Living Italy #2

Генеральный консул Италии в Москве заверил
читателей Living Italy в том, что проблем
с получением виз не будет. Италия не только
страна моды, – подчеркнул господин де
Боттини, – это стиль жизни. Архитектура,
гастрономия, менталитет. И очень приятно, что
ваш журнал рассказывает об этом.
Господин консул, Вы приехали в Россию
в начале 2013-го и уже через полгода заговорили
на русском языке. Наш язык показался
Вам простым, или Вы так же легко учите
и другие иностранные языки?
К сожалению, я не так гениален, как вам может
показаться. Просто у меня уже была возможность учить
русский язык. Десять лет назад меня, молодого дипломата,
отправили на работу в Украину, и я прожил там четыре года.
Сначала был советником по экономическим вопросам посольства
Италии в Киеве, потом консулом. Это была моя первая
поездка за границу в качестве дипломата, и я с интересом изучал
незнакомую для меня культуру, язык. Ваш язык прекрасен,
но для итальянцев выучить его не так просто: недостаточно
только слышать речь, надо обязательно учить грамматику.
Вы в Москве уже два года. Стал ли наш город
Вам близок?
Москва – это мой город. Здесь я не чувствую себя иностранцем.
У меня много русских друзей, я уважаю русскую культуру.
Мои самые главные книги – это «Война и мир» Толстого
и «Мастер и Маргарита» Булгакова. Я считаю, что это такая
платформа, на которой базируется русская литература. И она
является для меня основой в изучении русской культуры. Так
же, как музыка Чайковского, Рахманинова, Римского-Корсакова.
Это высокий класс! А еще я обожаю русские традиции!
Какие именно традиции пришлись по вкусу Вам, истинному
итальянцу?
Мне понравилась Масленица, интересный праздник. Правда,
в нем я участвую только как наблюдатель…
— 13 —