RUSSISCH: Zauberwiesentherapie Anleitung zum Glücklichsein
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3) Вопросы об «осознанном рецидиве»:<br />
• Если бы Вы уже давно с Вашей проблемой распрощались, но хотели бы<br />
«пригласить» ее снова: как бы Вы могли это осуществить?<br />
4) «Если бы»-вопросы:<br />
• Если бы Вы хотели показать другим, что Ваша проблема опять<br />
возвратилась, хотя на самом деле ее нет, как Вам нужно было бы себя<br />
вести?<br />
• Смогут ли другие распознать, на самом ли деле Ваша проблема<br />
вернулась, или Вы только делаете вид, что это так?<br />
Позже, в разговорах о современных нейробиологических познаниях, будет видно, что это<br />
понятие соответствует и чисто естественнонаучным результатам современных исследований.<br />
Все зависимые пациенты и также те, у кого страдания психосоматические, но именно поэтому<br />
они и являются душевнобольными пациентами, пережили травму. Если это и не ясно<br />
узнаваемая травма, такая как изнасилование или издевательства, то тогда это достаточно<br />
травматические переживания, постоянная нагрузка негативных чувств, с которыми больные<br />
не могут справиться. Дополнительно к этому еще и все те поражения и трудности, которые<br />
возникают из-за постоянной неуверенности в себе, постоянное давление страданий из-за<br />
вещей, которые здоровые люди не воспринимают как трудности.<br />
Если симптомы и зависимости к этому присоединяются, то травма переходит в нечто<br />
неизмеримое.<br />
Подобные вещи случались с каждым пациентом: им нужно было в больницы, чтобы<br />
очиститься от алкоголя или наркотиков. Наркоманы должны были сесть в тюрьму. Все эти<br />
люди посттравматики, без способности мечтать или простить, прежде всего не самих себя.<br />
И это само-прощение ставится с этого момента в центр лечения, хотя и нечего прощать, ведь в<br />
основе Волшебного луга лежит невиновность всех заболевших.<br />
Дабы еще лучше разглядеть значение системного начала для лечения, произошло, в это время<br />
начала 1999 года, еще одно ключевое переживание.<br />
Томас был склонен видеть в черном свете свое деловое будущее. Таким плохим, каким он его<br />
видел, не было положение дел, вообще-то, никогда, несмотря на это, время от времени ему не<br />
удавалось выбраться из этого страха перед будущим, и тогда он страдал тоже. Он применил,<br />
так называемые, круговые вопросы (14), являющиеся частью программы кратковременного<br />
лечения, на самого себя как тесты из журналов.<br />
Мудрая сущность объяснила ему суть такой манеры спрашивать: дочь больна, но не<br />
спрашивается: как ты дочка?, напротив, вопросы относятся к системе, итак: как ты думаешь,<br />
как чувствует себя твоя мать, если тебе плохо?, или: по каким признакам сможет твоя мать<br />
узнать, что тебе стало лучше?<br />
После того, как Томас ответил на, примерно, 20 таких круговых вопросов, он увидел, что его<br />
мысли по поводу его проблемы значительно ослабли и стали не такими тягостными, как если<br />
бы само существовние проблемы стало после этого другим, он просто перестал думать в том<br />
негативном направлении только из-за того, что он ответил на те вопросы. Он в прямом смысле<br />
слова отключился.<br />
Теперь пришло время для Волшебного луга. Ему была предложена сцена, а именно<br />
Волшебный луг.<br />
Томас выбрал именно этот Волшебный луг, потому что считал его наиболее подходящим для<br />
детей, Томас и считал всех людей большими детьми, а особенно больных.<br />
27