Catalog_Cien
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Cien</strong>, o soluție simplă,<br />
la îndemâna româncelor<br />
de pretutindeni<br />
Puțină lume ştie că pielea este de fapt cel mai mare<br />
organ al corpului omenesc. Din păcate, la fel de<br />
puțini înțeleg nevoia de a o îngriji zilnic.<br />
De fapt, a întreține o piele sănătoasă nu este un<br />
proces extrem de complicat. Nu este nevoie decât<br />
de o bună hidratare după folosirea produselor de<br />
curățare de bază.<br />
Este firesc ca femeie, medic şi mamă a unei fetițe,<br />
să susțin necesitatea ca fiecare româncă să poată<br />
să îşi îngrijească pielea şi tenul, dar, mai ales, să ştie<br />
cum să o facă.<br />
Prin natura noastră, genetic, avem un derm mai<br />
subțire şi mai sensibil, chiar dacă ne asumăm de<br />
multe ori meserii solicitante, care ne expun factorilor<br />
de mediu şi stresului.<br />
Îngrijirea pielii şi implicit a frumuseții noastre nu<br />
trebuie să necesite un efort deosebit şi trebuie<br />
să fie accesibilă tuturor. De aceea, m-am alăturat<br />
campaniei <strong>Cien</strong>, o soluție simplă, la îndemâna<br />
româncelor de pretutindeni.<br />
Oana Cuzino
ÎNGRIJIREA TENULUI<br />
Protejează-ți<br />
frumusețea!<br />
Un ten frumos este un ten fericit.<br />
Iar tu îl poți face fericit, de dimineață<br />
până seara, chiar şi noaptea, oferindu-i<br />
tot ce e mai bun: <strong>Cien</strong>, gama completă<br />
de creme pentru față, de zi şi de noapte.
ÎNGRIJIREA TENULUI<br />
Cremă pentru îngrijirea feței<br />
Răsfață-ți pielea cu atingerea delicată a cremei hidratante <strong>Cien</strong> cu îngrijire<br />
24h şi oferă-i tenului tău toate ingredientele esențiale pentru o protecție<br />
completă. Descoperă efectul Time Control care protejează împotriva îmbătrânirii<br />
premature şi ajută la estomparea ridurilor.<br />
9 49<br />
50 ml<br />
1 L = 189,80 lei<br />
Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greşeli de tipar. Fotografiile prezentate nu creează obligaţii contractuale.<br />
Produse destinate vânzării cu amănuntul, valabile în limita stocului disponibil în perioada 28.03 - 31.12.2016
ÎNGRIJIREA TENULUI<br />
Cremă antirid<br />
cuQ10<br />
Redescoperă-ți<br />
încrederea!<br />
Crema antirid cu Q10 hidratează şi pătrunde<br />
rapid în piele pentru o protecție optimă a pielii<br />
împotriva agresiunilor externe.<br />
Datorită coenzimei Q10 şi a acidului hialuronic,<br />
aceasta reduce apariția unor noi riduri prin<br />
favorizarea sistemului regenerator al celulelor<br />
bazale ale pielii. Vitamina E va proteja pielea<br />
împotriva îmbătrânirii premature şi îi va reda<br />
strălucirea şi fermitatea.<br />
9 99<br />
50 ml<br />
1 L = 199,80 lei<br />
Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greşeli de tipar. Fotografiile prezentate nu creează obligaţii contractuale.<br />
Produse destinate vânzării cu amănuntul, valabile în limita stocului disponibil în perioada 28.03 - 31.12.2016
BBcream<br />
O cremă pentru un ten perfect şi hidratat.<br />
Poți alege între două tonuri de piele.<br />
9 99<br />
50 ml<br />
1 L = 199,80 lei<br />
Lapte demachiant /<br />
Loțiune tonică<br />
Indiferent dacă tenul tău este<br />
normal, mixt, uscat sau sensibil,<br />
curățarea şi tonifierea sunt primii<br />
paşi dintr-o rutină corectă de<br />
îngrijire. Laptele demachiant<br />
acționează delicat asupra<br />
pielii îndepărtând impuritățile.<br />
Loțiunea tonică, în variantele sale<br />
Refreshing şi Nourishing, curăță şi<br />
împrospătează tenul.<br />
6 75<br />
250 ml<br />
1 L = 27,00 lei<br />
Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greşeli de tipar. Fotografiile prezentate nu creează obligaţii contractuale.<br />
Produse destinate vânzării cu amănuntul, valabile în limita stocului disponibil în perioada 28.03 - 31.12.2016
ÎNGRIJIREA TENULUI<br />
Când vine vorba de îngrijirea feței, există<br />
o singură regulă: respectă-ți fața!<br />
Pentru că nu trebuie să descoperi secrete,<br />
doar soluții pentru un ten perfect.<br />
Chiar dacă majoritatea dintre noi fuge de rutină,<br />
aici nu trebuie să ne abatem de la rutina zilnică.<br />
Aşa că, nu uita:<br />
• Tenul trebuie îngrijit cu aceeaşi atenție cu care ai curăța<br />
cea mai fină mătase. Alege întotdeauna produsele potrivite<br />
tenului tău indiferent dacă acesta este normal, gras, mixt<br />
sau sensibil..<br />
• Exfolierea este a doua etapă a rutinei de dimineață.<br />
Celulele moarte trebuie îndepărtate, iar pentru asta trebuie<br />
să foloseşti un produs specific tenului tău, pentru a nu<br />
provoca în timp distrugerea sau sensibilizarea pielii.<br />
• Hidratarea încheie rutina de dimineață, iar aici poți forța<br />
nota cât de mult vrei. Hidratează-ți cât mai mult pielea<br />
feței! Pentru că o piele sănătoasă este o piele frumoasă, iar<br />
fericirea ți se va citi pe chip.<br />
Gel de curățare /<br />
Gel de peeling<br />
Ideal pentru a oferi o curățare<br />
profundă tenului, gelul <strong>Cien</strong><br />
înlătură particulele de praf şi<br />
îndepărtează cu delicatețe<br />
machiajul şi alte impurități<br />
de la baza pielii. Datorită<br />
agentului AQUARICH, gelul<br />
<strong>Cien</strong> nu doar curăță pielea,<br />
ci o hidratează în profunzime.<br />
7 49<br />
150 ml<br />
1 L = 49,93 lei<br />
Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greşeli de tipar. Fotografiile prezentate nu creează obligaţii contractuale.<br />
Produse destinate vânzării cu amănuntul, valabile în limita stocului disponibil în perioada 28.03 - 31.12.2016
ÎNGRIJIREA CORPULUI<br />
Oferă-ți momente<br />
de răsfăț!<br />
Suplu, ferm, catifelat, revigorat, hidratat.<br />
Corpul tău poate fi chiar aşa! Ca să te simți<br />
bine în pielea ta, în fiecare zi, şi pentru<br />
a-ți proteja frumusețea, îți oferim o gamă<br />
completă care să răspundă oricăror exigențe<br />
de frumusețe, dar şi tuturor nevoilor pielii.
ÎNGRIJIREA CORPULUI<br />
Deo Roller<br />
Oferind protecție eficientă timp de 48 de ore,<br />
deodorantul Deo Roller elimină mirosurile<br />
neplăcute şi lasă în urmă un parfum fresh şi<br />
delicat. Un accesoriu indispensabil pentru<br />
zilele solicitante şi nu numai.<br />
4 79<br />
50 ml<br />
1 L = 95,80 lei<br />
Beauty Elements by <strong>Cien</strong><br />
Unt de corp<br />
Unt de corp catifelat şi hidratant disponibil în 3<br />
arome ideale pentru răsfățul pielii de după duş.<br />
Fie că alegi Onyx Deluxe cu extract de moringa<br />
şi unt de shea, Wave Deluxe pe bază de mentă şi<br />
nufăr sau Sky Deluxe cu aromă de orhidee, untul de<br />
corp <strong>Cien</strong> Beauty Elements îți va încânta pielea cu<br />
textura sa fină şi mătăsoasă.<br />
14 99<br />
1 L = 74,95 lei<br />
200 ml<br />
Spumă de baie<br />
Desăvârşeşte-ți experiența din timpul băii cu arome exotice, pe<br />
cât de parfumate, pe atât de relaxante. Spuma de baie <strong>Cien</strong> cu<br />
pH neutru şi atingere fină îți poate răsfăța trupul cu 3 sortimente<br />
îmbietoare: Cream & Care, Green Harmony şi Sweet Orange.<br />
7 49<br />
1 L<br />
Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greşeli de tipar. Fotografiile prezentate nu creează obligaţii contractuale.<br />
Produse destinate vânzării cu amănuntul, valabile în limita stocului disponibil în perioada 28.03 - 31.12.2016
ÎNGRIJIREA CORPULUI<br />
Îngrijire delicată<br />
Săpun lichid antibacterian<br />
Mâinile curate contribuie la sănătatea<br />
întregului organism. De aceea, <strong>Cien</strong><br />
Med a creat Săpunul antibacterian<br />
care conține aloe vera şi curăță delicat<br />
pielea oferind protecția necesară<br />
împotriva bacteriilor.<br />
Cremă-ulei de duş<br />
Pentru că pielea sensibilă are nevoie<br />
de o îngrijire pe măsură, crema de<br />
duş <strong>Cien</strong> Med cu 5% ulei natural o<br />
curăță cu delicatețe şi o protejează<br />
împotriva deshidratării. Testată<br />
clinic şi dermatologic, aceasta este<br />
concepută pentru a deveni un aliat<br />
de încredere al pielii sensibile.<br />
5 99<br />
7 99<br />
300 ml<br />
6 99<br />
1 L = 19,97 lei<br />
300 ml<br />
1 L = 23,30 lei<br />
Loțiune delicată de duş<br />
Pielea sensibilă şi părul fin au nevoie<br />
de o curățare delicată. Loțiunea de duş<br />
<strong>Cien</strong> Med are un pH neutru şi nu conține<br />
coloranți, ceea ce o recomandă pentru<br />
folosirea zilnică.<br />
500 ml<br />
1 L = 15,98 lei<br />
Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greşeli de tipar. Fotografiile prezentate nu creează obligaţii contractuale.<br />
Produse destinate vânzării cu amănuntul, valabile în limita stocului disponibil în perioada 28.03 - 31.12.2016
Gel de duş cremă<br />
Cremele de duş <strong>Cien</strong> oferă o combinație<br />
unică de finețe şi hidratare, protejând pielea şi<br />
răsfățând-o cu arome orientale, florale, de aloe<br />
vera sau floare Frangipani. Transformă-ți duşul<br />
într-un veritabil ritual de relaxare şi încântă-ți<br />
simțurile cu cremele de duş <strong>Cien</strong>.<br />
4 29<br />
300 ml<br />
1 L = 14,30 lei<br />
O piele sănătoasă din cap până în<br />
picioare este o piele hidratată şi<br />
îngrijită din cap până în picioare.<br />
Aşa că, nu uita:<br />
• Există o regulă de aur pentru îngrijire: întotdeauna<br />
mâinile se spală primele, apoi urmează fața şi pe urmă<br />
restul corpului.<br />
• Masajul nu este o încântare şi relaxare doar pentru<br />
spate, el reprezintă un beneficiu şi pentru pielea<br />
corpului. Indiferent de tehnica folosită, masajul<br />
accelerează producția de colagen şi reface elasticitatea<br />
care se pierde atât de uşor în timp. Este foarte uşor de<br />
făcut, folosind un lapte de corp.<br />
• E bine să schimbi produsele de îngrijire în funcție de<br />
sezon. Alege creme mai nutritive pe timpul iernii şi<br />
primăverii şi nu atât de uleioase pe timp de vară.<br />
• 2 lucruri esențiale pentru a avea o piele sănătoasă:<br />
să bei apă şi să dormi suficient.<br />
Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greşeli de tipar. Fotografiile prezentate nu creează obligaţii contractuale.<br />
Produse destinate vânzării cu amănuntul, valabile în limita stocului disponibil în perioada 28.03 - 31.12.2016
Cremă de corp<br />
După fiecare duş, pielea<br />
corpului se deshidratează<br />
şi are nevoie de un ajutor<br />
pentru a-şi recăpăta finețea<br />
şi elasticitatea. Alege o<br />
Cremă de corp hidratantă<br />
<strong>Cien</strong> pentru a reda textura<br />
delicată pielii tale.<br />
6<br />
6 75<br />
250 ml<br />
1 L = 27,00 lei<br />
ÎNGRIJIREA CORPULUI<br />
Loțiune de corp / Lapte de corp<br />
Încântă-ți pielea cu atingerea fină şi mătăsoasă a laptelui sau<br />
a loțiunii de corp <strong>Cien</strong>. Gândite pentru îngrijirea mai multor tipuri<br />
de piele, acestea o răsfață cu arome fine de avocado şi îi oferă<br />
hidratare deplină pe întreg parcursul zilei.<br />
75<br />
500 ml<br />
1 L = 13,50 lei<br />
Dizolvant pentru lac de unghii<br />
Cu acțiune rapidă şi efect profund, dizolvantul pentru ojă şi lac <strong>Cien</strong> curăță<br />
eficient unghiile chiar şi atunci când acestea sunt colorate în nuanțe întunecate<br />
sau stridente. Disponibil în două variante, clasic şi fără acetonă, acesta<br />
hidratează unghiile şi lasă în urmă un parfum delicat de migdale.<br />
6 49<br />
200 ml<br />
1 L = 32,45 lei<br />
Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greşeli de tipar. Fotografiile prezentate nu creează obligaţii contractuale.<br />
Produse destinate vânzării cu amănuntul, valabile în limita stocului disponibil în perioada 28.03 - 31.12.2016
ÎNGRIJIREA PĂRULUI<br />
Oferă-i părului tău<br />
un tratament<br />
preferențial<br />
Părul este un simbol al frumuseții şi în acelaşi<br />
timp o oglindă a sănătății. În mod natural, aspectul<br />
şi textura lui te influențează până în cel mai mic<br />
detaliu. Dacă părul tău are o zi proastă, asta<br />
înseamna o zi proastă şi pentru tine. De aceea ai<br />
vrea să fie mereu mătăsos, lucios, frumos. Adică<br />
uşor de remarcat şi mai ales de admirat.<br />
Foarte mulți factori duc la deteriorarea părului, dar<br />
din fericire îl poți proteja cu <strong>Cien</strong> gama completă<br />
de şampon şi balsam pentru o îngrijire corectă şi<br />
eficientă.
ÎNGRIJIREA PĂRULUI<br />
Şampon senzitiv<br />
Părul delicat are nevoie de atenție specială.<br />
Tocmai de aceea şamponul pentru păr sensibil<br />
<strong>Cien</strong> Med îl îngrijeşte cu blândețe, fără a-l<br />
deteriora. Datorită combinației de ingrediente<br />
active atent selecționate, şamponul <strong>Cien</strong> Med<br />
nu numai că repară şi revitalizează părul<br />
degradat, ci îi readuce strălucirea şi catifelarea.<br />
6 99<br />
300 ml<br />
1 L = 23,30 lei<br />
Şampon Fruity Day<br />
Încântător de parfumat şi cremos, şamponul Fruity Day de la <strong>Cien</strong><br />
îți va revigora părul cu arome care mai de care mai fresh. Fie<br />
ca alegi kiwi, rodie sau lapte de cocos, Fruity Day regenerează<br />
structura firului de par şi îl hidratează de la rădăcină până la vârf<br />
şi îi oferă o strălucire deosebită.<br />
3 99<br />
300 ml<br />
1 L = 13,30 lei<br />
Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greşeli de tipar. Fotografiile prezentate nu creează obligaţii contractuale.<br />
Produse destinate vânzării cu amănuntul, valabile în limita stocului disponibil în perioada 28.03 - 31.12.2016
ÎNGRIJIREA PĂRULUI<br />
Balsam ProVitamin<br />
Conceput special pentru părul fragil şi deteriorat, balsamul<br />
<strong>Cien</strong> ProVitamin Repair & Care repară şi regenerează firul<br />
de păr, fortificându-i rădăcina şi netezindu-i vârful.<br />
4 79<br />
1 L = 15,97 lei<br />
300 ml<br />
Pentru a te bucura de un păr frumos<br />
şi sănătos, nu uita:<br />
• Hrăneşte-l! Părul are nevoie de nutrienți şi vitamine.<br />
• Întotdeauna foloseşte un şampon şi un balsam<br />
special pentru tipul tău de păr. Suntem cu toții diferiți,<br />
iar părul nostru nu face nici el excepție, de aceea are<br />
nevoie de o îngrijire pe măsura nevoilor lui.<br />
• Foloseşte balsam de păr pentru hidratare. Părul tău<br />
va fi mai uşor de pieptănat şi coafat.<br />
• Protejează-ți părul de fiecare dată când înoți în<br />
bazin sau în mare, pentru că substanțele chimice de<br />
curățare şi apa sărată îl deteriorează.<br />
• Secretul unui păr perfect nu stă doar în alegerea<br />
produselor de îngrijire adecvate, ci şi în alimentația<br />
sănătoasă de zi cu zi.<br />
Şampon ProVitamin<br />
Încearcă şamponul ProVitamin de la <strong>Cien</strong>,<br />
disponibil în 4 sortimente gândite special<br />
pentru nevoile părului tău:<br />
• Repair & Care pentru păr deteriorat;<br />
• Volume & Style pentru păr lipsit de volum;<br />
• Color & Shine pentru păr vopsit;<br />
• Anti-dandruff pentru păr cu mătreață.<br />
Toate îți vor revitaliza părul, lăsându-l<br />
mătăsos şi sănătos!<br />
4 79<br />
300 ml<br />
1 L = 15,97 lei<br />
Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greşeli de tipar. Fotografiile prezentate nu creează obligaţii contractuale.<br />
Produse destinate vânzării cu amănuntul, valabile în limita stocului disponibil în perioada 28.03 - 31.12.2016
ÎNGRIJIREA PĂRULUI<br />
Ți s-a întâmplat să te trezeşti dimineața<br />
şi să vrei să încerci un nou look, să îți<br />
aranjezi altfel părul?<br />
De câte ori ai reuşit până la urmă? Poate ți-a lipsit<br />
timpul sau poate nu ai avut produsele potrivite.<br />
Oricare ar fi fost motivul, nu renunța!<br />
Nu uita:<br />
• Spală-ți părul oricât de des simți că e nevoie folosind<br />
produse special create pentru tipul tău de păr.<br />
• Nu folosi placa şi nici uscătorul de păr foarte des.<br />
Căldura intensă este unul dintre duşmanii părului.<br />
• Foloseşte un pieptene sau o perie cu dinți mai rari<br />
pentru a preveni ruperea sau încâlcirea firelor de păr.<br />
• Nu îți prinde zilnic părul în cozi sau coc, pentru că<br />
nu se va mai oxigena corespunzător, iar firele se vor<br />
rupe mult mai uşor.<br />
Spumă de păr<br />
Dă contur buclelor tale cu Spuma de<br />
păr <strong>Cien</strong>. Datorită vitaminei B5 din<br />
compoziția acesteia, părul capătă<br />
putere şi strălucire fără a se usca.<br />
Vârfurile despicate sunt reduse, iar părul<br />
este protejat de factorii de mediu.<br />
5 79<br />
250 ml<br />
1 L = 23,16 lei<br />
Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greşeli de tipar. Fotografiile prezentate nu creează obligaţii contractuale.<br />
Produse destinate vânzării cu amănuntul, valabile în limita stocului disponibil în perioada 28.03 - 31.12.2016
Şampon Anti-Mătreață<br />
Conceput special pentru<br />
combaterea mătreții şi înlăturarea<br />
problemelor scalpului uscat,<br />
şamponul Anti-Mătreață <strong>Cien</strong><br />
este ideal pentru îngrijirea părului<br />
sensibil sau deteriorat. Încearcă-l<br />
în oricare dintre cele 3 sortimente:<br />
Classic, Lemon sau Sensitive.<br />
5 99<br />
300 ml<br />
1 L = 19,97 lei<br />
Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greşeli de tipar. Fotografiile prezentate nu creează obligaţii contractuale.<br />
Produse destinate vânzării cu amănuntul, valabile în limita stocului disponibil în perioada 28.03 - 31.12.2016
Îngrijire<br />
şi pentru EL<br />
Să ai grijă de corpul, pielea şi părul tău sunt<br />
cele mai importante lucruri, dar atunci când<br />
vorbim de frumusețe nu trebuie să uităm<br />
nici de EL. Pielea bărbaților este diferită,<br />
are alte nevoi şi necesită un alt tip de îngrijire.<br />
În ultimii ani, îngrijirea tenului a încetat să mai<br />
fie privită doar dintr-o perspectivă feminină.<br />
Gama specială de cosmetice pentru bărbați<br />
<strong>Cien</strong> vine în ajutorul bărbaților care pun preț<br />
pe aspectul lor.
Aparat de ras<br />
cu 5 lame<br />
Aparatul de ras cu 5 lame<br />
<strong>Cien</strong> Men Shark deține toate<br />
calitățile pentru a garanta o<br />
bărbierire precisă, sigură şi<br />
confortabilă. Cu o alunecare<br />
netedă deasupra pielii<br />
asigurată de banda cu aloe<br />
vera şi datorită preciziei<br />
extreme oferite de lamele<br />
Extra Ceramic şi de mânerul<br />
Safe Grip, acest aparat de<br />
ras îmbunătățeşte experiența<br />
de bărbierit chiar şi pentru<br />
cei mai pretențioşi bărbați.<br />
15 39<br />
1 buc.<br />
Rezerve pentru<br />
aparat de ras<br />
cu 5 lame<br />
Sistemul cu 5 lame<br />
asigură un bărbierit<br />
sigur şi precis, lăsând<br />
pielea cât se poate<br />
de netedă. Capătul<br />
pivotant se adaptează<br />
perfect conturului feței,<br />
micşorând considerabil<br />
riscul tăieturilor.<br />
19 29<br />
1 set<br />
4 rezerve / set<br />
Gel de ras<br />
Gelul de ras <strong>Cien</strong> asigură o alunecare<br />
netedă pentru lama de ras şi, implicit, o<br />
mai mare precizie în timpul bărbieritului.<br />
Disponibil în două variante: Sensitive şi<br />
Fresh, acesta revigorează tenul, îl hidratează<br />
şi lasă în urmă un parfum proaspăt.<br />
7 19<br />
250 ml<br />
1 L = 28,76 lei<br />
Deo Roller<br />
Oferind protecție eficientă timp<br />
de 48 de ore, deodorantul Deo<br />
Roller elimină mirosurile neplăcute<br />
şi lasă în urmă un parfum<br />
proaspăt şi delicat. Un accesoriu<br />
indispensabil pentru zilele<br />
solicitante şi nu numai.<br />
4 79<br />
50 ml<br />
1 L = 98,50 lei<br />
Cremă de îngrijire a tenului pentru bărbați<br />
Oferă-i pielii tale energie şi prospețime pe tot parcursul zilei!<br />
Fie că alegi varianta Hydro Gel sau Intensive Cream Q10, crema<br />
pentru ten <strong>Cien</strong> Men hidratează şi revigorează pielea feței,<br />
lăsând-o moale şi catifelată.<br />
11 99<br />
50 ml<br />
1 L = 239,80 lei<br />
Preţuri exprimate în LEI cu TVA. Nu ne asumăm răspunderea pentru eventualele greşeli de tipar. Fotografiile prezentate nu creează obligaţii contractuale.<br />
Produse destinate vânzării cu amănuntul, valabile în limita stocului disponibil în perioada 28.03 - 31.12.2016
Frumusețea ta<br />
merită protejată.<br />
Ai încercat produsele din gama <strong>Cien</strong>?<br />
Spune-ne părerea ta pe surprize.lidl.ro/cien
Change language