MANmagazine Bus Russia 1/2015
Из этого выпуска журнала MANmagazine вы узнаете о том, как MAN поставляет городские автобусы с газовыми и гибридными двигателями одному из крупнейших перевозчику пассажиров в Швеции компании Keolis Sverige AG. Также сможете узнать больше о ключевых событиях из 100-летней истории производства компанией MAN коммерческого транспорта, и прочитать, как на заводе в Анкаре создавался автобус для знаменитого футбольного клуба «Бавария» Мюнхен.
Из этого выпуска журнала MANmagazine вы узнаете о том, как MAN поставляет городские автобусы с газовыми и гибридными двигателями одному из крупнейших перевозчику пассажиров в Швеции компании Keolis Sverige AG. Также сможете узнать больше о ключевых событиях из 100-летней истории производства компанией MAN коммерческого транспорта, и прочитать, как на заводе в Анкаре создавался автобус для знаменитого футбольного клуба «Бавария» Мюнхен.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
man magazine<br />
1/<strong>2015</strong><br />
Ближе к<br />
облакам<br />
Ночная поездка: по пути в Милан<br />
автобус NEOPLAN Skyliner компании Giosy<br />
Tours проезжает мимо озера Лугано.<br />
Возвращение легенды: в <strong>2015</strong> г. было представлено пятое поколение автобусов<br />
NEOPLAN Skyliner. Компании-перевозчики, водители и пассажиры остались очень<br />
довольны их экономичностью, безопасностью, дизайном, комфортабельностью и<br />
не в последнюю очередь живописными видами, которые открываются из салона.<br />
Автобус с живописным видом: большие<br />
панорамные окна NEOPLAN Skyliner<br />
обеспечивают прекрасный обзор.<br />
Фотографии: Клаудио Бадер<br />
С<br />
платформы 2 доносятся оповещения<br />
на итальянском. На<br />
оживленной зоне парковки<br />
железнодорожной станции<br />
Лугано они звучно сообщают<br />
об отправлении поездов дальнего<br />
следования, направляющихся в Кьяссо<br />
или на центральный вокзал Милана. С<br />
1874 г. поезда отправлялись из Лугано, примостившегося<br />
в самом южном италоязычном<br />
уголке Швейцарии, и следовали дальше<br />
на юг в Италию или на север через Готардский<br />
тоннель. Поскольку с аэропортом<br />
Мальпенса в Милане отсутствует железнодорожное<br />
сообщение, пассажиры собираются<br />
на остановке автобусов компании<br />
Giosy Tours у Пьяццале Бессо неподалеку<br />
от станции. Расположенная в близлежащем<br />
Каденаццо автобусная компания Ticino<br />
обеспечивает регулярные ежедневные рейсы<br />
в аэропорт Мальпенса. Когда подъезжает<br />
автобус, путешественники открывают<br />
рот от изумления: флагман Giosy Tours,<br />
этот NEOPLAN Skyliner представляет собой<br />
двухэтажный туристический автобус высотой<br />
4 метра, длиной 15 метров и шириной<br />
2,55 метра. Трехмерная выпуклость лобового<br />
стекла, плавные линии кузова и утопленные<br />
двери и люки создают по-настоящему<br />
динамичный силуэт этого богатыря мощностью<br />
505 л. с.<br />
«ПРИБЫТИЕ SKYLINER — это всегда особенный<br />
момент», — говорит Коррадо Бернаскони.<br />
Водителю нравится, когда люди<br />
оборачиваются, чтобы посмотреть на его<br />
505<br />
л.с.: мощность<br />
NEOPLAN Skyliner — это мощный и<br />
экономичный автобус. Трансмиссия<br />
MAN TipMatic и коэффициент лобового<br />
сопротивления 0,41 обеспечивают<br />
эффективное потребление топлива.<br />
В приложении: прокатитесь<br />
вместе в Коррадо Бернаскони<br />
и его пассажирами на<br />
NEOPLAN Skyliner.<br />
24<br />
25
Change language