HOT√R¬RI ALE GUVERNULUI ROM¬NIEI

MODEL FT2THERMAL MASS FLOWMETER & TEMPERATURETRANSMITTER505 MAYOCK ROAD, SUITE A4GILROY, CA 95020101364 Revision D

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 362/24.IX.1998 5Convocarea va cuprinde locul ºi data þinerii adunãrii generalea acþionarilor, precum ºi ordinea de zi, cu menþionareaexplicitã a tuturor problemelor care vor face obiectul dezbateriloradunãrii generale a acþionarilor.Când în ordinea de zi figureazã propuneri pentru modificareastatutului, convocarea va trebui sã cuprindã textul integralal propunerilor.Adunarea generalã a acþionarilor are loc la sediul societãþiicomerciale sau în alt loc indicat în convocare.ARTICOLUL 15Organizarea adunãrii generale a acþionarilorAdunarea generalã ordinarã a acþionarilor este constituitãvalabil ºi poate lua hotãrâri, dacã la prima convocare acþionariiprezenþi sau reprezentaþi deþin cel puþin douã treimi dincapitalul social, iar la a doua convocare, dacã deþin cel puþinjumãtate din capitalul social.Adunarea generalã extraordinarã a acþionarilor este constituitãvalabil ºi poate lua hotãrâri, dacã la prima convocareacþionarii prezenþi sau reprezentaþi deþin cel puþin trei pãtrimidin capitalul social, iar la a doua convocare, dacã deþin celpuþin jumãtate din capitalul social.Adunarea generalã a acþionarilor este prezidatã de pre-ºedintele consiliului de administraþie, iar în lipsa acestuia, decãtre vicepreºedinte, desemnat de preºedinte.Preºedintele consiliului de administraþie desemneazã dintremembrii adunãrii generale a acþionarilor un secretar care sãverifice prezenþa acþionarilor ºi sã întocmeascã procesul-verbalal adunãrii generale a acþionarilor.Procesul-verbal al adunãrii generale a acþionarilor se vascrie într-un registru sigilat ºi parafat. Procesul-verbal va fisemnat de cãtre persoanele care au prezidat ºedinþa ºi decãtre secretarul care l-a întocmit.La ºedinþele ordinare ºi extraordinare ale adunãrii generalea acþionarilor, în care se dezbat probleme cu privire la raporturilede muncã cu personalul societãþii comerciale, pot fi invitaþiºi reprezentanþi ai salariaþilor.ARTICOLUL 16Exercitarea dreptului de vot în adunarea generalã a acþionarilorHotãrârile adunãrilor generale ale acþionarilor se iau prinvot deschis.Acþionarii voteazã, de regulã, prin ridicarea mâinii.La propunerea persoanei care prezideazã adunarea generalãa acþionarilor sau a unui grup de acþionari prezenþi saureprezentaþi, care deþin cel puþin o pãtrime din capitalul social,se va putea decide ca votul sã fie secret.Votul secret este obligatoriu pentru alegerea membrilor consiliuluide administraþie ºi a cenzorilor, pentru revocarea ºi luareahotãrârilor referitoare la rãspunderea administratorilor.Înaintea supunerii la vot, administratorii ºi cenzorii propuºiîºi vor exprima acordul ºi compatibilitatea cu funcþia pentrucare sunt propuºi, conform prevederilor legale.Hotãrârile adunãrii generale a acþionarilor sunt obligatoriichiar ºi pentru acþionarii absenþi sau nereprezentaþi.ARTICOLUL 17Pânã la privatizarea unei pãrþi din capitalul social alSocietãþii Comerciale ”BerserÒ Ñ S.A., adunarea generalã aacþionarilor se constituie din reprezentanþi ai FonduluiProprietãþii de Stat.CAPITOLUL VConsiliul de administraþieARTICOLUL 18OrganizareaSocietatea Comercialã ”BerserÒ Ñ S.A. este administratãde cãtre consiliul de administraþie, compus din 5 membri, carepot fi acþionari sau terþi, dar nu pot fi salariaþi ai societãþiicomerciale, aleºi de adunarea generalã a acþionarilor pe operioadã de 4 ani, cu posibilitatea de a fi realeºi pentru noimandate de 4 ani.Când se creeazã un loc vacant în consiliul de administraþie,adunarea generalã a acþionarilor alege un nou administratorpentru completarea locului vacant. Durata pentru care esteales noul administrator pentru a ocupa locul vacant va fi egalãcu perioada care a rãmas pânã la expirarea mandatului predecesoruluisãu.Consiliul de administraþie este condus de un preºedinte.Componenþa consiliului de administraþie se stabileºte deadunarea generalã a acþionarilor.La prima ºedinþã, consiliul de administraþie alege dintremembrii sãi un preºedinte.Preºedintele consiliului de administraþie este ºi directorgeneral al Societãþii Comerciale ”BerserÒ Ñ S.A.Consiliul de administraþie se întruneºte la sediul SocietãþiiComerciale ”BerserÒ Ñ S.A. ori de câte ori este necesar, laconvocarea preºedintelui sau a unei treimi din numãrul membrilorsãi. El este prezidat de preºedinte, iar în lipsa acestuia,de cãtre vicepreºedinte. Preºedintele numeºte un secretar fiedintre membrii consiliului, fie din afara acestuia.Pentru valabilitatea deciziilor este necesarã prezenþa a celpuþin 3 membri ai consiliului de administraþie, iar deciziile seiau cu majoritatea absolutã a membrilor prezenþi.Dezbaterile consiliului de administraþie au loc conform ordiniide zi, stabilitã pe baza proiectului comunicat de preºedintecu cel puþin 15 zile înainte. Acestea se consemneazã în procesul-verbalal ºedinþei, care se scrie într-un registru sigilat ºiparafat de cãtre preºedintele consiliului de administraþie.Procesul-verbal se semneazã de cãtre persoana care a prezidatºedinþa ºi de cãtre secretar.Consiliul de administraþie poate delega unuia sau mai multormembri ai sãi unele împuterniciri pe probleme limitate ºipoate recurge la experþi pentru studierea anumitor probleme.În relaþiile cu terþii, Societatea Comercialã ”BerserÒ Ñ S.A.este reprezentatã de cãtre preºedintele consiliului de administraþie,pe baza ºi în limitele împuternicirilor date de adunareageneralã a acþionarilor sau, în lipsa lui, de cãtre vicepre-ºedinte. Cel care reprezintã societatea comercialã semneazãactele care o angajeazã faþã de terþi.Membrii consiliului de administraþie vor putea exercita oriceact care este legat de administrarea societãþii comerciale îninteresul acesteia, în limita drepturilor care li se conferã.Preºedintele consiliului de administraþie este obligat sãpunã la dispoziþie acþionarilor ºi cenzorilor, la cererea acestora,toate documentele societãþii comerciale.Membrii consiliului de administraþie rãspund individual sausolidar, dupã caz, pentru prejudiciile aduse societãþii comerciale,pentru abaterile de la statut sau pentru greºeli în administrareaacesteia. În astfel de situaþii, ei vor putea fi revocaþiprin hotãrârea adunãrii generale a acþionarilor.Sunt incompatibile cu calitatea de membru al consiliului deadministraþie, de cenzor ºi de director persoanele care, potrivitlegii, sunt incapabile sau care au fost condamnate pentru gestiunefrauduloasã, abuz de încredere, fals, înºelãciune, delapidare,mãrturie mincinoasã, dare sau luare de mitã, precum ºipentru alte infracþiuni prevãzute de Legea nr. 31/1990, republicatã.Pânã la transmiterea acþiunilor din proprietatea statuluicãtre terþe persoane fizice sau juridice, consiliul de administraþieal Societãþii Comerciale ”BerserÒ Ñ S.A. va fi numit deadunarea generalã a acþionarilor.ARTICOLUL 19Atribuþiile consiliului de administraþieConsiliul de administraþie are, în principal, urmãtoarele atribuþii:a) angajeazã ºi concediazã personalul ºi stabileºte drepturileºi obligaþiile acestuia;b) stabileºte salarizarea personalului angajat, în funcþie destudii ºi de munca efectiv prestatã, cu respectarea limiteiminime de salarizare prevãzute de lege;c) stabileºte îndatoririle ºi responsabilitãþile personaluluisocietãþii comerciale pe compartimente;d) aprobã operaþiunile de încasãri ºi plãþi, potrivit competenþeloracordate;e) aprobã operaþiunile de cumpãrare ºi de vânzare debunuri;f) aprobã încheierea sau rezilierea de contracte de închiriere(luarea sau darea cu chirie);g) stabileºte tactica ºi strategia de marketing;Compression by CVISION Technologies’ PdfCompressor. For Evaluation Purposes Only

6MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 362/24.IX.1998h) aprobã încheierea sau rezilierea contractelor;i) supune anual aprobãrii adunãrii generale a acþionarilorraportul cu privire la activitatea societãþii comerciale, bilanþulcontabil ºi contul de profit ºi pierderi pe anul precedent, precumºi proiectul programului de activitate ºi proiectul bugetuluide venituri ºi cheltuieli ale societãþii comerciale pe anul în curs,în termen de 60 de zile de la încheierea exerciþiului financiar;j) rezolvã orice altã problemã stabilitã de adunarea generalãa acþionarilor.CAPITOLUL VIGestiuneaARTICOLUL 20CenzoriiGestiunea Societãþii Comerciale ”BerserÒ Ñ S.A. este controlatãde acþionari ºi de 3 cenzori, dintre care unul trebuie sãfie contabil autorizat în condiþiile legii sau expert contabil.Cenzorii sunt aleºi de adunarea generalã a acþionarilor.În perioada în care statul deþine cel puþin 20% din capitalulsocial, unul dintre cenzori va fi recomandat de MinisterulFinanþelor.Adunarea generalã a acþionarilor alege, de asemenea, acelaºinumãr de cenzori supleanþi care îi vor înlocui, în condiþiilelegii, pe cenzorii titulari.Pentru a putea exercita dreptul de control, acþionarilor lise pot prezenta, la cerere, date cu privire la activitateaSocietãþii Comerciale ”BerserÒ Ñ S.A., la situaþia patrimoniului,a profitului ºi a pierderilor.Cenzorii au urmãtoarele atribuþii principale:a) în cursul exerciþiului financiar verificã gospodãrirea mijloacelorfixe ºi circulante, a portofoliului de efecte, casa ºiregistrul de evidenþã contabilã ºi informeazã consiliul deadministraþie asupra neregulilor constatate;b) la încheierea exerciþiului financiar controleazã exactitateainventarului, a documentelor ºi informaþiilor prezentate de consiliulde administraþie asupra conturilor societãþii comerciale, abilanþului contabil ºi a contului de profit ºi pierderi, prezentândadunãrii generale a acþionarilor un raport scris;c) la lichidarea societãþii comerciale controleazã operaþiunilede lichidare;d) prezintã adunãrii generale a acþionarilor punctul lor devedere cu privire la propunerile de reducere a capitaluluisocial sau de modificare a statutului ºi a obiectului de activitateale societãþii comerciale;e) efectueazã controale dispuse de adunarea generalã aacþionarilor sau de reglementãrile Ministerului Finanþelor.Cenzorii se întrunesc la sediul societãþii comerciale ºi iaudecizii în unanimitate. Dacã nu se realizeazã unanimitatea,raportul cu divergenþe se înainteazã adunãrii generale a acþionarilor.Cenzorii pot convoca adunarea generalã extraordinarã aacþionarilor, dacã aceasta nu a fost convocatã de consiliul deadministraþie, în cazul în care capitalul social s-a diminuat cumai mult de 10% timp de 2 ani consecutivi sau ori de câteori considerã necesar pentru alte situaþii privind încãlcarea dispoziþiilorlegale ºi statutare.Atribuþiile ºi modul de lucru ale cenzorilor, precum ºi drepturileºi obligaþiile acestora se completeazã cu dispoziþiilelegale în acest domeniu.Cenzorii ºi cenzorii supleanþi sunt numiþi pe o perioadã demaximum 3 ani ºi pot fi realeºi; numãrul cenzorilor trebuie sãfie impar.Sunt incompatibile cu calitatea de cenzor persoanele careintrã sub incidenþa art. 18 penultimul alineat din prezentul statut,precum ºi cei care sunt rude sau afini pânã la gradul alpatrulea sau soþii administratorilor, cei care primesc, sub oriceformã, pentru alte funcþii decât aceea de cenzor, un salariusau o remuneraþie de la administrator sau de la societateacomercialã.CAPITOLUL VIIActivitateaARTICOLUL 21Exerciþiul financiarExerciþiul financiar începe la 1 ianuarie ºi se încheie la31 decembrie ale fiecãrui an. Primul exerciþiu financiar începe ladata constituirii Societãþii Comerciale ”BerserÒ Ñ S.A.ARTICOLUL 22PersonalulPersonalul de conducere al Societãþii Comerciale ”BerserÒ ÑS.A., cu excepþia directorului general, este selectat de cãtreconsiliul de administraþie în ordinea stabilitã potrivit criteriilor deexaminare, prin concurs.Restul personalului este angajat de cãtre consiliul de administraþiesau de cãtre directorul general al SocietãþiiComerciale ”BerserÒ Ñ S.A.Nivelul salariilor pentru personalul societãþii comerciale, pecategorii de funcþii, se stabileºte ºi poate fi modificat de cãtreadunarea generalã a acþionarilor, în funcþie de studii ºi demunca efectiv prestatã, cu respectarea limitei minime de salarizareprevãzute de lege.Plata salariilor, a impozitelor pe acestea ºi a cotei de asigurãrisociale se va face potrivit legii.Drepturile ºi obligaþiile personalului Societãþii Comerciale”BerserÒ Ñ S.A. sunt stabilite de cãtre consiliul de administraþie.ARTICOLUL 23Amortizarea mijloacelor fixeAmortizarea activelor corporale ºi necorporale din patrimoniulSocietãþii Comerciale ”BerserÒ Ñ S.A. se va calcula potrivitreglementãrilor legale.ARTICOLUL 24Evidenþa contabilã ºi bilanþul contabilSocietatea Comercialã ”BerserÒ Ñ S.A. va organiza ºi vaconduce contabilitatea în conformitate cu reglementãrile legaleºi va întocmi bilanþul contabil ºi contul de profit ºi pierderi, curespectarea normelor metodologice elaborate de MinisterulFinanþelor.Bilanþul contabil ºi contul de profit ºi pierderi vor fi publicateîn Monitorul Oficial al României, Partea a IV-a.ARTICOLUL 25Calculul ºi repartizarea profituluiProfitul Societãþii Comerciale ”BerserÒ Ñ S.A. se stabileºtepe baza bilanþului contabil aprobat de adunarea generalã aacþionarilor. Profitul impozabil se stabileºte în condiþiile legii.Profitul Societãþii Comerciale ”BerserÒ Ñ S.A. rãmas dupãplata impozitului pe profit se va repartiza conform hotãrâriiadunãrii generale a acþionarilor ºi dispoziþiilor legale în vigoare.Societatea Comercialã ”BerserÒ Ñ S.A. îºi constituie fondde rezervã ºi alte fonduri, în condiþiile legii.Plata dividendelor cuvenite acþionarilor se face de cãtresocietatea comercialã, în condiþiile legii.În cazul înregistrãrii de pierderi, adunarea generalã aacþionarilor va analiza cauzele ºi va hotãrî în consecinþã.Suportarea pierderilor de cãtre acþionari se va face proporþionalcu aportul la capitalul social ºi în limita capitalului socialsubscris.ARTICOLUL 26RegistreleSocietatea Comercialã ”BerserÒ Ñ S.A. þine registrele prevãzutede lege.Compression by CVISION Technologies’ PdfCompressor. For Evaluation Purposes Only

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 362/24.IX.1998 7CAPITOLUL VIIIModificarea formei juridice, dizolvarea, lichidarea, litigiiARTICOLUL 27Modificarea formei juridiceSocietatea Comercialã ”BerserÒ Ñ S.A. va putea fi transformatãîn altã formã de societate comercialã prin hotãrâreaadunãrii generale a acþionarilor.În perioada în care statul este acþionar unic, transformareaformei juridice a societãþii comerciale se va face numai cuaprobarea organului care a înfiinþat-o.Noua societate comercialã va îndeplini formalitãþile legalede înregistrare ºi de publicitate cerute la înfiinþarea societãþilorcomerciale.ARTICOLUL 28DizolvareaUrmãtoarele situaþii duc la dizolvarea Societãþii Comerciale”BerserÒ Ñ S.A.:Ñ imposibilitatea realizãrii obiectului de activitate mai multde 12 luni;Ñ falimentul;Ñ pierderea unei jumãtãþi din capitalul social, dupã ce s-aconsumat fondul de rezervã, pentru motive ce nu atrag rãspunderide orice naturã, dacã adunarea generalã a acþionarilornu decide completarea capitalului social sau reducerea lui lasuma rãmasã;Ñ numãrul de acþionari este redus sub 5 mai mult de6 luni, cu excepþia cazului în care statul este acþionar unic;Ñ la cererea oricãrui acþionar, dacã împrejurãrile de forþãmajorã ºi consecinþele lor dureazã mai mult de 9 luni, iar adunareageneralã a acþionarilor constatã cã funcþionarea societãþiicomerciale nu mai este posibilã;Ñ în orice alte situaþii, pe baza hotãrârii adunãrii generalea acþionarilor, luatã cu o majoritate de trei pãtrimi din numãrultotal al acþionarilor.Dizolvarea societãþii comerciale trebuie sã fie înscrisã înregistrul comerþului ºi publicatã în Monitorul Oficial alRomâniei.ARTICOLUL 29LichidareaÎn caz de dizolvare, Societatea Comercialã ”BerserÒ Ñ S.A.va fi lichidatã.Lichidarea societãþii comerciale ºi repartizarea patrimoniuluise fac în condiþiile ºi cu respectarea procedurii prevãzute delege.ARTICOLUL 30LitigiiLitigiile de orice fel apãrute între Societatea Comercialã”BerserÒ Ñ S.A. ºi persoane fizice sau juridice sunt de competenþainstanþelor judecãtoreºti de drept comun din România.Litigiile nãscute din raporturile contractuale dintre societateacomercialã ºi persoane juridice române pot fi soluþionate ºiprin arbitraj, potrivit legii.CAPITOLUL IXDispoziþii finaleARTICOLUL 31Prevederile prezentului statut se completeazã cu dispoziþiilelegale referitoare la societãþile comerciale cu capital de stat,ale Legii nr. 31/1990 privind societãþile comerciale, republicatã,ºi ale Codului comercial.ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATEALE ADMINISTRAÞIEI PUBLICE CENTRALEDEPARTAMENTULPENTRU PROTECÞIA MINORITÃÞILOR NAÞIONALEORDINpentru modificarea Ordinului ministrului delegat pe lângã primul-ministru pentru minoritãþinaþionale nr. 1/1997 privind înfiinþarea birourilor teritoriale în cadrul Departamentului pentruProtecþia Minoritãþilor NaþionaleMinistrul delegat pe lângã primul-ministru pentru minoritãþi naþionale,în conformitate cu prevederile art. 2 lit. k) din Hotãrârea Guvernului nr. 17/1997 privind înfiinþarea, organizarea ºifuncþionarea Departamentului pentru Protecþia Minoritãþilor Naþionale, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I,nr. 17 din 5 februarie 1997, cu modificãrile ulterioare,emite urmãtorul ordin:Articol unic. Ñ Articolul 3 litera a) din Ordinul ministruluidelegat pe lângã primul-ministru pentru minoritãþi naþionalenr. 1 din 14 martie 1997 privind înfiinþarea birourilorteritoriale în cadrul Departamentului pentru ProtecþiaMinoritãþilor Naþionale, publicat în Monitorul Oficial alRomâniei, Partea I, nr. 57 din 4 aprilie 1997, se modificãºi va avea urmãtorul cuprins:”a) Biroul teritorial Cluj: Satu Mare, Sãlaj, Bistriþa-Nãsãud, Cluj, Mureº, Harghita, Covasna, Braºov, Sibiu,Alba;ÒMinistrul delegat pe lângã primul-ministrupentru minoritãþi naþionale,Gyšrgy TokayBucureºti, 1 septembrie 1998.Compression Nr. 5. by CVISION Technologies’ PdfCompressor. For Evaluation Purposes Only

8MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 362/24.IX.1998DEPARTAMENTULPENTRU PROTECÞIA MINORITÃÞILOR NAÞIONALEORDINprivind înfiinþarea Biroului teritorial Arad în cadrul Departamentuluipentru Protecþia Minoritãþilor NaþionaleMinistrul delegat pe lângã primul-ministru pentru minoritãþi naþionale,în conformitate cu prevederile art. 2 lit. k) din Hotãrârea Guvernului nr. 17/1997, publicatã în Monitorul Oficial alRomâniei, Partea I, nr. 17 din 5 februarie 1997, cu modificãrile ulterioare,emite urmãtorul ordin:Art. 1. Ñ Se înfiinþeazã un birou teritorial în cadrulDepartamentului pentru Protecþia Minoritãþilor Naþionale înlocalitatea Arad, subordonat Direcþiei relaþii publice,mass-media ºi protocol.Art. 2. Ñ În cadrul Biroului teritorial Arad îºi desfãºoarãactivitatea 2 împuterniciþi cu competenþe teritoriale, salariaþiai Departamentului pentru Protecþia Minoritãþilor Naþionale.Posturile ocupate de aceºtia fac parte din numãrul totalaprobat prin Hotãrârea Guvernului nr. 17/1997.Art. 3. Ñ Biroul teritorial Arad îºi desfãºoarã activitateape teritoriul urmãtoarelor judeþe: Caraº-Severin, Timiº, Arad,Hunedoara, Bihor.Art. 4. Ñ Biroul teritorial Arad menþine legãturi permanenteºi colaboreazã cu autoritãþile administraþiei publicelocale, în vederea identificãrii problemelor specifice ºi urmãririisoluþionãrii acestora.Art. 5. Ñ Prefectura judeþului Arad va asigura spaþiulnecesar desfãºurãrii activitãþii Biroului teritorial Arad ºi vasuporta, din bugetul propriu, cheltuielile materiale de întreþinereºi pentru comunicaþii.Art. 6. Ñ Normele de funcþionare a Biroului teritorialArad sunt prevãzute în Regulamentul de organizare ºifuncþionare a Departamentului pentru Protecþia MinoritãþilorNaþionale.Ministrul delegat pe lângã primul-ministrupentru minoritãþi naþionale,Gyšrgy TokayBucureºti, 1 septembrie 1998.Nr. 6.R E C T I F I C A R EÎn Regulamentul privind standardele de instruire, confirmare a competenþei ºi de eliberare a brevetelorºi certificatelor de capacitate personalului navigant de siguranþã a navigaþiei din Marina civilã a României,aprobat prin Ordinul ministrului transporturilor nr. 246/1998 ºi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I,nr. 293 bis din 10 august 1998, se face urmãtoarea rectificare la pag. 15:Ñ la art. 101 pct. 101.9.1 lit. a), în loc de: 24 de luni se va citi: 12 luni.EDITOR: PARLAMENTUL ROMÂNIEI Ñ CAMERA DEPUTAÞILORRegia Autonomã ”Monitorul OficialÒ, str. Izvor nr. 2Ð4, Palatul Parlamentului, sectorul 5, Bucureºti,cont nr. 30.98.12.301 B.C.R. Ñ S.M.B.Adresa pentru publicitate : Serviciul relaþii cu publicul ºi agenþii economici, Bucureºti,Str. Blanduziei nr. 1, sectorul 2, telefon 211.57.30.Tiparul : Regia Autonomã ”Monitorul OficialÒ, tel. 668.55.58 ºi 335.01.11/4028.Compression by CVISION Technologies’ PdfCompressor. For Evaluation Purposes OnlyMonitorul Oficial al României, Partea I, nr. 362/24.IX.1998 conþine 8 pagini. Preþul 800 lei ISSN 1453Ñ4495