Produktkatalog – kompressionsstrumpor Gäller från ... - Bauerfeind
Produktkatalog – kompressionsstrumpor Gäller från ... - Bauerfeind
Produktkatalog – kompressionsstrumpor Gäller från ... - Bauerfeind
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KOMPRESSIONSSTRUMPOR<br />
<strong>Produktkatalog</strong> <strong>–</strong> <strong>kompressionsstrumpor</strong><br />
<strong>Gäller</strong> <strong>från</strong> 2012-01-01<br />
Motion is Life: www.bauerfeind.se
Här nns mycket för dig!<br />
Innehållsförteckning<br />
Produkter och behandlingskoncept 4<br />
<strong>Bauerfeind</strong>s servicekoncept 5<br />
Medicinska <strong>kompressionsstrumpor</strong> 6<br />
VenoTrain® 7<br />
Perfect-Fit systemet 8<br />
VenoTrain® look 9<br />
VenoTrain® micro 10<br />
VenoTrain® micro balance 11<br />
VenoTrain® soft 12<br />
VenoTrain® soft S 13<br />
VenoTrain® business 14<br />
VenoTrain® sport 15<br />
VenoTrain® impuls+ 16<br />
VenoTrain® ulcertec 17<br />
VenoTrain® delight 18<br />
VenoTrain® cura ow NYHET<br />
19<br />
VenoTrain® glider 20<br />
VenoTrain® tillbehör 20<br />
Kompressionsklasser och indikationer 21<br />
Utföranden 21<br />
Produktöversikt 22<br />
Storlekssystem 24<br />
3
4<br />
Produkter och behandlingskoncept<br />
För ökad livskvalitet<br />
<strong>Bauerfeind</strong> AG är en av världens<br />
ledande tillverkare av medicinska<br />
hjälpmedel. <strong>Bauerfeind</strong>s produkter<br />
och behandlingskoncept upprätthåller<br />
och återställer hälsan samt ökar<br />
välbe nnandet för ökad livskvalitet.<br />
Vi kombinerar den kompetens inom<br />
teknologi och tillverkning som vi<br />
har förvärvat under årtionden med<br />
innovativ kraft. Dessutom länkar vi<br />
samman traditionerna i vårt medelstora<br />
familjeföretag med ett globalt tänkande.<br />
Våra specialister har sedan första<br />
början arbetat tillsammans med läkare,<br />
vetenskapsmän och produktutvecklare.<br />
Resultatet är patenterade och<br />
prisbelönade produkter och tjänster av<br />
tysk kvalitet.<br />
<strong>Bauerfeind</strong> <strong>kompressionsstrumpor</strong><br />
Hitta rätt kompressionsstrumpa för varje venproblem: VenoTrain®<br />
<strong>kompressionsstrumpor</strong> och kompressionsstrumpbyxor täcker behovet för<br />
behandling av olika vensjukdomar, <strong>från</strong> lätta till de allra svåraste.<br />
För oss är det viktigt att inte bara framställa medicinskt verksamma<br />
produkter av hög kvalitet, utan vi vill också växa i takt med människornas<br />
behov, exempelvis genom att ständigt förbättra komforten hos våra<br />
<strong>kompressionsstrumpor</strong>.<br />
<strong>Bauerfeind</strong> stödförband och ortoser<br />
Vi ser det som vår uppgift att med moderna terapeutiska bandage och ortoser<br />
bidra till att människor kan fortsätta att vara aktiva och rörliga ända upp i<br />
hög ålder. Läkare och sjukgymnaster använder våra produkter i förebyggande<br />
syfte, för behandling av besvär och för att påskynda tillfriskningsprocessen<br />
efter skador.<br />
<strong>Bauerfeind</strong> inlägg och skor<br />
Inom området ortopediska inlägg är vi ledande i Europa vad gäller<br />
traditionella produkter och innovativa inläggskoncept som TRIactive®<br />
och ErgoPad®. Terapiskor och avlastningsortoser, gör tillsammans med<br />
det förebyggande behandlingssystemet för patienter med fotproblem,<br />
produktutbudet för ortopediska fotbehandlingar komplett.<br />
<strong>Bauerfeind</strong> mätteknologi<br />
Vårt unika digitala mätsystem skapar modeller för terapi av hög kvalitet för<br />
exempelvis utprovning av perfekt passande <strong>kompressionsstrumpor</strong>, exakt<br />
modellering av protesskaft eller individuell utformning av inlägg.
<strong>Bauerfeind</strong>s servicekoncept<br />
Som man kan lita på<br />
Vårt mål är att säkerställa att patienter<br />
även i framtiden får behandling av hög<br />
kvalitet. För att detta ska vara möjligt<br />
krävs samarbete med fackhandlare som<br />
har som mål att ge sina kunder så snabb<br />
och bra service som möjligt.<br />
Vi har utformat vårt servicekoncept<br />
efter denna loso med effektiva<br />
affärsförhandlingar, optimal rådgivning<br />
och skräddarsydda behandlingslösningar.<br />
Vår försäljningsavdelning ger kompetent<br />
rådgivning i produktspeci ka frågor<br />
och affärsärenden och fungerar även<br />
som kontakt gällande gemensamma<br />
marknadsföringskoncept. På adressen<br />
www.bauerfeind.se nns all nödvändig<br />
information för snabb efterforskning<br />
samt möjlighet att beställa produkter<br />
online.<br />
Kundtjänst<br />
+46 (0) 774-100 020<br />
Fax<br />
+46 (0) 774-100 021<br />
E-post<br />
info@bauerfeind.se<br />
5
6<br />
Medicinska <strong>kompressionsstrumpor</strong><br />
Alltid steget före<br />
VenoTrain® <strong>kompressionsstrumpor</strong><br />
tillverkas i en av världens modernaste<br />
produktionsanläggningar.<br />
Kompressionsstrumporna möjliggör bästa<br />
möjliga behandling av allti<strong>från</strong> lätta<br />
vensjukdomar och lymfödem till de allra<br />
svåraste problemen.<br />
Våra produkter har garanterat tillförlitlig<br />
effekt och förstklassig komfort tack vare<br />
avancerade material och passform.<br />
Vi påstår inte bara att våra produkter är<br />
de främsta - vi vet att de är det.<br />
Detta tack vare kontinuerliga kliniska<br />
studier, observation under användning<br />
och oberoende tester av välkända<br />
testinstitut som följer etablerade<br />
standarder.<br />
VenoTrain® micro balance är världens<br />
första kompressionsstrumpa med inbyggd<br />
vårdande effekt och har en enastående<br />
komfort vilket nns dokumenterat<br />
i kliniska studier.<br />
Vetenskapliga undersökningar har också<br />
visat att bäst resultat vid behandling<br />
av venösa bensår uppnås med det<br />
innovativa kompressionsstrumpsystemet<br />
VenoTrain® ulcertec.<br />
Perfect-Fit är ett system utvecklat<br />
av <strong>Bauerfeind</strong> som grundar sig på<br />
omfattande digitala benmätningar.<br />
Vid noggrann inpassning av<br />
serietillverkade <strong>kompressionsstrumpor</strong><br />
ger det betydligt större exibilitet.<br />
Alla VenoTrain®-produkter uppfyller<br />
kraven i den tyska medicintekniska<br />
lagstiftningen och är CE-märkta.<br />
Samtliga produkter följer naturligtvis<br />
även den tyska standarden Öko-Tex<br />
Standard 100.
VenoTrain®<br />
Det bästa beslutet för varje fall<br />
Vilka <strong>kompressionsstrumpor</strong> eller<br />
strumpbyxor som patienten ska få beror<br />
i första hand på sjukdomsförloppet. För<br />
varje stadium av kronisk venös insuf ciens<br />
eller lymfatisk sjukdom nns en<br />
motsvarande VenoTrain®-produkt att tillgå.<br />
Dessutom möjliggör det atstickade<br />
sortimentet i VenoTrain® cura ow<br />
indikationsriktig behandling av lymfatiska<br />
besvär i många olika individuella<br />
utföranden och material, <strong>från</strong> topp till tå.<br />
Ytterligare information kan fås av någon<br />
av våra lokala representanter eller via vår<br />
service-hotline.<br />
Besvär/indikationer lätta besvär starka besvär<br />
Kompressionsstrumpor<br />
Kompressionsklasser<br />
Elasticitet (tvärtöjning) när strumpan är påtagen<br />
För förebyggande av venbesvär, vid lätta varicer, efter<br />
venoperationer, efter skleroterapi, under graviditet och på<br />
resan.<br />
Storlekssystem<br />
Elasticitet Arbetstryck<br />
Högelastisk strumpa i fyra grundstorlekar<br />
med god passform<br />
look <strong>–</strong> den attraktiva<br />
micro <strong>–</strong> den trendiga<br />
Ccl 1<br />
18<strong>–</strong>21 mmHg<br />
Perfect-Fit<br />
System<br />
micro balance <strong>–</strong> den vårdande<br />
business <strong>–</strong> den maskulina<br />
soft <strong>–</strong> den mjuka<br />
Ccl 2<br />
23<strong>–</strong>32 mmHg<br />
För behandling av utpräglade varicer, vid kraftig<br />
venfunktionsstörning, vid lätta lymfatiska sjukdomar.<br />
För förebyggande, behandling och eftervård av venösa bensår.<br />
Lågelastisk strumpa med högt arbetstryck<br />
i högdifferentierat storlekssystem eller måttbeställd<br />
impuls + <strong>–</strong> den kraftfulla<br />
Ccl 3<br />
34<strong>–</strong>46 mmHg<br />
Vilotryck (kompressionsklass)<br />
Valet av optimal kompressionsstrumpa beror på<br />
symptomen och på patientens individuella behov.<br />
ulcertec <strong>–</strong> den specialiserade<br />
7
8<br />
För den bästa behandlingen för dina kunder<br />
BODYTRONIC 200<br />
Benens hälsa är mätbar <strong>–</strong> BODYTRONIC<br />
200 utnyttjar den senaste Bluetooth-<br />
teknologin och ger mätresultat enkelt<br />
och snabbt för att upptäcka venproblem<br />
i tidigt skede. Baserat på resultaten kan<br />
man vidta de åtgärder som är nödvändiga<br />
för att kunna förebygga venproblem eller<br />
inleda behandling.<br />
Image 3D<br />
För att garantera optimal passform<br />
och nöjda kunder tillverkas VenoTrain®<br />
<strong>kompressionsstrumpor</strong> med hjälp av<br />
patientens fastställda mått i enlighet<br />
med kvalitets- och testföreskrifterna<br />
i RAL-GZ 387 (sept 2000). Image<br />
3D-teknologi säkerställer en digital<br />
mätning som följer lagstadgade<br />
anvisningar och ger väldigt exakta<br />
resultat.<br />
Med hjälp av Image 3D utförs den<br />
digitala mätningen av benen med ytterst<br />
stor precision vid behandlingen av vener<br />
utan att man rör på patientens ben. När<br />
en kopieringsbar 3D-modell av benen har<br />
skapats jämförs resultaten automatiskt<br />
med lämpliga VenoTrain®-produkter.<br />
Perfect-Fit systemet<br />
Över 100 000 ben har redan mätts<br />
noggrant med modern 3D-teknologin<br />
och behandlats med VenoTrain®<br />
<strong>kompressionsstrumpor</strong>. Benmått och<br />
benlängd analyseras vetenskapligt och de<br />
erhållna resultaten utnyttjas som grund<br />
för vidare produktutveckling.<br />
Perfect-Fit Perf rfec f t-Fit<br />
Sy SSystem yy stem<br />
Övertygande resultat<br />
Systemet Perfect-Fit <strong>–</strong><br />
i produktgruppen ingår<br />
standard-storlekar som<br />
garanterar överlägsna<br />
behandlingsmöjligheter och<br />
revolutionerande god passform.<br />
Kompressionsstrumporna i Perfect<br />
t systemet är så behagliga att<br />
bära att man så gott som glömmer<br />
bort dem.
Den attraktiva kompressionsstrumpan<br />
med glänsande egenskaper.<br />
VenoTrain® look är med sitt eleganta<br />
utseende, sin unika glans och sin lätta<br />
transparens en höjdpunkt bland de<br />
medicinska <strong>kompressionsstrumpor</strong>na.<br />
Den unika lookShine-effekten ger bästa<br />
tänkbara utseende kombinerat med<br />
utmärkt medicinsk verkan.<br />
Trendigt utseende<br />
• moderiktig glans<br />
• lätt genomskinlig<br />
Unik<br />
• stretchkomfort<br />
• push-up-effekt<br />
Leveransalternativ<br />
• i serie eller måttbeställd<br />
• Perfect-Fit systemet<br />
• Ccl 1 och Ccl 2<br />
Utföranden<br />
AD<br />
Knästrumpa<br />
AG<br />
Lårstrumpa<br />
Materialsammansättning<br />
Ccl 1 60% polyamid<br />
40% elastan<br />
Ccl 2 55% polyamid<br />
45% elastan<br />
Färger<br />
Caramel Car Carame amel TToffee off offee ff<br />
Gra Grat Gra t tt<br />
Svart Sva rt rtt<br />
Skötselråd<br />
AT<br />
Strumpbyxa<br />
ATU<br />
Graviditetsstrumpbyxa<br />
Perfect-Fit<br />
System<br />
På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.<br />
9
10<br />
Den moderiktiga kompressionsstrumpan<br />
för ditt välbe nnande.<br />
VenoTrain® micro tillverkas av mjuk<br />
trikå med en hög andel mikro ber. Den<br />
är inte bara snygg utan även mycket<br />
bekväm. Mikrokomforteffekten gör att<br />
huden endast kommer i kontakt med<br />
mikro bermaterialet.<br />
Förstklassig komfort för användaren<br />
• ca 50 % mikrofiber<br />
• komfortsula<br />
• livdel som tonar figuren (strumpbyxa)<br />
• ogenomskinlig, tunn strumpkvalitet<br />
Andningsaktiv<br />
• optimalt mikroklimat<br />
• ingen obehaglig värmeansamling på<br />
huden<br />
Leveransalternativ<br />
• i serie eller måttbeställd<br />
• Perfect-Fit systemet<br />
• Ccl 1 och Ccl 2<br />
Utföranden<br />
AD<br />
Knästrumpa<br />
AG<br />
Lårstrumpa<br />
Materialsammansättning<br />
Ccl 1 65% polyamid<br />
35% elastan<br />
Ccl 2 55% polyamid<br />
45% elastan<br />
Färger<br />
Creme Cre C me Car Caramel<br />
Amaretto Ama Amaret etto tto<br />
Sva Svart rt rtt<br />
Mandel* Man Mand andl<br />
del del* ell<br />
Vl Val VValnöt* nöt* öt<br />
Espresso* Esp Espres so*<br />
Mar MMarin* i in* *<br />
Gra Grat t t t* t*<br />
Kan även fås i aktuella modefärger och med<br />
mönster*<br />
* Leverans inom 7 arbetsdagar (strumpor med<br />
mönster inom 10 arbetsdagar)<br />
Skötselråd<br />
AT<br />
Strumpbyxa<br />
ATU<br />
Graviditetsstrumpbyxa<br />
Design Swing<br />
Perfect-Fit<br />
System<br />
Espresso Svart Grat<br />
Design Jazz<br />
Espresso Svart Grat<br />
Avslutning/Fästband<br />
Spets Trikå<br />
Noppor Noppmönster<br />
På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.
Den första kompressionsstrumpan som<br />
både vårdar och skyddar benen.<br />
VenoTrain® micro balance är världens<br />
första kompressionsstrumpa som<br />
både vårdar och skyddar benen vid<br />
användning. Strumpan håller hudens<br />
naturliga fuktighet i balans.<br />
Välbe nnande och vård i ett<br />
• ca 50 % mikrofiber<br />
• aktiva, vårdande substanser<br />
• vårdar och skyddar benen<br />
• ogenomskinlig, tunn strumpkvalitet<br />
• strumporna är lätta att ta på och av<br />
Harmoniserande<br />
• vårdande substanser håller huden slät<br />
vid användning<br />
• bevarar hudens fuktighet<br />
• reducerar klåda<br />
Exklusiv<br />
• hög kvalitet<br />
Leveransalternativ<br />
• i serie eller måttbeställd<br />
• Perfect-Fit systemet<br />
• Ccl 1 och Ccl 2<br />
Utföranden<br />
AD<br />
Knästrumpa<br />
AG<br />
Lårstrumpa<br />
Materialsammansättning<br />
Ccl 1 65% polyamid<br />
35% elastan<br />
Ccl 2 55% polyamid<br />
45% elastan<br />
Färger<br />
Creme Cre Creme me Car Ca Carame Caramel a l Svart<br />
Skötselråd<br />
AT<br />
Strumpbyxa<br />
Beakta separat produktinformation för behandling med reload-emulsion!<br />
Vårdeffekten<br />
bevisad i<br />
kliniska studier!<br />
Reload-emulsion - med aktiva<br />
hudvårdande substanser.<br />
Sprejas på strumpan<br />
för att enkelt fortsätta<br />
behandlingen.<br />
Perfect-Fit<br />
System<br />
På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.<br />
11
12<br />
Den mjuka kompressionsstrumpan<br />
med den stora effekten.<br />
VenoTrain® soft är tack vare sin<br />
nmaskiga och hudvänliga trikå<br />
särskilt behaglig att bära. Det speciella<br />
utförandet ger den så kallade softVitaleffekten:<br />
Huden masseras mjukt och<br />
blodcirkulationen stimuleras. Venerna<br />
komprimeras och vitaliseras.<br />
Vitaliserande material<br />
• stimulerar blodcirkulationen genom<br />
massageeffekt <strong>–</strong> livar upp venerna<br />
• ogenomskinlig<br />
Mångsidig<br />
• för henne och honom<br />
• lämplig för postoperativ behandling<br />
Hög stabilitet<br />
• lång hållbarhet<br />
Leveransalternativ<br />
• i serie eller måttbeställd<br />
• Perfect-Fit systemet<br />
• Ccl 1 och Ccl 2<br />
Utföranden<br />
AD<br />
Knästrumpa<br />
AG<br />
Lårstrumpa<br />
• flera modeller i måttkollektionen<br />
Materialsammansättning<br />
Ccl 1 70% polyamid<br />
30% elastan<br />
Ccl 2 65% polyamid<br />
35% elastan<br />
Färger<br />
Natur Nt Nat N ur Car Caramel Svar Svart art<br />
Espresso Mar MMarin in<br />
Skötselråd<br />
AT<br />
Strumpbyxa<br />
AG HB<br />
Höftfäste<br />
Perfect-Fit<br />
System<br />
EXPRESSTILLVERKNING<br />
F Ö R S N A B B B E H A N D LI N G<br />
På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.
soft S<br />
Den speciella kompressionsstrumpan<br />
för huvudsakligen sittande människor.<br />
VenoTrain® soft S erbjuder en speciell<br />
komfort för fötterna i synnerhet för äldre<br />
och rörelsehindrade människor som sitter<br />
mycket.<br />
• generöst utformad häl<br />
• bekvämt vristområde speciellt för<br />
vinklad fot<br />
• andningsaktivt material med<br />
vitaliserande verkan<br />
VenoTrain® soft S har alla beprövade<br />
materialegenskaper som VenoTrain® soft:<br />
• vitaliserande material<br />
• utmärkta bäregenskaper<br />
• hög stabilitet<br />
Individuellt leveransprogram<br />
• AD, AG i serie eller måttbeställda<br />
• tilgængelig i storlek XS, S, M, L, XL<br />
normal short/long<br />
• Ccl 1 och Ccl 2<br />
Utföranden<br />
AD<br />
Knästrumpa<br />
AG<br />
Lårstrumpa<br />
Materialsammansättning<br />
Ccl 1 70% polyamid<br />
30% elastan<br />
Ccl 2 65% polyamid<br />
35% elastan<br />
Färger<br />
Natur* Nt Nat ur* ur ur* Ca Caram Caramel a el ell Sva Svart* rt* rt t* *<br />
Espresso* Mar MMarin* i in*<br />
*<br />
* endast vid måttbeställning<br />
Skötselråd<br />
Perfect-Fit<br />
System<br />
EXPRESSTILLVERKNING<br />
F Ö R S N A B B B E H A N D LI N G<br />
På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.<br />
13
14<br />
Den tidlöst eleganta businessstrumpan<br />
för stilsäker look.<br />
VenoTrain® business är den perfekta<br />
följeslagaren på business-vardagen tack<br />
vare sin innovativa materialblandning<br />
och sin klassiska ribbade struktur.<br />
Termoregleringen samt den breda<br />
komfortlinningen ger en bekväm känsla<br />
hela dagen.<br />
business<br />
Funktionell materialblandning<br />
• Sportfaser Tactel® leder bort fukten<br />
• perfekt passform tack vare högelastiska<br />
LYCRA® -soft-fibrer<br />
• bomull på insidan för förstklassig<br />
bärkomfort<br />
• förstärkt fotsulan ger hög slitstyrka<br />
Leveransalternativ<br />
• i serie eller måttbeställd<br />
• Perfect-Fit systemet<br />
• Ccl 1 och Ccl 2<br />
Utförande<br />
AD<br />
Knästrumpa<br />
Materialsammansättning<br />
Ccl 1 80% polyamid (inklusive 50% Tactel®)<br />
14% elastan<br />
6% bomull<br />
Ccl 2 71% polyamid (inklusive 45% Tactel®)<br />
24% elastan<br />
5% bomull<br />
Färger<br />
Vit Terra Marin<br />
Gra t Svart<br />
Skötselråd<br />
Perfect-Fit<br />
System<br />
På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.
Den sportiga kompressionsstrumpan<br />
med tydlig effekt.<br />
VenoTrain® sport är den första<br />
sportstrumpan som uppfyller RAL-kraven<br />
på medicinska <strong>kompressionsstrumpor</strong>.<br />
Strumpan är perfekt anpassad efter<br />
idrottares särskilda behov. Svullnader<br />
i benen som kan uppträda vid hög<br />
belastning mildras avsevärt och<br />
uthålligheten ökar.<br />
Förstklassig komfort för användaren<br />
• ca 50 % mikrofiber<br />
• förstärkta fotsulor<br />
Aktiverande<br />
• förbättrad venkvalitet genom beprövad<br />
medicinsk effekt<br />
• optimal temperaturkontroll<br />
• särskilda elastiska trikåzoner stöder<br />
vadmusklerna vid extrem belastning<br />
Leveransalternativ<br />
• 4 seriestorlekar baserade på Perfect-Fit<br />
systemet<br />
• Ccl 1<br />
Utförande<br />
AD<br />
Knästrumpa<br />
Materialsammansättning<br />
18<strong>–</strong>21 mmHg 65% polyamid<br />
35% elastan<br />
Färger<br />
Titan/blå Ti Tit an/ n/blå / blå Vit/blå Svart/blå<br />
Skötselråd<br />
På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.<br />
15
16<br />
Den djupverkande kompressionsstrumpan<br />
med extra hög komfort.<br />
Tack vare den innovativa trikåbindningen<br />
som erbjuder utmärkta tryckegenskaper<br />
och det bekväma mikro bermaterialet<br />
garanterar VenoTrain impuls+ optimal<br />
avlastning vid svåra venbesvär. Det<br />
lågelastiska materialet ger omedelbar<br />
och djupverkande avlastning av benen<br />
även vid låg muskelrörelse.<br />
Kraftig rundstickad trikå<br />
• lågelastiskt material<br />
• maximal slitstyrka<br />
Imponerande<br />
• märkbar avlastning av venerna<br />
• främjar rörligheten<br />
Komfortabel<br />
• kraftfull och välgörande<br />
på samma gång<br />
Leveransalternativ<br />
• i serie eller måttbeställd<br />
• högdifferentierat storlekssystem<br />
• Ccl 2 och Ccl 3<br />
Utföranden<br />
AD<br />
Knästrumpa<br />
AG<br />
Lårstrumpa<br />
• era modeller i måttkollektionen<br />
+<br />
Materialsammansättning<br />
Ccl 2 80% polyamid, varav 44% mikro ber<br />
20% lycra<br />
Ccl 3 75% polyamid, varav 42% mikro ber<br />
25% lycra<br />
Färg<br />
Caramel Car C amel Svar Svart* t*<br />
* endast vid måttbeställning<br />
Skötselråd<br />
På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.
Den speciella kompressionsstrumpan<br />
för behandling av venösa bensår.<br />
VenoTrain® ulcertec övertygar med sin<br />
patenterade romboidtrikå.<br />
Genom en unik kombination av över- och<br />
understrumpa skapas en unik tryckpro l<br />
för behandling av venösa bensår.<br />
Effekten hos VenoTrain® ulcertec nns<br />
dokumenterad i studier.<br />
Unik kombination av över- och<br />
understrumpa<br />
Överstrumpa<br />
• konstant tryck hela dagen<br />
• enkelt att ta på<br />
• diskret utseende<br />
Understrumpa<br />
• extra hudvänligt material<br />
• optimalt fäste av förband<br />
• kan efterbeställas separat<br />
Leveransalternativ<br />
• storlekssystem<br />
Utförande<br />
AD<br />
Knästrumpa<br />
Materialsammansättning<br />
Överstrumpa 77% polyamid<br />
23% elastan<br />
Understrumpa<br />
10 mmHg 89% polyamid<br />
11% elastan<br />
18 mmHg 72% polyamid<br />
28% elastan<br />
Färger<br />
Natur Nt Nat Natur ur r (överstrumpa) (ö (över verstr strump t um a) ) Vi VVit t (understrumpa)<br />
(u (unde nderst rstrum rumpa) pa)<br />
Skötselråd<br />
Överstrumpa Understrumpa<br />
VenoTrain® ulcertec i två kompressionsstyrkor<br />
VenoTrain® ulcertec 39<br />
Understrumpa 10 mmHg Överstrumpa 23<strong>–</strong>27 mmHg<br />
• kompressionsstyrka 34<strong>–</strong>39 mmHg<br />
• oproblematiskt bensår med god läkningstendens<br />
• lätt understrumpa för patienter som endast vill ha låg<br />
kompression på natten<br />
VenoTrain® ulcertec 46<br />
Understrumpa 18 mmHg Överstrumpa 23<strong>–</strong>27 mmHg<br />
• kompressionsstyrka 40<strong>–</strong>46 mmHg<br />
• behandlingsresistenta bensår<br />
• bensår med dålig läkningstendens<br />
• vid tolerans och god acceptans av kompression<br />
Effekt<br />
bevisad av<br />
klinisk studie!<br />
På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.<br />
17
18<br />
Den atstickade kompressionsstrumpan<br />
för måttbeställd intensivterapi.<br />
VenoTrain® delight kombinerar komfort<br />
och optimal terapeutisk effekt i en<br />
atstickad kompressionsstrumpa.<br />
DelightFull-effekten är verksam både på<br />
ytan och på djupet av det venösa och<br />
lymfatiska systemet.<br />
Anatomisk formstickning<br />
• andningsaktiv, dubbelelastisk trikå som<br />
släpper igenom luft<br />
Effektiv<br />
• fullständig kompressionsverkan på de<br />
ytliga och djupliggande benvenerna<br />
samt på det lymfatiska systemet<br />
• bästa möjliga komfort för användaren<br />
och hög passformsstabilitet<br />
Användarvänlig<br />
• latexfritt material för största<br />
hudvänlighet<br />
Leveransalternativ<br />
• måttbeställning<br />
• olika utföranden<br />
• Ccl 1, Ccl 2, Ccl 3 och Ccl 4<br />
• NYHET: Standard storlekar (AD, Ccl 2,<br />
öppen tå, Caramel, med eller utan<br />
silikon noppor på kantbandet)<br />
Materialsammansättning<br />
VenoTrain® delight benstrumpa<br />
Ccl 2 80% polyamid<br />
20% elastan<br />
Ccl 3 79% polyamid<br />
21% elastan<br />
Ccl 4 75% polyamid<br />
25% elastan<br />
Färg<br />
Caramel Car Caramel<br />
Skötselråd<br />
non-allergic<br />
latex free<br />
kind to the skin<br />
VenoTrain® delight armstrumpa<br />
Ccl 1+2 80% polyamid<br />
20% elastan<br />
På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.
Lymfkompression för ny<br />
livskvalitet.<br />
VenoTrain® cura ow-produkter innehåller<br />
en särskilt hög andel modern och<br />
innovativt bearbetad mikro ber. De är<br />
bekväma mot huden och behagliga att<br />
bära hela dagen. För att optimera den<br />
bekväma känslan har vi utvecklat de<br />
särskilda VenoTrain® cura ow-komfortzonerna.<br />
LymphComfort Competence<br />
• intelligent längdstruktur för optimal<br />
lymftransport<br />
• smidig mikrofiber för enkel påtagning<br />
• andningsaktiv trikå<br />
• konstant tryck för tillförlitlig effekt<br />
Perfekt passform<br />
• användningsområde ben, arm, hand och<br />
thorax<br />
• extramjukt knäveck för obegränsad<br />
rörlighet<br />
• specialformer för individuella behov<br />
Mjuk, nmaskig dubbelelastisk trikå<br />
• individuellt anatomiskt utformad<br />
stickning<br />
• bekväm att ha på sig tack vare<br />
specialsömmar<br />
cura ow<br />
Materialsammansättning<br />
Ccl 1<strong>–</strong>4 75% polyamid<br />
25% elastan<br />
Färger<br />
Creme Caramel Svart<br />
Skötselråd<br />
clima regulating<br />
Micro ber<br />
optimal wearing comfort<br />
non-allergic<br />
latex free<br />
kind to the skin<br />
På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.<br />
19
20<br />
VenoTrain® glider är ett praktiskt<br />
hjälpmedel för på- och avtagning av<br />
medicinska <strong>kompressionsstrumpor</strong> av<br />
alla typer.<br />
Glider är avsedd att användas på ben<br />
eller armar.<br />
tillbehör<br />
Slitstarkt material<br />
• mycket stabil och slitstark<br />
• extremt lätt<br />
Tids- och platssparande<br />
• enkel att använda<br />
• problemfri på- och avtagning<br />
• perfekt för resan<br />
Drygt och skonsamt mot strumporna:<br />
Specialtvättmedlet rengör milt, vårdar<br />
skonsamt och ger långvarigt skydd.<br />
Skyddar <strong>kompressionsstrumpor</strong>na:<br />
Tvättpåsen ger ett säkert skydd<br />
vid maskintvätt av VenoTrain®<br />
<strong>kompressionsstrumpor</strong>.<br />
Får lårstrumpor att sitta perfekt:<br />
Fästbandsrengöringen gör att<br />
fästbandet sitter tryggt även under<br />
långa dagar.<br />
Material<br />
Silikonbelagd polyamid<br />
På grund av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma.<br />
Håller hela dagen:<br />
Antihalksulan ger ett säkert grepp i<br />
skon.<br />
Få igång benen igen:<br />
Enkla övningar med gymnastikbandet<br />
efter långvarigt sittande eller stående<br />
livar upp benen på kort tid.<br />
Underlättar:<br />
Med hjälp av gummihandskarna sätter<br />
du <strong>kompressionsstrumpor</strong>na på rätt plats<br />
i en handvändning.
Kompressionsklasser och indikationer<br />
Ccl<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Verkan<br />
Utföranden<br />
• lätt kompression<br />
• lätt ytverkan<br />
• medelstark kompression<br />
• medelstark ytverkan<br />
• lätt djupverkan<br />
• kraftig kompression<br />
• yt- och djupverkan<br />
• extra stark kompression<br />
• stark djupverkan<br />
Tryckvärde i mmHg<br />
i vristområdet<br />
18 <strong>–</strong> 21<br />
23 <strong>–</strong> 32<br />
34 <strong>–</strong> 46<br />
över 49<br />
Indikationer<br />
• för förebyggande av venbesvär<br />
• vid lätta varicer (åderbråck)<br />
• efter venoperation<br />
• efter skleroterapi<br />
• under graviditet och på resor<br />
• vid terapi av utpräglade varicer (åderbråck)<br />
• vid kraftig venfunktionsstörning<br />
• efter läkning av venösa bensår<br />
• vid lymfatiska sjukdomar<br />
• vid elefantiasis<br />
• för förebyggande, behandling och eftervård<br />
av venösa bensår<br />
Ben Arm<br />
AD<br />
Knästrumpa<br />
ATU<br />
Graviditetsstrumpbyxa<br />
Cuts<br />
AF<br />
Halvlårstrumpa<br />
ATH<br />
Herrstrumpbyxa<br />
AG<br />
Lårstrumpa<br />
ATE<br />
Enbensstrumpbyxa<br />
AG HB<br />
Höftfäste<br />
ET<br />
Bermuda<br />
BD BG CG DG<br />
AT/ATX Strumpbyxa<br />
Specialform ATX<br />
(strumpbyxa med<br />
komprimerande livdel)<br />
CT<br />
Capribyxa<br />
CG, CG1<br />
Armstrumpa<br />
CH-BH<br />
Armstrumpa<br />
CH-rem<br />
Armstrumpa<br />
21
22<br />
För snabb överblick<br />
Produktöversikt /utföranden<br />
VenoTrain® leveransalternativ <strong>–</strong> serietillverkade, rundstickade produkter<br />
Speci kationer VenoTrain®<br />
look<br />
VenoTrain®<br />
micro<br />
VenoTrain®<br />
micro balance<br />
VenoTrain®<br />
soft<br />
VenoTrain®<br />
soft S<br />
VenoTrain®<br />
business<br />
VenoTrain®<br />
sport<br />
VenoTrain®<br />
impuls+<br />
Utföranden AD AG AT ATU AD AG AT ATU AD AG AT AD AG AT* AD AG AD AD AD AG AD<br />
Kompressions- 1<br />
klasser<br />
Ccl<br />
2<br />
3<br />
Avslutning/<br />
Fästband<br />
Trikå * *<br />
Spets<br />
Sexkantsmönster<br />
Noppor<br />
Noppmönster<br />
Höftfäste *<br />
18-21<br />
mmHg<br />
VenoTrain®<br />
ulcertec<br />
34-39 mmHg<br />
och<br />
40-46 mmHg<br />
Fotspets Öppen Överstrumpa<br />
* Leverans inom 7 arbetsdagar<br />
Stängd Understrumpa<br />
Endast tillgängliga med häftband<br />
med noppor, 3 cm och i Ccl 2.<br />
VenoTrain® leveransalternativ <strong>–</strong> serietillverkade, storlek XS<br />
Speci kationer VenoTrain®<br />
micro<br />
VenoTrain®<br />
soft<br />
VenoTrain®<br />
soft S<br />
Utföranden AD AD AD AG<br />
Kompressionsklasser<br />
Ccl<br />
1<br />
2<br />
Fotspets Öppen<br />
Stängd<br />
Färg Caramel<br />
Avslutning/<br />
Fästband<br />
Trikå<br />
Noppor<br />
Häftband med noppor, 3 cm<br />
Häftband med noppor, 3 cm<br />
Färgurval och kombinationsmöjligheter nns i den aktuella prislistan. Observera även respektive leveranstider.
VenoTrain® leveransalternativ <strong>–</strong> måttbeställda, rundstickade produkter<br />
Speci kationer VenoTrain®<br />
look<br />
VenoTrain®<br />
micro<br />
VenoTrain®<br />
micro balance<br />
VenoTrain®<br />
soft/soft S<br />
VenoTrain®<br />
business<br />
VenoTrain®<br />
impuls+<br />
Utföranden AD AG AT ATU AD AF AG AT ATU AD* AG AT AD AF AG AT ATU ATH ATX ATE AD AD AG AT ATH ATX<br />
Kompressions- 1<br />
klasser<br />
Ccl<br />
2<br />
Avslutning/<br />
Fästband<br />
3<br />
Trikå<br />
Spets<br />
Sexkantsmönster<br />
Noppor<br />
Noppmönster<br />
Höftfäste<br />
Fotspets Öppen<br />
Stängd<br />
Utan fot<br />
Stump<br />
Livdel Öppen gren<br />
* Leverans inom 7 arbetsdagar<br />
VenoTrain® soft S<br />
Färgurval och kombinationsmöjligheter samt information om handskar och tåhättor nns i den aktuella prislistan.<br />
23
24<br />
Perfect-Fit<br />
System<br />
Längd short long Typ<br />
lD 35<strong>–</strong>40 40<strong>–</strong>46 AD<br />
lG 61<strong>–</strong>70 70<strong>–</strong>80 AG, AT<br />
Storlekssystem <strong>–</strong> VenoTrain® sport<br />
VenoTrain® look, VenoTrain® micro, VenoTrain® micro balance,<br />
VenoTrain® soft, VenoTrain® soft S (endast omfång/fästband i normal),<br />
VenoTrain® business<br />
Omfång<br />
XS*<br />
Normal Normal<br />
S<br />
Plus Normal<br />
M<br />
Plus Normal<br />
L<br />
Plus Normal<br />
XL<br />
Plus<br />
cG brett fästband 51<strong>–</strong> 57 59<strong>–</strong>66 56<strong>–</strong>63 62<strong>–</strong> 69 60<strong>–</strong>67 66 <strong>–</strong>74 63 <strong>–</strong>71 71<strong>–</strong> 80<br />
cG normalt fästband 44<strong>–</strong>50 45<strong>–</strong>51 52<strong>–</strong>59 49<strong>–</strong>56 55<strong>–</strong>62 53<strong>–</strong>60 58<strong>–</strong>66 55<strong>–</strong>63 62<strong>–</strong>71<br />
cG 45<strong>–</strong>57 52<strong>–</strong>66 49<strong>–</strong>63 55<strong>–</strong>69 53<strong>–</strong>67 58<strong>–</strong>74 55<strong>–</strong>71 62<strong>–</strong>80<br />
cF 39<strong>–</strong>50 40<strong>–</strong>52 43<strong>–</strong>55 43<strong>–</strong>55 46<strong>–</strong>60 45<strong>–</strong>59 50<strong>–</strong>64 49<strong>–</strong>63 52<strong>–</strong>68<br />
cE 32<strong>–</strong>38 33<strong>–</strong>40 36<strong>–</strong>44 35<strong>–</strong>43 39<strong>–</strong>49 38<strong>–</strong>48 42<strong>–</strong>53 42<strong>–</strong>53 47<strong>–</strong>58<br />
cD 28<strong>–</strong>31 29<strong>–</strong>35 32<strong>–</strong>38 32<strong>–</strong>38 35<strong>–</strong>42 34<strong>–</strong>42 37<strong>–</strong>45 37<strong>–</strong>45 41<strong>–</strong>49<br />
cC 29<strong>–</strong>33 31<strong>–</strong>37 34<strong>–</strong>40 34<strong>–</strong>40 37<strong>–</strong>44 37<strong>–</strong>45 39<strong>–</strong>47 40<strong>–</strong>48 43<strong>–</strong>51<br />
cB1 23<strong>–</strong>26 25<strong>–</strong>29 27<strong>–</strong>31 27<strong>–</strong>32 29<strong>–</strong>34 29<strong>–</strong>35 31<strong>–</strong>37 32<strong>–</strong>38 34<strong>–</strong>40<br />
cB 18<strong>–</strong>20 20<strong>–</strong>22 22<strong>–</strong>25 25<strong>–</strong>28 28<strong>–</strong>31<br />
cY 27<strong>–</strong>31 29<strong>–</strong>33 31<strong>–</strong>35 34<strong>–</strong>40 37<strong>–</strong>44<br />
cA 17<strong>–</strong>22 19<strong>–</strong>24 22<strong>–</strong>27 25<strong>–</strong>31 28<strong>–</strong>35<br />
* Begränsade leveransalternativ för de tre kvaliteterna VenoTrain® micro, VenoTrain® soft, VenoTrain® soft S (se översikt på sidan 22).<br />
Omfång S M L XL<br />
cD 29<strong>–</strong>38 32<strong>–</strong>42 34<strong>–</strong>45 37<strong>–</strong>49<br />
cC 31<strong>–</strong>40 34<strong>–</strong>44 37<strong>–</strong>47 40<strong>–</strong>51<br />
cB1 25<strong>–</strong>31 27<strong>–</strong>34 29<strong>–</strong>37 32<strong>–</strong>40<br />
cB 20<strong>–</strong>22 22<strong>–</strong>25 25<strong>–</strong>28 28<strong>–</strong>31<br />
cY 29<strong>–</strong>33 31<strong>–</strong>35 34<strong>–</strong>40 37<strong>–</strong>44<br />
cA 19<strong>–</strong>24 22<strong>–</strong>27 25<strong>–</strong>31 28<strong>–</strong>35<br />
Längd short long Typ<br />
lD 35<strong>–</strong>40 40<strong>–</strong>46 AD<br />
Alla storlekar anges i cm
Storlekssystem <strong>–</strong> VenoTrain® impuls +<br />
Omfång<br />
I<br />
Normal Plus<br />
II<br />
Normal Plus<br />
III<br />
Normal Plus<br />
IV<br />
Normal Plus<br />
V<br />
Normal Plus<br />
VI<br />
Normal Plus<br />
cG 45<strong>–</strong>53 51<strong>–</strong>59 48<strong>–</strong>56 54<strong>–</strong>62 51<strong>–</strong>59 57<strong>–</strong>66 54<strong>–</strong>63 60<strong>–</strong>69 57<strong>–</strong>66 63<strong>–</strong>73 60<strong>–</strong>70 66<strong>–</strong>76<br />
cF 39<strong>–</strong>45 43<strong>–</strong>50 42<strong>–</strong>49 46<strong>–</strong>53 45<strong>–</strong>52 49<strong>–</strong>57 48<strong>–</strong>56 52<strong>–</strong>60 51<strong>–</strong>59 55<strong>–</strong>64 54<strong>–</strong>63 58<strong>–</strong>67<br />
cE 32<strong>–</strong>37 35<strong>–</strong>40 34<strong>–</strong>39 37<strong>–</strong>42 36<strong>–</strong>41 39<strong>–</strong>44 38<strong>–</strong>44 41<strong>–</strong>47 40<strong>–</strong>46 43<strong>–</strong>49 42<strong>–</strong>48 45<strong>–</strong>51<br />
cD 28<strong>–</strong>32 30<strong>–</strong>34 30<strong>–</strong>34 32<strong>–</strong>37 32<strong>–</strong>37 34<strong>–</strong>39 34<strong>–</strong>39 36<strong>–</strong>41 36<strong>–</strong>41 38<strong>–</strong>43 38<strong>–</strong>43 40<strong>–</strong>46<br />
cC 29<strong>–</strong>33 31<strong>–</strong>35 31<strong>–</strong>35 33<strong>–</strong>38 33<strong>–</strong>38 35<strong>–</strong>40 35<strong>–</strong>40 37<strong>–</strong>42 37<strong>–</strong>42 39<strong>–</strong>44 39<strong>–</strong>44 41<strong>–</strong>47<br />
cB1 23<strong>–</strong>27 24<strong>–</strong>28 25<strong>–</strong>29 26<strong>–</strong>30 27<strong>–</strong>31 28<strong>–</strong>32 29<strong>–</strong>34 30<strong>–</strong>35 31<strong>–</strong>36 32<strong>–</strong>37 33<strong>–</strong>38 34<strong>–</strong>39<br />
cB 19<strong>–</strong>20,5 20,5<strong>–</strong>22 22<strong>–</strong>24 24<strong>–</strong>26 26<strong>–</strong>28,5 28,5<strong>–</strong>31<br />
cY 25<strong>–</strong>29 26<strong>–</strong>31 28<strong>–</strong>33 30<strong>–</strong>35 32<strong>–</strong>38 35<strong>–</strong>41<br />
cA 19<strong>–</strong>22 20<strong>–</strong>23 22<strong>–</strong>25 24<strong>–</strong>27 26<strong>–</strong>30 28<strong>–</strong>33<br />
Längd short long Typ<br />
lD 35<strong>–</strong>39 40<strong>–</strong>44 AD<br />
lG 62<strong>–</strong>70 71<strong>–</strong>80 AG<br />
Storlekssystem <strong>–</strong> VenoTrain® ulcertec<br />
Omfång XS S M L XL<br />
cC 28<strong>–</strong>35 31<strong>–</strong>39 34<strong>–</strong>42 37<strong>–</strong>47 41<strong>–</strong>52<br />
cB 18<strong>–</strong>20 20<strong>–</strong>23 23<strong>–</strong>26 26<strong>–</strong>30 30<strong>–</strong>34<br />
Längd short long Typ<br />
lD till 40 över 40 AD<br />
Alla storlekar anges i cm<br />
25
26<br />
VenoTrain® delight leveransalternativ <strong>–</strong> måttbeställda produkter<br />
Speci kationer Benstrumpa Armstrumpa<br />
Utföranden AD AF AG AT ET CT BD BG CG DG CG CG1 CH<br />
Kompressions- 1<br />
klasser<br />
Ccl<br />
2<br />
Avslutning/<br />
Fästband<br />
3<br />
4<br />
Trikåkant<br />
Noppor<br />
Höftfäste<br />
BH-fäste<br />
Axelband<br />
Fotspets Öppen<br />
T-häl<br />
Stängd<br />
Viskoelastiska pelotter<br />
Snett öppen<br />
Kan fås med T-häl eller pelotter.<br />
Storlekssystem <strong>–</strong> VenoTrain® delight<br />
Omfång I II III IV V VI<br />
cD 28<strong>–</strong>34 30<strong>–</strong>37 32<strong>–</strong>39 34<strong>–</strong>41 36<strong>–</strong>43 38<strong>–</strong>46<br />
cC 29<strong>–</strong>35 31<strong>–</strong>38 33<strong>–</strong>40 35<strong>–</strong>42 37<strong>–</strong>44 39<strong>–</strong>47<br />
cB1 23<strong>–</strong>28 25<strong>–</strong>30 27<strong>–</strong>32 29<strong>–</strong>35 31<strong>–</strong>37 33<strong>–</strong>39<br />
cB 19<strong>–</strong>20,5 20,5<strong>–</strong>22 22<strong>–</strong>24 24<strong>–</strong>26 26<strong>–</strong>28,5 28,5<strong>–</strong>31<br />
cY 25<strong>–</strong>29 26<strong>–</strong>31 28<strong>–</strong>33 30<strong>–</strong>35 32<strong>–</strong>38 35<strong>–</strong>41<br />
cA 19<strong>–</strong>22 20<strong>–</strong>23 22<strong>–</strong>25 24<strong>–</strong>27 26<strong>–</strong>30 28<strong>–</strong>33<br />
Längd short long Typ<br />
lD 35<strong>–</strong>39 40<strong>–</strong>44 AD
VenoTrain® cura ow <strong>–</strong> leveransalternativ <strong>–</strong> måttbeställda produkter | Användningsområde: ben<br />
Utföranden AA1 AB AB1 AD AF AG AT ATE FT ET CT BT BD BF BG DF B1G DG EG CG<br />
Kompressionsklasser 1<br />
Färger Creme<br />
VenoTrain® cura ow <strong>–</strong> leveransalternativ <strong>–</strong> måttbeställda produkter | Användningsområde: arm/hand<br />
Utföranden CD CE CF DF CG DG EF FG AE AF AG AC1 AD<br />
Kompressionsklasser 1<br />
Färger Creme<br />
2<br />
3<br />
Caramel<br />
Svart<br />
Avslutning Rakt<br />
Utan hand<br />
Snett<br />
Integrerad handske Utan nger<br />
Med öppet nger<br />
Med förslutet nger<br />
VenoTrain® cura ow <strong>–</strong> leveransalternativ <strong>–</strong> måttbeställda produkter | Användningsområde: thorax<br />
Utföranden Body T-shirt<br />
Kompressionsklasser 1<br />
Färger Creme<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Caramel<br />
Svart<br />
Caramel<br />
Svart<br />
Bolero under<br />
bröstet<br />
27
KOMPRESSIONSSTRUMPOR<br />
STÖDFÖRBAND OCH ORTOSER<br />
INLÄGG OCH SKOR<br />
MÄTTEKNOLOGI<br />
Har du frågor, kommentarer eller önskemål? Kontakta oss:<br />
<strong>Bauerfeind</strong> AG<br />
Triebeser Strasse 16<br />
07937 Zeulenroda-Triebes<br />
Germany<br />
Phone +49 (0) 36628-66-10 00<br />
Fax +49 (0) 36628-66-19 99<br />
E-mail info@bauerfeind.com<br />
Motion is Life: www.bauerfeind.se<br />
<strong>Bauerfeind</strong> Nordic AB<br />
Roslagsgatan 24<br />
SE-113 55 Stockholm<br />
Phone +46 (0) 774-100 020<br />
Fax +46 (0) 774-100 021<br />
E-mail info@bauerfeind.se<br />
Rev. 3 <strong>–</strong> 02/12_27120101006004