CERVA - Fridrich&Fridrich - Safety Products 2018-2019 (RO/EN)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
STANDARDS<br />
NORMY<br />
NORMY<br />
SZABVÁNYOK<br />
NORMY<br />
STANDARDE<br />
<strong>EN</strong> ISO 20471 <strong>EN</strong> 388:2016 <strong>EN</strong> 407 <strong>EN</strong> 12477<br />
hight-visibility<br />
warning clothing for<br />
professional use<br />
mechanical hazards<br />
a) abrasion resistance (0–4)<br />
b) blade cut resistance (0–5)<br />
c) tear resistance (0–4)<br />
d) puncture resistance (0–4)<br />
e) cut resistance ISO 13997 (A-F)<br />
f) impact protection (P)<br />
protection against heat and flame<br />
a) burning behaviour<br />
b) contact heat resistance<br />
c) convective heat resistant<br />
d) radiant heat resistance<br />
e) resistance to small drops of molten metal<br />
f) convective heat resistance resistance to large<br />
quantity of molten metal<br />
welder gloves<br />
výstražné oděvy<br />
s vysokou viditelností<br />
pro profesionální<br />
použití<br />
mechanická rizika<br />
a) proti otěru (0–4)<br />
b) proti řezu (0–5)<br />
c) proti protržení (0–4)<br />
d) proti propíchnutí (0–4)<br />
e) odolnost proti řezu dle ISO 13997 (A-F)<br />
f) odolnost proti nárazu (P)<br />
ochrana proti teplu a plameni<br />
a) chování při hoření<br />
b) odolnost proti kontaktnímu teplu<br />
c) odolnost proti konvekčnímu teplu<br />
d) odolnost proti sálavému teplu<br />
e) odolnost proti rozstřikům roztaveného kovu<br />
f) odolnost proti velkému množství roztaveného kovu<br />
rukavice pro svářeče<br />
výstražné odevy<br />
s vysokou<br />
viditeľnosťou pre<br />
profesionálne použitie<br />
Mechanické riziká<br />
a) proti oteru (0–4)<br />
b) proti rezu (0–5)<br />
c) proti pretrhnutiu (0–4)<br />
d) proti prepichnutiu (0–4)<br />
e) odolnosť proti rezu podľa ISO (A-F)<br />
f) odolnosť proti nárazu (P)<br />
Ochrana proti teplu a plameňu<br />
a) správanie pri horení<br />
b) odolnosť proti kontaktnému teplu<br />
c) odolnosť proti konvenčnému teplu<br />
d) odolnosť proti sálavému teplu<br />
e) odolnosť proti rozstreku roztaveného kovu<br />
f) odolnosť proti veľkému množstvu roztaveného kovu<br />
rukavice pre zváračov<br />
jó láthatóságú<br />
biztonsági ruházat<br />
szakmai használatra<br />
mechanikai kockázatok<br />
a) dörzsölésnek ellenálló (0–4)<br />
b) vágásnak ellenálló (0–5)<br />
c) szakításnak ellenálló (0–4)<br />
d) átszúrásnak ellenálló (0–4)<br />
e) vágásnak ellenálló ISO 13997 (A–F)<br />
f) ütés ellen védő (P)<br />
hő és láng elleni védelem<br />
a) égési viselkedés<br />
b) kontakthővel szembeni ellenállás<br />
c) vezetéses hővel szembeni ellenállás<br />
d) sugárzó hővel szembeni ellenállás<br />
e) olvadt fém fröccsenésével szembeni ellenállás<br />
f) nagy mennyiségű olvadt fémmel<br />
szembeni ellenállás<br />
hegesztő kesztyű<br />
Odzież ostrzegawcza<br />
wysokiej widoczności<br />
do użytku<br />
profesjonalnego<br />
Rękawice zabezpieczające przed urazami<br />
mechanicznymi<br />
a) obtarciem (0–4)<br />
b) przecięciem (0–5)<br />
c) rozdarciem (0–4)<br />
d) przekłuciem (0–4)<br />
e) odporność na przecięcie ISO 13997 (A–F)<br />
f) ochrona przed uderzeniem (P)<br />
Ochrona przed ryzykiem termicznym<br />
a) odporność na kontakt z ogniem<br />
b) odporność na kontakt z gorącymi przedmiotami<br />
c) odporność na ciepło konwekcyjne<br />
d) odporność na ciepło promieniowania<br />
e) odporność na odpryski małych kropel ciekłego<br />
metalu<br />
f) odporność na odpryski dużej ilości ciekłego metalu<br />
Rękawice dla<br />
spawaczy<br />
îmbrăcăminte de<br />
avertizare de înaltă<br />
vizibilitate pentru<br />
utilizare profesională<br />
pericole mecanice<br />
a) rezistenţă la abraziune (0–4)<br />
b) rezistenţă la tăierea cu o lamă (0–5)<br />
c) rezistenţă la rupere (0–4)<br />
d) rezistenţă la înţepare (0–4)<br />
e) rezistenţă la tăiere ISO 13997 (A–F)<br />
f) protecţie la impact (P)<br />
protecţie împotriva căldurii și focului<br />
a) comportament la ardere<br />
b) rezistenţă la căldura de contact<br />
c) rezistenţă la căldura de convecţie<br />
d) rezistenţă la căldura radiantă<br />
e) rezistenţă la picături mici de metal topit<br />
f) rezistenţă la căldură de convecţie<br />
rezistenţă la cantitate mare de metal topit<br />
mănuși de sudor