ Vîrsta ______________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare _________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ____________________________________________ secţia __________________salonul _________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS)______________________________________ Nr. fişei medicale _____________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыCantitatea de urină din 24 ore _____________________________________ l.Суточное количество мочиParametrii cercetaţiИсследуемые парамерыDensitatea relativăОтносительная плотностьGlucozaГлюкозаReacţia la corpi cetoniciРеакция на кетоновые телаProteineБелокRezultatulРезультатUnităţi de măsurăЕдиницы измеренияkg/m 3 (g/l)кг/м 3 (г/л)mmol/lммоль/лg/24 oreг/24 часа_______ ___________________ 20____Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаSemnăturaПодпись

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 213/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМEXAMENUL URINEI - PROBA NECIPORENCO nr._____Анализ мочи по Нечипоренко________ ____________________ 20___ ________ ____________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ______________________________________________________ Vîrsta _______________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare _________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia _____________________________________________ secţia _________________salonul _________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS)______________________________________ Nr.fişei medicale _____________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыCantitatea urinei recepţionate________________________________________________________________Количество принятой мочиRezultatulРезультатValori normaleНормальные велечиныLeucociteЛейкоцитыEritrociteЭритроцитыCilindriЦилиндры≤ 2,0 10 6 /l/л≤ 1,0 10 6 /l/л≤ 1 la 4 camere Goreaev sau 210 4 /l≤ 1 на 4 камеры Горяева или 210 4 /лReacţiaРеакция_______ ___________________ 20____Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаSemnăturaПодпись

Ministerul Sănătăţii al RMМинистерство Здравоохранения РМDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 214/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМ_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияEXAMENUL LICHIDULUI SINOVIAL nr._____Анализ синовиальной жидкости________ _____________ 20___ ________ ________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ____________________________________________Фамилия, имя, отчествоVîrsta __________ Număr de identificare _________________________ВозрастИдентификационный номерNr.poliţei de asigurare _________________________№ страхового полисаInstituţia __________________________ secţia _________salonul ______Учреждение отделение палатаSectorul CMF(CS)____________________ Nr.fişei medicale __________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыCantitatea__________________________________________________КоличествоCuloare ___________________________________________________ЦветTransparenţa_______________________________________________ПрозрачностьViscozitatea________________________________________________ВязкостьDensitatea _________________________________________________ПлотностьCheagul de mucină___________________________________________Муциновый сгустокCitoza: _____________________________________________________ЦитозLeucocite_____________________________________________ЛейкоцитыNeutrofile segmentate____________________________________Нейтрофилы палочкоядерныеLimfocite______________________________________________ЛимфоцитыMonocite ______________________________________________МоноцитыRagocite ______________________________________________Рагоциты________________________ 20____ SemnăturaData eliberării rezultatuluiПодписьДата выдачи результата

Ministerul Sănătăţii al RMМинистерство Здравоохранения РМDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 216/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМExamenul microscopicМикроскопическое исследование_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияEXAMENUL EJACULATULUI nr._____Спермограмма________ _____________ 20___ ________ ________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ____________________________________________Фамилия, имя, отчествоVîrsta _________ Număr de identificare____________________________Возраст Идентификационный номерNr.poliţei de asigurare _________________________№ страхового полисаInstituţia __________________________ secţia _________salonul ______Учреждение отделение палатаSectorul CMF(CS)____________________ Nr.fişei medicale ___________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыRezultatul examenuluiРезультат исследованияVolumul ___________________________________________________КоличествоCuloare ___________________________________________________ЦветViscozitatea_______________________________________________ВязкостьMotilitatea: _______________________________________________Подвижностьactivă_______________________________________________активноеlentă________________________________________________малоактивноеachinezie_____________________________________________неподвижноеpendulară____________________________________________маятникообразноеAglomerate________________________________________________АгломератыLeucocite__________________________________________________ЛейкоцитыForme normale_____________________________________________Нормальные формыForme patologice___________________________________________Патологические формы___________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________ 20____Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаSemnăturaПодписьpH_______________________________________________________Numărul de spermatozoizi, 10 12 /l (mln/ml)______________________Количество сперматозоидов, 10 12 /л (млн/мл)__________________________________________________________

Ministerul Sănătăţii al RMМинистерство Здравоохранения РМDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 217/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМEpiteliu____________________________________________________Эпителий_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияEXAMENUL SECRETULUI PROSTATEI nr._____Анализ секрета простаты________ _____________ 20___ ________ ________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ____________________________________________Фамилия, имя, отчествоVîrsta _________ Număr de identificare____________________________Возраст Идентификационный номерNr.poliţei de asigurare _________________________№ страхового полисаInstituţia __________________________ secţia _________salonul ______Учреждение отделение палатаSectorul CMF(CS)____________________ Nr.fişei medicale ___________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыMacrofagi _________________________________________________МакрофагиGranule de lecitină__________________________________________Лецитиновые зернаCorpi amiloizi ______________________________________________Амилоидные тельцаSpermatozoizi_______________________________________________СперматозоидыTrihomonade _______________________________________________ТрихомонадыGonococi ___________________________________________________ГонококкиAltă floră ___________________________________________________Прочая флораCelule cu caracter de atipie ____________________________________Клетки с признаками атипии________________________________________________________________________________________________________________________Rezultatul examenuluiРезультат исследованияCantitatea _______________________________________________mlКоличество_______ ___________________ 20____Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаSemnăturaПодписьCuloare ___________________________________________________ЦветTransparenţa_______________________________________________ПрозрачностьConsistenţa ________________________________________________КонсистенцияLeucocite__________________________________________________ЛейкоцитыEritrocite__________________________________________________Эритроциты

Ministerul Sănătăţii al RMМинистерство Здравоохранения РМDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 218/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМ_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияEXAMENUL SECRETULUI DIN ORGANELEUROGENITALE nr._____Анализ отделяемого мочеполовых органов____________________ 20___ _________________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ____________________________________________Фамилия, имя, отчествоVîrsta _________ Număr de identificare____________________________Возраст Идентификационный номерNr.poliţei de asigurare _________________________№ страхового полисаInstituţia __________________________ secţia _________salonul ______Учреждение отделение палатаSectorul CMF(CS)____________________ Nr.fişei medicale ___________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыEpiteliuЭпителийLeucociteЛейкоцитыEritrociteЭритроцитыMicrofloraМикрофлораTrichomonasТрихомонадыGonocociГоноккокиLevuriКандидыCelule „cheie”«Ключевые» клеткиcolul uterinшейки маткиSecret prelevat din:Отделяемое из:canalul uretralмочеиспускательногоканалаvaginвлагалища_______________________ 20____Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаSemnăturaПодпись

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения РМ_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 219/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМExamenul chimicХимическое исследованиеReacţia la sângele ocult ______________________________________________________________________Реакция на скрытую кровьReacţia la stercobilină _______________________________________________________________________Реакция на стеркобилинEXAMENUL COPROLOGIC nr._____Копрологическое исследование________ ____________________ 20___ ________ ____________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ______________________________________________________ Vîrsta _____________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare _____________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ________________________________________________ secţia __________________salonul _________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS) ______________________________________ Nr.fişei medicale _________________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыPROPRIETĂŢILE FIZICO-CHIMICEФизико-химические свойстваReacţia la bilirubină _________________________________________________________________________Реакция на билирубинFibre musculare:Мышечные волокна:Examenul microscopicМикроскопическое исследованиеcu striaţie ____________________________________________________________________с исчерченностьюfără striaţie __________________________________________________________________без исчерченностиŢesut conjunctiv ____________________________Соединительная тканьAcizi graşi _________________________________Жирные кислотыGrăsime neutră _____________________________Жир нейтральныйSăpunuri___________________________________МылаEpiteliu ___________________________________ЭпителийLeucocite __________________________________ЛейкоцитыEritrocite _________________________________ЭритроцитыCantitatea _________________________________КоличествоForma ____________________________________ФормаCuloare ___________________________________ЦветMucozitate _________________________________СлизьConsistenţa ________________________________КонсистенцияMiros ____________________________________ЗапахReacţie ___________________________________РеакцияSânge ____________________________________КровьCeluloză digerabilă ________________________________________________________________________Растительная клетчатка переваримаяAmidon ___________________________________КрахмалCristale ___________________________________КристаллыFloră iodofilă _______________________________Йодофильная флораProtozoare _________________________________ПростейшиеOuă de helminţi ____________________________Яйца глистовLevuri ____________________________________Дрожжевые грибыResturi de alimente indigerabile ____________________________________________________________Остатки непереваримой пищи_______ ___________________ 20____Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаSemnăturaПодпись

Ministerul Sănătăţii al RMМинистерство Здравоохранения РМDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 220/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМ_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияEXAMENUL COPROLOGIC LA HELMINŢI ŞIPROTOZOARE nr._____Копрологическое исследование на гельминтыи простейшие________ _____________ 20___ ________ ________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ____________________________________________Фамилия, имя, отчествоVîrsta _________ Număr de identificare____________________________Возраст Идентификационный номерNr.poliţei de asigurare _________________________№ страхового полисаInstituţia __________________________ secţia _________salonul ______Учреждение отделение палатаSectorul CMF(CS)____________________ Nr.fişei medicale ___________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыRezultatul examenuluiРезультат исследованияOuă de helminţi ________________________________________________Яйца глистов____________________________________________________________________________________________________________________________Protozoare ____________________________________________________Простейшие______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 20_____Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаSemnăturaПодпись

Ministerul Sănătăţii al RMМинистерство Здравоохранения РМDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 221/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМPorţia BПорция ВCuloare ___________________________________________________Цвет_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияEXAMENUL BILEI nr._____Анализ желчи________ _____________ 20___ ________ ________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ____________________________________________Фамилия, имя, отчествоVîrsta _________ Număr de identificare____________________________Возраст Идентификационный номерNr.poliţei de asigurare _________________________№ страхового полисаInstituţia __________________________ secţia _________salonul ______Учреждение отделение палатаSectorul CMF(CS)____________________ Nr.fişei medicale ___________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыPorţia AПорция АCuloare ___________________________________________________ЦветTransparenţa_______________________________________________ПрозрачностьLeucocite__________________________________________________ЛейкоцитыEpiteliu____________________________________________________ЭпителийMucus ____________________________________________________СлизьCristale ___________________________________________________КристаллыTransparenţa_______________________________________________ПрозрачностьLeucocite__________________________________________________ЛейкоцитыEpiteliu____________________________________________________ЭпителийMucus ____________________________________________________СлизьCristale ___________________________________________________КристаллыPorţia CПорция СCuloare ___________________________________________________ЦветTransparenţa_______________________________________________ПрозрачностьLeucocite__________________________________________________ЛейкоцитыEpiteliu____________________________________________________ЭпителийMucus ____________________________________________________СлизьCristale ___________________________________________________КристаллыLamblii ___________________________________________________Лямблии_______ ___________________ 20____Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаSemnăturaПодпись

Ministerul Sănătăţii al RMМинистерство Здравоохранения РМDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 222/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМ_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияCITOZAЦитозLeucocite________________________________________ 10 12 /l (mm 3 )Лейкоциты /л (мм 3 )Eritrocite________________________________________ 10 12 /l (mm 3 )Эритроциты /л (мм 3 )EXAMENUL LICHIDULUI DIN CAVITĂŢI nr._____Анализ жидкости из полостей________ _____________ 20___ ________ ________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ____________________________________________Фамилия, имя, отчествоVîrsta _________ Număr de identificare____________________________Возраст Идентификационный номерNr.poliţei de asigurare _________________________№ страхового полисаInstituţia __________________________ secţia _________salonul ______Учреждение отделение палатаSectorul CMF(CS)____________________ Nr.fişei medicale ___________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыExamenul microscopicМикроскопическое исследованиеEritrocite__________________________________________________ЭритроцитыLeucocite__________________________________________________ЛейкоцитыDin ele neutrofile ____________________________________________Из них нейтрофилыLimfocite________________________________________________ЛимфоцитыEozinofile__________________________________________________ЭозинофилыCelule mezoteliale_________________________________________Клетки мезотелияCelule atipice _____________________________________________Атипические клеткиPROPRIETĂŢILE FIZICO-CHIMICEФизико-химические свойстваCantitatea__________________________________________________КоличествоCuloare ___________________________________________________Цвет_______ ___________________ 20____Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаSemnăturaПодписьTransparenţa_______________________________________________ПрозрачностьReacţia Rivalt________________________________________________Реакция РивальтаProteina __________________________________________________g/lБелокг/л

Ministerul Sănătăţii al RMМинистерство Здравоохранения РМDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 223/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМ_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияEXAMENUL LICHIDULUI CEFALORAHIDIAN nr._____Анализ спинномозговой жидкости________ _____________ 20___ ________ ________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele _____________________________________________Фамилия, имя, отчествоVîrsta _________ Număr de identificare____________________________Возраст Идентификационный номерNr.poliţei de asigurare _________________________№ страхового полисаInstituţia __________________________ secţia _________salonul ______Учреждение отделение палатаSectorul CMF(CS)____________________ Nr.fişei medicale ___________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыReacţia Pandi _______________________________________________Реакция ПандиProteine _________________________________________________ g/lБелкиг/лGlucoza ____________________________________________________ГлюкозаClor _______________________________________________________ХлоридыCitoza: _____________________________________________________ЦитозNeutrofile % ________________________________________________НейтрофилыLimfocite % ________________________________________________ЛимфоцитыEritrocite neschimbate ________________________________________Неизмененные эритроцитыEritrocite schimbate __________________________________________Измененные эритроцитыExamenul preparatelor native şi colorate _________________________Изучение нативных и окрашенных препаратов________________________________________________________________________________________________________________________Locul puncţiei: -lombară, - ventriculară, - din plagăMесто пункции: - люмбальная - вентрикулярная - из раныCantitatea ___________________________________________________КоличествоCuloarea pînă la centrifugare ___________________________________Цвет до центрифугированияCuloarea după centrifugare ____________________________________Цвет после центрифугированияTransparenţa pînă la centrifugare _______________________________Прозрачность до центрифугированияTransparenţa după centrifugare ________________________________Прозрачность после центрифугирования__________________ 20_____Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаSemnăturaПодпись

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияANALIZA HEMATOLOGICĂ nr._____Гематологический анализDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 224/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМ________ _____________ 20___________ ________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ________________________________________________________ Vîrsta _________________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare _____________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ________________________________________________ secţia __________________salonul _________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS) ______________________________________ Nr.fişei medicale _________________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыTipul probei recoltate : sînge periferic _____________ sînge venos _________________________Тип набранной пробы : периферическая венозная кровьHemoglobina B FГемоглобин М ЖEritrocite B FЭритроциты М ЖIndice de culoareЦветовой показательHematocritul B FГематокрит М ЖReticulociteРетикулоцитыTrombociteТромбоцитыLeucociteЛейкоцитыRezultatulРезультатValori dereferinţăРеференсныевеличиныB 130,0 – 160,0F 120,0 – 140,0B 4,0 – 5,0F 3,7 – 4,70,85 – 1,05Unităţi demăsurăЕдиницыизмеренияg/lг/л10 12 /l10 12 /лB 40,0 – 48,0%F 36,0 - 42,02 – 10 ‰180,0 – 320,0 10 9 /l4,0 – 9,0 10 9 /lLeucociteЛейкоцитыMielociteМиелоцитыMetamielociteМетамиелоцитыNesegmentateПалочкоядерныеSegmentateСегментоядерныеEozinofileЭозинофилыBazofileБазофилыLimfociteЛимфоцитыMonociteМоноцитыCelule plasmaticeПлазматические клеткиViteza de sedimentare a hematiilor B FСкорость оседания эритроцитов М ЖTimpul de sîngerareВремя кровотеченияTimpul de coagulare a sîngelui capilarВремя свертывания перифер.кровиNeutrofileRezultatulРезультатMorfologia eritrocitelorМорфология эритроцитовValori dereferinţăРеференсныевеличиныUnităţi demăsurăЕдиницыизмерения4,0 – 9,0 10 9 /l- %10 9 /л- %10 9 /л1 – 6%0,040 – 0,300 10 9 /л47 – 72%2,000 – 5,500 10 9 /л0,5 – 5 %-10 9 /l%-10 9 /л0 – 1%-10 9 /l0 – 0,65%-10 9 /л19 – 37%-10 9 /l1,200 – 3,000 %-10 9 /л3 – 11%-10 9 /l0,090 – 0,600 %-10 9 /л- %-10 9 /l%-10 9 /лB 2 – 10 mm/orăF 2 – 15мм/час3 – 5 minмин30 – 120 sсAnizocitoză (macrocite, microcite, megalocite) ____________________________________________________Анизоцитоз (макроциты, микроциты, мегалоциты)Poikilocitoză ________________________________________________________________________________ПойкилоцитозEritrocite cu granulaţie bazofilă ________________________________________________________________Эритроциты с базофильной зернистостьюAnizoсromie ____________________________ Corpusculi Jolly, inele Cabot __________________________АнизохромияТельца Жолли, кольца КеботаPolicromatofilia______________________________________________________________________________ПолихроматофилияEritro-normoblaşti (la 100 leucocite) _______________________ Megaloblaşti _________________________Эритро-нормобласты (на 100 лейкоцитов)МегалобластыMorfologia leucocitelorМорфология лейкоцитовHipersegmentarea nucleelor ___________________________________________________________________Гиперсегментация ядерGranulaţie toxică ___________________________________________________________________________Токсогенная зернистость_______ __________________________ 20____Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаSemnăturaПодпись

Ministerul Sănătăţii al RMМинистерство Здравоохранения РМDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 225/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМ___________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияANALIZA HEMATOLOGICĂ PARŢIALĂ nr._____Частичный гематологический анализ________ _____________ 20___ ________ ________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ______________________________________________Фамилия, имя, отчествоVîrsta _________ Număr de identificare____________________________Возраст Идентификационный номерNr.poliţei de asigurare _________________________№ страхового полисаInstituţia __________________________ secţia _________salonul ______Учреждение отделение палатаSectorul CMF(CS)____________________ Nr.fişei medicale ___________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыTipul probei recoltate : sânge periferic ________sânge venos ______Тип набранной пробы : периферическая венозная кровьHemoglobina B FГемоглобин M ЖEritrocite B FЭритроциты M ЖIndice de culoareЦветовой показательLeucociteЛейкоцитыViteza de sedimentare ahematiilor (VSH) B FСкорость оседанияэритроцитов (СОЭ) M ЖRezultatulРезультатValorile dereferinţăРеферентныевеличиныB 130,0-160,0F 120,0 –140,0B 4,0 – 5,0F 3,9 – 4,70,85 – 1,05Unităţi demăsurăЕдиницыизмеренияg/lг/л10 12 /l4,0 – 9,0 10 9 /lB 2 – 10F 2 – 15mm/orăмм/час______________________ 20____Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаSemnăturaПодпись

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияEXAMENUL BIOCHIMIC nr._____Биохимический анализDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 228/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМ________ _____________ 20___________ ________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ________________________________________________________ Vîrsta _________________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare _____________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ________________________________________________ secţia __________________salonul _________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS) ______________________________________ Nr.fişei medicale _________________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыTipul probei investigate : ser _____________ plasmă _________________________Тип исследуемый пробы : сыворотка плазмаurină ____________ lichid biologic ________________мочабиологическая жидкостьComponentul investigatИсследуемый компонентProteina totalăОбщий белокAlbumineАльбуминUreeaМочевинаCreatininaКреатининAcid uricМочевая кислотаBilirubina totalăБилирубин общийBilirubina conjugatăБилирубин связанныйBilirubina liberăБилирубин свободныйGlucozaГлюкозаProba cu timolТимоловая пробаAlanin-aminotransferaza ALATАланин-аминотрансфераза (АлАТ)Aspartat-aminotranferaza ASATАспартат-аминотрансфераза (АсАТ)RezultatulРезультатUnităţile SIЕдиницы СИValori dereferinţăРеференсныевеличиныComponentul investigatИсследуемый компонентAmilazaАмилазаLipazaЛипазаFosfataza alcalinăЩелочная фосфатаза (ФЩ)Lactat dehidrogenaza (LDH)Лактатдегидрогеназа (ЛДГ)Creatinkinaza (CK)Креатинкиназа (КК)Izoenzima creatinkinazei–MB (CK-MB)Креатинфосфокиназа – МB (КК-МB)Pseudocolinesteraza (PCE)Псевдохолинэстераза (ПХЭ)-Glutamiltranspeptidaza (GGTP)-Глутамилтранспептидаза (ГГТП)Colesterol totalХолестерин общийTriglicerideТриглицеридыHDL-c (сolesterol lipoproteide densitate înaltă)ЛПВП –хол (холестерин липопротеидов высокойплотности)LDL-c (colesterol lipoproteide densitate joasă)ЛПНП –хол (холестерин липопротеидов низкойплотности)-lipoproteineB-липопротеидыFosfolipide totaleФосфолипиды общиеPotasiuКалийSodiuНатрийCalciuКальцийFosfor anorganicФосфор неорганическийClorХлорFierЖелезоMagneziuМагний_______ __________________________ 20____Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаRezultatulРезультатUnităţile SIЕдиницы СИSemnăturaПодписьValori dereferinţăРеференсныевеличины

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 232/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМTESTUL DE TOLERANŢĂ LA GLUCIDE nr._____Тест толерантности к углеводам________ _______________________ 20___data recoltăriiдата набораNumele, prenumele ______________________________________________________ Vîrsta ______________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare _________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ____________________________________________ secţia __________________salonul _________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS) _____________________________________ Nr.fişei medicale ______________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыNumărulprobeiНомерпорцииOraЧасыValoarea glucozeiУровень глюкозы1 Sângele colectat pe nemâncateНабор крови натощакDoza se administrează în interval de 5 min după colectarea sângelui pe nemâncateНагрузка применяется в течение 5 мин после набора крови натощак2 după 30 minmmol/lчерез 30 минмоль/л3 după 60 minчерез 60 мин4 după 90 minчерез 90 мин5 după 120 minчерез 120 мин6 după 150 minчерез 150 мин7 după 180 minчерез 180 минUnităţi de măsură SIЕдиницы измеренияСИmmol/lмоль/лmmol/lмоль/лmmol/lмоль/лmmol/lмоль/лmmol/lмоль/лmmol/lмоль/л_______ ___________________ 20____Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаSemnăturaПодпись

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияEXAMENUL LA HORMONI nr._____Исследованиe на гормоныDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 235/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМ________ ________________ 20___________ ___________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ________________________________________________________ Vîrsta _______________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare ___________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ______________________________________________ secţia __________________salonul _________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS) ____________________________________ Nr.fişei medicale _________________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыTipul probei recoltate : sânge _________ plasmă _____________ urină ____________Тип набранной пробы : кровь плазма мочаDenumirea analizeiНаименование анализаRezultatulРезультатValori dereferinţăРеференсныевеличиныUnităţi demăsurăЕдиницыизмиренияMetoda detestareМетодисследования1 2 3 4 5Adrenocorticotropina ACTHАдренокортикотропный гормон (АКТГ)SomatotropinaСоматотропный гормон (СТГ)Somatomedina CСоматомедин СHormonul foliculostimulant FSHФолликулостимулирующий гормон(ФСГ)Hormonul luteinizant LHЛютеинизирующий гормон (ЛГ)CortizolКортизолCortizol liber urinarСвободный кортизол в моче17 – cetosteroizi 17-CS17- Кетостероиды (17-КС)Denumirea analizeiНаименование анализаRezultatulРезультатValori dereferinţăРеференсныевеличиныUnităţi demăsurăЕдиницыизмиренияMetoda detestareМетодисследования1 2 3 4 5Triiodtironina totală T3Трийодтиронин общий Т3Triiodtironina liberăT3Свободный трийодтиронин Т3Tiroxina totală T4Общий тироксин Т4Tiroxina liberă FT4Свободный тироксин (сТ4)Tireotropina TSHТиреотропный гормон (ТТГ)TireoglobulinaТиреоглобулинAnticorpi TGАнтитела к тиреоглобулинуAnticorpi TPOАнтитела к тиреопероксидазеGlobulina fixatoare atiroxinei (TBG)Тиреосвязывающий глобулин(ТСГ)AldosteronulАльдостеронReninaРенинAngiotensinaАнгиотензинCalcitoninaКальцитонинProlactinaПролактинEstradiolЭстрадиолProgesteronПрогестеронTestosteronТестостеронNoradrenalinaНорадреналинAdrenalinaАдреналинDOPaminaДофаминSemnătura medicului laborant _______________________________________________________Подпись врача - лаборантаData eliberării rezultatuluiДата выдачи результата„_________”__________________________________20___

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 236/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМEXAMENUL FRACŢIILOR PROTEICE nr._____Исследование белковых фракций________ _____________ 20___________ ________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ________________________________________________________ Vîrsta _________________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare _____________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ________________________________________________ secţia __________________salonul _________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS) ______________________________________ Nr.fişei medicale _________________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыTipul probei investigate : ser _____________ plasmă _________________________Тип исследуемый пробы : сыворотка плазмаProteina totalăОбщий белокAlbumineАльбуминыGlobulineГлобулиныα 1 – globulineглобулиныα 2 – globulineглобулиныβ – globulineглобулиныγ – globulineглобулиныComponentul investigatИсследуемый компонентRezultatulРезультатUnităţi demăsurăЕдиницыизмеренияValori dereferinţăРеференсныевеличиныg/l 65,0 – 85,0g/l%%35,0 – 55,052 - 652,5 – 5,07,0 – 13,08,0 – 14,012,0 – 22,0________________________________ 20____Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаSemnăturaПодпись

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 237/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМComponentul investigatИсследуемый компонентTimpul de liză a cheagului euglobulinicФибринолитическая активностьRezultatulРезультатValori dereferinţăРеференсныевеличины3 – 5 oreчасInterpretareaТрактовкаEXAMENUL SISTEMULUI DE HEMOSTAZĂ nr._____Исследованиe системы гемостаза________ _____________ 20___________ ________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ________________________________________________________ Vîrsta _________________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare _____________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ________________________________________________ secţia __________________salonul _________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS) ______________________________________ Nr.fişei medicale _________________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыComponentul investigatИсследуемый компонентProtrombina după QuickПротромбин по КвикуRaportul Internaţional Normalizat (INR)Международное нормализированное отношение (МНО)Timpul de recalcificare activat (TRA)Активированное время рекальцификации (АВР)Timpul de tromboplastină parţial activat (TTPA)Активированное частичное тромбопластиновоевремя (АЧТВ)RezultatulРезультатValori dereferinţăРеференсныевеличины70-100%2,0-3,550-70 sc35-55 scInterpretareaТрактовкаComplexele fibrin-monomerice solubile (CFMS)Растворимые фибрин-мономерные комплексы (РФМК)Fibrinoliza XIIa dependentăXIIa зависимый фибринолизD-dimeriД-димерыTimpul de sângerare (proba Duke)Время кровотечения по ДьюкеTimpul de coagulare a sângelui capilarВремя свертывания периферической кровиTimpul de coagulare (metoda Lee-White)Время свертывания по Lee-WhiteRetracţia cheagului de sîngeРетракция кровяного сгусткаAdeziunea trombocitelorАдгезия тромбоцитовAgregaţia trombocitelorАгрегация тромбоцитовAnti Xa activitatea heparineiАнти Xa активность гепаринаAnticoagulantul lupicВолчаночный антикоагулянт5 – 12 minмин 0,5 mg/mlмг/мл2 - 5 minмин30-120 sс5 – 10 minмин0,3 – 0,526 – 60% 20%Timpul de trombină (ТТ)Тромбиновое время (ТВ)28-32 scTimpul de trombină cu sulfat de protaminăТромбиновое время с протамин сульфатом20-22 scFibrinogenulФибриноген2,0-4,0g/lг/л_______ __________________________ 20____Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаSemnăturaПодписьAntitrombina IIIАнтитромбин III85-110%

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 240/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМREZULTATUL INVESTIGAŢIEI MICROBIOLOGICE ŞI DETERMINAREASENSIBILITĂŢII CULTURILOR EVIDENŢIATE FAŢĂ DE PREPARATELE CHIMICO-TERAPEUTICE nr._____Результат микробиологического исследования и определения чувствительностивыделенных культур к химиотерапевтическим препаратам________________________________ 20______________________________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ______________________________________________________________________________ Vîrsta ________________________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare________________________________________________ Nr.poliţei de asigurare ______________________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ___________________________________________________________ secţia _______________________salonul ______________________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS) _________________________________________________ Nr.fişei medicale ___________________________________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыDe indicat materialul ____________________________________________________________________________________________________________Указать материалS-au izolat:Выделены:Denumirea microorganismelorНаименование микроорганизмовnr. deord.№п/п12345678910111213141516171819Denumirea internaţională a preparatelorМеждународное наименование препаратов1 2 3 4Sensibilitatea microorganismelor *Чувствительность микроорганизмов

S-au izolat:Выделены:Denumirea microorganismelorНаименование микроорганизмовnr. deord.№п/п202122232425262728293031323334353637383940Denumirea internaţională a preparatelorМеждународное наименование препаратов1 2 3 4Sensibilitatea microorganismelor *Чувствительность микроорганизмов*) Se indică sensibilitatea microorganismului la preparat: sensibil (S); intermediar (I); rezistent (R)Указывается чувствительность микроорганизма к препарату: чувствительный; промежуточный; устойчивыйsau concentraţia minimală de inhibare (CMI).или минимальная ингибирующая концентрация._______ __________________________ 20____Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаSemnătura ________________________________Подпись

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 243/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМEXAMENUL PROBELOR REUMATICE nr._____Исследованиe на ревматические пробы________ ________________ 20___________ ___________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ________________________________________________________ Vîrsta _______________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare _____________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ________________________________________________ secţia __________________salonul _________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS) ______________________________________ Nr.fişei medicale _________________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыDenumireaНаименованиеRezultatulРезультатValori de referinţăРеференсныевеличиныInterpretareaТрактовкаAntistreptolizina-O (ASL-O)Антистрептолизин-ОAntihialuronidazaАнтигиалуронидазаC-proteina reactivă (CPR)С-реактивный белокReacţia Vaaler-RoseРеакция Валер-РозеLatex-testЛатекс-тест_________________________________20___Data eliberării rezultatuluiДата выдачи результатаSemnăturaПодпись

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияEXAMENUL STATUTULUI IMUN nr._____Исследованиe иммунного статусаDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 244/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМ________ ________________ 20___________ ___________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ________________________________________________________ Vîrsta _______________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare ___________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ______________________________________________ secţia __________________salonul _________Учреждение отделение палатаDenumireaНаименованиеImunitatea celulară:Клеточный иммунитетB-limfocite CD20В-лифоциты CD20B-limfocite CD23В-лифоциты CD23B-limfocite IgAВ-лифоциты IgAB-limfocite IgMВ-лифоциты IgAB-limfocite IgGВ-лифоциты IgAT-limfocite CD3Т-лимфоциты CD3T-limfocite CD4Т-лимфоциты CD4T-limfocite CD16Т-лимфоциты CD16T-limfocite CD25Т-лимфоциты CD25T-limfocite CD56Т-лимфоциты CD56RezultatulРезультатValori de referinţăРеференсныевеличиныInterpretareaТрактовкаSectorul CMF (CS) ____________________________________ Nr.fişei medicale _________________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыDenumireaНаименованиеImunitatea umorală:Гуморальный иммунитетIgARezultatulРезультатValori de referinţăРеференсныевеличиныInterpretareaТрактовкаTitrul activităţii complementuluiТитр активности комплементаC3 complementС3 комплементC4 complementС4 комплементInterleucine 1 – 13Интерлейкины 1 - 13IgGIgMIgECIC-complexe imune circulanteЦИК-циркулирующиeиммунокомплексыSemnătura medicului laborant _______________________________________________________Подпись врача - лаборантаData eliberării rezultatuluiДата выдачи результата„_________”__________________________________20___

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 245/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМHBeAgDenumireaНаименованиеAnti-HBeAgRezultatulРезультатCutoff valueValoarea pragПороговаявеличинаInterpretareaТрактовкаMetoda decercetareМетодисследованияEXAMENUL LA MARKERII HEPATITELOR VIRALE nr._____Исследованиe на маркёры вирусных гепатитов________ ________________ 20___________ ___________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаAnti-HCV sumarAnti-HCV IgGAnti-HCV IgMNumele, prenumele ________________________________________________________ Vîrsta _______________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare ___________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ______________________________________________ secţia __________________salonul _________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS) ______________________________________ Nr.fişei medicale _______________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыAg HDVAnti-HDV IgGAnti-HDV IgMAnti-HDV sumarDenumireaНаименованиеAnti-HAV IgMRezultatulРезультатCutoff valueValoarea pragПороговаявеличинаInterpretareaТрактовкаMetoda decercetareМетодисследованияSemnătura medicului laborant _______________________________________________________Подпись врача - лаборантаAnti-HAV IgGData eliberării rezultatuluiДата выдачи результата„_________”__________________________________20___HBsAgAnti-HBsAgAnti-HBcor Ag IgMAnti-HBcor Ag IgGAnti-HBcor sumar

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова_____________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМедицинская документацияFormular Nr. 247/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМDenumireaНаименованиеRezultatulРезультатCutoff valueValoarea pragПороговаявеличинаInterpretareaТрактовкаMetoda decercetareМетодисследованияEXAMENUL IMUNOLOGIC PENTRU IDENTIFICAREAAGENŢILOR INFECŢIOŞI nr._____Иммунологическoе исследованиe на выявление инфекционных агентов________ ________________ 20___________ ___________________ 20___оra data recoltării оra data recepţionăriiвремя дата набора время дата приёмаNumele, prenumele ________________________________________________________ Vîrsta _______________Фамилия, имя, отчествоВозрастNumăr de identificare____________________________ Nr.poliţei de asigurare ___________________________Идентификационный номер№ страхового полисаInstituţia ______________________________________________ secţia __________________salonul _________Учреждение отделение палатаSectorul CMF (CS) ______________________________________ Nr.fişei medicale _______________________Участок ЦСВ (ЦЗ)№ медицинской картыDenumireaНаименованиеRezultatulРезультатCutoff valueValoarea pragПороговаявеличинаInterpretareaТрактовкаMetoda decercetareМетодисследования1. Pentru fiecare tip de agent se va completa denumirea (ca exemplu: Chlamidia, Mycoplasma, Toxocara, Helicobacter,Herpes, Citomegalovirus, etc.), conform testelor executate în laborator.Для каждого типа агента заполняется наименование (например: Chlamidia, Mycoplasma, Toxocara, Helicobacter,Herpes, Citomegalovirus, и др.), согласно выполненных тестов в лаборатории.Semnătura medicului laborant _______________________________________________________Подпись врача - лаборантаData eliberării rezultatuluiДата выдачи результата„_________”__________________________________20___

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова___________________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМЕДИЦИНСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯFormular Nr. 250/еФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМR E G I S T R UDE ÎNREGISTRARE A INVESTIGAŢIILOR DE LABORATORЖ У Р Н А ЛРЕГИСТРАЦИИ ЛАБОРАТОРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙDenumirea compartimentului _________________________________________________________________________Наименование разделаÎnceput “__________”______________________________20____НачатTerminat “_________”________________________________20____Окончен1. Registrul se utilizeză pentru înregistrarea investigaţiilor biochimice, clinice generale, imunologice, serologice,coagulologice, bacteriologice, etc.Înregistrarea se efectuează pe compartimente, după tipurile de investigaţii.Журнал предназначен для регистрации биохимических, общеклинических, иммунологических,серологических, каогулологических, бактериологических и т.д. исследований.Регистрация ведется по разделам, согласно видам исследований.2. În rubrica 1 laboratorului de urgenţă va indică suplimentar ora colectării probelor.В графе 1 лаборатории срочных исследований дополнительно отмечает время набора пробы.3. În rubrica 9 se admite înregistrarea codului maladiei, conform Clasificaţiei în vigoare.В графе 9 допускается регистрация кода заболевания, согласно действующей Классификации.4. În rubricile 10 – 25 se înscriu denumirile investigaţiilor, de exemplu: proteine, albumine,protrombina, conţinutul imunoglobulinelor etc.В графах 10 - 25 вписываются наименования исследований, например: общий белок, альбумины,протромбин, концентрация иммуноглобулинов и т.д.5. În rubrica „Menţiuni” se notează specificaţii semnificative care ar putea influenţa rezultatele investigaţiilor(de exemplu: lipemie, coloraţie icterică, turbiditate, hemoliză, puţin material, material cu impurităţi, etc.).В графе «Примечания» отмечаются значимые особенности, которые могут повлиять на результатыисследований (например: липемия, мутность, желтушность, гемолиз, мало материала, материал спримесями и т.д.).

DatainvestigăţieiДатаисследованияnr.deord.№п/пnr.probeisaubarcod№пробыштрихкодNumele, prenumele,numărul de identificareФамилия, имя, отчество,идентификационный номерVîrstaВозрастSecţia,salonul,sectorulCMF, CSsau adresaОтделение,палата,участокЦСВ, ЦЗили адресnr. fişeimedicalesau N.P.mediculuiНомермедицинскойкарты илиФ.И.O. врачаnr.poliţei deasugurare saubonului deplatăНомерстраховогополиса иликвитанции обоплатеDiagnosticul(cod )Диагноз(код)DenumireaНазвание1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

şi rezultatul investigaţieiи результат исследованияMenţiuniПримечания13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики МолдоваDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМЕДИЦИНСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯFormular Nr. 250-1/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМ___________________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияR E G I S T R UDE ÎNREGISTRARE A INVESTIGAŢIILOR HEMATOLOGICEЖ У Р Н А ЛРЕГИСТРАЦИИ ГЕМАТОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙÎnceput “__________”______________________________20____НачатTerminat “_________”________________________________20____Окончен1. Registrul se utilizează pentru înregistrarea analizelor hematologice.Журнал предназначен для регистрации гематологических анализов.2. În rubrica 1 laboratorul de urgenţă va indică suplimentar ora colectării probelor.В графе 1 лаборатории срочных исследований дополнительно отмечают время наборапробы.3. În rubrica 9 se admite înregistrarea codului maladiei conform Clasificaţiei în vigoare.В графе 9 допускается регистрация кода заболевания согласно действующейКлассификации.4. În rubrica „Menţiuni” se notează specificaţii semnificative care ar putea influenţa rezultateleanalizelor, de exemplu: hemoliză, cheaguri de sânge, puţin material, material cuimpurităţi, etc.)В графе «Примечания» отмечаются значимые особенности, которые могут повлиять нарезультаты исследований, например: гемолиз, сгустки крови, мало материала,материал с примесями и т.д.

DatainvestigăţieiДатаисследованияnr.deord.№п/пnr.probeisaubar cod№ пробыштрихкодNumele, prenumele,numărul de identificareФамилия, имя, отчество,идентификационный номерVîrstaВозрастSecţia,salonul,sectorulCMF, CSsau adresaОтделение,палата,участокЦСВ, ЦЗили адресnr. fişeimedicalesau N.P.mediculuiНомермедицинскойкарты илиФ.И.O.врачаnr.poliţeideasuguraresau bonulde platăНомерстраховогополиса иликвитанцииоб оплатеDiagnosticul(cod )Диагноз(код)hemoglobinaгемоглобинeritrociteэритроцитыDenumireaНазвание1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14indice deculoareцветовойпоказательhematocritulгематокритtrombociteтромбоциты

eticulociteретикулоцитыleucociteлейкоцитыmielociteмиелоцитыneutrofile неитрофилыmetamielociteметамиелоцитыnesegmentateпалочкоядерныеsegmentateсегментоядерныеeozinofileэозинофилыşi rezultatul analizeiи результат анализаbazofileбазофилыlimfociteлимфоцитыmonociteмоноцитыceluleplasmaticeплазматическиеклеткиviteza desedimentarea hematiilor(VSH)скоростьоседанияэритроцитов(СОЭ)timpulde coagulareвремясвертыванияtimpulde sîngerareвремякровотеченияmorfologiaeritrocitelorморфологияэритроцитов15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31morfologialeucocitelorморфологиялейкоцитовMenţiuniПримечания

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики МолдоваDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМЕДИЦИНСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯFormular Nr. 250-2/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМ___________________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияR E G I S T R UDE ÎNREGISTRARE A INVESTIGAŢIILOR IZOSEROLOGICEЖ У Р Н А ЛРЕГИСТРАЦИИ ИЗОСЕРОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙÎnceput “_____”______________20____Н а ч а тTerminat “_____”_____________20____О кон ч ен1. Registrul se utilizează pentru înregistrarea rezultatelorinvestigaţiilor la grupa de sînge, factor Rhesus şianticorpi-Rh.Журнал предназначен для регистрации результатовисследований на группу крови, резуспринадлежность и резус антитела.2. În rubrica 1 laboratorului de urgenţă va indicăsuplimentar ora colectării probelor.В графе 1 лаборатории срочных исследованийдополнительно отмечает время набора пробы.3. În rubrica 9 se admite înregistrarea codului maladiei,conform Clasificaţiei în vigoare.В графе 9 допускается регистрация кода заболевания,согласно действующей Классификации.

DatainvestigăţieiДатаисследованияnr.deord.№п/пnr.probeisaubarcod№пробыштрихкодNumele, prenumele,numărul de identificareФамилия, имя, отчество,идентификационный номерVîrstaВозрастSecţia,salonul,sectorulCMF, CSsau adresaОтделение,палата,участокЦСВ, ЦЗили адресnr. fişeimedicalesau N.P.mediculuiНомермедицинской картыили Ф.И.O.врачаnr.poliţei deasuguraresau bonuluide platăНомерстраховогополиса иликвитанции обоплате1 2 3 4 5 6 7 8 9Diagnosticul(cod )Диагноз(код)

Grupa de sîngedeterminată însecţie (sala deproceduri)Группа кровиопределенна вотделение(процедурномкабинете)grupa de sîngeгруппа кровиRezultatul determinărilor în laboratorРезультаты определения в лабораторииRh – factorрезус факторanticorpi Rhантитела RhanticorpiKellантителаКеллprobaCoombsпробаКумбсSemnăturaexecutantuluiПодписьисполнителя10 11 12 13 14 15 16

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова___________________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМЕДИЦИНСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯFormular Nr. 250-3/еФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМR E G I S T R UDE ÎNREGISTRARE A INVESTIGAŢIILOR IMUNOLOGICEЖ У Р Н А ЛРЕГИСТРАЦИИ ИММУНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ__________________________________________________________________denumirea investigaţiilorназвание исследованияÎnceput “__________”______________________________20____НачатTerminat “_________”________________________________20____Окончен1. Registrul se utilizeză pentru înregistrarea investigaţiilor efectuate prin metodaimunoenzimatică, de exemplu: markherii hepatitelor virale, oncomarkheri, titrul de anticorpi laagenţii infecţioşi, etc. Înregistrarea se efectuează după tipurile de investigaţii.Журнал предназначен для регистрации исследований выполненныхиммуноферментным методом, например маркеры вирусных гепатитов, онкомаркеры,титр антител к инфекционным агентам и т.д. Регистрация введется согласно видамисследований.2. În rubrica 9 se admite înregistrarea codului maladiei, conform Clasificaţiei în vigoare.В графе 9 допускается регистрация кода заболевания, согласно действующейКлассификации.3. În rubricile 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24 se înscriu denumirile şi rezultatele investigaţiilor.În rubricile 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25 se înscriu valorile probelor de control şiCut-off (valoarea prag) pentru seria de teste executate.В графах 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24 вписываются названия и результатыисследований.В графах 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25 вписываются значения контрольных проб иCut-off (пороговая величина) для выполненной серии тестов.

DatainvestigăţieiДатаисследованияnr.deord.№п/пnr.probeisaubarcod№пробыштрихкодNumele, prenumele,numărul de identificareФамилия, имя, отчество,идентификационный номерVîrstaВозрастSecţia,salonul,sectorulCMF, CSsau adresaОтделение,палата,участокЦСВ, ЦЗили адресnr. fişeimedicalesau N.P.mediculuiНомермедицинскойкарты илиФ.И.O. врачаnr.poliţei deasugurare saubonului deplatăНомерстраховогополиса иликвитанции обоплатеDiagnosticul(cod )Диагноз(код)DenumireaНазваниеProbe decontrol,Cut-offКонтрольные пробы,Cut-off1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

probe decontrol,Cut-offконтрольныепробы,Cut-offprobe decontrol,Cut-offконтрольныепробы,Cut-offprobe decontrol,Cut-offконтрольныепробы,Cut-offşi rezultatul analizeiи результат исследованияprobe decontrol,Cut-offконтрольныепробы,Cut-offprobe decontrol,Cut-offконтрольныепробы,Cut-offprobe decontrol,Cut-offконтрольныепробы,Cut-offprobe decontrol,Cut-offконтрольныепробы,Cut-offSemnăturamedicului laborantПодписьврача-лаборанта13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова___________________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМЕДИЦИНСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯFormular Nr. 250-4/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМR E G I S T R UDE ÎNREGISTRARE A INVESTIGAŢIILOR CLINICE GENERALE CU EXAMENUL MICROSCOPICЖ У Р Н А ЛРЕГИСТРАЦИИ ОБЩЕКЛИНИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ С МИКРОСКОПИЧЕСКИМ АНАЛИЗАМ__________________________________________denumirea investigaţieiназвание исследованияÎnceput “__________”______________________________20____НачатTerminat “_________”________________________________20____Окончен1. Registrul se utilizează pentru înregistrarea analizelor clinice generale cu examenulmicroscopic, de exemplu: examenul coprologic, lichid cefalorahidian, secretul prostatei, sputa,lichid pleural, etc.Înregistrarea se efectuează după tipuri de investigaţii.Журнал предназначен для регистрации общеклинических анализов с микроскопическимисследованием, например: копрология, спинномозговая жидкость, секрет простаты,мокрота, плевральная жидкость и т.д.Регистрация осуществляется по видам исследований.2. În rubrica 9 se admite înregistrarea codului maladiei, conform Clasificaţiei în vigoare.В графе 9 допускается регистрация кода заболевания, согласно действующейКлассификации.3. În rubricile 10 – 24 se înscriu denumirile testelor specifice în dependenţă de proprietăţilematerialului biologic examinat.В графах 10 - 24 вписываются наименование специфических тестов в зависимостиот характеристик исследуемого материала.4. În rubrica „Menţiuni” se notează specificaţii semnificative, care ar putea influenţa rezultateleinvestigaţiilor.В графе «Примечания» отмечаются значимые особенности, которые могут

повлиять на результаты исследований.DatainvestigăţieiДатаисследованияnr. deord.№п/пnr.probeisaubarcod№пробыштрихкодNumele, prenumele,numărul de identificareФамилия, имя, отчество,идентификационный номерVîrstaВозрастSecţia,salonul,sectorulCMF, CSsau adresaОтделение,палата,участокЦСВ, ЦЗили адресnr. fişeimedicalesau N.P.mediculuiНомерМедицинскойкартыили Ф.И.O.врачаnr.poliţeideasuguraresaubonuluide platăНомерстраховогополиса иликвитанцииоб оплатеDiagnosticul(cod )Диагноз(код)Proprietăţile fizico – chimiceФизико – химические свойства1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Examenul microscopicМикроскопическое исследованиеMenţiuniПримечания14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики МолдоваDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМЕДИЦИНСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯFormular Nr. 250-5/uФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМ___________________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияR E G I S T R UDE ÎNREGISTRARE A INVESTIGAŢIILOR EXAMENULUI SUMAR AL URINEIЖ У Р Н А ЛРЕГИСТРАЦИИ ИССЛЕДОВАНИЙ ОБЩЕГО АНАЛИЗА МОЧИÎnceput “__________”______________________________20____НачатTerminat “_________”________________________________20____Окончен1. Registrul se utilizează pentru înregistrarea examenului sumar al urinei.Журнал предназначен для регистрации общего анализа мочи.2. În rubrica 1 laboratorul de urgenţă va indica suplimentar ora colectării probelor.В графе 1 лаборатория срочных исследований дополнительно отмечает времянабора пробы3. În rubrica 9 se admite înregistrarea codului maladiei, conform Clasificaţiei în vigoare.В графе 9 допускается регистрация кода заболевания, согласнодействующей Классификации.4. În rubrica „Menţiuni” se notează specificaţii semnificative, care ar putea influenţarezultatele investigaţiilor.В графе «Примечания» отмечаются значимые особенности, которые могутповлиять на результаты исследований.

DatainvestigăţieiДатаисследованияnr.de ord.№п/пnr.probeisaubarcod№пробыштрихкодNumele, prenumele,numărul de identificareФамилия, имя, отчество,идентификационный номерVîrstaВозрастSecţia,salonul,sectorulCMF, CSsauadresaОтделение, палата,участокЦСВ, ЦЗили адресnr. fişeimedicalesau N.P.mediculuiНомермедицинской картыилиФ.И.O.врачаnr.poliţei deasuguraresau bonuluide platăНомерстраховогополиса иликвитанцииоб оплатеDiagnosticul(cod )Диагноз(код)culoareцветDenumireaНазваниеvolumulколичествоtransparenţaпрозрачностьdensitateaотносительнаяплотностьreacţiaреакция1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

corpicetoniciкетоновыетелаproteineбелокglucozaглюкозаplatплоскийepiteliuэпителийtranziţieпереходныйşi rezultatul examenuluiи результат анализаrenalпочечныйleucociteлейкоцитыnemodificateнеизмененныеeritrociteэритроцитыmodificateизмененныеcilindriцилиндры15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28săruriсолиmucusслизьbacteriiбактерииMenţiuniПримечания

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова___________________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМЕДИЦИНСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯFormular Nr. 250-6/еФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМR E G I S T R UDE ÎNREGISTRARE A INVESTIGAŢIILOR CITOLOGICEЖ У Р Н А ЛРЕГИСТРАЦИИ ЦИТОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙÎnceput “__________”______________________________20____НачатTerminat “_________”________________________________20____Окончен1. Registrul se utilizează pentru înregistrarea investigaţiilor citologice.Журнал предназначен для регистрации цитологических исследований.2. Rubrica 11 se completează conform diagnosticului medicului care a colectatmaterialul pentru investigaţie.Графа 11 заполняется согласно диагнозу врача, набравшего материал для исследования.5. În rubrica „Menţiuni” se notează specificaţii semnificative investigaţiei.В графе «Примечания» отмечаются значимые особенности исследования.

DatainvestigăţieiДата исследова-нияnr. deord.№ п/пnr.probeisaubarcod№пробыштрихкодNumele, prenumele,numărul de identificareФамилия, имя, отчество,идентификационный номерVîrstaВозрастSecţia,salonul,sectorulCMF, CSsau adresaОтделение,палата,участокЦСВ, ЦЗили адресDenumireainstituţiei undea fost colectatmaterialulcitologicНаименованиеучреждения, гдебыл набранцитологическийматериалNumele,prenumelemedicului carea colectatmaterialulФ.И.О. врачанабравшегоматериал дляисследованияnr. fişeimedicale№ медицинскойкартыnr.poliţei deasugurare saubonului de plată№ страхового полисаили квитанции обоплате1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Diagnosticul clinicКлинический диагнозExamenul microscopicМикроскопическое исследованиеDiagnosticulcitologicЦитологическийдиагнозMenţiuniПримечанияSemnăturamediculuilaborantПодписьврача-лаборанта11 12 13 14 15

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики МолдоваDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМЕДИЦИНСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯFormular Nr. 251/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМ___________________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияR E G I S T R UDE ÎNREGISTRARE ŞI EVIDENŢĂ A PROBELOR EXPEDIATE LA INVESTIGAŢIIÎN ALTE INSTITUŢIIЖ У Р Н А ЛРЕГИСТРАЦИИ И УЧЕТА ПРОБ, НАПРАВЛЕННЫХ НА ИССЛЕДОВАНИЯ В ДРУГИЕ УЧРЕЖДЕНИЯÎnceput “______”______________________20___НачатTerminat “_______”________________________20___Окончен1. Registrul se utilizeză pentru înregistrarea şi evidenţa probelorexpediate în laboratoarele auxiliare şi/sau specializate, centralizatedin alte instituţiiЖурнал предназначен для регистрации и учета проб,направленных в вспомогательные и/или специализированные,централизованные лаборатории из других учреждении.2. În rubrica 5 se înscriu denumirile analizelor solicitate pentruexecutare în laboratoarele auxiliare şi/sau specializate, centralizate,de exemplu: testele la sifilis, hormoni, markherii hepatitelor viraleetc.В графе 5 вписываются названия исследований, запрошенныхдля выполнения в вспомогательные и/или специализированные,централизованные лаборатории, например: тесты длядиагностики сифилиса, гормоны, маркеры вирусных гепатитови т.д.3. În rubrica „Menţiuni” se notează specificaţii semnificative, deexemplu: interpretarea rezultatelor, valori de alertă etc.В графе «Примечания» отменяются значимые особенности,например: интерпретация результатов, критические значения ит.д.

DataДатаNumărul deînregistrare№регистрацииNumele, prenumele,numărul de identificareФамилия, имя, отчество,идентификационный номерDenumirea instituţiei,secţiei de unde sîntexpediate probeleНаименованиеучреждения, отделенияоткуда направлены пробыDenumirea analizelor solicitateНазвание запрошенныханализов1 2 3 4 5

Numele, prenumele,semnătura persoaneiresponsabile deexpedierea probelorФ.И.О. подписьответственного заотправление пробDenumirea instituţiei,laboratorului unde suntexpediate probeleНаименованиеучреждения,лаборатории кудаотправлены пробыData preluăriirezultatelorДата приемарезультатовMenţiuniПримечанияNumele, prenumele,semnătura persoaneicare a primit rezultateleФамилия, имя, подписьответственногополучившегорезультаты6 7 8 9 10

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики МолдоваDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМЕДИЦИНСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯFormular Nr. 253/еФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМ___________________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияREGISTRU DE LUCRUA INVESTIGAŢIILOR MICROBIOLOGICEРАБОЧИЙ ЖУРНАЛМИКРОБИОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙÎnceput “_____”_______________________20___НачатTerminat “_____”______________________20___Окончен1. În rubrica 3 „nr. de înregistrare” se transcriu numerele analizelor conform registrului de înregistrare.Analiza se înregistrează la toate etapele sub acelaşi număr.В графу 3 «Регистрационный номер» переписываются номера анализов из журнала регистрации.Анализ ведут на всех этапах под одним номером.2. În rubrica 4 „Denumirea mediului şi particularitatea de creştere” se indică denumirea mediilor nutritivesolide, pe care se efectuează însămânţarea materialului investigat, de asemenea, prezenţa sau lipsacoloniilor suspecte. Pentru fiecarea mediu se foloseşte cîte un rînd separat orizontal.В графе 4 «Наименование среды и характер роста» указывают название плотных питательныхсред, на которые производят посев исследуемого материала, а также наличие или отсутствиеподозрительных колоний. Для каждой среды используют отдельную горизонтальную строку.3. Rubricile 6 – 26 „Teste de identificare” servesc pentru caracterizarea calităţilor biologice alemicroorganismelor (activitatea enzimatică, structura antigenică, caracterul toxic etc).Графы 6 – 26 «Тесты для идентификации» служат для характеристики биологических свойствмикроорганизмов (ферментативная активность, антигенная структура, токсигенность и т.д.).4. Scindarea glucidelor se recomandă de notat prin următoarele semne:Расщепление углеводов рекомендуется отмечать следующими знаками:ag – la formarea de acid şi gaze;при оброзование кислоты и газа;a- la formarea de acid fără degajare de gaze;при оброзование кислоты без газооброзования;(-) - scindarea lipseşte.расщепление отсутствует.5. Activitatea enzimatică în raport cu alte substanţe, formarea de indol, hidrogen sulfurat şi etc. e necesarde notat prin semnele:Ферментативную активность в отношение других веществ, а также образование индола,сероводорода и т.д. целесообразно отмечать знаками:(+) - reacţie pozitivă (-) - reacţie negativăреакция положительнаяреакция отрицательная6. În rubrica 27 „Rezultatul investigaţiei” se indică tipul de microorganisme identificate şi viteza decreştere a coloniilor.В графе 27 «Результат исследования» указывается вид выделенных микроорганизмов имассивность обсеменения._______________________________________________________________________________________________________________Metodele de recoltare a probelor, colectarea materialului şi investigaţiile în laborator se efectuează înconformitate cu următoarea documentaţie normativ-tehnică (DNT de enumerat):Методы набора образцов, сбор материала и лабораторные исследования проводятся всоответствие со следующей нормативно-технической документацией (НТД перечислить):1.__________________________________________________________2.__________________________________________________________3.__________________________________________________________4.__________________________________________________________5.__________________________________________________________6.__________________________________________________________7.__________________________________________________________8.__________________________________________________________9.__________________________________________________________10._________________________________________________________

DataДатаnr.de ord.№п/пnr. deînregistrareРегистрационный№Denumirea mediuluişi particularitatea decreştereНаименованиесреды и характерростаMicroscopiaМикроскопияTeste pentruТесты для1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

identificareидентификацииRezultatul investigaţieiРезультатисследованияData finisăriiinvestigaţiei.Semnăturapersoanei care aefectuat investigaţiaДата окончанияисследования.Подпись лица,проводившегоисследования14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова___________________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDICALĂМЕДИЦИНСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯFormular Nr. 261/uФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМLISTA DE EVIDENŢĂa rezultatelor măsurărilor, numărării, observaţiilorЛИСТ УЧЁТАрезультатов измерений, подсчета, наблюденийCompartiment _________________________________________________РазделDatainvestigaţieiДата исследованияnr. probei saubar cod№ пробыштрих кодMenţiunisemnificativeЗначимыеособенностиDenumirea investigaţiilor şi rezultatele măsurărilor,numărării, observaţiilorНазвание исследований и результаты измерения,подсчета, наблюденийCalculeРасчетыSemnăturaexecutantuluiПодписьисполнителя1 2 3 4 5 6 7 8 9

DatainvestigaţieiДата исследованияnr. probei saucodul№ пробыили кодMenţiunisemnificativeЗначимыеособенностиDenumirea investigaţiilor şi rezultatele măsurărilor,numărării, observaţiilorНазвание исследований и результаты измерения,подсчета, наблюденийCalculeРасчетыSemnăturaexecutantuluiПодписьисполнителя1 2 3 4 5 6 7 8 91. Lista, cu destinaţie de „uz intern”, se utilizează pentru înregistrarea rezultatelor măsurărilor, numărării şi observaţiilor constatate pe parcursul efectuăriinemijlocite a analizelor. După calculările corespunzătoare rezultatele se înregistrează pe formularele corespunzătoare de analize şi în registre.Лист, предназначен «для внутреннего пользования», используется для регистрации результатов измерений, подсчета и установленныхнаблюдений во время непосредственного выполнения исследования. После соответствующих расчетов результаты регистрируются всоответствующие формы анализов и в журналы.2. În rubrica 2 se transcriu numerele analizelor conform marcajului. Analiza se înregistrează la toate etapele sub acelaşi număr sau cod.В графе 2 регистрируется номера анализов согласно маркировки. Анализ ведут на всех этапах под одним номером или кодом.3. În rubrica 3 se notează specificaţii semnificative care ar putea influenţa rezultatele investigaţiilor (de exemplu: lipemie, coloraţie icterică, turbiditate,hemoliză, puţin material, materialul cu impurităţi, etc.)В графе 3 отмечаются значимые особенности, которые могут повлиять на результаты исследований (например: липемия, мутность, желтушность,гемолиз, мало материала, материал с примесями и т.д.).

Ministerul Sănătăţii al Republicii MoldovaМинистерство Здравоохранения Республики Молдова___________________________________________________________denumirea instituţieiнаименование учрежденияDOCUMENTAŢIE MEDOCALĂМЕДИЦИНСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯFormular Nr. 262/eФормаAprobat de MS al RMУтверждена МЗ РМLaboratorul _________________________________________________ЛабораторияR E G I S T R UDE EVIDENŢĂ A NUMĂRULUI DE ANALIZE EFECTUATE ÎN LABORATORЖ У Р Н А ЛУЧЕТА КОЛИЧЕСТВА ВЫПОЛНЕННЫХ АНАЛИЗОВ В ЛАБОРАТОРИИÎnceput “________”____________________________20____НачатTerminat “______”____________________________20____Окончен1. Registrul se utilizează pentru evidenţă numărului de analize efectuate in laborator.Журнал предназначен для учета количества выполненных анализов влаборатории.2. Rîndurile rubricii “Denumirea analizei” se completează în conformitate cu“Nomenclatorul tipurilor principale de analize de laborator” dupăcompartimentele : I – clinice generale, II – hematologice, III – citologice,IV – biochimice, V – microbiologice, VI – imunologice.Строки графы “Название анализа” заполняются согласно “Номенклатуреосновных видов лабораторных анализов” по разделам: I –общеклинические, II - гематологические, III - цитологические, IV -биохимические, V - микробиологические, VI – иммунологические.3. În rubrica “Subdiviziunile curative” (subrubricile 3 – 22) se înscriu denumirilesecţiilor curative din staţionare, instituţiile de asistenţă medicală primară,deservite de laborator.В графе “Лечебные подразделения” (подграфы 3 – 22) вносятся названияобслуживаемых лабораторией лечебных отделений стационаров,учреждений первичной медицинской помощи.

Luna _____________________________________ anul _________Месяцгодnr.deord.№п/пDenumirea analizeiНазвание анализаSubunităţile curativeЛечебные подразделения1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23Totallunar,anualИтого замесяц, год