Buletin Statistic Lunar - Nr. 4/2013 - Institutul National de Statistica

producţie, precum şi valoarea serviciilor încorporate înbunurile de capital fix.Capacitatea (+) sau necesarul (-) de finanţarereprezintă soldul contului de capital şi arată suma netăa resurselor pe care economia totală le pune ladispoziţia restului lumii (dacă este pozitivă) sau pe carele primeşte de la restul lumii (dacă este negativă).Revizuirea datelor din conturile trimestriale se faceperiodic, atunci când o nouă variantă a conturilornaţionale anuale este disponibilă. Revizuirea are caobiectiv păstrarea coerenţei datelor din conturiletrimestriale cu cele din conturile anuale.Revizuirea regulată a seriilor brute de date din conturinaţionale, implică şi revizuirea seriilor ajustate sezonier.Estimarea ocupării forţei de muncã se realizeazã încadrul contabilităţii naţionale, conform cerinţelormetodologice şi a conceptelor şi clasificãrilor prevãzutede SEC 1995. Unităţile de măsură utilizate sunt:„mii persoane” şi „mii ore lucrate”.Populaţia ocupată cuprinde persoanele (salariate şiindependente) angajate într-o activitate productivăconform SEC 1995.Salariaţii reprezintă toate persoanele care lucrează, pebaza unui contract formal sau informal, pentru o altăunitate instituţională rezidentă în schimbul uneiremuneraţii în bani sau în natură.Lucrătorii independenţi (pe cont propriu) reprezintăpersoane care sunt unici proprietari sau coproprietari aiunei întreprinderi fără personalitate juridică, în caremuncesc. Din această categorie mai fac parte: lucrătoriifamiliali neremuneraţi şi lucrătorii la domiciliu careproduc pentru piaţă, lucrătorii care exercitã, individualsau colectiv, activităţi de producţie destinate înîntregime consumului final propriu sau formării propriide capital.ECONOMIE ŞI FINANŢEÎnmatriculări de societăţi comerciale cu participarestrăină la capitalul social subscrisPrin societate comercială cu participare străină lacapitalul social se înţelege societatea comercialăconstituită, parţial sau integral, prin participarea unorpersoane fizice sau juridice cu domiciliul stabil sau cusediul social în afara României.Investitor străin: persoană fizică sau juridică cudomiciliul stabil sau sediul social în afara României,care are calitatea de asociat/acţionar într-o societatecomercială cu sediul în România.Capitalul social exprimă valoarea totală a aporturilor,în numerar şi în natură, subscrise de asociaţi laconstituirea societăţii, precum şi la majorarea capitaluluisocial în cursul existenţei societăţii comerciale.Subscrierea la capitalul social din partea unui investitorstrăin, potrivit legislaţiei în vigoare, poate fi efectuată înmoneda naţională a României şi/sau în valută liberconvertibilă.incorporated in fixed capital goods.Net lending (+) or net borrowing (-) is the balancingitem of the capital account and shows the resourcesthat the nation puts at the disposal of the rest of worldor that it receives from the rest of the world (in case aborrowing occurs).The revision of the quarterly accounts data isperiodically done, when a new version of yearly nationalaccounts is available. The revision of data has asobjective to keep the coherence between the quarterlyaccounts and the yearly accounts.The periodical revision of national accounts unadjusteddata series also entails the revision of seasonallyadjusted series.Employment estimation is performed in the frameworkof national accounting, according to the methodologicalrequirements, concepts and classifications of ESA1995.The measure units used are: “thousands persons”and “thousands hours-worked”.Employment covers all persons (employees andselfemployed) engaged in a productive activity asdefined by ESA 1995.Employees are defined as all persons who principallywork, based on a formal or informal agreement, foranother resident institutional unit in return forremuneration in cash or in kind.Self-employed persons are defined as persons whoare the sole owners, or joint owners, of theunincorporated enterprises without legal personality, inwhich they work. In this category are also included:contributing family workers and home workers whoproduce for market, workers engaged in productionundertaken entirely for their own final consumption orown capital formation, either individually or collectively.ECONOMY AND FINANCESRegistrations of commercial companies withforeign participation in subscribed social capitalThe commercial company with foreign participationin the social capital means the commercial companyconstituted, partly or integrally, with the participation ofnatural or legal persons with stable domicile or withsocial residence outside Romania.The foreign investor: is a natural or legal person withstable domicile or social residence outside Romania,having the quality of partner/shareholder within acommercial company with the premises in Romania.The social capital represents the total value ofcontributions, in cash and in kind, subscribed by theassociated persons at the company constitution, as wellas at the rise of social capital during the commercialcompany existence.The subscription to social capital of a foreign investor,according to the legislation in force, can be carried outin the national currency of Romania and/or inconvertible currency.208