COFFEE QUEEN - Kompanjonen

A TASTE ASTE OF OF THE THE FUTURE
FUTURE
Användarhandbok
Användarhandbok
COFFEE COFFEE QUEEN
QUEEN
UL ULTRA UL TRA
2x5 2x5 L, L, 2x10 2x10 L, L, 2x20 2x20 L
L
• • Energisnål Energisnål kaffebryggare kaffebryggare för för färskt färskt syrerikt syrerikt vatten
vatten
• • Lätt Lätt att att inst inst installera inst allera och och att att att använda använda
använda
Din återförsäljare / Your retail dealer
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
A TASTE ASTE OF OF THE THE FUTURE
FUTURE
SE
SE
Rev. 050825
031007
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

FUNKTIONSBESKRIVNING FUNKTIONSBESKRIVNING - - ALLMÄNT
ALLMÄNT
INST INSTALLA INST ALLA ALLATION ALLATION
TION OCH OCH OCH IGÅNGSÄTTNING
IGÅNGSÄTTNING
Elanslutning;
Bryggaren är ej omkopplingsbar och får endast installeras
till elnätet med den spänning som är markerad på bryggaren
och skall utföras av behörig elektriker. Fast installation.
Huvudbrytare skall monteras före maskinen.
Vattenanslutning;
Bryggaren skall skall skall anslutas till kallvattenledning.
Avstängningskran skall monteras.
Ett kalkfilter bör monteras i kalkhaltiga områden.
Bryggaren skall monteras med spillbricka ansluten
till avlopp.
IGÅNGSÄTTNING
IGÅNGSÄTTNING
Coffee Coffee Queen Queen Ultra
Ultra
Kaffebryggare för automatisk vattenpåfyllning.
Bryggaren en genomströmningsbryggare d.v.s. den
brygger alltid på färskt syrerikt vatten, bryggaren är också
utrustad med tank för separat uttag av tevatten.
Bryggningen sker i separata termosar med underhållsvärme.
Bryggningen sker i pappersfilter. (Bryggaren är försedd
med unik temperaturkontroll så att maximal extrahering
alltid uppnås).
Slå på separat monterad huvudbrytare, tryck på
On/off, vattenbrus hörs.
Bryggaren fyller nu tévatten och börjar värma när
vattenbruset upphör. Ready lampan tänds när bryggning
kan påbörjas.
Följ bruksanvisningen enligt punkt 2, 5, 6, 7, 8.
Kontrollera vattennivå i termosen, vid för litet eller
för stor mängd ta bort locket och justera på trimpot
RP1 se elkoppl. schema tills Ni erhåller rätt mängd.
Provbrygg kaffe enligt bruksanvisningen.
2
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
A TASTE ASTE OF OF THE THE FUTURE
FUTURE
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

Coffee Coffee Queen Queen Ultra
Ultra
BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING UL ULTRA UL TRA
1. Slå till den separat monterade huvudbrytaren.
Tryck på On/off brytaren. Ready lampan tänds när rätt
temperatur har nåtts.
2. Kontrollera att termos och filterhållare är rengjorda
och är på plats.
3. Placera ett filter i filterhållaren.
4. Häll i kaffe, s.k. restaurangmalning (malning
mellan kok och brygg), i filterpappret. Se till att
kaffet ligger jämnt fördelat.
5. Montera filterhållare med lock på termosen.
6. Placera bryggarmens röransl. till snabbkopplingen
och spridarmunstycket i hålet på filterhållarens lock.
Bryggaren fungerar ej om inte bryggarmen är i rätt läge.
7. Anslut elsladden från termosen till uttaget på bryggstationen
och tryck på strömbrytaren.
8. Tryck på önskad bryggmängd på panelen (4 val).
Indikeringslampan tänds och vattenbrus hörs. Om inget
vattenbrus hörs, kontrollera att ready lampan lyser.
Den indikerar att bryggaren uppnått rätt temperatur.
Bryggtiden för 5 lit. ca 8 min
Bryggtiden för 10 lit. ca 9 min.
Bryggtiden för 20 lit. ca 14 min.
När inställt vald bryggmängd är klar slocknar
indikeringslampam.
9. Ta bort bryggarmen och filterhållaren, töm ur
filterhållaren med filter och kaffesump och rengör
filterhållaren. Bryggaren är nu färdig att brygga
nästa termos.
3
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
A TASTE ASTE OF OF THE THE FUTURE
FUTURE
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

Coffee Coffee Queen Queen Ultra
Ultra
SKÖTSELINSTRUKTION
SKÖTSELINSTRUKTION
Rengör dagligen termosar, filterhållare och spridarmunstycke.
Se till att urnor, kranar, rör, filterhållare och blandarskål är
väl rengjorda. Använd kristallsoda vid rengörning, undvik
syntetiskt diskmedel.
Blanda aldrig nybryggt kaffe med kaffe som stått på varmhållning,
Ändra inte den rekommenderade doseringen kaffe.
Följer Ni dessa anvisningar får Ni alltid gott kaffe i Er
ULTRA bryggare.
ELEKTRISKA
ELEKTRISKA ELEKTRISKA DA DATA DA FÖR FÖR QUEEN QUEEN UL ULTRA UL TRA
QUEEN QUEEN UL ULTRA UL ULTRA
TRA 5 5 LIT LIT. LIT LIT
3 3 X X 220V 220V 220V
17,0A 17,0A 50-60Hz
50-60Hz
6 6 kW kW. kW kW.
. (T (Termos (T ermos inräknade). inräknade). 3 3 X X 400V+N 400V+N
9,9A 9,9A 50-60Hz
50-60Hz
3 3 3 X X 400V 400V
50-60Hz
50-60Hz
QUEEN QUEEN UL ULTRA UL TRA 10 10 LIT LIT. LIT
3 3 X X 220V 220V
20,9A 20,9A 50-60Hz
50-60Hz
7,5 7,5 kW kW kW. kW . (T (Termos (T ermos inräknade).
inräknade). inräknade). 3 3 X X 400V+N 400V+N
12,1A 12,1A 50-60Hz
50-60Hz
3 3 X X 400V 400V
50-60Hz
50-60Hz
QUEEN QUEEN UL ULTRA UL TRA 20 20 LIT LIT. LIT
3 3 X X 220V 220V
25,7A 25,7A 25,7A 50-60Hz
50-60Hz
9 9 9 kW kW. kW kW.
. (T (T (Termos (T (T ermos inräknade).
inräknade). inräknade). 3 3 X X 400V+N 400V+N
15,0A 15,0A 50-60Hz
50-60Hz
3 3 X X 400V 400V
50-60Hz
50-60Hz
QUEEN QUEEN TERMOS TERMOS 5 5 5 LIT LIT, LIT LIT,
, 10 10 LIT LIT SAMT SAMT 20 20 LIT LIT. LIT LIT . 230V 230V 1-F 1-FAS 1-F AS 95 95 alt. alt. 180W 180W 180W. 180W 50-
50-
60Hz
60Hz
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
A TASTE ASTE OF OF THE THE FUTURE
FUTURE
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
4

SERVICE-MANUAL
SERVICE-MANUAL
Coffee Coffee Queen Queen Ultra
Ultra
1. Bryggaren tar inte in vatten. 1. Kontrollera att vattnet ej är avstängt.
2. Kontrollera om spänning finns.
3. Eventuella veck på slangar.
4. Magnetventil kan vara trasig.
5. Elektronikfel.
2. Bryggaren ger för lite vatten. 1. Kontrollera vattenkran.
2. Veck på slangar.
3. Skräp i magnetventil.
4. Defekt flödesregulator.
5. Elektroniken feljusterad.
3. Varierande vattenmängder. 1. Defekt flödesregulator.
2. VVS-kopplingar med för litet genomsläpp
kan orsaka flödesförluster.
4. Bryggaren slutar ej att ta in vatten. 1. Skräp i magnetventil.
2. Elektronikfel.
5. Bryggindikatorlampan tänds inte, 1. Kontrollera att Ready lampan lyser.
bryggaren börjar inte brygga. 2. Kontrollera att vatten finns till maskinen.
3. Kontrollera säkringar.
4. Kontrollera att bryggarmen är i rätt läge.
Bryggaren är elektronikstyrd. Vattenpåfyllning och värmeelement styrs av sensorer.
En sensor, (90mm djup), kontrollerar elementen och ser till att dessa får ström först när
dom är täckta med vatten. Den andra sensorn, (55mm djup), kontrollerar vattennivån
och bryter magnetventilen för vattenpåfyllning när rätt mängd är uppnådd.
5
A TASTE ASTE OF OF THE THE FUTURE
FUTURE
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
A TASTE OF
ASTE OF
ASTE OF
ASTE OF
ASTE OF THE FUTURE
THE FUTURE
THE FUTURE
THE FUTURE
THE FUTURE
Coffee Queen Ultra
Coffee Queen Ultra
Coffee Queen Ultra
Coffee Queen Ultra
Coffee Queen Ultra
36
36
36
36
36
37
37
37
37
37
22
22
22
22
22
21
21
21
21
21
23
23
23
23
23
16
16
16
16
16
15
15
15
15
15
24
24
24
24
24
40
40
40
40
40
41
41
41
41
41
29
29
29
29
29
17
17
17
17
17
28
28
28
28
28
17
17
17
17
17
34
34
34
34
34 33
33
33
33
33
35
35
35
35
35
20
20
20
20
20
32
32
32
32
32
31
31
31
31
31
18
18
18
18
18
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
45
45
45
45
45
46
46
46
46
46
47
47
47
47
47
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
5
5
5
5
5
19
19
19
19
19
13
13
13
13
13
11
39
39
39
39
39
27
27
27
27
27
6
6
6
6
6
50
50
50
50
50
4
4
4
4
4
48
48
48
48
48
49
49
49
49
49 7
7
7
7
7
25
25
25
25
25
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
42
42
42
42
42
52
52
52
52
52
38
38
38
38
38
5
5
5
5
5
8
8
8
8
8
51
51
51
51
51
27
27
27
27
27
9
9
9
9
9
26
26
26
26
26 30
30
30
30
30
14
14
14
14
14
6

Coffee Coffee Queen Queen Ultra Ultra Sprängskiss
Sprängskiss
Reservdelsförteckning Reservdelsförteckning för för 2x5 2x5 L, L, 2x10 2x10 L, L, 2x20 2x20 L L
1/2
1/2
Benämning; Benämning;
Beställningsnummer; Beställningsnummer; Detaljnr; Detaljnr; Antal/det; Antal/det;
Antal/det;
Elektronikkort nya Ultra. 160410 1 1
Overlay 160402 2 1
Skärmplåt för kretskort 250597 3 1
Distans skruv M3050x10 140234 4 14
Strömställare 160809 5 2
Axial fläkt 160415 6 1
Skyddsgaller för fläkt 160416 7 1
Silikonpackning Seat-Cup stor 150110 8 1
Sil för vatteninlopp 120623 9 1
Uttagsinsats inkl. ram 160700 10 2
Anslutningsstycke tevatten 180211 11 1
Mutter för kran kaffe/te 140126 12 1
C-ring till kran 120217 13 1
Mellanstycke m. nivårör 5 L 9,5” 120210 14 1
Mellanstycke m. nivårör 10 L 11,5” 120211 14 1
Mellanstycke m. nivårör 20 L 12,5” 120212 14 1
Blandarrör 5 L 120100 15 1
Blandarrör 10 L 120101 15 1
Blandarrör 20 L 120102 15 1
Lock till termos 5 L 120103 16 1
Lock till termos 10 L 120104 16 1
Lock till termos 20 L 120105 16 1
Fot till bryggstation/termos 120323 17 4/4
Larmkontakt 160217 18 2
Kran Ultra 120200 19 1
Överhettningsskydd 220220 20 1
Skruv till handtag filterhållare 140218 21 4
Trådkorg 5 L diam. 110204 22 1
Trådkorg 10 L diam. 270mm 110205 22 1
Trådkorg 20 L diam. 110209 22 1
Handtag filterhållare 120231 23 2
Handtag termos 120230 24 1 par
Kranbröst till 120200 120205 25 1
Termostat 1-polig termos 160214 26 1
Kopparbricka 1/2” 140322 27 2
Bottenplåt bryggenhet med muttrar 28 1
Bottenplåt termos med muttrar 29 1
Kabel avlastare PA 84 160547-01 30 1
Element 2 kW, 5 L 160104 31 3
Element 2,5 kW, 10 L 160109 31 3
Element 3 kW, 20 L 160110 31 3
7
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
A TASTE ASTE OF OF THE THE FUTURE
FUTURE
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

Coffee Coffee Queen Queen Ultra Ultra Sprängskiss
Sprängskiss
Reservdelsförteckning Reservdelsförteckning för för 2x5 2x5 L, L, 2x10 2x10 2x10 L, L, 2x20 2x20 L L L
2/2
2/2
Benämning; Benämning;
Beställningsnummer; Beställningsnummer; Detaljnr; Detaljnr; Antal/det;
Antal/det;
Bryggarm 5 L komplett 120110 32 1
Bryggarm 10 L komplett 120111 32 1
Bryggarm 20 L komplett 120112 32 1
Ändplugg bryggarm 120408 33 2
Handtagskula svart M5 120242 34 2
Distans till handtagskulan H10xB15 120329-01 35 2
Kula till övre lock M8 120240 36 2
Distans till lockkula H13xB15 120239-01 37 2
Distans för termostat 120462-01 38 2
Anslutning kran termos 180210 39 1
Element 95 W, 230V, 5/10 L 160101 40 1
Element 180 W, 230V, 20 L 160102 40 1
Stödplåt till element 130301 41 1
Spiralkabel 160531 42 1
Minikontaktor CA 4-5-10
20A/40C 6-7,5 kW 3x380 VAC
och till 6 kW vid 3x220 VAC. 160225 43 2
Minikontaktor CA 3-9-10
25/A40C 9,0 Kw 3x380 VAC
25A/40C 7,5 kW 3x220 VAC 160223-01 43 2
Minikontaktor CA 3-23-10
45A/40C 9 kW 3x220 VAC 160222-01 43 2
Termostat 1-polig från 2000-11-00 160214 44 1
Termostat 3-polig bryggenhet 160215-02 44 1
Automatsäkring 6A 160429-02 45 1 (2)
Finsäkringshållare 160432-01 46 1
Trög keramisk säkring 5x20 T 2,0 A 160431-01 46 1
Nivåsensor Ultra komplett 120549-01 47 1
Nivåglasrör 5 L 9,5” 120213 48 1
Nivåglasrör 10 L 11,5” 120227 48 1
Nivåglasrör 20 L 12,5” 120215 48 1
Packning till nivårör övre 150116 49 1
Packning till nivårör nedre 150101 50 1
Propp sexkant 1/2” 180165 51 1
Blindpropp svart 120460-01 52 1
Tappkran kaffe extra 110606
Det. No. 11, 12, 13, 19, 27, 39
Tappkran te vatten extra 110605
Det. No. 11, 12, 13, 19
Kablage för ombyggnad till 3x220V 160638-01 1
8
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
A TASTE ASTE OF OF THE THE FUTURE
FUTURE
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
A TASTE OF
ASTE OF
ASTE OF
ASTE OF
ASTE OF THE FUTURE
THE FUTURE
THE FUTURE
THE FUTURE
THE FUTURE
9
61
61
61
61
61
96
96
96
96
96
67
67
67
67
67
79
79
79
79
79
77
77
77
77
77
75
75
75
75
75
76
76
76
76
76
79
79
79
79
79
78
78
78
78
78
75
75
75
75
75
76
76
76
76
76
85
85
85
85
85
86
86
86
86
86
87
87
87
87
87
90
90
90
90
90 89
89
89
89
89 88
88
88
88
88
83
83
83
83
83 97
97
97
97
97
84
84
84
84
84 98
98
98
98
98 82
82
82
82
82 70
70
70
70
70
95
95
95
95
95
93
93
93
93
93
94
94
94
94
94
91
91
91
91
91
76
76
76
76
76
99
99
99
99
99
72
72
72
72
72
70
70
70
70
70
101
101
101
101
101
102
102
102
102
102
100
100
100
100
100
108
108
108
108
108
109
109
109
109
109
110
10
10
10
10
105
105
105
105
105 106
106
106
106
106
103
103
103
103
103 104
104
104
104
104 107
107
107
107
107
63
63
63
63
63
60
60
60
60
60
62
62
62
62
62
66
66
66
66
66
64
64
64
64
64
65
65
65
65
65
68
68
68
68
68
69
69
69
69
69
81
81
81
81
81
80
80
80
80
80
92
92
92
92
92
91
91
91
91
91
80
80
80
80
80
81
81
81
81
81
80
80
80
80
80
61
61
61
61
61
74
74
74
74
74
73
73
73
73
73
70
70
70
70
70
71
71
71
71
71
72
72
72
72
72
70
70
70
70
70
Coffee Queen Ultra
Coffee Queen Ultra
Coffee Queen Ultra
Coffee Queen Ultra
Coffee Queen Ultra VATTENSYSTEM
TTENSYSTEM
TTENSYSTEM
TTENSYSTEM
TTENSYSTEM

Coffee Coffee Queen Queen Ultra
Ultra
QUEEN QUEEN UL ULTRA UL TRA - - V VVATTENSYSTEM
V TTENSYSTEM
Reservdelsförteckning Reservdelsförteckning gällande gällande sprängskiss sprängskiss för för 2x5 2x5 L, L, 2x10 2x10 L, L, 2x20 2x20 L L
L
Benämning Benämning
Beställningsnummer; Beställningsnummer; Detaljnr; Detaljnr; Antal Antal det;
det;
Nippel 3/4”-1/4” 180151 60 1
Vinkel 1/4” inv/utv 180101 61 2
T-rör 1/4” rör 180163 62 1
Koppling vinkel 1/4”-1/4”R utv 180140-01 63 1
Skvallerrör Ultra slangnippel 180242 64 1
Kopparbricka 3/8”R 140316 65 1
Plastvinkel 1/4”R 180111-01 66 1
Koppar rör 1/4” mjukglödgat 120118 67 1
Koppar rör 1/4” mjukglödgat 120118 68 1
Siliconslang 12x2, 5 L, 340 mm 150501 69 1
Siliconslang 12x2, 10 L, 430 mm 150501 69 1
Siliconslang 12x2, 20 L, 470 mm 150501 69 1
Nippel R1/8-1/4 180150 70 4
Vinkel varmpressad 1/8” R 180103 71 1
Kopparbricka 1/8” R 140314 72 2
Magnetventil 2 väg 160202-02 73 1
Koppling vinkel 1/4”-1/8”R. utv. 180138 74 1
Taggbricka 13,2 140312 75 3
Enots koppar packning 1/4” R 150106 76 5
Fäste krök 180248 77 1
Koppling rak 3/8”-1/4” 48-6 180132 78 2
Koppling 1/4” 8 rak 3211 180130 79 3
Nippel 6-kant kr 1/4”-1/4” 180152 80 3
Magnetventil 3 väg 160201-02 81 2
Konsta flow cap 120608 82 1
Konsta flow hus 120606 83 1
Koppling rak, med inv. gäng 1/4”-1/8” 180136 84 1
Spridarmunstycke 120113 85 1
Fäste till munstycke 180240 86 1
Anslutning till bryggarm 180200 87 1
Mutter till ansl. bryggarm 140122 88 1
Hattmanschett inkl. fjäder 120114 89 1
Ansl. bryggstation 180203 90 1
Slangklämma 13,3 140330 91 2
10 10
10
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
A TASTE ASTE OF OF THE THE FUTURE
FUTURE
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

QUEEN QUEEN QUEEN UL ULTRA UL TRA - - V VVATTENSYSTEM
V TTENSYSTEM
Coffee Coffee Queen Queen Ultra
Ultra
Reservdelsförteckning Reservdelsförteckning gällande gällande sprängskiss sprängskiss för för 2x5 2x5 2x5 L, L, 2x10 2x10 L, L, 2x20 2x20 L L
L
Benämning Benämning
Beställningsnummer; Beställningsnummer; Detaljnr; Detaljnr; Antal Antal det;
det;
Siliconslang 12x2, 5, 10 L, 230 mm 150501 92 1
Siliconslang 12x2, 20 L, 195 mm 150501 92 1
Siliconslang 12x2, 5, 10 L, 320 mm 150501 93 1
Siliconslang 12x2, 20 L, 320 mm 150501 93 1
Stigrör bryggstation 5, 10 L 180216 94 1
Stigrör bryggstation 20 L 180217 94 1
T-Rör m. inv.gänga i alla grenar 180120 95 1
Koppling rak 1/4-1/4”R utv 180137 96 1
Packning till konstaflowhus 150105 97 1
Konsta flow kägla 5 L blå 120603 98 1
Konsta flow kägla 10 L röd 120604 98 1
Konsta flow kägla 20 L svart 120605 98 1
Kopparslinga 3/8” 5 L 120120 99 1
Kopparslinga 3/8” 10 L 120121 99 1
Kopparslinga 3/8” 20 L 120122 99 1
Ansl. stycke tevatten 180211 100 1
Kran 120200 101 1
Kranbröst till 120200 120205 102 1
2x5 2x5 L, L, 2x10 2x10 L L från från från 2001-01-30
2001-01-30
Koppling rak, med inv. gäng 1/4”-1/8” 180136 103
Nippel R1/8-1/4 180150 104
Magnetventil 3 väg 160201-02 105
Bussning 1/8-1/4” 180161 106
Vinkel varmpressad 1/8” R 180103 107
Regulator 160193 108
Bussning 1/8-1/4” 180161 109
Koppling ¼ 180130 110
11
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
A TASTE ASTE OF OF THE THE FUTURE
FUTURE
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

Coffee Coffee Queen Queen Ultra
Ultra
Elschema Elschema Ultra Ultra 5 5 liter liter liter 6 6 kW kW 3x380 3x380 V V + + N
N
12
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
A TASTE ASTE OF OF THE THE FUTURE
FUTURE
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

Coffee Coffee Queen Queen Ultra
Ultra
Elschema Elschema Ultra Ultra Ultra 10 10 liter liter 7,5 7,5 kW kW 3x380 3x380 V V + + N
N
13
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
A TASTE ASTE OF OF THE THE FUTURE
FUTURE
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

Coffee Coffee Queen Queen Ultra
Ultra
Elschema Elschema Ultra20 Ultra20 Ultra20 liter liter 9 9 kW kW 3x380 3x380 V V + + N
N
14
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
A TASTE ASTE OF OF THE THE FUTURE
FUTURE
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

Coffee Coffee Queen Queen Ultra
Ultra
Elschema Elschema Elschema Ultra Ultra 5 5 liter liter 6 6 kW kW 3x220 3x220 V
V
15
A TASTE ASTE OF OF THE THE FUTURE
FUTURE
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

Coffee Coffee Queen Queen Ultra
Ultra
Elschema Elschema Ultra Ultra Ultra 10 10 liter liter 7,5 7,5 kW kW 3x220 3x220 V
V
16
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
A TASTE ASTE OF OF THE THE FUTURE
FUTURE
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

Coffee Coffee Queen Queen Ultra
Ultra
Elschema Elschema Ultra Ultra 20 20 liter liter 9 9 9 kW kW 3x220 3x220 V
V
17
A TASTE ASTE OF OF THE THE FUTURE
FUTURE
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

Status: Status: Alla bryggare måste ha återkommande underhåll, speciellt gällande avkalkning.
Åtgärd: Åtgärd: Härmed beskrivs avkalkningsförfarandet.
INSTRUKTION INSTRUKTION VID VID AVKALKNING
VKALKNING
VKALKNING.
VKALKNING
Coffee Coffee Queen Queen Ultra
Ultra
OBS! OBS! Kontrollera Kontrollera att att strömmen strömmen är är frånkopplad frånkopplad innan innan ingrepp ingrepp görs görs i i i maskinen.
maskinen.
1.Stäng vattentrycket och montera avkalkningstuben på inkommande ledning till bryggaren.
2.Skruva loss det övre täcklocket på maskinen och anslut avloppsslangar till returerna på 3-vägs
ventilerna. Genom detta säkerställs att det inte kommer avkalkningsmedel i mantel/tevattnet.
3.Demontera spridarmunstycket på bryggarmen och lägg det i den tomma filterhållaren.
4.Fyll avkalkningstuben med lämpligt medel. Stäng påfyllningshålet.
5.Anslut spänningen till maskinen och öppna vattentrycket.
6.Starta en fullmängdsbryggning, utan kaffe, när rätt temperatur har uppnåtts.
7.Kör därefter ett par bryggningar med enbart vatten för att rensa systemet från smakrester.
8.Stäng av strömmen, återställ 3-vägs ventilernas returslangar och skruva fast täcklocket.
9.Avkalkningstuben kan sitta kvar till nästa tillfälle, i annat fall demonteras den efter att
vattentrycket har stängts av.
Komment Kommentar:
Komment Kommentar:
ar: Avkalkningen kan genomföras utan att man utför punkt 2 i anvisningen,
men då får inget varmvatten tappas ur.
Avkalkningstuben är tillverkad av ett 100mm långt metallrör som är 60mm i diameter.
Mitt på röret finns ett påfyllningshål.I rörets båda ändar finns 1/2” anslutningar,
den ena invändigt och den andra utvändigt gängad.
Andra rördimensioner kan förekomma.
18
A TASTE ASTE OF OF THE THE FUTURE
FUTURE
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

Coffee Coffee Queen Queen Ultra
Ultra
Reglerbar Reglerbar const consta const a flow flow flow ventil ventil 5 5 och och 10 10 liter liter UL ULTRA UL TRA
Ultra 5 och 10 liter är utrustad med en reglerbar constaflow ventil. Detta för att förbättra
möjligheten att påverka flödet. Det innebär att vi justerar till rätt flöde för aktuell maskin
vid sluttestet i fabriken.
Maskinerna är inställda enl. följande: 5 lit. 0,75 l/min
10 lit. 1,1 l/min
Ventilerna sitter på samma ställe som förut och är justerbar från sidan när locket och
fläkten avlägsnats.
Obs. riktningen för att öka flödet; medurs och minska; moturs.
Om du vill ändra flödet: Justera på ventilen, mät sedan flödet genom att starta
bryggningen och hålla ett kärl under spridaren exakt 1 minut, kontrolleramängden, ev.
efterjustera.
När önskat flöde erhållits, kör en bryggning på 1/1, kontrollera nivå i termos.
Justering av totalmängd i termos justeras på potentiometern märkt "water time" på
baksidan av kretskortets skyddsplåt
A TASTE ASTE OF OF THE THE FUTURE
FUTURE
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
19

COFFEE COFFEE QUEEN
QUEEN
UL ULTRA UL TRA
2x5 2x5 L, L, 2x10 2x10 L, L, 2x20 2x20 L
L
Garantibestämmelser
Garantibestämmelser
2 2 2 års års garanti garanti på på delar delar. delar
Gäller Gäller för för för bristfälligheter bristfälligheter i i konstruktion, konstruktion, material material eller eller tillverkning.
tillverkning.
För För att att garantin garantin skall skall gälla gälla förutsättes förutsättes att att skötselinstruktionerna skötselinstruktionerna har har följts, följts, att att
att
skälig skälig aktsamhet aktsamhet har har iakttagits iakttagits och och att att felanmälan felanmälan har har gjorts gjorts gjorts utan utan dröjsmål, dröjsmål, dröjsmål, samt
samt
att att berörd berörd utrustning utrustning inte inte inte använts använts i i avvaktan avvaktan på på service service om om risk risk finns finns finns att att skadan
skadan
eller eller bristen bristen skulle skulle förvärras. förvärras.
förvärras.
Garantin Garantin omfattar omfattar inte inte förbrukningsartiklar förbrukningsartiklar som som glas, glas, normalt normalt underhåll underhåll som som
som
rensning rensning av av silar silar och och filter filter, filter filter,
, fel fel på på grund grund av av föroreningar föroreningar eller eller fel fel spänning, spänning, tryck
tryck
eller eller eller justering justering av av vattenmängd.
vattenmängd.
Garantin Garantin omfattar omfattar omfattar ej ej heller heller följdskador följdskador som som som orsakats orsakats av av fel fel på på på eller eller felaktig felaktig hante- hante- hantehante- ring ring av av apparaten. apparaten.
apparaten.
Garantin Garantin Garantin upphör upphör att att gälla gälla efter efter reparation reparation eller eller liknande liknande ingrepp ingrepp ingrepp av av företag företag annat
annat
än än av av av oss oss rekommenderat.
rekommenderat.
rekommenderat.
FÖR FÖR SERVICE
SERVICE
Vänligen Vänligen kontakta kontakta din din återförsäljare
återförsäljare
Din återförsäljare / Your retail dealer
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
COFFEE COFFEE COFFEE QUEEN QUEEN QUEEN AB, AB, AB, Box Box 960, 960, 960, 671 671 671 29 29 ARVIKA, ARVIKA, ARVIKA, besöksadress; Korpralsv 1B,
Tel vxl; +46 (0)570-47700, service +46 (0)570-47730, lager +46 (0)570-47720, Fax; +46 (0)570-47719
E-mail: info@coffeequeen.se www.coffeequeen.se
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
A TASTE ASTE OF OF THE THE FUTURE
FUTURE
Art. Art. nr/Art. nr/Art. no.1704043
no.1704043
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890