Kylskåp - nettonetto.nu

| Kylskåp 

| Kylboxar 

| Pentry 

Marin 

| Elektronik 

| Mobil teknik 

| Värme, ventilation & sanitet 

Tillbehör och utrustning 

Marin 

| 2009

“Iter est meta” 

“Färden är målet” 

Dometic Group är en kundorienterad världsledande leverantör av innovativa komfortprodukter för husbils-, 

husvagns-, bil- och båtindustrin. Vi förser såväl industrin som eftermarknaden med ett komplett utbud av 

luftkonditionering, kylskåp, kylboxar, belysning, spisar, sanitetssystem, elektronik, säkerhetssystem och 

många andra produkter som är utvecklade och producerade för att ge högsta möjliga komfort och säkerhet. 

Vi tillverkar även kylskåp anpassade för hotellrum och kontor, för transport och förvaring av medicinska 

produkter samt för lagring av vin. Dessutom är vi den ledande leverantören av verkstadsutrustning och 

reservdelar för underhåll och reparation av luftkonditioneringar i fordon och båtar. 

Våra produkter som i huvudsak tillverkas i egna produktionsanläggningar runt om i världen säljs i mer än 

100 länder och med en arbetsstyrka på över 6000 anställda omsätter vi cirka 10 miljarder SEK.

1 

Marinkatalogen 2009 

Välkommen till Marinkatalogen med Dometic och WAECOs marinprodukter samlade i en katalog. Mer 

mobila tillbehör finner ni i Lastbil 2009 och Caravan 2009 som ni enkelt beställer på hemsidan, via e-post till 

info@waeco.se eller på telefon 031-734 11 10. 

Även om katalogerna är fulla av tillbehör kan vi inte ta med samtliga modeller och färger av alla produkter, 

titta därför in på www.dometic.se eller www.waeco.se där även löpande nyheter presenteras. 

I år lanserar vi ett nytt program med batteriladdare och omvandlare; titta i elektronikkapitlet. 

Nya holdingtankar, för montering tillsammans med befintlig toalett, introduceras i ett komplett sortiment 

längst bak i katalogen. 

› Termoelektriska kylboxar 

› Kompressorkylboxar 

› Bärbar energi 

› Videosystem 

Rådande världsläge och valutaförändringar kan innebära prisjusteringar under året. 

2 

› Batteriladdare 

› Batteriunderhåll 

› Elverk 

› Omvandlare 

› Värmekomfort 

4 

3 

› Kylaggregat 

› Kylskåp 

› Spis 

› Pentryfläkt 

› Microvågsugn 

› Kaffebryggare 

› Vattenkokare 

3 

1 

4 

› Dammsugare 

› Säkerhetsskåp 

› Toaletter 

› Belysning 

› Luftkonditionering 

2

Kylskåp 

Kompressorkylskåp 

6 WAECO CoolMatic CR 

14 WAECO CoolMatic RPD 

15 WAECO CoolMatic HDC 

Termoelektriska kylskåp 

16 WAECO MyFridge 

4 

Kylboxar 

Kompressorkylboxar 

20 WAECO CoolFreeze 

28 WAECO CoolMatic 

31 Kompletta system 

33 50-serien 

36 80-serien 

41 90-serien 

Termoelektriska kylboxar 

45 WAECO TropiCool 

Tillbehör 

48 Tillbehör 

18 

Pentry 

Spisar, ugnar & diskhoar 

53 Gasol 

63 Extra tillbehör 

64 Spritkök 

Pentryfläktar 

73 Pentryfläktar 

Ett bekvämt pentry 

76 Microvågsugn 

77 Kaffebryggare 

79 Vattenkokare 

50 

Elektronik 

Elverk 

82 Elverk 

Batteriladdare 

83 WAECO PerfectCharge 

Batteriunderhåll 

88 WAECO PerfectBattery 

Omvandlare 

91 WAECO SinePower 

95 WAECO PocketPower 

96 WAECO PerfectPower 

Belysning 

105 Spotlights (LED) 

80

Mobil teknik 

Bärbar energi 

108 WAECO PowerPack 

Dammsugare 

109 Centraldammsugare 

110 WAECO PowerVac 

Säkerhetsskåp 

111 Säkerhetsskåp 

Videosystem 

113 Videosystem 

106 

Värme, ventilation 

& sanitet 

Sanitet 

116 Septiktankar 

122 Vakuumtoaletter 

126 Portabla toaletter 

128 Dometic CARE SYSTEM 

Värmekomfort 

131 Dieselvärmare 

132 Varmvattenberedare 

133 Värmeelement 

137 Tillbehör 

Ventilation 

138 Luftkonditionering 

141 Ventilation 

114

› Kylskåp 

Kompressorkylskåp 6 

Termoelektriska kylskåp 16

WAECO CoolMatic CR 

Fräscha upp interiören med ett modernt kylskåp! 

Helt i en klass för sig, utan motstycke på marinsidan. Snygg design och genomtänkta detaljer ger verkligen hemkomfort ombord. Varför köpa ett ”vanligt 

80-tals" marinkylskåp när WAECO CoolMatic CR kombinerar det bästa av design, kvalitet och funktion. Välj mellan nya CR-serien i rostfri look med kromade 

detaljer och dörrpanel i borstat rostfritt, eller den matta silverfinishen på standardmodellerna. Till båda serierna finns matchande monteringsramar i 

rostfritt polerat stål eller i matt silverfinish. Kraftiga dörrar gjorda för mobilt bruk, jämför på marknaden! 

Ny design i blått med passande innerbelyning. Handtaget är praktiskt integrerat i dörren. Låset har två olika lägen 

(stängt/ventilation). 

Smarta detaljer 

› Fem modeller, i silver eller krom, 50 till 140 liter, med många smarta 

detaljer. 

› Dubbelt låssystem: I både över och underkant. 

› Kondensvatten kan ledas ner i kölsvinet. 

› Dubbla integrerade evaporatorer för maximerad kyl- och fryskapacitet. 

6 

CoolMatic 

Till alla modeller finns standard- och infällningsramar, för snyggare 

montering. 

› Separat, isolerat *** frysfack. Klarar -18 °C i 43 °C 

omgivningstemperatur! 

› Danfoss BDF teknologi. 

› Fyra förberedda skruvhål inifrån underlättar montering. 

› Byt dörrpanel utan att ta av dörren! 

www.waeco.se 

Angivna priser är rekommenderade cirkapriser inklusive moms. Vi förbehåller oss rätten till ändringar av priser och tekniska specifikationer.


Angivna priser är rekommenderade cirkapriser inklusive moms. Vi förbehåller oss rätten till ändringar av priser och tekniska specifikationer. 7

WAECO CoolMatic CR-50 / CR-50ST 

8 

380 500 

534 

CoolMatic 

Volym 48 l varav 5 l separat frysfack 

Drivspänning 12/24 V 

Effektbehov 40 W 

Procentuell drifttid 25 % vid 20 °C omgivningstemperatur 

38 % vid 32 °C omgivningstemperatur 

(5 °C innertemperatur) 

System Danfoss BD35F kompressor med intergrerad elektronik, 

underspänningsskydd, elektronisk säkring/automatisk 

polvändningsskydd, dynamiskt ventilerad kondensor och 

intergrerad evaporator för maximal kyl- och 

fryskapacitet. 

Isolering PU-skum 

Material Alla förstärkningar är av rostfritt stål, interiör i plast och 

även ramen på dörren är i plast. 

Färg CR-0050E: Silver 

CR-0050ST: Krom 

Inbyggnadsmått 380 x 534 x 447 mm (BxHxD, utan dörr) 

384 x 536 x 447 mm (BxHxD, med standardram) 

406 x 536 x 495 mm (BxHxD, med infällningsram) 

Vikt 19 kg 

Övrigt Innerbelysning, dörr med magnetlist, man kan enkelt 

byta sida på gångjärnen, dörr med patenterat dubbellås 

(topp/botten) och två låslägen (lås/ventilation), 

separat, isolerat frysfack och automatisk avfrostning i 

kyldelen. 

Produkt Art.nr. Pris inkl. moms 

Kylskåp CR-50 CR-0050E 7 975 kr 

Kylskåp CR-50ST CR-0050ST 8 795 kr 

Tillbehör 

Nätadapter EPS 100W 24 V EPS-100W 675 kr 

Monteringsram CR-50 infälld EFM-0050E 655 kr 

Monteringsram CR-50 EST-0050E 315 kr 

Monteringsram CR-50 infälld rf EFM-0050ST 1 045 kr 

Monteringsram CR-50 r.f. EST-0050ST 520 kr 

www.waeco.se 

Separat isolerat *** frysfack 

Lämplig för solenergidrift 



448 

525 

545 

Volym 64 l varav 7,2 l separat frysfack 













även ramen på dörren är i plast 






Vikt 20 kg 





kyldelen. 




Tillbehör 











10 

475 

640 

CoolMatic 

528 




















Vikt 23 kg 





kyldelen. 




Tillbehör 






www.waeco.se 





520 

745 

558 




















Vikt 28 kg 





kyldelen. 




Tillbehör 











12 

CoolMatic 


Drivspänning 12/24 V eller 100 till 240 V 













Färg 9105600002: Silver 

9105600003: Krom 

Mått 525 x 805 x 569 mm (BxHxD, utan dörr) 



Vikt 32 kg 





kyldelen. 


Kylskåp CR-140 (NYHET!) 9105600002 11 545 kr 

Kylskåp CR-140ST (NYHET!) 9105600003 12 595 kr 

Tillbehör 

Monteringsram CR-140 infälld 9105900003 945 kr 

Monteringsram CR-140 9105900001 445 kr 

Monteringsram CR-140 infälld r.f. 9105900004 1 465 kr 

Monteringsram CR-140 r.f. 9105900002 835 kr 

www.waeco.se 

NYHET! 

12/24/100-240 V 




WAECO CoolMatic CRP-40 

WAECO CoolMatic CRF-50 

448 

525 

545 

Kompakt kompressorkylskåp i CR-look, 39 liters volym. 

Volym 39 l varav 5,3 l frys 






System Kompressorsystem, statiskt ventilerad kondesor, 

integrerat underspänningsskydd och elektronisk säkring/ 

automatiskt polvändningsskydd. 

Isolering 50 mm PU-skum 

Material Insidan av skåpet och dörren i vit plast. 

Färg Kabinett i svart plast och dörrpanel med silverfinish. 




Vikt 18 kg 

Övrigt Dörr med magnetlist, man kan enkelt byta sida på 

gångjärnen, dörr med patenterat dubbellås (topp/ 

botten), två låslägen (lås/ventilation). Samma ramar 

som till CR-50. Flyttbar kompressor upp till 1,5 meter 

från skåpet. 


Kylskåp CRP-40 9105600001 7 975 kr 

Tillbehör 



Frys på 47 liters volym i samma yttermått som CR-65. 

Volym 47 l 





(vid djupfrysning) 


Material Insidan av skåpet och dörren i vit plast. 

Färg Kabinett i svart plast och dörrpanel med silverfinish. 




Vikt 25,0 kg 



(topp/botten), två låslägen (lås/ventilation). 


Kylskåp CRF-50 frys CRF-0050E 11 545 kr 

Tillbehör 





*** Djupfrysning 


Kyl och frys i jumboformat 

Hemkomfort med RPD och HDC-Serien 

De här stora skåpen ger dig hemkomfort även när du är ute på sjön. RPD-190 har hela 140 liters kylutrymme och en 45 liters frys samt en hel rad finesser. 

Utbytbara dörrpaneler, grönsaksbackar som standard och flushmontering tillsammans med en elegant svart finish gör att det här skåpet står i en klass 

för sig. HDC-serien utmärks av de väl genomtänkta inredningsdetaljerna och en mycket hög kvalitetskänsla. 

WAECO CoolMatic RPD-190 

14 

CoolMatic 

Volym 185 l varav 45 l frys 

Kylkapacitet Kyl: +2 till +12 °C 

Frys: till -18 °C 

Drivspänning 12/24 V och 110 till 240 V 




(5 °C innertemperatur kyl) 

System Kompressorsystem, dynamiskt ventilerad kondensor, 

integrerat underspänningsskydd, elektronisk säkring/ 

automatiskt polvändningsskydd och integrerad 

nätadapter. 

Isolering Kyl: 40 till 45 mm PU-skum 

Frys: 75 till 80 mm PU-skum 

Material Kabinett i plåt med plastinredning och rostfria beslag. 

Färg Svart 

Inbyggnadsmått 590 x 1340 x 610 mm (BxHxD, inkl ram) 

Vikt 45,0 kg 

Övrigt Innerbelysning och frysfack med lucka. 


Kylskåp RPD-190 RPD-1190E 15 795 kr 

www.waeco.se 

Djupfrysning till -18 °C 

Lämpligt för solenergidrift 

12/24/110-230 V 


WAECO CoolMatic HDC-160 

WAECO CoolMatic HDC-190 / 220 

Volym 156 l varav 16 l frys 





System Kompressorsystem, integrerat underspänningsskydd och 

elektronisk säkring/automatiskt polvändningsskydd. 


Material Kabinett och dörr i plåt och insida av plast. 

Färg Vit 

Mått 540 x 1035 x 565 mm (BxHxD) 

Vikt 36,0 kg 

Övrigt Innerbelysning och frysfack med lucka. 


Kylskåp HDC-160 HDC-160 11 495 kr 

Volym HDC-190: 185 l varav 45 l frys 

HDC-220: 214 l varav 46 l frys 



Procentuell drifttid HDC-190: 35 % vid 20 °C omgivningstemperatur 


HDC-220: 40 % vid 20 °C omgivningstemperatur 


System Kompressorsystem, integrerat underspänningsskydd och 

elektronisk säkring/automatiskt polvändningsskydd. 


Material Kabinett och dörr i plåt och insida av plast. 

Färg Vit 

Mått HDC-190: 540 x 1235 x 565 mm (BxHxD) 

HDC-220: 540 x 1395 x 565 mm (BxHxD) 

Vikt HDC-190: 39,0 kg 

HDC-220: 44,0 kg 

Övrigt Innerbelysning och separat frysfack med dörr. 





Djupfrysning 


Djupfrysning 



MyFridge 

inkylare 

jut av rätt tempererat vin 

Vinkylare i elegant design 

Vin skall drickas rätt tempererat, då kommer alla smaker fram. 

Våra vinkylare håller vinet vid exakt rätt temperatur och visar den dessutom med digitala siffror. Utmärkt på semestern eller hemma 

med vännerna. 

Vinkylskåp för 6 flaskor 

En uttagbar trådhylla håller flaskorna på rätt plats och ser till att kylan cirkulerar. Vinkylen arbetar helt vibrationsfritt vilket är viktigt 

för vinet. Den är, med sitt kompakta format, lika lättplacerad hemma som i båten och belysningen kan vara tänd kontinuerligt. 

Ansluts till 12 eller 110 – 230 volt. 

www.waeco.se

WAECO MyFridge MF-1W Volym 1 flaska (90 mm Ø) 

Drivspänning 12 V eller 100 till 240 V 


Temperaturområde Inställbar från 5 °C till 20 °C (ner till 18 °C under 

omgivningstemperaturen) 

System Termoelektriskt med fläkt 


Material PP 

Färg Röd/silver 


Vikt 1,3 kg 

Övrigt Touchpanel med temperaturdisplay, steglöst 

temperaturval och upp till tre timmars drift på batterier 

(ingår ej). 


Vinkyl MF-1W 9106300001 1 345 kr 

WAECO MyFridge MF-6W Volym 18 l eller 6 flaskor (32 cm maxlängd) 

Drivspänning 12 eller 100 till 240 V 


Temperaturområde Inställbar från 5 °C till 20 °C 

(ner till 18 °C under omgivningstemperaturen) 

System Termoelektrisk med fläkt 


Material PP 

Färg Silver 


Vikt 6,5 kg 

Övrigt Elektronisk termostat med temperaturdisplay, steglöst 

temperaturval och uttagbar trådhylla. 


Vinkyl MF-6W MF-6W-12/230 2 295 kr 

Termoelektriska kylskåp 

12/230 V 

12/230 V

› Kylboxar 

Kompressorkylboxar 20 

Termoelektriska kylboxar 45 

Tillbehör 48

CoolFreeze 

CF-elektronik med mjukstart och turbokylning 

De fem kylboxarna CF-35 till CF-110 har 

en ny elektronik: 

› 3-stegs batterivakt inställbar på 

displayen 

› Celsius eller Fahrenheit 

› Fritt valbar önskad temperatur 

› Visning av aktuell temperatur 

› Memoryfunktion vid strömbortfall 

Heltäckande skydd för din kylbox 

Sparsam men stark! Elektroniken kör kompressorn 

normalt på ekonomivarv 2500 RPM. 

Om önskad temperatur inte nås snabbt eller 

om man valt kallare än –12 °C slår elektroniken 

om till maxfart på 3500 RPM. När önskad 

temperatur uppnåtts (över –12 °C) går 

kompressorn tillbaks till ekonomivarv 2500 

RPM. Resultatet blir en mycket snabb och 

snål kylbox! 

Praktiska isolerings- och skyddsöverdrag, skräddarsydda för kompressorboxarna WAECO CoolFreeze. Fördelar? Först och främst 

en avsevärd förbättring av kylboxarnas effekt med samma energiförbrukning. Förutom den höga isoleringsverkan ger de attraktiva 

överdragen skydd mot väta och nedsmutsning. Därför kan varken vattenstänk på motorbåtar och segelbåtar eller grov 

sjö förorsaka någon skada. Fyra stabila monteringsringar gör det möjligt att surra fast kylboxen säkert och hindra den från att 

halka omkring. 

Praktiska detaljer 

› Över och underdel kan tas av med 

hjälp av dragkedja 

› Monteringsringar möjliggör säker 

fixering i fordonet 

› Sidofickor för smådelar 

› Öppningar för handtag och 

anslutningskontakter 

Skräddarsytt attraktivt 

överdrag 

Isolering med aluminiumbelagd 

polyester 

Praktiska små fickor 

Direkt åtkomliga 

reglage... 

...anslutningskontakter 

Vid behov kan 

lock och... 

www.waeco.se 

Strömsnåla kompressorboxar som kyl eller frys 

...och man har även 

tänkt på ventilationen 

...bottendel tas av med 

hjälp av dragkedja

WAECO CoolFreeze CDF-18 


Volym 18 l 

Kylkapacitet +10 °C till -18 °C 






System Kompressorsystem, dynamiskt ventilerad kondensor, 3stegs 

inställbar batterivakt, elektronisk säkring/ 



Material Box: PP, lock: PE 

Färg Ljus-/mörkgrå 

Vikt 11,5 kg 

Levereras med Anslutningskabel 

Övrigt Plats för 1,5 l flaskor, stående eller liggande, stabilt och 

bekvämt bärhandtag, steglös termostat, upptagbart 

galler för uppdelning av kylutrymmet och uppfällbart/ 

avtagbart lock 


Kylbox CDF-18 9105100002 5 295 kr 

Tillbehör 


Skyddsöverdrag CF-18 IC-CF-18 575 kr 

Volym 23 l 







System Kompressorsystem, dynamisk ventilerad kondensor, 3stegs 






Vikt 12,5 kg 

Levereras med Anslutningskabel och uttagbar stringkorg 

Övrigt Avtagbart lock, elektronisk termostat, manöverpanel, 

plats för stående 2-liters flaskor. 


Kylbox CDF-25 9105100003 5 695 kr 

Tillbehör 



Monteringskit CF-25-50 UFK-C 475 kr 


NYHET! 

Temperaturområde +10 °C 

till -18 °C 


NYHET! 


till -18 °C 



WAECO CoolFreeze CF-32UP 

22 

CoolFreeze 

Integrerat batteri! 

Långt från civilisation och kanske även långt ifrån ditt fordon eller din båt. Det 

integrerade batteriet klarar av att driva boxen upp till 18 timmar! Laddningen sker 

med 12/24 volt eller 230 volt via nätadapter (tillbehör). 

Volym 31 l 

Kylkapacitet +10 °C till –18 °C 


Effektbehov 45 W (enbart kylning) 

72 W (kylning och laddning) 




Laddningstid 12 till 15 h 



automatiskt polvändningsskydd 





Vikt 24 kg 

Levereras med Anslutningskabel, uttagbar stringkorg och löstagbara 

bärhandtag 


Kylbox CF-32UP 9105100001 9 865 kr 

Tillbehör 



www.waeco.se 


till -18 °C 


Integrerat batteri 


WAECO CoolFreeze CF-35 


Volym 31 l 













Vikt 15,0 kg 


Övrigt Avtagbart lock, löstagbara bärhandtag, elektronisk 

termostat, manöverpanel med touchkontroll, plats för 

stående 2-liters flaskor och interiörbelysning. 


Kylbox CF-35 CF-035AC 8 395 kr 

Tillbehör 



Volym 37 l 













Vikt 16 kg 







Tillbehör 





till -18 °C 


12/24/110-230 V 


till -18 °C 


12/24/110-230 V 



24 

CoolFreeze 

Volym 49 l 













Vikt 18,0 kg 







Tillbehör 



www.waeco.se 


till -18 °C 


12/24/110-230 V 


WAECO CoolFreeze CF-80 / CF-110 

De här volymboxarna är utrustade med elektronisk termostat med inställning från 

10 °C till -18 °C på LED-display. Volymen och de avancerade kontrollfunktionerna 

gör boxarna lämpliga för professionell kyltransport, eller för den som vill ha med allt. 

Volym CF-080AC: 80 l (73 l kyl/frys, 7 l sval) 

CF-110AC: 106 l (93 l kyl/frys, 13 l sval) 




Procentuell drifttid 12/14 % vid 20 °C omgivningstemperatur 

22/25 % vid 32 °C omgivningstemperatur 








Vikt CF-080AC: 31,0 kg 

CF-110AC: 33,0 kg 








Tillbehör 





till -18 °C 


12/24/110-230 V 


Prisvärda kompressorkylboxar 



26 

CoolFreeze 

Volym 31 l 








integrerat underspänningsskydd som kan ställas in för 

förbrukar- eller startbatteri och elektronisk säkring/ 

automatisk polvändningsskydd. 




Vikt 17,0 kg 


Övrigt Steglös termostat med skjutreglage 


Kylbox CDF-35 CDF-035DC 6 995 kr 

Tillbehör 


Skyddsöverdrag CDF-35 IC-40 575 kr 


Volym 39 l 








integrerat underspänningsskydd som kan ställas in för 

förbrukar- eller startbatteri och elektronisk säkring/ 





Vikt 20,0 kg 


Övrigt Steglös termostat med skjutreglage. 


Kylbox CDF-45 CDF-045DC 7 295 kr 

Tillbehör 

Skyddsöverdrag CDF-45 IC-45 725 kr 



www.waeco.se 


till -12 °C 



till -12 °C 



Monteringskit CF-25-50 Produktinformation Två byglar i pulverlackerad plåt och spännband med 

Glidskenor 

Glidskenor 

snäpplås garanterar att boxen står stadigt. Levereras 

komplett med skruvsats. 

Färg Svart 



För följande boxar: CF-35/CF-40/CF-50 

Mycket kraftigt utförande med låsspärr. 

Fästen för WAECO CoolFreeze-boxar. 

Mått SLD-060: 421 x 85,4 x 1418 mm (BxHxD, utdragen) 

421 x 85,4 x 760 mm (BxHxD, ihopfälld) 

SLD-060W: 789 x 85,3 x 938 mm (BxHxD, utdragen) 


Vikt 11,5 kg 

Övrigt 50 kg max lastkapacitet. Låsspärr och spännband ingår. 


Glidskenor längsgående SLD-060 2 395 kr 

Glidskenor tvärgående SLD-060W 2 195 kr 

För följande boxar: CF-80/CF-110 

Mycket kraftigt utförande med låsspärr. 

Fästen för WAECO CoolFreeze-boxar. 

Mått SLD-110: 574 x 85,4 x 1677 mm (BxHxD, utdragen) 


SLD-110W: 939 x 85,3 x 1368 mm (BxHxD, utdragen) 


Vikt 19,4 kg 

Övrigt 100 kg max lastkapacitet. Låsspärr och spännband ingår. 


Glidskenor längsgående SLD-110 2 935 kr 

Glidskenor tvärgående SLD-110W 2 725 kr 



Kompressorboxar för inbyggnad 

Få ut det mesta av dina små utrymmen! 

WAECO CoolMatic CD-30 Volym 30 l 

28 

CoolMatic 






Temperaturområde +12 °C till -2 °C 


integrerat underspänningsskydd, elektronisk säkring/ 

automatiskt polvändningsskydd och värmeavledning 

med fläkt. 


Material Stabilt stålkabinett och formsprutad låda 

Färg CD-030DCW: Vit 

CD-030DC: Svart 

Vikt 18,0 kg 

Övrigt Kylaggregatet är avtagbart och flyttbart upp till 1,5 m, 

utdragbart rullagrad låda och steglös termostat. 


Kylbox CD-30 vit CD-030DCW 7 345 kr 

Kylbox CD-30 CD-030DC 7 345 kr 

Tillbehör 

Monteringsram CD-30 EST-0030 315 kr 

www.waeco.se 


till -2 °C 



WAECO CoolMatic CB-36 / CB-40 

WAECO CoolMatic CB-110 

Det går ofta att hitta någon oytnyttjad plats under en sittbänk eller i ett stuvfack. 

Det går att skruva loss kylaggregatet och montera det upp till 1,5 meter från själva 

boxen, vilket underlättar placeringen. 

Volym CB-036: 36 l 

CB-040: 40 l 




Procentuell drifttid 15/17 % vid 20 °C omgivningstemperatur 

25/27 % vid 32 °C omgivningstemperatur 


System Kompressorsystem, integrerad evaporator (ej synlig), 

integrerat underspänningsskydd och elektronisk säkring/ 



Material Utsida förzinkad ståplåt, insida rostfritt stål, bottendel i 

svart slagfast plast och lock med tätning och isolering. 

Färg Grå/Ljusgrå 

Vikt CB-036: 18,5 kg 

CB-040: 20,0 kg 

Övrigt Kylaggregatet kan tas bort och placeras upp till 1,5 m 

från boxen. Steglös termostat. 


Kylbox CB-36 CB-036 7 795 kr 

Kylbox CB-40 CB-040 7 995 kr 

Volym 100 l 






Temperaturområde +10 °C till 0 °C 


Material Utsida i förzinkad stålplåt, insidai rostfritt stål, bottendel i 

svart slagfast plast och lock med tätning och isolering. 

Vikt 27,9 kg 

Övrigt Kylaggregat kan tas bort och placeras upp till 2,5 m från 

boxen. Steglös termostat. 


Kylbox CB-110 CB-110 13 645 kr 


Temperaturområde +5 °C till 

-12 °C 



till 0 °C 



ColdMachine 

Lösa kylaggregat 

Köp inte dyrare aggregat än du behöver 

På marknaden förekommer många "smarta" lösningar för att göra kylaggregat snåla. Med en kompressor får man alltid låg energiförbrukning och hög 

kyleffekt oavsett vilken modell man än väljer. Komplettera gärna med en solpanel så har ni en helt självförsörjande kyl. 

Ackumulering bygger på överskott av energi vid jämna tillfällen, fungerar jättebra om man inte har några batterier ombord men det har ju de flesta… 

För att kunna utnyttja ackumuleringen optimalt behöver man helst gå för motor en timma på morgonen och en på kvällen. Det scenariot är inte otänkbart 

men då har man heller inga bekymmer med laddningen ombord. En liten fördel med ackumulering är att man får färre start och stopp på kompressorn, 

men effekten blir ungefär densamma när kylboxen är välfylld så varför inte stoppa ner några extra pilsner? 

50-serien—prisvärda basaggregat! 

Kraft nog till alla nordiska båtägare med boxar under 70-80 liters volym. Under sådana förhållanden passar det allra 

bäst med något av aggregaten i 50-serien. Du skonar din plånbok och får tack vare Danfoss BD35F-kompressorn 

bästa möjliga kylresultat. Du kan välja mellan tre omsorgsfullt utvalda evaporatorer och en kylackumulator som 

bidrar till ett optimalt utnyttjande av kompressoreffekten. 

80-seien—Proffsaggregat för individuell kylkomfort 

Har du lite större box, uppåt 100 liter, kan det vara ide att satsa på lite mer kraft. 

80-serien består av fyra aggregat som skall kombineras med en av sju olika evaporatorer och de är avsedda för 

medelstora kylvolymer och varmare vatten. För att få ett komplett aggregat måste du välja CU-84, CU-85, CU-86 

eller CU-87 och en av evaporatorerna VD-03, VD-04, VD-05, VD-08, VD-09, VD-15 eller VD-18. 

90-serien—Högsta möjliga effekt 

För de största volymerna och de varmaste haven. Varvtalsstyrd kompressor som ger maximal effekt vid behov samt 

kan arbeta på lägre varvtal för maximal verkningsgrad och minimerade start och stoppcykler. 90-serien är avsedd 

för en kylvolym upp till 400 liter och frysvolymer upp till 200 liter. De är uppbyggda med Danfoss BD50F-kompressorn 

som kraftkälla och det betyder 25 % mer effekt än BD35F men med samma kompakta yttermått. För att få ett 

komplett aggregat måste du välja CU-94, CU-95, CU-96 eller CU-97 och en av evaporatorerna VD-06, VD-14, VD-16 

eller VD-21. 

30 

www.waeco.se 


ompletta kylaggregat 

WAECO ColdMachine CU5501 

WAECO ColdMachine CU5507 

Komplett kylaggregat 100 liter 

Med Danfoss BD35F-kompressor och L-evaporator med 2 meter flexirör kan 

monteras horisontellt eller vertikalt. Kompressorn har mycket kompakta yttermått, 

220 x 220 x 160 mm, och kan placeras i lämpligt utrymme upp till 2 meter från 

boxen. Levereras komplett med steglös termostat och 3 meter kabel. Lägg inte 

mer pengar än du behöver! 



Mått Kompressor: 220 x 160 x 220 mm (BxHxD) 

Evaporator: 300 x 245 x 110 mm (BxHxD) 

Vikt Kompressor: 6,5 kg 

Evaporator: 1,5 kg 

Levereras med Steglös termostat och 3 m kabel. 


Kylaggregat CU-55 VD-01 9106000001 5 495 kr 


Med Danfoss BD35F-kompressor och O-evaporator med 2 meter flexirör kan 

monteras horisontellt eller vertikalt. Kompressorn har mycket kompakta yttermått, 

220 x 220 x 160 mm, och kan placeras i lämpligt utrymme upp till 2 meter från 

boxen. Levereras komplett med steglös termostat och 3 meter kabel. Lägg inte 

mer pengar än du behöver! 



Mått Kompressor: 220 x 160 x 220 mm (BxHxD) 

Evaporator: 255 x 210 x 90 mm (BxHxD) 

Vikt Kompressor: 6,5 kg 

Evaporator: 1,5 kg 

Levereras med Steglös termostat och 3 m kabel. 

Övrigt Se aggregatet CU-55 och evaporatorn VD-07 för 

ytterligare information. 


Kylaggregat CU-55 VD-07 9106000002 5 495 kr 



Lämplig för solenergidrift

ColdMachine 

WAECO ColdMachine CS-NC15 


Med Danfoss BD35F-kompressor och fläktevaporator med mycket hög prestanda 

och låg förbrukning. Passar lika bra i en 50-liters box för snabbast möjliga nerkylning 

och låg förbrukning. Kompressorn och evaporatorn är ihopbyggda för en smidigare 

montering. Levereras med en inbyggd, steglös termostat. 

Kylkapacitet max 200 l med 35 mm PU-isolering och max 250 l med 

50 mm PU-isolering. 



Färg Vit 


Vikt 8,5 kg 


Kylaggregat CS-NC15 CS-NC15 7 135 kr 

www.waeco.se 


0-serien 

WAECO ColdMachine 54 / 55 

De kompakta basaggregaten WAECO ColdMachine CU-54 och CU-55 löser ditt 

individuella kylproblem: de omvandlar outnyttjat utrymme till en kylbox eller ger 

en befintlig kylbox rejäl kyla tack vare Danfoss BD35F-teknologi. De har självtätande 

snabbkopplingar, är lätta att installera och helt underhållsfria. 

CU-54 och CU-55 ger samma kyleffekt men skiljer sig till formen. Välj det aggregat 

som är enklast att montera i din båt. När det gäller att välja evaporator, har du lite 

större svängrum: här är det dina effektkrav som är avgörande vid sidan av 

utrymmesförhållandena. 

Du kan montera aggregat och evaporator upp till 2 meter från varandra. 

För att få ett komplett aggregat måste du välja antingen CU-54 eller CU-55 och en 

av evaporatorerna VD-01, VD-02, VD-07 eller VD-17. 

Kylkapacitet Max 130 l normalkylning med direktevaporator och max 

100 l med ackumelering 


Effektbehov 35 till 40 W beroende på den valda evaporatorn 

System Kylaggregat: Danfoss BD35F kompressor med 

styrelektronik och integrerat underspänningsskydd, 

dynamiskt ventilerad kondensor och självtändande 

snabbkopplingar. 

Mått CU-54: 386 x 155 x 130 mm (BxHxD) 

CU-55: 220 x 160 x 220 mm (BxHxD) 

Vikt CU-54: 6,0 kg 

CU-55: 6,5 kg 


Kompressor CU54 CU-54 4 725 kr 




ColdMachine 

WAECO ColdMachine VD-01 


L-formad standardevaporator. Vertikalt monterbar som väggevaporator eller 

horisontellt för montering under tak i kylskåp. Det är möjligt att snabbt frysa iskuber 

på evaporatorns ovansida. Kylvolym på upp till 80 liter med 35 mm PU-isolering, 

upp till 100 liter med 50 mm PU-isolering. Steglöst inställbar termostat. 




Procentuell drifttid 40 % 


Vikt 1,5 kg 

Övrigt Vertikalt monterbar som väggevaporator eller 

horisontellt för montering under tak i kylskåp och 

steglöst inställbar termostat. 


L-evaporator VD-01 VD-01 1 255 kr 

Standardevaporator för vertikal montering som väggevaporator eller horisontell 

för undertaksmontering i kylskåp med små kylvolymer. Kylvolym upp till 30 liter 

med 35 mm PU-isolering, upp till 50 liter med 50 mm PU-isolering. Steglöst 

inställbar termostat. 

Kylkapacitet max 30 l med 35 mm PU-isolering och max 50 l med 50 

mm PU-isolering. 




Vikt 1,0 kg 

Övrigt Standardevaporator för vertikal montering som 

väggevaporator eller för undertaksmontering i kylskåp 

med små kylvolymer och steglöst inställbar termostat. 


Plattevaporator VD-02 VD-02 1 150 kr 

www.waeco.se 





O-formad standardevaporator. För horisontal montering eller undertaksmontering 

i kylskåp. Vertikal montering t ex väggmontering i kylboxar. I båda fallen får man 

ett generöst tilltaget frysfack. Kylvolym upp till 100 liter med 35 mm PU-isolering, 

upp till 130 liter med 50 mm PU-isolering. Steglöst inställbar termostat. 






Vikt 1,5 kg 

Övrigt Vertikalt monterbar som väggevaporator eller 

horisontellt för undertaksmontering i kylskåp med 

steglöst inställbar termostat. 


O-evaporator VD-07 VD-07 1 195 kr 

Sluten evaporator med kylackumulator. Lika lämplig för vertikal som horisontell 

inbyggnad. I båda fallen får man ett generöst tilltaget frysfack. Kylvolym upp till 

80 liter med 35 mm PU-isolering, upp till 100 liter med 50 mm PU-isolering. Steglöst 







Vikt 3,5 kg 

Övrigt Sluten evaporator med kylackumulator, lika lämplig för 

vertikal som horisontell inbyggnad och har steglöst 



Kylackumulator VD-17 VD-17 2 795 kr 




0-serien 

ColdMachine 

WAECO ColdMachine 84 / 85 / 86 

WAECO ColdMachine 87 

WAECO ColdMachine 84, 85 och 86 är utrustade med dynamiskt ventilerad 

lamellkondensor. Det är endast den yttre formen som skiljer de tre aggregaten åt. 

Du väljer ditt aggregat och din evaporator beroende på inbyggnadsförhållandena. 

Du kan montera aggregat och evaporator upp till 2,0 meter från varandra. 

Kylkapacitet max 250 l normalkylning med direktevaporator och max 

70 l djupfrysning 





dynamiskt ventilerad kondensor och självtätande 



CU-85: 220 x 155 x 220 mm (BxHxD) 

CU-86: 220 x 230 x 177 mm (BxHxD) 


CU-85: 6,0 kg 

CU-86: 6,5 kg 





Tillbehör 

Ventilationssats med stos W480.3 725 kr 

WAECO ColdMachine 87 rekommenderas vid t ex placering i motorrummet. 

Energisnål självsugande havsvattenpump med separat elektronisk styrning. 

Integrerad utbytbar zinkanod och havsvattenfilter ingår i leveransomfattningen. 

Kondensorn är tillverkad av syrafast rostfritt stål. 

Kylkapacitet max 250 l normalkylning med direktevaporator och max 

70 l djupfrysning 





dynamiskt ventilerad kondensor och självtätande 



Vikt 7,5 kg 



www.waeco.se 





Koppar/aluminium-evaporator med stor yta tack vare kyllameller. Kan monteras 

vertikalt eller horisontellt. Speciellt lämpad för höga omgivningstemperaturer och 

stora kylvolymer. Kylvolym max 170 liter med 35 mm PU-isolering, max 200 liter 

med 50 mm PU-isolering. Steglöst inställbar termostat. 






Vikt 2,0 kg 

Övrigt Speciellt lämpad för höga omgivningstemperaturer och 

stora kylvolymer och har steglöst inställbar termostat. 


Lamellevaporator VD-02 VD-03 2 095 kr 

L-formad standardevaporator. Monteras vertikalt som väggevaporator i kylboxar 

eller horisontalt för undertakmontering i kylskåp. Det går att snabbt frysa iskuber 

på evaporatorns ovansida. Kylvolym max 130 liter med 35 mm PU-isolering, max 

170 liter med 50 mm PU-isolering. Steglöst inställbar termostat. 






Vikt 1,5 kg 

Övrigt Monteras vertikalt på väggen i kylboxar eller horisontellt 

för undertakmontering i kylskåp och har steglöst 







ColdMachine 



Standardevaporator avsedd för montering på väggen i kylboxar och kylskåp. 

Kylvolym max 130 liter (VD-05) respektive max 100 liter (VD-18) med 35 mm PUisolering, 

max. 170 liter (VD-05) respektive 150 liter (VD-18) med 50 mm PUisolering. 

Steglöst inställbar termostat. 






Vikt 1,5 kg 

Övrigt Standardevaporator avsedd för montering på väggen i 

kylskåp och kylboxar med steglöst inställbar termostat. 



Standardevaporator avsedd för montering på väggen i kylboxar och kylskåp. 

Kylvolym max. 130 liter (VD-05) respektive max. 100 liter (VD-18) med 35 mm 

PU-isolering, max. 170 liter (VD-05) respektive 150 liter (VD-18) med 50 mm PUisolering. 







Vikt 1,5 kg 

Övrigt Standardevaporator avsedd för montering på väggen i 

kylskåp och kylboxar. Har steglöst inställbar termostat. 



www.waeco.se 





L-evaporator för väggmontering i kylboxar. Kylvolym max 160 liter med 35 mm 

PU-isolering, max 180 liter normalkylning respektive 70 liter djupfrysning med 50 

mm PU-isolering. Steglöst inställbar termostat. 





Mått 450 + 340 x 270 x 25 mm (BxHxD) 

Vikt 2,0 kg 

Övrigt Steglöst inställbar termostat. 



O-evaporator för horisontell montering under tak i kylskåp eller vertikal montering 

på väggen i kylboxar. Evaporatorns hela innervolym kan användas till att frysa 

iskuber eller som frysfack. Kylvolym max 160 liter med 35 mm PU-isolering, max 

180 liter med 50 mm PU-isolering. Steglöst inställbar termostat. 






Vikt 2,0 kg 

Övrigt Evaporatorns hela innervolym kan användas till att frysa 

iskuber eller som frysfack. 


O-evaporator VD-09 VD-09 1 795 kr 




ColdMachine 


Ventilationssats med stos 

Högeffektiv lamellevaporator med borstlös fläkt för snabb nedkylning. Lämpad för 

kylboxar och kylskåp i synnerhet vid höga omgivningstemperaturer och stora 

kylrumsvolymer. Kylvolym max 200 liter med 35 mm PU-isolering, max 250 liter 

med 50 mm PU-isolering. 






Vikt 2,0 kg 

Övrigt Lämpad för kylboxar och kylskåp i synnerhet vid höga 

omgivningstemperaturer och stora kylrumsvolymer. 


Fläktevaporator VD-15 VD-15 2 595 kr 

Den här ventilationssatsen är avsedd att användas i trånga utrymmen där det inte 

finns möjlighet att få tillräcklig luftcirkulation. Den innehåller stosar, slangklämmor, 

skruvar och två meter luftslang. 


Ventilationssats med stos W480.3 725 kr 

www.waeco.se 


0-serien 

WAECO ColdMachine 94 / 95 / 96 

WAECO ColdMachine 97 

WAECO ColdMachine 94, 95 och 96 är utrustade med dynamiskt ventilerad 

lamellkondensor. Det är endast den yttre formen som skiljer de tre aggregaten åt. 

Du väljer ditt aggregat och din evaporator beroende på inbyggnadsförhållandena. 

Du kan montera aggregat och evaporator upp till 2,0 meter från varandra. 

Varvtalsstyrd kompressor 

Kylkapacitet Max 400 l normalkylning med direktevaporator, max 250 

l med ackumulator och max 200 l djupfrysning. 


Effektbehov 60 till 100 W beroende på vald evaporator 



dynamiskt ventilerad kondensor, självtätande 

snabbkopplingar och elektroniskt polvändningsskydd. 


CU-95: 220 x 155 x 220 mm (BxHxD) 

CU-96: 220 x 230 x 177 mm (BxHxD) 


CU-95: 6,0 kg 

CU-96: 6,5 kg 





WAECO ColdMachine 97 rekommenderas vid t ex placering i motorrummet. 

Energisnål självsugande havsvattenpump med separat elektronisk styrning. 

Integrerad utbytbar zinkanod och havsvattenfilter ingår i leveransomfattningen. 

Kondensorn är tillverkad av syrafast rostfritt stål. 

Kylkapacitet Max 400 l normalkylning med direktevaporator, max 250 

l med ackumulator och max 200 l djupfrysning. 


Effektbehov 60 till 100 W beroende på vald evaporator 



dynamiskt ventilerad kondensor, självtätande 

snabbkopplingar och elektroniskt polvändningsskydd. 


Vikt 7,5 kg 

Levereras med Integrerad utbytbar zinkanod och havsvattenfilter. 






ColdMachine 


WAECO ColdMachine VD-14N 

Evaporator av rostfritt stål med integrerad högeffektiv lamellevaporator och 

elektronisk programstyrning TEC. Lämpad för horisontell och vertikal montering i 

kylboxar och kylskåp. Kylvolym max 200 liter med 50 mm PU-isolering, max 250 

liter med 100 mm PU-isolering. Steglös temperaturreglering genom TEC-styrning. 




TEC-kontroll: 86 x 170 x 45 mm (BxHxD) 

Vikt 5,0 kg 

Övrigt Separat temperaturreglage med statusindikering; 

kompressordrift, överskottsenergi, urackumulering. 


Kylackumulator VD-06 VD-06 5 495 kr 

Helt nyutvecklad lamellevaporator med radialfläkt och oslagbart hög kapacitet. Ny 

termostat som mäter inneluften och inte evaporatortemperaturen. Mycket låg 

energiförbrukning och lämplig även i mindre kylboxar. Glöm allt vad mormor lärt 

dig om kyla, detta är framtiden! Om ni fortfarande lodar djup för hand har även vi 

kylaggregat med ackumulering, fast de egentligen passar bäst på museum... 

Kylvolym max 300 liter med 35 mm PU-isolering, max 400 liter med 50 mm PUisolering. 






Vikt 2,0 kg 


Fläktevaporator VD-14N VD-14N 2 935 kr 

www.waeco.se 



Kompressorkylboxar

ColdMachine 



Lamellevaporator speciellt avsedd för djupfrysning. Borstlös fläkt för snabb 

nedkylning. Lämpad för kylboxar och kylskåp. Kylvolym max. 130 liter med 50 mm 

PU-isolering, max. 200 liter med 100 mm PU-isolering. Steglöst inställbar 

frystermostat. 






Vikt 2,5 kg 

Övrigt Lämpad för kylboxar och kylskåp och med steglöst 

inställbar frystermostat. 


Fläktevaporator frys VD-16 VD-16 3 145 kr 

Plattevaporator med mycket stor yta som kan bockas till rätt form för att passa i 

kylboxen. För djupfrysning bör evaporatorn täcka minst tre sidor av kylboxens 

innerutrymme. Kylvolym max 250 liter normalkylning eller 100 liter djupfrysning 

med 50 mm PU-isolering, max 300 liter normalkylning eller 150 liter djupfrysning 

med 100 mm PU-isolering. Steglöst inställbar termostat lämpad för normalkylning 

och djupfrysning. 

Kylkapacitet max 250 l (100 l för djupfrysning) med 50 mm PUisolering 

och max 300 l (150 l djupfrysning) med 100 

mm PU-isolering. 




Vikt 4,0 kg 

Övrigt Steglöst inställbar termostat lämpad för normalkylning 

och djupfrysning. 



www.waeco.se 



ermoelektriska kylboxar 

midiga och kraftfulla kylboxar 

ärmeväxlare och peltierelement 

ed värmeväxlare och högeffektiva peltierelement* som är speciellt utvecklade för WAECO TropiCool 14, 21 och 35 uppnår 

an en kyleffekt ner till 1 °C (ca 30 °C under omgivningstempera-turen). Oslagbart i ”klassen”. 

AECO TropiCool 14, 21 och 35 ansluts enkelt till 12/24/230 volt. De har integrerat nätaggregat med automatisk prioritering 

ch omkoppling när boxen ansluts till 230 volt. 

) kyla eller värme alstras vid genomflöde av likström i kontaktpunkten mellan olika metaller. 

anöverpanel med touch-knappar 

AECO TropiCool 14, 21 och 35 kyler ner till 30 °C under omgivningstemperaturen. Temperaturen kan ställas in i sju steg med 

ouch-knappar. (kyla 1-15 °C, värme 50-65 °C) 

innesfunktionen bibehåller senast inställda temperatur om strömtillförseln bryts. 

raktiska detaljer 

Av/på 

Växling kyla/värme 

7-stegs temperaturreglering för både kyla och värme 

LED-indikering 

Minnesfunktion 

niversalfäste 

everansomfattning: 

vå byglar i pulverlackerad plåt, två justerbara spännband och skruvsats 

Termoelektriska kylboxar

WAECO TropiCool TC-07 Volym 7 l 

WAECO TropiCool TC-14FL 

46 

TropiCool 

Kylkapacitet Ner till 25 °C under omgivningstemperaturen med 5 °C i 

boxen 

Värmer Upp till +65 °C 





Färg Mörk-/ljusgrå 

Vikt 2,8 kg 

Levereras med Axelrem, anslutningskabel och nätaggregat 


Kylbox TC-07 TC-07UG-12/230 1 645 kr 

Volym 14 l 

Kylkapacitet Ner till 30 °C under omgivningstemperaturen med 1 till 

15 °C i boxen (7-stegs termostat) 

Värmer +50 °C till +65 °C (7-stegs termostat) 

Drivspänning 12/24/230 V 

Effektbehov 55 W vid 12 V 

60 W vid 24 V 

80 W vid 230 V 




Vikt 5,0 kg 

Övrigt Infällbart bärhandtag 


Kylbox TC-14FL TC-14FL-AC 2 495 kr 

Tillbehör 

Monteringskit TC-14-35 UFK-T 495 kr 

www.waeco.se 

Kyler ner till 25 °C under 

omgivningstemperaturen. 

Värmer till 65 °C 

12/230 V (nätaggregat 

ingår i leveransen) 




12/24/230 V 




Volym 21 l 






60 W vid 24 V 

80 W vid 230 V 




Vikt 6,0 kg 

Övrigt Infällbart bärhandtag 



Tillbehör 


Volym 35 l 






60 W vid 24 V 

80 W vid 230 V 




Vikt 10 kg 

Övrigt Dubbla bärhandtag 



Tillbehör 


Termoelektriska kylboxar 




12/24/230 V 




12/24/230 V 


Tillbehör 

TK-280SB / 650SB 

WAECO CoolPower EPS 100W 

WAECO CoolPower MPS 35 

48 

CoolPower 

Reservkabel för termoelektriska kylboxar. 

Längd TK-280SB: 280 cm (med standardkontakt) 

TK-650SB: 650 cm (med standardkontakt) 


Reservkabel 280 cm TK-280SB 150 kr 

Reservkabel 650 cm TK-650SB 185 kr 

För alla CoolMatic, ColdMachine och CoolFreeze med Danfoss BD35F-kompressor. 

Kontinuerlig belastning 100 W / 4 A 

Batterispänning 12/24 V 

Nätspänning 230 V 

Mått 170 x 115 x 65 (LxBxH) 

Vikt 0,7 kg 

Övrigt Automatisk prioritering av nätdrift 



Multivolt-nätaggregat för alla CoolMatic, ColdMachine och CoolFreeze med Danfoss 

BD35F-kompressor. 


Nätspänning 110 till 240 V 

Mått 160 x 115 x 55 mm (LxBxH) 

Vikt 0,7 kg 



Nätadapter MPS 35 MPS-35 895 kr 

www.waeco.se 


WAECO CoolPower MPS 50 

Spänningsvakt universal 

Multivolt-nätaggregat för alla CoolMatic, ColdMachine och CoolFreeze med Danfoss 

BD35F- och BD50F-kompressorer. 

Kontinuerlig belastning 150 W / 6 A 


Nätspänning 110 till 240 V 

Mått 200 x 120 x 70 mm (LxBxH) 

Vikt 1,0 kg 



Nätadapter MPS 50 MPS-50 995 kr 

Universal spänningsvakt, passar alla termoelektriska kylboxar, spänningsvakt 

integrerad i kabeln, stänger av förbrukaren automatiskt vid underspänning och 

återtar vid normal spänning. Två lysdioder visar status. 

Drivspänning 12,8 V 

Effektbehov Max 5 A 

Övrigt Återinkoppling: 12,8 V 

Frånkoppling: 11,6 V 

Frånkopplingsfördröjning: ca 10 sek 


Spänningsvakt universal M-50U-12 215 kr 

Tillbehör 


› Pentry 

Spisar, ugnar & diskhoar 52 

Pentryfläktar 73 

Ett bekvämt pentry 75

Allt för pentryt 

Stort sortiment gasol- och spritkök, SMEV och Origo 

www.waeco.se 

Att ge sig ut till havs ska inte vara något skäl att avstå från det som gör livet till en njutning. Vart din båt än tagit dig, ska du alltid kunna bjuda på den 

mat som dina ambitioner tillåter. Våra gasol- och spritkök finns i olika varianter. I ditt pentry ska du kunna njuta av hemkomfort! Nytt för 2009 är de 

elektriska hällarna från Origo som drivs på 230 volt, de återfinns längst bak i kapitlet. Se även vår smarta pentryfläkt CK 2000, äntligen en lösning mot 

matos i båten. 

Gasolkök 

Som nyhet 2009 presenterar vi italienska SMEV. Societa' Metallurgica Veneta srl startade sin tillverkning redan 1978 och har etablerat sig som den 

ledande tillverkaren i Europa av gasolspisar för mobilt bruk. Utvalda modeller anpassade för ett marint liv. Kvalité i absolut högsta klass och ett 

utbud stort nog att tillgodose marknadens alla önskemål. Eleganta kombinationshällar med praktiska glaslock, ugnar och balansupphängda spisar, 

diskhoar med och utan glaslock. 

Spritkök 

Origo-köken är enkla att installera då du slipper dra några gasolledningar, alla kök kommer med integrerade bränsletankar. Finns även som 

kombinerat sprit- och elkök; en perfekt lösning som är lättinstallerad och flexibel. Detta betyder att du slipper allt säkerhetsundehåll som kommer 

med ett gasolkök. Spisarna har hög värmeeffekt, är gjorda i rostfritt stål och lätta att underhålla. Varning! I handeln förekommer Kina-tillverkade 

kopior, se till att få originalet ORIGO med fem års garanti. 

52 


SMEV CU333GTM / CU333GTWM 

SMEV CU311GTWM / CU335GTWM 

Gasolspis i rostfritt stål med ugn på 32 liter och två spisbrännare. Alla "finesser" är 

standard; grillelement, ugnsbelysning, eltändning samtliga brännare, termostat 

med gasventil till ugnen, barnspärr, kokkärlshållare, balansupphängning med 

inställbar spärr, roterande grillspett i ugnen. Bild visar fyrlågig modell. CU333GTWM 

med annan ugnslucka och trähandtag. 

Antal brännare 2 + ugn 

Brännareffekt 1,7 + 1,0 kW + ugn 1,0 kW 

Bränsle Gasol 


Övrigt Termostat, innerbelysning, elektronisk 12 V tändning, 

balansupphängning, kokärlshållare, grill och trähandtag 

(CU333GTWM). 


Gasolspis CU333GTM 9102300061 10 495 kr 

Gasolspis CU333GTWM 9102300062 10 995 kr 

Gasolspis i rostfritt stål med ugn på 32 liter. Tre respktive fyra brännare på denna 

lyxmodell. Alla "finesser" är standard; grillelement, ugnsbelysning, eltändning 

samtliga brännare, termostat med gasventil till ugnen, barnspärr, kokkärlshållare, 

balansupphängning med inställbar spärr, roterande grillspett i ugnen. Exlusiva 

tränhandtag på ugnsluckan och skyddstången. 

Antal brännare 9102300066: 4 + ugn 

9102300064: 3 + ugn 

Brännareffekt 9102300066: 5,6 kW + ugn 1,0 kW 

9102300064: 4,6 kW + ugn 1,0 kW 



Övrigt Termostat, innerbelysning, elektronisk 12 V tändning, 

grill och trähandtag. 





Angivna priser är rekommenderade cirkapriser inklusive moms. Vi förbehåller oss rätten till ändringar av priser och tekniska specifikationer. 53 

Gasol 

Gasol

SMEV FO311GT / FO311GTB 

SMEV FO211GT / FO211GTB 

54 

Gasolugn för inbyggnad med hela 32 liters volym. Grillelement, belysning och 12 

volt eltändning fullbordar detta mästerverk. Två olika utföranden med olika luckor. 

Antal brännare 1 ugn + 1 grill 

Brännareffekt 1,0 + 1,3 kW 



Övrigt Termostat, innerbelysning, elektronisk 12 V tändning och 

grill. 


Gasolugn FO311GT 9102300001 6 695 kr 

Gasolugn FO311GTB 9102300002 6 495 kr 

Gasolugn för inbyggnad på 20 liters volym, elektrisk tändning och grillelement. 

Finns i två utföranden med olika luckor. 

Antal brännare 1 ugn + 1 grill 




Övrigt Termostat, innerbelysning, elektronisk 12 V tändning och 

grill. 


Gasolugn FO211GT 9102300005 5 795 kr 

Gasolugn FO211GTB 9102300006 6 195 kr 

www.waeco.se 

Gasol 

Gasol 


SMEV MO8322RM 

SMEV MO8821RM / MO8821LM 

SMEV PI8463M 

SMEV PI8063M 

Kombinationshäll med elegant glaslock, två brännare med elektrisk tändning. 

Komplettera med fällbar vattenkran. 

Antal brännare 2 




Övrigt Integrerat glaslock och elektronisk 12 V tändning. 


Kombinationshäll MO8322RM 9102300015 4 195 kr 

Modern kombinationshäll i elegant design. Komplettera med fällbar vattenkran. 


Brännareffekt 1,0 kW 





Kombinationshäll MO8821RM 9102300016 2 595 kr 

Kombinationshäll MO8821LM 9102300017 2 595 kr 

Snyggt modernt rundad design med glaslock och tre brännare. 



Mått 590 x 350 mm (BxD) 

Övrigt Integrerat glaslock och elektronisk 12 V tändning 


Gasolhäll PI8463M 9102300010 4 195 kr 

Trelågig gasolhäll med 12 volt tändning och integrerat glaslock. 

Effekt 1,0 + 1,7 + 1,7 kW 




Vikt 6,7 kg 

Övrigt Integrerat glaslock och elektronisk 12 V tändning 





Gasol 

Gasol 

Gasol 

Gasol

SMEV PI8062M 

SMEV PI2232 

Tvålågig gasolhäll med elektronisk 12 volt tändning och integrerat glaslock. 

Effekt 1,0 + 1,7 kW 




Vikt 4,5 kg 




Spishäll i rostfritt stål med två brännare och piezotändning. En liten och kompakt 

häll gjord för de mindre utrymmena. Inklusive gummilist och fästvinklar. 

Effekt 1,0 + 1,7 kW 



Mått 380 x 280 mm (BxD) 

Inbyggnadsmått 372 x 272 mm (BxD) 

Vikt 1,7 kg 

Övrigt Elektronisk 12 V tändning 


Gasolhäll PI2232 9102300036 2 095 kr 

www.waeco.se 

Gasol 

Gasol

SMEV PI8621RP 

SMEV PI8621SP 







Gasolhäll PI8621RP 9102300033 1 495 kr 







Gasolhäll PI8621SP 9102300034 1 495 kr 


Gasol 

Gasol

SMEV VA8306R 

SMEV VA8006 

SMEV VA8005 

SMEV VA7306FP 

Diskho med avrinningsyta, glaslock och plats för blandare. Komplettera med fällbar 

vattenkran. Bottenventil med Ø 19 mm anslutning. 

Mått 680 x 440 x 150 mm (BxHxD, +35 mm för bottenventil) 

Vikt 5,8 kg 


Diskho VA8306R 9102300029 2 095 kr 

Diskho med glaslock och plats för blandare. Bottenventil med Ø 19 mm anslutning. 



Vikt 3,2 kg 


Diskho VA8006 9102300028 1 695 kr 

Diskho med glaslock och plats för blandare. Bottenventil med Ø 19 mm anslutning. 



Vikt 2,9 kg 


Diskho VA8005 9102300027 1 595 kr 

Rund diskho med glaslock och plats för blandare. Bottenventil med Ø 19 mm 

anslutning till avloppsslang. Komplettera med fällbar vattenkran. 

Mått 420 x 148 mm (ØxH, +35 mm för bottenventil) 

Vikt 3,0 kg 


Diskho VA7306FP 9102300030 1 595 kr 

www.waeco.se

SMEV Vattenkran / blandare 

SMEV Skärbräda 

SMEV Diskställ 

SMEV Grillpanna 

SMEV Avloppssilar 

Nerfällbara blandare för kunna fällas ner under glaslock. Passar både Cramer och 

SMEV. Model 539 tvågreppsblandare, 537 engreppsblandare. 


Vattenkran M.539 9102300076 835 kr 

Vattenkran M.537 9102300077 1 095 kr 

Skärbräda 570 rund för modeller SMEV 928, 929, 961 och 962. 

571 kantig för modeller SMEV 902, 903, 912, 921, 931, 936, 937, 955, 965, 966, 

969, 970, 5000 och 6000 serien. 


Skärbräda rund M.570 9102300071 835 kr 

Skärbräda kantig M.571 9102300072 725 kr 

Diskställ 701 för modellerna 902, 903, 921, 922, 923, Serie 5000 

Serie 6000, 910, 931, 932, 936, 951, 955, 961, 962, 965, 966 och 969. 

Disktställ 702 modell standard. 


Diskställ M.701 9102300073 415 kr 

Diskställ M.702 9102300074 415 kr 

Stekpanna med grillränder. Kompakt och smidig att stuva. 


Grillpanna M.700 9102300075 625 kr 

Alla diskhoar, hällar och vaskar levereras med avloppssil. På alla SMEV medföljer 

AC 540. 


Avloppssil AC 530 Vinklad 25 mm 9102300082 100 kr 

Avloppssil AC 535 Rak 25 mm 9102300083 100 kr 

Avloppssil AC 540 Vinklad 20 mm 9102300084 100 kr 

Avloppssil AC 545 Rak 20 mm 9102300085 100 kr 

Avloppssil AC 557 Dubbel 25 mm 9102300086 136 kr 

Spisar, ugnar & diskhoar

Topthree / Topfour 

› Tillverkad helt i rostfritt stål 

› Unik, patenterad viktjustering garanterar optimal balans. Justeras lätt under 

matlagning 

› Extra kraftiga kokkärlshållare och brännargaller ger säkrare hantering av grytorna 

› Tredelat flamskydd, som är enkelt att montera/demontera, samt att hålla rent 

› Ugnstermostat, elektronisk tändning, invändigt rostfri ugn 

› Ugnslucka med dubbelt, härdat spegelglas och automatisk barnspärr 

› Massiva reglage i rostfritt stål 

› Turbobrännare, tändsäkring på samtliga brännare, extra stor ugnsplåt och 

justerbart galler 

› Levereras med grillelement som standard 

› Balansupphängning med spärr för extra säkerhet 

Antal brännare G4915GTE: 3 + ugn 

G4940GTE: 4 + ugn 

Brännareffekt 3,0+1,7+1,7 kW + ugn 1,7 kW 


Mått G4915GTE: 500 x 460 x 485 mm (BxHxD) 

530 x 460 x 435 mm (BxHxD, med balansupphängning 

utan frontmonterade reglage) 

G4940GTE: 500 x 460 x 560 mm (BxHxD) 

Vikt 27 kg 

Levereras med Grillelement som standard 

Övrigt Balansupphängning med spärr för extra säkerhet, 

massiva reglage i rostfritt stål, tredelat flamskydd som är 

enkelt att montera/demontera samt att hålla rent. 


Gasolspis Topthree G4915GTE 17 495 kr 

Gasolspis Topfour G4940GTE 27 995 kr 

www.waeco.se 

Gasol

Marinertwo 

Classic Shiny 45 

› Unik, patenterad viktjustering garanterar optimal balans, kan lätt justeras under 

matlagning 

› Ugnstermostat 

› Ugnslucka med dubbelt härdat spegelglas och automatisk barnspärr 

› Enkelt uppfällbart spisgaller för rengöring 

› Extra stor spishäll med kraftiga och enkelt flyttbara kokkärlshållare 

› En turbobrännare med 3 kW effekt 

› I övrigt se XL2 / XL3 


Brännareffekt 3,0 + 1,7 kW + ugn 1,7 kW 





Vikt 24,0 kg 


Gasolspis Marinertwo el tänd. G4606TE 9 295 kr 

Tillbehör 

Flamskydd Marinertwo 2 del G46061 365 kr 

Classic är konstruerad så att utrymmet utnyttjas på bästa sätt. 

Ugnens kompakta mått (5 cm smalare än normalt) möjliggör matlagning även när 

det är ont om plats. Brännarens olika effekter ger flexibla kokmöjligheter och 

optimal gasolförbrukning. Den stora spishällen och ugnsplåten på hela 900 cm² är 

lätta att hålla rena. 

› Demonterbart spisgaller 

› Balansupphängning med spärr 

› Tändsäkring på samtliga brännare 

› Kokkärlshållare 

› Ugnslucka av dubbelt spegelglas med automatisk barnspärr. 


Brännareffekt 2,3+1,7 kW + ugn 1,55 kW 





Vikt 21,0 kg 


Gasolspis Classic Shiny 45 G4625SH 8 395 kr 



Gasol 

Gasol

Sailor 

Racer 

62 

Vill man ha en lyckad semester med god mat, så underlättar detta gasolkök 

matlagningen betydligt. 

› Två teknologiskt avancerade brännare ger hög effekt. Brännarna har 

precisionsreglering av lågan och effekten kan justeras till ett minimum för varje 

enskild brännare 

› Båda brännarna är utrustade med tändsäkring. Spishällen har som standard en 

batteridriven, elektronisk tändning 

› Tillbehör: Kokkärlshållare med slingerräcke 





Vikt 2,5 kg 


Gasolkök Sailor G4245 2 695 kr 

Tillbehör 

Balansupphängning Sailor G42440 745 kr 

Kokkärlshållare Sailor G41641 575 kr 

Detta gasolkök är specialtillverkat för tuffa förhållanden. Extra kraftigt chassi. 

Kompakta mått. 

› Två brännare, var och en på över 1,6 kilowatt maximal effekt 

› Elektronisk tändning, tändsäkring och precisionsreglering av brännarna 





510 x 273 x 295 mm (BxHxD, med balansupphängning) 

Vikt 2,5 kg 


Gasolkök Racer G4235 2 695 kr 

Tillbehör 

Balansupphängning Racer G42340 745 kr 

Kokkärlshållare Racer G42341 575 kr 

www.waeco.se 

Gasol 

Gasol 


G1101 Läckagetestare 8 mm slang/8 mm rör 600 kr 

G1102 Läckagetestare 8 mm rör/8 mm rör 600 kr 

G1103 Läckagetestare 10 mm slang/8 mm rör 600 kr 

ETT ETT URVAL AV AV VÅRA GASOLTILLBEHÖR 

G1201 Gaslarm för infälld montering, 

2 sensorer med 6 meter kabel 1 995 kr 

G1300 Gasolflaskhållare för 2 kg 525 kr 

G1301 Gasolflaskhållare för 3 kg 525 kr 

G1401 Slangnippel 8 mm 25 kr 

G1400 Slangnippel 10 mm 50 kr 

G1500 Avstängningsventil för 8 mm rör 190 kr 

G1501 Ventilblock tvåvägs till två förbrukare 

för 8 mm rör (ej bild) 345 kr 

G1408 Slangklämma 21 kr 

G1402 Slang/rörkoppling 8/8 mm 60 kr 

G1410 Slang/rörkoppling 10/8 mm 90 kr 

G1403 T-koppling 8 mm rör 95 kr 

G1404 Vinkelkoppling 8 mm rör 80 kr 

G1405 Nippel 8 mm 

passar reducerventil G1700, G1701 62 kr 


G1406 Gummiklammer för kopparrör 12 kr 

G1407 Stödhylsa för 8 mm rör, 

skall användas vid alla skarvar 8 kr 

G1600 Kopparrör 8,3 m. Ø 8 x 0,8 mm 545 kr 

G1601 Gasolslang 10 mm pris per m. 75 kr 

G1602 Gasolslang 8 mm pris per m. 49 kr 

G1603 Gasolslang 60 cm, 8 mm rör/ 1/4” R 

vänstergänga 125 kr 

G1604 Gasolslang 100 cm, 8 mm rör/ 8 mm rör 150 kr 

G1605 Gasolslang 150 cm, 8 mm rör/ 8 mm rör 165 kr 

G1609 Gasolslang 100 cm 8mm ansl/ 8 mm rör 165 kr 

G1409 Slangskydd, skyddar slang vid 

t.ex. skottgenomförning 55 kr 

G1700 Reducerventil 30 m bar, 

avstängningsventil till 2 kg gasolflaskor 

1/4” R vänstergänga 200 kr 

G1701 Reducerventil 30 m bar 

för 5 till 45 kg gasolflaskor 200 kr 

G1702 Reducerventil 30 m bar till danska 

och norska gasolflaskor, slangnippel 

Ø 10 till 12 mm 355 kr 


Spritkök 

Dometic Origo 1500 


64 

Minsta modellen 1500 är kompakt och effektiv. Det perfekta köket att ta med sig 

även på bilsemestern! 

Brinntid 4,5 h vid max effekt 

Antal brännare 1 st 

Brännareffekt 2 kW 

Bränsle Origonol, tenol eller annat spritbränsle av god kvalitet 

Koktid 10 min för 1 l vatten 

Bränslebehållare 1,2 l 



Vikt 3,4 kg 


Spritkök Origo 1500 958140101 1 645 kr 

Tillbehör 

Balansupphängning 3002 958148201 835 kr 

Skärbräda till Origo 1500 388015415 835 kr 

Kokkärlshållare 1500/3000 958148001 345 kr 

Origo 3000 är ett fristående kök med två lågor som möjliggör ett långkok samtidigt 

med snabbvärming. Som alla Origo-kök är det lätt att hålla rent. 



Brännareffekt 2 kW per brännare 






Vikt 6,3 kg 

Övrigt Dubbla 1,2 l behållare. 



Tillbehör 

Skärbräda till Origo 3000 388004630 1 375 kr 

Balansupphängning 3002 958148201 835 kr 


www.waeco.se 

Origonol 

Origonol 






66 

Origo 2000 är ett praktiskt enlågigt kök för begränsade utrymmen. Finns i tre 

utföranden. 








Inbyggnadsmått 345 x 140 x 325 mm (BxHxD) 

Vikt 5,8 kg 

Övrigt CB = Skärbräda GL = Glaslock 



Spritkök Origo 2000 CB 958140901 2 495 kr 

Spritkök Origo 2000 GL 958141021 3 145 kr 

Tillbehör 

Glaslucka till Origo 2000 388025383 1 375 kr 

Skärbräda till Origo 2000 388015400 525 kr 


Det utrymmessnåla köket med två lågor för snabb och säker matlagning. Finns i 

tre utföranden. 









Vikt 8 kg 

Övrigt CB = Skärbräda GL = Glaslock 



Spritkök Origo 4100 CB 958141501 3 475 kr 

Spritkök Origo 4100 GL 958141601 3 775 kr 

Tillbehör 

Glaslucka till Origo 4100 388025382 1 575 kr 

Skärbräda 4000/4100 388006801 725 kr 


www.waeco.se 

Origonol 

Origonol 


Dometic Origo A100 

Dometic Origo A200 

Enlågigt inbyggnadskök med lock i svart härdat glas (GL) för fast nedfälld montering 

i bänkskiva. Tar mindre plats än tidigare modeller, vilket ger dig mer plats i pentryt. 

Stilren design med släta ytor som är lättare att rengöra. 









Övrigt GL = Glaslock 


Spritkök Origo A100 958147000 2 695 kr 

Spritkök Origo A100 GL 958147001 3 495 kr 

Tvålågigt inbyggnadskök med lock i svart härdat glas (GL) för fast nedfälld 

montering i bänkskiva. Tar ca 20 % mindre plats än tidigare modeller. Enkelt 

handhavande och effektiv matlagning. 











Spritkök Origo A200 958147010 3 495 kr 

Spritkök Origo A200 GL 958147011 4 795 kr 



Origonol 

Origonol

Dometic Origo C100 

Dometic Origo C200 

68 

C-serien har samma kompakta stilrena utförande som A-serien, kompletterat med 

elektriska kokplattor. Mycket användarvänligt! Inbyggd 12 volts tändning av 

spritlågan. Uppfällningsbara kokplattor för enkel rengöring. 




Bränsle Alkohol 


Inbyggnadsmått 345 x 325 mm (BxH) 



Spritkök Origo C100 958147021 4 695 kr 

Spritkök Origo C100 GL 958147031 5 595 kr 


Effektbehov 1,15 kW 



Bränsle Alkohol 



Övrigt 958147041: Inbyggd 12 V tändning och 

uppfällningsbara kokplattor för enklare rengöring. 

958147051: Inbyggd 12 V tändning, glaslucka och 

uppfällningsbara kokplattor för enklare rengöring. 


Spritkök Origo C200 958147041 7 345 kr 

Spritkök Origo C200 GL 958147051 8 395 kr 

www.waeco.se 

Origonol 

230 V 

Origonol 

230 V 




Gör det möjligt att laga mat ungefär som hemma. Komplett med spis och ugn. 

Balansupphängning ingår som standard. Skärbräda i bok finns som extra tillbehör. 


Antal brännare 2 + 1 ugn 







Vikt 28,8 kg 

Levereras med Balansupphängning 

Övrigt Ugn med ventilerad glaslucka och inbyggd termometer. 


Spritkök med ugn Origo 6000 958145001 11 545 kr 

Tillbehör 

Skärbräda till Origo 3000 388004630 1 375 kr 

Rostfri separat ugn för inbyggnad med termometer. 

Brinntid 4,5 l vid max effekt 

Antal brännare 1 ugn 






Inbyggnadsmått 490 x 400 mm (BxD) 

Vikt 29,6 kg 

Övrigt Ram/ventilationsgaller i rostfritt stål, ventilerad 

glaslucka och inbyggd termometer. 


Spritugn Origo 6100 958145010 8 395 kr 



Origonol 

Origonol


70 

Separat rostfri ugn avsedd att byggas samman med befintligt Origo 3000-kök till 

en komplett spis. Termometer och balansupphängning ingår. 


Antal brännare 1 ugn 







Vikt 22,9 kg 

Levereras med Balansupphängning 


Spritugn Origo 6200 958145020 7 995 kr 

www.waeco.se 

Origonol 


Dometic Origo Heat Pal 5100 

Origonol 

Flamfördelare 

Gaständare 

Håller värmen och kokar maten. Med Heat Pal 5100 ombord behöver du aldrig vara 

rädd för att frysa. Inget läckage, ingen pump, ingen explosionsrisk. Har en 

värmeeffekt på hela 1500 watt. Den steglösa värmeregleringen gör den också till 

en utmärkt "spis". Tar mindre plats när den inte används. 

Volym 1,5 l 

Drifttid 5 h (vid max effekt) 

Mått 285 x 280 mm (BxH) 

Vikt 2,5 kg 

Övrigt Bränslebehållare som reservdel. Art. nr. 388000981 


Spritvärmare 5100 Heat Pal 958144201 1 675 kr 

Övrigt Bränsle till Heat Pal och spritkök 


Bränsle Origonol 1 liter 958149000 60 kr 

Bränsle Origonol 4 liter dunk 958149010 185 kr 


Flamfördelare 388162200 40 kr 


Gaständare 958148501 110 kr 



Origonol

Dometic ORIGO E100 



72 

Elhäll för 230 volt med en zon på 1200 watt. 


Antal zoner 1 



Vikt 4,1 kg 


Keramikhäll E100 230 V 958147203 2 395 kr 

Elhäll för 230 volt med två zoner på 1200 watt. 


Antal zoner 2 



Vikt 6,3 kg 



Elhäll för 230 volt med tre zoner på 1200 watt. 


Antal zoner 3 



Vikt 9,5 kg 



www.waeco.se 

230 V 

230 V 

230 V 



Dometic CK 150 


Den inbyggda pentryfläkten CK 150 är utrustad med en kraftfull enstegsfläkt. 

Drivspänning 12 V 


Fläkthastigheter 1 

Luftflöde 100 m³/h 


200 x 64 mm (ØxH, takkåpa) 

Inbyggnadsmått 110 mm (Ø, takkåpa) 

Övrigt Tvättbart filter och 1 x 20 W inbyggd halogenlampa 12 V 


Pentryfläkt CK 150 921141505 1 495 kr 

Ytmonterad pentryfläkt med två hastigheter garanterar snabb och effektiv 

luftomsättning. 12 volt motorn är integrerad i takkåpan vilket gör den mindre än 

dess föregångare. De inbyggda halogenlamporna ger en effektiv belysning. 




Luftflöde 50 eller 100 m³/h 


Inbyggnadsmått 110 mm (Ø, takkåpa) 

Övrigt Tvättbart filter och 2 x 10 W inbyggda halogenlampor 12 

V. 





12 V 

12 V


74 

Denna pentryfläkts kännetecken är ett innovativt luftcirkulationssystem med ett 

fett- och kolfilter. En takmonterad ventil är inte nödvändig då den renade luften 

returneras nedåt medans insuget koncentraras längs huvens kanter. Detta skapar 

en luftkupol som stoppar oset från att spridas samt säkerställer en god 

insugsprestanda. Två inbyggda halogenlampor på 10 watt vardera. 

Originalmonteras av flera husbilstillverkare och passar utmärkt även i båten. 








www.waeco.se 

Angivna priser är rekommenderade cirkapriser inklusive moms. Vi förbehåller oss rätten till ändringar av priser och tekniska specifikationer. 

12 V


Köksredskap som förhöjer livet på havet 

Det behöver inte vara någon lyx med mikrovågsugn, kaffebryggare och vattenkokare ombord. Produkterna drivs med 12 och/eller 24 volt, anpassade 

för livet på resan. 

Spara tid och pengar med en mikrovågsugn på 12 volt 

Om du snabbt vill ha varm mat eller dryck hemma är det självklart att du använder mikrovågsugnen. Den mobila 

mikrovågsugnen Roadmate från Samsung erbjuder hemkomfort på sjön. Modellerna är baserade på Samsungs stora 

erfarenhet av mikrovågsugnar för hushåll. Roadmate ansluts direkt till batteriet utan att man behöver installera någon 

omvandlare. 

Smidiga kaffebryggare 

Våra kaffebryggare finns i flera olika utförande och modeller, för att passa alla behov. De ger gott kaffe utan ansträgningar 

och kan avnjutas efter bara ca 10 minuter. Finns för 12 och 24 volt. WAECO PerfectCoffe MC08 bygger endast 10 cm från 

väggen utan kanna och lämpar sig för väggmontering och montering på vågrätt underlag. 

Lika enkel att hantera som vattenkokaren hemma 

En full kanna kokar på mindre än 10 minuter i 24 volt versionen och 20 minuter i 12 volt versionen. Stor vikt har lagts vid 

säkerheten med tanke på att den ska användas i båten. Anslutningsklar till 12 volt respektive 24 volt och – med en kapacitet 

på 750 ml. Som skydd mot överhettning stängs kokaren av automatiskt när den är tom. Samma automatiska avstängning 

sker också när vattnet kokar. Locket sitter garanterat kvar även när man häller upp. För säker förvaring under transport och 

under tiden vattenkokaren är tillslagen levereras den med en konsol som kan fästas på en hylla eller mot en vägg. Ett 

vridlås håller vattenkokare kvar på plattan. 



Roadmate 20 

76 

Volym 20 l 

Mikrovågseffekt MM-20-12: 450 W 

MM-20-24: 500 W 

Drivspänning MM-20-12: 12 V 

MM-20-24: 24 V 

Effektbehov MM-20-12: 750 W 

MM-20-24: 950 W 

Strömförbrukning MM-20-12: 65 A 

MM-20-24: 40 A 

Färg Vit 

Mått 490 x 290 x 370 mm (BxHxD, inkl fötter och anslutning) 

Vikt 10 kg 

Levereras med Roterande tallrik och monteringskonsoler (ej kabel) 

Övrigt Elektronisk timer, automatisk programkontroll och 

interiörbelysning. 


Mikrovågsugn MM-20 12 V MM-20-12 6 795 kr 

Mikrovågsugn MM-20 24 V MM-20-24 6 795 kr 

www.waeco.se 

12/24 V 


WAECO PerfectCoffee MC 08 

WAECO PerfectCoffe MC 06 

De luxe bygger endast 10 cm från väggen utan kanna. Lämpar sig för väggmontering 

och montering på vågrätt underlag. Finns i två versioner, 12 volt och 24 volt. Båda 

brygger upp till 8 koppar kaffe – så mycket rymmer den avtagbara och praktiska 

vattenbehållaren, lätt att lyfta av och fylla på med vatten. Isoleringskanna av plast 

som håller värmen på det bryggda kaffet. Efter bryggningen stängs kaffebryggaren 

av automatiskt för att inte belasta batteriet i onödan. 

Drivspänning MC-8-12LX/N: 12 V 

MC-8-24LX/N: 24 V 

Effektbehov MC-8-12LX/N: 200 W 

MC-8-24LX/N: 360 W 

Kapacitet 8 koppar (750 ml) 

Färg Svart/silver 

Mått 285 x 320 x 100 mm (BxHxD, exkl kanna) 

Vikt 1,8 kg 

Övrigt Attraktiv och platt design, isoleringskanna, automatisk 

avstängning, avtagbar vattenbehållare, lysdiod för 

driftindikering, vattennivåindikering och kan monteras 

både vertikalt eller horisontellt. 


Kaffebryggare MC 08 12 V MC-8-12LX/N 975 kr 

Kaffebryggare MC 08 24 V MC-8-24LX/N 975 kr 

Heavy Duty kaffebryggare 

6-koppars kaffebryggare i aluminium med löstagbar vattenbehållare för smidig 

påfyllning. Stängbar termoskanna i rostfritt stål håller kaffet varmt. 6 koppar bryggs 

på ca 10 minuter och bryggaren stängs av automatiskt. Kan fästas på en hylla eller 

mot en vägg. 




Färg Silver/svart 

Mått 270 x 232 x 170 mm (BxHxD, utan kanna) 

Vikt 2,6 kg 

Övrigt Vakuumisolerad kanna i rostfritt stål och automatisk 

avstängning. 


Kaffebryggare MC 06 24 V MC-06-24 1 995 kr 



12/24 V 

24 V



78 

PerfectCoffe 

En liten kaffebryggare för anslutning i cigarettändaruttaget 

Två modeller 12 eller 24 volt. Kaffekopp och tvättbart evighetsfilter medföljer. Går 

att montera fast. Bryggtid ca 4 respektive 2 minuter. 

Drivspänning MC-01-12: 12 V 

MC-01-24: 24 V 

Effektbehov MC-01-12: 180 W 

MC-01-24: 360 W 

Strömförbrukning 15 A 

Kapacitet 1 kopp (150 ml) 

Färg Silver/svart 

Mått 135 x 190 x 110 mm (BxHxD, inkl monteringskonsol) 

Vikt 0,75 kg 

Levereras med Kaffekopp och tvättbart evighetsfilter 

Övrigt Går att montera fast och har en bryggtid under 5 min. 


Kaffebryggare MC01 12 V MC-01-12 195 kr 

Kaffebryggare MC01 24 V MC-01-24 195 kr 

Bryggaren kan monteras antingen på väggen eller på en horisontell yta. Den fästs 

säkert i en konsol där den är lätt att sätta fast och ta loss. Glaskannan låses med 

en klämma. 

Drivspänning MC-05-12/N: 12 V 

MC-05-24/N: 24 V 

Effektbehov MC-05-12/N: 200 W 

MC-05-24/N: 380 W 



Mått 210 x 260 x 140 mm (BxHxD, inkl monteringskonsol) 

Vikt 1,34 kg 

Levereras med Glaskanna och monteringssats med konsol för vertikal 

eller horisontell montering. 

Övrigt Utformad för vanliga filter, genomskinlig vattenbehållare 

med koppindeling och transportsäkring för kannan. 


Kaffebryggare MC05 12 V MC-05-12/N 525 kr 

Kaffebryggare MC05 24 V MC-05-24/N 525 kr 

www.waeco.se 

12/24 V 

12/24 V 


WAECO PerfectKitchen MCK 750 

En full kanna kokar på mindre än 10 minuter i 24 volt versionen och 20 minuter i 

12 volt versionen. Stor vikt har lagts vid säkerheten med tanke på att den ska 

användas mobilt. Anslutningsklar till 12 volt respektive 24 volt och med en kapacitet 

på 750 ml. Som skydd mot överhettning stängs kokaren av automatiskt när den 

är tom. Samma automatiska avstängning sker också när vattnet kokar. Locket sitter 

garanterat kvar även när man häller upp. För säker förvaring under transport och 

under tiden kokaren är tillslagen levereras den med en konsol som kan fästas på 

en hylla eller mot en vägg. Ett vridlås håller kannan kvar i konsolen. 

Volym 750 ml 

Drivspänning MCK-750-12/N: 12 V 

MCK-750-24/N: 24 V 

Effektbehov MCK-750-12/N: 200 W 

MCK-750-24/N: 300 W 


Mått 190 x 205 x 125 mm (BxHxD, inkl monteringssats) 

Vikt 0,75 kg 

Övrigt Monteringssats med konsol för vertikal eller horisontell 

montering. 


Vattenkokare MCK 750 12 V MCK-750-12/N 495 kr 

Vattenkokare MCK 750 24 V MCK-750-24/N 495 kr 



12/24 V

› Elektronik 

Elverk 82 

Batteriladdare 83 

Batteriunderhåll 88 

Omvandlare 90 

Belysning 103

Elverk 

Njut av friheten med energi 

Dometic Blutec 40D är ett av marknadens mest kompakta och bäst ljudisolerade elverk. Integrerade pumpar för kylvatten och dieselbränsle ger, tillsammans 

med en smart upphängning, en enkel installation på liten yta. Uteffekten på 3,5 kW levereras som 230 V/50 Hz i en ren sinuskurva som kan driva alla 

230 volt utrustningar såsom TV, mikrovågsugn och luftkonditionering. 

Generatorn drivs av en lättservad Yanmar dieselmotor som tillsammans med en sofistikerad inverterenhet ger optimal drift. Styrningen hanteras med 

en avsides monterad elektronisk kontrollmodul som digitalt anger viktiga driftsparametrar. Två serviceluckor underlättar olje- och luftfilterbyte. 

Dometic Blutec 40D Effekt 3,5 kW 

Monteringssats Blutec 40D 

82 

Korttidseffekt 3,9 kW 

Spänning 230 V ± 10 % 

Faser 1-fas 

Frekvens 50 Hz ± 1 % 

Motor YANMAR L 70 N 

Motoreffekt 6,1 hk 

Cylinderantal 1 

Cylindervolym 320 cm³ 

Varvtal 3400 rpm 

Bränsle Diesel 

Bränsleförbrukning 1,3 l/h 

Ljudnivå 54 dB 

Startsystem Elstart 

Instrumentpanel Start/stopp, Digital visning: timräknare, voltmeter, 

wattmeter, spänning startbatteri, driftstatus med 

felindikation och 5 meter kabel. 

Kylning Vattenkyld 


Vikt 85 kg 

Övrigt Upphängd med vibrationsdämpande gummikuddar, 

kapsling i rostfritt stål och bränslefilter. 


Elverk Blutec 40D 9102900034 78 995 kr 

Tillbehör 

Monteringssats Blutec 40D 9102900035 7 135 kr 

Skiljerelä AG 113 9102900015 1 145 kr 

Obligatorisk monteringssats vid nymontage. 

Observera Vattenslangar ingår ej, erfordras dimensionerna 10, 15 

och 40 mm. 

Levereras med Skrovgenomföringar, vattenkranar, ljuddämpare, 

backventil och sjövattenfilter. 


Monteringssats Blutec 40D 9102900035 7 135 kr 

www.waeco.se 

Diesel 

3500 watt 


Elcentral 

Elcentral 10 A 

Elcentral 

Med två uttag. Endast för fast montering. Levereras med 4,5 meter kabel (3-ledare), 

två jordade uttag på toppen. Rekommenderas max 25 meter kabel (3x2,5), 

Innehåller jordfelsbrytare och 10 amp. säkring. Indikatorlampa lyser när strömmen 

är påslagen. IP-44. 

Mått H x B x D: 175 x 120 x 110 mm 

Strömintag 

Industrikontakt typ CEE17 (blå) 16 amp. IP-44 med lock 

Infällt intag 

Levereras med packning och lock. Innehåller industrikontakt typ CEE17 (blå) 16 

amp. IP-44 

Kabel 

Kabel 3 x 2,5 mm. Längd 25 meter 



Elcentral 10 A EC-230/10 1 845 kr 

Tillbehör 

Landströmskabel 25 meter EC-C25 835 kr 

Elintag infällt E14-01/1 310 kr 

Elintag utanpåliggande E14-04 150 kr 



WAECO PerfectCharge IU 812 

Mycket populär för fast installation, perfekt för att ladda ett 75 Ah underhållsbatteri. 

Vid störningar på nätet, som ofta kan inträffa på campingplatser och i hamnar, 

garanteras inte alltid full laddning av batteriet. Det problemet är löst med WAECO 

PerfectCharge laddaren. Uppbyggd med beprövad switchteknik har den ett 

inspänningsområde från 180 till 250 volt. Det innebär att variationer i 

nätspänningen helt och hållet kan utjämnas och inte har någon inverkan på 

laddningseffekten. Laddaren möjliggör snabb laddning av 12 volt batterier med en 

kapacitet på 50 till 100 Ah. Samtidigt som den erbjuder en hög säkerhetsstandard 

är den är lätt och kompakt. 

Max. laddningsström 8 A 

Laddningskaraktäristik IUOU 

Ingångsspänning 180 till 250 V 

Laddningsspänning 13,6 V 

Laddningsslutspänning 14,4 V 

Drifttemperatur 0 °C till +50 °C 

Batterianslutningar En utgång 

Max. rek. batterikapacitet 100 Ah 


Vikt 0,9 kg 

Övrigt Överbelastnings- och kortslutningsskydd 

WAECO PerfectCharge IU 1012 "Testvinnare" 

84 

PerfectCharge 


Batteriladdare IU 812 808-012/1 995 kr 

Smidig batteriladdare för fast installation. IUOU-karaktäristik ger snabb och skonsam 

laddning utan passning. Ingångsspänning ner till 100 volt gör den helt oberoende 

av variationer i nätet. En utgång på 10 ampere, rekommenderad maximal 

batterikapacitet på 100 Ah. Testvinnare i "Praktiskt Båtägande" nr 11 2008. Beställ 

testen av oss eller läs på www.waeco.se. 


Laddningskaraktäristik IUOU 

Ingångsspänning 100 till 253 V / 50 till 60 Hz 



Drifttemperatur -20 °C till +50 °C 




Vikt 1,0 kg 

Övrigt Överbelastnings- och kortslutningsskydd 


Batteriladdare IU 1012 910-012PFC 1 675 kr 

www.waeco.se 

230 volt » 12 volt 

Testvinnare! 



Funktion möter design 

Nyutvecklad serie batteriladdare, toppresultat för föregångaren i test 

Utvecklade ur mer än 20 års erfarenhet har WAECOs ingenjörer tagit fram allt man kan önska och byggt in de allra bästa egenskaperna i den nya 

generationens batteriladdare. Från MOBITRONIC till WAECO PerfectCharge, mycket uppskattade framför allt för sin snabba och skonsamma laddning, samt 

sin mycket höga driftsäkerhet. Fråga dina bryggkompisar eller läs test i Praktiskt Båtägande nr 11 2008! Föregångaren fick utmärkta resultat, beställ 

testen av oss eller läs på vår hemsida. 

Laddarna IU 152A, IU 524A och IU 252A levereras alltid med extra utgång för startbatteriet. Utöver en eller två utgångar på respektive laddare finns en 

mindre utgång som ger max. 1 A för underhåll av startbatteriet, två laddare i en! På WAECO PerfectCharge IU 452A och IU 254A finns hela tre utgångar 

till separata batterikretsar. Självklart behöver man bara koppla in en utgång. Har man flera kretsar inkopplade laddas alltid den sämsta kretsen först till 

jämnvikt uppnåtts, då laddas samtliga grupper upp till fulladdat. 

Med fjärrkontrollen (tillbehör) styr man "sleep mode" om du vill att laddaren skall arbeta 100% ljudlöst på natten. Alla kabelanslutningar finns på en och 

samma gavel. Sitter laddaren trångt kan man montera slang till den medföljande "air flow adapter" för att evakuera överskottsvärme. 

Snabb laddning med smarta funktioner, beställ även separat broschyr. 

› Laddar snabbt, fullt och säkert 

› ”Sleep mode” för helt tyst nattdrift 

› Omställbar mellan 14,4 V och 14,8 V slutspänning 

› Slutspänningsfasen justerbar mellan 8 och 16 timmar, skonsamt! 

› Rekondfunktion återställer sulfaterade batterier 

› Passar alla typer av blybatterier (våt, Gel och AGM) 

› Monteringsstöd för skottmontage underlättar även kabeldragningen 

› Laddar vid nätspänning ned till 170 V 



WAECO PerfectCharge IU 152A 

WAECO PerfectCharge IU 252A / IU 154A 

86 

PerfectCharge 

15 ampere kraft till förfogande gör laddaren idealisk för fast installation till en 

batteribank på 2 x 75 ampere underhållsbatterier. Separat utgång på 1 ampere ser 

till att hålla startbatteriet fräscht. 




Laddningsslutspänning 14,4/14,8 V 

UO-fasbegränsning 8 eller 16 h 

Batterianslutningar 1+1 

Kabel 230 V nätsladd 

Fjärrkontroll LED display, on/off "sleep mode" 



Vikt 3,1 kg 

Övrigt Överbelastnings- och kortslutningsskydd. "Sleep mode" 

för helt tyst nattdrift. 


Batteriladdare IU 152A 2222500001 2 595 kr 

Användarvänlig design och alla finesser man kan behöva parat med högsta möjliga 

prestanda och ett moderat pris. Föregångaren fick toppresultat i test "Praktiskt 

Båtägande nr 11/08" Läs testet på www.waeco.se och titta på fakta. 

Max. laddningsström 2222500002: 25 A 

2222500003: 15 A 


Laddningsspänning 2222500002: 13,8 V 

2222500003: 27,6 V 

Laddningsslutspänning 2222500002: 14,4/14,8 V 

2222500003: 28,8/29,6 V 


Batterianslutningar 2+1 



Max. rek. batterikapacitet 2222500002: 300 Ah 

2222500003: 200 Ah 


Vikt 3,8 kg 




Batteriladdare IU 252A (NYHET!) 2222500002 3 595 kr 


www.waeco.se 

NYHET! 


NYHET! 




WAECO PerfectCharge IU 452A / IU 254A 

Fjärrkontroll 

Temperatursensor 

Laddare för de största och mest krävande uppdragen. Laddar snabbt och skonsamt 

upp till tre olika batterigrupper. 

Max. laddningsström 2222500004: 45 A 

2222500005: 25 A 


Laddningsspänning 2222500004: 13,8 V 

2222500005: 27,6 V 

Laddningsslutspänning 2222500004: 14,4/14,8 V 

2222500005: 28,8/29,6 V 


Batterianslutningar 3 



Max. rek. batterikapacitet 2222500004: 500 Ah 

2222500005: 300 Ah 


Vikt 5,5 kg 






Fjärrkontroll med laddstatusindikering samt on/off för sleep mode-läget. När sleep 

mode är aktiverat arbetar inte laddarens kylfläkt, detta innebär också att laddarens 

effekt är halverad. 


Fjärrkontroll laddare/sleep 901-RC 395 kr 

Laddarnas grundinställda laddspänning baserar sig på 20 °C omgivningstemperatur. 

Vid avvikande värden t ex högre temperaturer nära motorn eller kallare vid 

åretruntbruk optimeras laddningen med en temperatursensor. 

Övrigt Med 5 m kabel. 


Temperatursensor 5 m TF-500 235 kr 


NYHET! 





Förläng livslängden på dina batterier! 

WAECO PerfectBattery BR 

Så fort du börjar använda dina nya batterier startar en åldringsprocess. Den kapacitet som anges på batteriet går stadigt nedåt 

tills batteriet blir så dåligt att det inte fyller sin funktion. WAECO PerfectBattery BR motverkar åldrandet (sulfateringen) och håller 

batteriernas kapacitet uppe. Den arbetar bara när spänningen överstiger 12,6/25,2 volt och det innebär att en laddare är ansluten 

eller att motorn är igång. Vintertid bör man ansluta en WAECO PerfectBattery BC så att spänningen når den nivån. Ett fantastiskt 

tillbehör som verkligen gör underverk. 10 000 nöjda kunder! 

› Förlänger livslängden avsevärt på dina batterier genom minskad 

sulfatbildning 

› Batteriernas kapacitet (ursprungliga Ah) bibehålls i åratal 

› Motverkar kristallbildning genom strömstötar 

› För batterigrupper upp till 300 Ah 

› Återhämtar åldrade batterier (ej defekta) 

› Enkel installation – sköter sig själv 

› Eliminerar kallstartsproblem 

› 10 000 sålda exemplar 

WAECO PerfectBattery BC 

WAECO PerfectBattery BC är perfekt när båten eller husvagnen står 

uppställd eller om du har batteriet hemma under vinterhalvåret. 

Batteriet är piggt och fräscht till våren. Man kan ladda via ett cigarettändaruttag 

(förutsatt att det har direktkontakt med batteriet vid 

avslagen tändning). Finessen är att den även laddar ur och motionerar 

batteriet, precis så mycket som behövs för att det skall hållas i 

topptrim. 

88 

PerfectBattery 

www.waeco.se 

Kraftig sulfatbeläggning Batteri efter användning 

av Battery Refresher 


WAECO PerfectBattery BR 12 / BR 24 

Batterispänning MBR-100-12: 12 V 

MBR-100-24: 24 V 

Strömförbrukning < 0,2 mA i viloläge 

Startspänning MBR-100-12: >12,6 V ± 0,2 V 

MBR-100-24: >25,2 V ± 0,2 V 


Vikt 0,12 kg 

WAECO PerfectBattery BC 100 / BC 200 

WAECO PerfectBattery BC 400 

Övrigt Ansluts enkelt till batteriets plus- och minuspol 


Battery Refresher 12 V MBR-100-12 595 kr 

Battery Refresher 24 V MBR-100-24 545 kr 


Max. laddningsström MBCC-100: 1 A 

MBCC-200: 2 A 

Ingångsspänning 230 V (180 till 253 V) 

Laddningsspänning MBCC-100: 13,0 V 

MBCC-200: 6,5 V 

Laddningsslutspänning MBCC-100: 13,8 V 

MBCC-200: 7,0 V 

Drifttemperatur 0 °C till +50 °C 

Förbrukning 0,1 A 


Vikt 0,45 kg 

Levereras med 2 m nätkabel och 2 m batterikabel. 


Batteriladdare BC 100 MBCC-100 545 kr 


En liten användbar batteriladdare för batterier upp till 50 Ah. Kan underhållsladda 

större batterigrupper. Laddar med IUOU-karaktäristik. Omställbar mellan 2 Ah (små 

batterier) och 4 Ah. Har fästen för fast montering. 

Max. laddningsström 2/4 A 






Max. rek. batterikapacitet 50 Ah (som batteriladdare) 


Vikt 0,5 kg 

Levereras med Krokodilklämmor och cigarettuttagkontakt. 

Övrigt Överbelastnings- och kortslutningsskydd. 







Två hål i båten 

Höj komforten med 230 volts uttag 

Helt nyutvecklad serie Sinusomvandlare, med fasjusterad nätprioritering! 

Helt nyutvecklad omvandlarserie med ett enda mål, vara bäst på marknaden! Lättmonterade och användarvänliga som 

sina batteriladdarkusiner. Från 700 watt och uppåt har de fasjusterad nätprioritering, omvandlaren slår över utan att 

"dippa" från nätström till batteriström och vice versa. Idealiskt för känsliga system beroende av kontinuerlig spänning. 

De har även ställbart energisparläge samt möjlighet till datorkonfiguration med RS232-utgång. Samtliga modeller har 

utgång för extern ON/OFF om man vill ansluta till befintlig panel. Fjärrkontroll som tillbehör. 

Omvandlare för mobil användning 

WAECO PocketPower och WAECO PerfectPower miniomvandlare är idealiska för alla mobila användningsområden. De 

ansluts enkelt till cigarettändaruttaget (under 150 watt) och ger en sinusliknande spänning på 230 volt. Du kan ansluta 

nästan alla typer av förbrukare och de kan köras kontinuerligt upp till en effekt från 110 upp till 500 watt, beroende på 

vilken omvandlare du har valt. 

Omvandlare med nätprioritering 

En tillförlitlig bas för ett 230 volts nät med flera uttag i båten. De kopplas ihop med landströmsanslutningen ombord. 

Så fort en extern 230 volt strömkälla kopplas in väljer omvandlarens automatiska prioritetsomkopplare den externa 

strömkällan och belastar således inte batterierna. Med en knapptryckning på fjärrkontrollen (tillbehör) sätter du på eller 

stänger av hela 230 volts nätet ombord. 

12 och 24 volt 

Den nya serien löser alla problem med förbrukare på 12 eller 24 volt oavsett om elsystemet ombord är på 12 eller 24 

volt. Två modeller omvandlar 12 till 24 volt med en effekt på 10 respektive 20 ampere, även 24 volts förbrukare kan 

alltså drivas på 12 volt! Från 24 till 12 volt finns effekter mellan 6 ampere ända upp till 40 ampere. 

Tre laddningsomvandlare, WAECO PerfectCharge löser problemet med avtagande spänning vid långa kablar. Kanske 

finns extra batterier vid bogpropellern som aldrig får tillräckligt hög spänning för att laddas ordentligt? Kör man sin båt 

på trailer är det bra att ladda batterierna medan man kör med bilen, WAECO PerfectCharge laddningsomvandlare sköter 

uppgiften. 

90 

www.waeco.se 


Ren sinusspänning för känsliga förbrukare 

WAECO SinePower MSP 162 / MSP 164 

Kompakt och smidig sinusomvandlare. Effekt 150 watt. Ansluts med 

ciggarettkontakt. 

Effekt 150 W 

Korttidseffekt 300 W 

Ingångsspänning MSP160-012: 12 V (11 till 15) 

MSP160-024: 24 V (22 till 30) 

Verkningsgrad < 90 % 

Tomgångsförbrukning MSP160-012: 1,2 A 

MSP160-024: 0,6 A 

Utgångsspänning 230 V, ~Sinusvåg 

Utgångsfrekvens 50 Hz 

Kabel 850 mm, ciggplugg 

Fjärrkontroll On/Off-knapp 


Vikt 2 kg 


Övrigt Elektronisk överbelastnings- och kortslutningssäkring, 

över- och underspänningsavstängning och automatiskt 

polvändningsskydd. 


Omvandlare MSP162 Sinus 12 V MSP160-012 2 195 kr 


Lika kompakt som sin lillebror men med en effekt på hela 300 watt ren 

sinusspänning. 

Effekt 350 W 



MSP350-024: 24 V (22 till 30) 


Tomgångsförbrukning MSP350-012: 1,2 A 

MSP350-024: 0,6 A 



Kabel 1500 mm 


Vikt 2,2 kg 


över- och underspänningsavstängning och automatiskt 

polvändningsskydd. 




Omvandlare 

NYHET! 

150 watt 



NYHET! 

350 watt 





Omvandlare i proffsklass med alla finesser som sina större bröder. Effekt 700 watt. 

Effekt 700 W 



Tomgångsförbrukning MSP700-012: 1,2 A (0,25 A i "sleep mode") 

MSP700-024: 0,6 A (0,15 A i "sleep mode") 



Fjärrkontroll Tillbehör 


Vikt 5,5 kg 


över- och underspänningsavstängning, automatiskt 

polvändningsskydd, termisk överbelastningsavstängning 

och automatisk till- och frånkoppling i energisparläge. 




Tillbehör 


92 

SinePower 

Kabelset 1 MSP700 9102700001 330 kr 

Stor nog att klara de flesta förbrukare. Fastjusterad nätprioritering. Monteringsplatta 

med kabelhållare. Effekt 1000 watt. 

Effekt 1000 W 



MSP1000-024: 24 V (22 till 30) 








Vikt 7,6 kg 








Tillbehör 

Kabelset 1 MSP1000/1500 9102700002 495 kr 

www.waeco.se 

NYHET! 

700 watt 



NYHET! 

1000 watt 





Effekt för de flesta mikrovågsugnar, dammsugare och kaffebryggare; 1500 watt. 

Effekt 1500 W 



MSP1500-024: 24 V (22 till 30) 








Vikt 8,4 kg 








Tillbehör 


Kabelset 1 MSP1000/1500 9102700002 495 kr 

För de seriösa uppdragen med effektkrävande apparater och professionella 

användare. Effekt 2000 watt. 

Effekt 2000 W 



MSP2000-024: 24 V (22 till 30) 








Vikt 15,5 kg 








Tillbehör 


Omvandlare 

NYHET! 

1500 watt 



NYHET! 

2000 watt 





Monstret bland omvandlare; effekt på 2500 watt. Tänk på att förbrukningen vid 

full last, cirka 230 ampere på 12 volt, kräver sin batteribank. 

Effekt 2500 W 



MSP2500-024: 24 V (22 till 30) 








Vikt 16,9 kg 








Tillbehör 

WAECO SinePower Accessories 

94 

SinePower 


Kabel 7,5 m anslutningskabel 

Mått MCR-7: 130 x 120 x 25 mm (BxHxD) 

MCR-9: 58 x 72 x 28 mm (BxHxD) 

Vikt MCR-7: 400 g 

MCR-9: 40 g 

Övrigt MCR-7: Visar under- och överspänning, överhettning och 

överbelastning med röd LED. Standbyläge och "Power 

On" med grön LED. 

MCR-9: Visar "On/Off" med röd LED 


Fjärrkontroll MCR-7 MCR-7 1 255 kr 

Fjärrkontroll MCR-9 MCR-9 625 kr 

www.waeco.se 

NYHET! 

2500 watt 




Omvandlare för mobil användning 

WAECO PocketPower SI 102 

WAECO PocketPower TSI 102 Sinus 

Enormt användbar i alla mobila sammanhang, alltid 230 volt till hands i bilen eller 

båten. Alla borde ha en! USB laddfunktion till MP3-spelare m.m. 

Effekt 100 W 


Ingångsspänning 12 V (11 till 15) 

Verkningsgrad 90 % 

Tomgångsförbrukning < 0,4 A 

Utgångsspänning 210 till 230 V, modifierad sinusvåg 


Kylning Fläkt 

Utgångsspänning USB 5 V, 0,5 A 


Vikt 282 g 

Övrigt Elektronisk överbelastnings- och kortslutssäkring, överoch 

underspänningsavstängning, termisk 

överbelastningsavstängning, 

USB laddfunktion och monteringsfäste. 


Omvandlare SI 102 2222600001 655 kr 

Smart omvandlare för mobilt användande. Omvandlar 12 volt batterispänning till 

230 volt ren sinusspänning, klarar alla förbrukare under den nominella effekten 

120 watt. USB laddfunktion för MP3-spelare m.m. 

Effekt 120 W 


Ingångsspänning 12 V (11 till 15) 

Verkningsgrad < 90% 

Tomgångsförbrukning 0,8 A 


Frekvens 50 Hz 

Utgångsspänning USB 5 V, 0,5 A 


Vikt 650 g 

Övrigt Elektronisk överbelastnings- och kortslutssäkring, överoch 

underspänningsavstängning, termisk 

överbelastningsavstängning, 

USB laddfunktion och monteringsfäste. 


Omvandlare TSI 102 2222600002 1 895 kr 

Omvandlare 

NYHET! 

100 watt 


NYHET! 

120 watt 



WAECO PerfectPower PP 152 / PP 154 

96 

PerfectPower 

Lämplig för t.ex. datorer med den jordade kontakten. Enkel anslutning med 

ciggplugg. Kan även monteras fast. 

Effekt 150 W 


Ingångsspänning PP152: 12 V (10 till 15) 

PP154: 24 V (20 till 30) 






Vikt 600 g 



polvändningsskydd och 

termisk överbelastningsavstängning. 


Omvandlare PP 152 12 V (NYHET!) PP152 730 kr 


www.waeco.se 

NYHET! 

150 watt 





För fast installation. Effekt 300 watt. 

Effekt 300 W 



PP404: 24 V (20 till 30) 






Vikt 0,7 kg 









Kompakt och lättplacerad och med 500 watt effekt. Stark nog att klara det mesta. 

Effekt 500 W 



PP604: 24 V (20 till 30) 






Vikt 1,1 kg 






Omvandlare PP 602 12 V (NYHET!) PP602 1 295 kr 


Omvandlare 

NYHET! 

300 watt 



NYHET! 

500 watt 





98 

PerfectPower 

Kraftpaket med nätprioritering! Ansluts till 230 volt och tar automatiskt ström från 

nätet vid tillgång. Effekt 1000 watt. 

Effekt 1000 W 



PP1004: 24 V (22 till 30) 


Tomgångsförbrukning PP1002: 0,5 A 

PP1004: 0,6 A 

Utgångsspänning 230 V, modifierad sinusvåg 


Kabel 230 V nätsladd, 800 mm. 



Vikt 3,5 kg 




och nätprioritetsomkopplare. 




Tillbehör 


Kabelset 1 PP1000 9102700005 495 kr 

www.waeco.se 

NYHET! 

1000 watt 





Kraftpaket med nätprioritering! Ansluts till 230 volt och tar automatiskt ström från 

nätet vid tillgång. Effekt på hela 2000 watt. 

Effekt 2000 W 



PP2004: 24 V (22 till 30) 


Tomgångsförbrukning PP2002: 0,5 A 

PP2004: 0,6 A 

Utgångsspänning 230 V, modifierad sinusvåg 


Kabel 230 V nätsladd, 800 mm. 



Vikt 5 kg 




och nätprioritetsomkopplare. 




Tillbehör 


Kabelset 1 PP2000 9102700006 595 kr 

Omvandlare 

NYHET! 

2000 watt 




Omvandlare 12 och 24 volt 

WAECO PerfectPower DCDC 10 




100 

PerfectPower 

Ingångsspänning 12 V 

Utgångsström 10 A 

Spänningsområde 8 till 16 V 


Tomgångsförbrukning 40 mA 

Utgångsspänning 27,6 V ± 0,1 V 


Vikt 1,0 kg 


Omvandlare DCDC 10 12-24 V DC1224-10 1 465 kr 








Vikt 1,9 kg 










Vikt 1,0 kg 










Vikt 1,9 kg 



www.waeco.se 







WAECO PerfectCharge DC 08 










Vikt 1,0 kg 






Verkningsgrad >87 % 




Vikt 0,75 kg 


Omvandlare DC 08 12-12 V DC1212-08 1 245 kr 








Vikt 1,2 kg 










Vikt 2,1 kg 



Omvandlare 




12 volt » 12 volt

PerfectPower 

WAECO PerfectPower DCDC 

Korttidsbelastning 8006-DC24: 10 A 

8012-DC24: 18 A 

8024-DC24: 30 A 

Ingångsström 8006-DC24: 5 A 

8012-DC24: 10 A 

8024-DC24: 18 A 


Utgångsström 8006-DC24: 6 A 

8012-DC24: 12 A 

8024-DC24: 24 A 

Tomgångsförbrukning 8006-DC24: 45 mA 

8012-DC24: 50 mA 

8024-DC24: 60 mA 

Utgångsspänning 13,8 V ± 10 % 

Mått 8006-DC24: 105 x 47 x 118 mm (BxHxD) 

8012-DC24: 105 x 47 x 128 mm (BxHxD) 

8024-DC24: 105 x 47 x 158 mm (BxHxD) 

Vikt 8006-DC24: 0,45 kg 

8012-DC24: 0,5 kg 

8024-DC24: 0,7 kg 


Omvandlare DCDC06 24-12 V 8006-DC24 655 kr 

Omvandlare DCDC12 24-12 V 8012-DC24 975 kr 

Omvandlare DCDC24 24-12 V 8024-DC24 1 195 kr 

www.waeco.se 

24 volt » 12 volt

elysning 

lltid rätt belysning ombord 

et är viktigt att kunna ha en mysig stund inne i båten när solen gått ner! Dometic förvärvade MIKO-Lights 2003 och etablerade oss som den ledande 

everantören av specialanpassad belysning för inomhusbruk – med 20 års erfarenhet inom branschen. Vi utvecklar layouten och designen på lamporna 

ör att passa dina behov och krav. Se www.dometic.se eller www.waeco.se för fler modeller. 

are sig det gäller 12 volts halogenlampor, 230 volts lampor eller energisparande LED-teknik så har vi bra lösningar för alla delar av din båt. Belys särskilda 

etaljer med flexibla spotlights, skapa en trivsam atmosfär med infällda lampor eller öka komforten med tak- eller skåpslampor. 

Skottmonterade Infällda Taklampor Specialbelysning 

Belysning

Dometic Spotlight 1980 H / H M 

Dometic Spotlight 2066 H 

Dometic Spotlight 2090 H 



Glas 985000002: Klart 

985000103: Matt 

Färg Silver 

Mått 58 mm (Ø, håldiameter) 


Spotlight 1980 H 985000002 105 kr 

Spotlight 1980 H M 985000103 140 kr 



Färg Silver 


Övrigt Strömbrytare 


Spotlight 2066 H 985000007 155 kr 



Färg Silver 



Spotlight 2090 H 985000014 185 kr 

Dometic Spotlight krom Drivspänning 12 V 


Färg Krom 



Spotlight krom 985000021 65 kr 

www.waeco.se 

12 V 

12 V 

12 V 

12 V

Dometic Spotlight 3066 H LED 

Dometic Spotlight 3081/6 H LED 

Dometic Spotlight 3090 H LED 

Spänningsstabilisator 

Drivspänning 12 V (kräver spänningsstabilisator) 

Strömförbrukning 350 mA 

Färg Silver 




Spotlight 3066 H LED 985000044 675 kr 

Tillbehör 

Spänningsstabilisator 985000059 195 kr 



Färg Silver 



Spotlight 3081/6 H LED 985000053 615 kr 

Tillbehör 




Färg Silver 



Spotlight 3090 H LED 985000055 775 kr 

Tillbehör 


För att koppla 2 st LED till 12 V 





Belysning 

12 V 

12 V 

12 V

› Mobil teknik 

Bärbar energi 108 

Dammsugare 109 

Säkerhetsskåp 111 

Videosystem 113

Bärbar energiförsörjning 

WAECO PowerPack MPS 500 

108 

PowerPack 

Ny användarvänlig starthjälp MPS 500 

Med ett kraftfullt batteri på 18 ampere finns upp till 400 ampere kortvarigt 

tillgängligt för problemfri start av personbilar och husbilar med dieselmotorer upp 

till 3 liters volym. 

Ett 12 volt uttag för att driva t ex en kylbox och ladda telefoner samt en utgång 

för mindre förbrukare 4, 5, 6 och 9 volt finns tillgängligt. MP3-spelaren laddas 

smidigast i USB-uttaget som ger 5 volt och 500 milliampere. 

Startkablar och laddare förvaras inuti fack så de alltid finns tillgängliga, men aldrig 

är i vägen. Ett kortslutningsskydd ser till att man varnas och kan koppla rätt utan 

att ens säkringen går sönder. Två integrerade lysrör ger ljus vid behov. 

Startström max 400 A 

Utgångsspänning 4,5 V, 6 V, 9 V, 12 V 

Utgångsspänning USB 5 V 

Batteri 12 V/18 Ah, underhållsfritt 


Vikt 10,5 kg 

Levereras med Laddare, 12 volt kabel för laddning och startkablar 


Starthjälp 400 A PS-500-12 2 495 kr 

www.waeco.se 


Dammsugare 

För skottmontering 

Centraldammsugare 

Öka trivseln och minska slitaget 

Det är otroligt enkelt att installera och använda vår centraldammsugare. Den är som en skokartong till storleken 

och och kan installeras både vertikalt och horisontellt. Den eleganta fronten passar in i vilken dekor som helst 

och med det flexibla teleskopröret och stretchslangen gör det enkelt att nå överallt. 

Centraldammsugaren hjälper dig att hålla rent i båten samtidigt som den förbättrar hygienen tack vare det 

innovativa trippelfiltersystemet. En stark sugförmåga på 1200 watt säkerställer en effektiv luftrening. 

Dammsugarpåsen byts enkelt ut i fronten. Höljet är av hög kvalitet, ett sprutlackerat stålhölje som gör 

dammsugaren tålig för marint bruk. Drivspänningen är 230 volt och inbyggnadsdjupet är endast 10 cm. 

Din hjälpreda i vått och torrt 

Lättanvänd och lättillgänglig 

Sladdlös, batteridriven våt- och torrdammsugare. Suger både smuts och oönskad väta, t.ex. slaskiga dörrmattor. 

PowerVac har en 3,8 liter stor behållare för skräp och ett smutsfilter som är lätt att göra rent. I leveransen ingår 

förutom laddaren en axelrem och två munstycken, samt kabel för laddning i cigarettändaruttaget, 12 volt. 

Mätt i ”millimeter vattenpelare” värde ligger PowerVac väldigt bra till. En toppmodern dammsugare som CV 

2003 på 1200 watt ligger på ca 1500 mm VP. PowerVac med sin effekt på endast 90 watt ger hela 400 mm 

VP! Batteriet i PowerVac ger en drifttid på upp till 18 minuter. Med den medföljande automatiska laddaren har 

man full kraft efter 10 till 14 timmar. 

Dammsugare 


Dometic CV 2003 

WAECO PowerVac PV 100 

110 



Strömförbrukning 5 A 

Färg Svart 

Mått 243 x 460 x 30 mm (BxHxD, frontpanel) 


Vikt 3,7 kg 

Levereras med Basenhet, monteringsplatta, 2 m strömsladd, 9 m 

hopfällbar stretchslang, 5-delat tillbehörskit, 

nätförvaringspåse, 2 extra dammsugarpåsar, 

motor och evakueringsfilter. 


Dammsugare CV 2003 Svart 958303767 3 695 kr 

Volym 3,8 l 

Drifttid 18 min (full kraft efter 10 till 14 h på laddning) 

Strömförbrukning 90 W 

Temperaturområde 0 till +40 °C 

Laddningstid 10 till 14 h (automatisk avstängning) 

Sugeffekt 400 mm vattenpelare (± 10 %) 

Material Handtag: ABS 

Filter: Polyester 

Behållare: PP 

Batteri 12 V/2,6 Ah 


Vikt 2,15 kg 

Levereras med Laddare, två olika munstycken, axelrem och kabel för 

laddning i cigarettändaruttaget. 


Dammsugare PV 100 PV-100 795 kr 

www.waeco.se 

230 V 

12 V 

Inbyggt batteri 


äkerhetsskåp 

ör dina värdesaker och pengar 

ed tanken "maximal säkerhet i minimalt utrymme" har vi skapat en rad säkerhetsskåp i hög kvalitet. Alla skåp är i kompakt storlek, låg vikt och robust 

esign, vilket gör dem perfekta för små utrymmen. 

ed vår 40-åriga erfarenhet av säkerhetsskåp inom hotellindustrin sätter vi standarden för säkerhetsskåp för mobilt bruk. 

ya modeller med LED-display 

e nya modellerna med LED-display och modern elektronik är mycket användarvänliga. Efter att den individuella koden slagits in öppnas eller låses 

äkerhetsskåpet automatiskt. Två unika huvudnycklar medföljer varje säkerhetsskåp om det automatiska låset mot förmodan är blockerat. 

› Ny energisparande LED-display 

› Nytt mikrochip och elektroniska komponenter 

› Ny justerbar fjäderöppning 

› Praktisk batterikontroll via knappsatsen 

› Akustisk signal för låg spänning 

› Säkerhetsbackup för öppning vid låg spänning 

› Stora ikoner för användarinstruktioner 

› Monteringskit medföljer 

Säkerhetsskåp

Dometic Prosafe 281 C Volym 8,3 l 

Dometic Prosafe MD 281 C 

Dometic Prosafe MD 361 C 

Ståltjocklek Dörr: 5 mm, kabinett: 1,5 mm 


Vikt 7 kg 

Övrigt Mekaniskt stängningssystem och lås 


Säkerhetsskåp 281 C 958480015 1 995 kr 

Volym 8,3 l 

Ståltjocklek Dörr: 5 mm, kabinett: 1,5 mm 


Vikt 7 kg 

Levereras med Dörrhandtag och 2 st huvudnycklar. 

Övrigt LED-display, elektroniskt kodlås och nödåtkomst med 

huvudnyckel. 


Säkerhetsskåp MD 281 C 958480016 2 995 kr 

Volym 24,5 l 

Ståltjocklek Dörr: 5 mm, kabinett: 2 mm 


Vikt 15 kg 

Levereras med Dörrhandtag och 2 st huvudnycklar. 

Övrigt LED-display, elektroniskt kodlås och nödåtkomst med 

huvudnyckel. 


Säkerhetsskåp MD 361 C 958480017 3 445 kr 

www.waeco.se

WAECO PerfectView CAM 16 

WAECO PerfectView LCD 750 

Liten kamera som kan monteras infälld som en "backsensor". 

Bildsensor 1/4" color CCD 


Upplösning 290 000 Pixel 

Bildvinkel 120 ° (diagonalt) 

Bildvinkel horisontalt 90 ° 

Bildvinkel vertikalt 70 ° 

Videostandard PAL 


Ljuskänslighet < 2 lux 

Mått 25 x 48 mm (ØxD) 

Levereras med Kamera, 20 m kabel och installations manual. 

Övrigt Komplettera med RV-ADAPT-NAV för att kunna använda 

en RCA-videoingång 


Kamera CAM 16 RV-16 2 830 kr 

Tillbehör 

Adapter RV-620 - RCA RV-ADAPT-NAV 165 kr 

7" LCD-monitor och färgkamera med lysdioder. 

Monitor M 70L 

Bildskärmsmått, diagonalt 7" / 178 mm 

Drivspänning 12 till 24 V 



Videostandard NTSC/PAL 


Vibrationstålighet 4 g 

Mått 175 x 135 x 100 mm (BxHxD, inkl 

fäste) 

Vikt 300 g 

Övrigt Rätt- eller spegelvänd bild, 

automatisk via backväxeln eller 

manuell inkoppling och inbyggd 

högtalare. 

Art.nr. RV-70 

Kamera CAM 27 färg 

Bildsensor 1/4" CCD-sensor 



Videostandard PAL 

Skyddsklass Vattentät motsvarande norm IP 67 


Lins 120 ° (diagonalt) 

Ljuskänslighet < 0,1 lux / 0 lux med LED 

Vibrationstålighet 8 g 


Övrigt Stabilt vattentätt aluminiumhus med 

skyddskåpa av stål och inställbart 

bländskydd, regnskyddad mikrofon, 

elektronisk ljuskompensering, 

integrerad uppvärmning mot 

kondensvattenbildning, infraröda 

lysdioder för visning i mörker och 20 

meter kabel. 

Art.nr. RV-27/N 


Backvideosystem LCD 750 RV-750 7 895 kr 

Videosystem 

7" monitor 

Audio

› Värme, ventilation & sanitet 

Sanitet 116 

Värmekomfort 130 

Ventilation 138

Dometic Sanitation 

Marknadens bästa septiktankar! 

www.waeco.se 

Ett aktuellt ämne för alla båtägare är var man tömmer septiktanken. I USA och flera europeiska länder finns många "förbjudna zoner" där det är straffbart 

med höga böter som följd att släppa sitt avfall i havet. I de nordiska farvattnen byggs fler och fler sugtömningsstationer där man kan tömma sitt avfall. 

Renare för både samvete och miljö. 

Med Dometics enorma erfarenhet på området har vi skapat ett komplett program tillbehör för att komplettera befintlig toalett med lättmonterade 

septiktankar i en helt egen klass. Vissa saker ombord måste bara fungera utan problem och lukt, skulle du våga chansa på något annat? 

116 


A. Septiktank 

Marknadens bästa tankar! Styva och odörsäkra med 9 mm tjocka väggar. Alla genomföringar är förmonterade och därefter 

trycktestas varje exemplar. Samtliga genomföringar är roterbara för maximal monteringsflexibilitet. Fem olika storleker. 

Separata utgångar för att tömma överbord eller vid tömningsstation. 

B. Tankmonitor 

DTM01C lättmonterad i avsett hål i septiktanken. Enkel indikering med röd varning när tanken är full. 

B. Tankmonitor 

DTM04 Nivåindikering med fyra LED lampor, indikerar nivån i fyra steg. 

C. Tömningslås med nyckel 

Kopplas ihop med DTM04 tankmonitor. Förhindrar oavsiktlig tömning i skyddade vatten. 

D. Ventilationsfilter 

Effektivt odörfilter som kopplas till septiktanken. Gör kemikalieanvändning överflödig. 

E. Tömningspump 

Hög kapacitet, 1000 liter per timme. Arbetar tyst och effektivt, tål att köras torr. 

Sanitet 


Septiktankar 42 till 137 liter 

Tankvakt DTM 01C 

118 

Marknadens bästa tankar! Styva och odörsäkra med 9 mm tjocka väggar. Alla 

genomföringar är förmonterade och därefter trycktestas varje exemplar. Samtliga 

genomföringar är roterbara för maximal monteringsflexibilitet. Fem olika storleker. 

Separata utgångar för att tömma överbord eller vid tömningsstation. Många 

septiktankar lämnar en inte obetydlig del avfall kvar efter tömning, Dometics 

speciella tömningsrör ser till att allt avfall verkligen försvinner. För att kunna utnyttja 

tankens hela kapacitet är detta väldigt viktigt. 

› Samtliga anslutningar förinstallerade och trycktestade 

› Anslutningarna kan rotera 360° 

› Vacuumtrycksventil räddar tank från implosion vid tömning 

› 5 års garanti 

› Speciellt tömningsrör som tömmer hela tanken! 

Mått 9107100001: 460 x 347 x 350 mm (BxHxD) 

9107100002: 660 x 348 x 350 mm (BxHxD) 

9107100003: 800 x 388 x 400 mm (BxHxD) 

9107100004: 1200 x 348 x 350 mm (BxHxD) 

9107100005: 1200 x 388 x 400 mm (BxHxD) 


Septiktank 42 l (NYHET!) 9107100001 3 045 kr 





Enkel nivåindikering med röd diod som signalerar fullt. 


Tankvakt DTM 01C 9107100009 895 kr 

www.waeco.se 

NYHET! 


Dometic Tankmonitor DTM4 

Dometic Tankmaster DTD01-12 / DTD01-24 

Septiktanksfilter 16 / 19 mm 

Pump T 12 / 24 

DTM04 nivåindikering med fyra LED lampor, indikerar nivån i fyra steg. 


Tankmonitor DTM4 9107100010 3 145 kr 

Kopplas ihop med DTM04 tankmonitor. Förhindrar oavsiktlig tömning i skyddade 

vatten. 

Drivspänning 9107100011: 12 V 

9107100012: 24 V 


Vikt 1 kg 


Tankmaster DTD 12 V 9107100011 2 515 kr 

Tankmaster DTD 24 V 9107100012 2 515 kr 

Effektivt odörfilter som kopplas till septiktanken. Gör kemikalieanvändning 

överflödig. 


Septitanksfilter 16 / 19 mm 9107100008 895 kr 

Beprövad tömningspump av högsta klass använd av många tillverkare. 1000 liter 

per timme. Tål torrkörning. 


Tömningspump T 12 Volt 9107100006 3 595 kr 


Sanitet 


Förminskning 40 - 38 mm 

Förminskning 38 - 25 mm 

Skarvkoppling 38 mm 

90° böj 38 mm 

Y-rör 38 mm 

120 


Förminskning 40 -38 mm 9107100026 111 kr 


Förminskning 38 - 25 mm 9107100022 80 kr 


Skarvkoppling 38 mm 9107100020 100 kr 


90° böj 38 mm 9107100021 100 kr 


Y-rör 38 mm 9107100024 165 kr 

www.waeco.se 


T-rör 38 mm 

TY-rör 38 mm 

Standard kit 

Sanitetsslang 

Sanitetsslang OdorSafe 38 mm 


T-rör 38 mm 9107100025 165 kr 


TY-rör 38 mm 9107100023 165 kr 

Installeras när man vill undvika slang och "fickor" med avfall. Innehåller två längder 

38 mm rör, avstängningskran, PVC lim och ett antal böjar och anslutningar. 


Standard kit 9107100027 835 kr 


Sanitetsslang MaxFlex 38 mm 15 m 9107100016 1 475 kr 

Sanitetsslang MaxFlex 25 mm 15 m 9107100017 945 kr 



Marknadens bästa sanitetsslang! Säker mot genomsläpp av lukt. Lättarbetad och 

flexibel. 


Sanitetsslang OdorSafe 38 mm 15 m 9107100015 4 195 kr 

Sanitet 


Toaletter 

Känn kraften hos naturen 

Dometic Sealands vakuumtoaletter höjer båtens standard över det normala och ger maximal komfort ombord. Listan över fördelar mot ett 

konventionellt toalettsystem kan göras lång; spolning sker med färskvatten vilket minskar riskerna med dålig lukt från alger och organismer i 

havsvattnet. Endast 0,4 liter vatten används per spolning, detta sparar på färskvattnet och ger minimalt avfall till septiktanken som i sin tur får 

högre förvaringskapacitet eller kan göras mindre. 

Spoltekniken med vakuum och vatten rensar toalettstol och rör på bästa sätt för mindre bakterier och lukt. Strömförbrukningen är lägre än 

konventionella elektriska toaletter och användandet av färskvatten ger mindre underhåll samt ökad livslängd. En vakuumtoalett från Dometic 

Sealand höjer värdet på din båt! 

Kvarntoaletterna i MasterFlush-serien är de som mest liknar en hemmatoalett med ren design, vattenlås och tyst drift. Avfallet mals ner av en 

högvarvig, effektiv rostfri turbin och skickas med spolvattnet till septiktanken. Spolning sker elektriskt med ett knapptryck. På manöverpanelen 

kan man välja stor eller liten spolning eller att tömma toalettskålen inför sjögång. 

De nya portabla toaletterna i 970 – serien ger en ny nivå av bekvämlighet med sitt unika spolsystem, med en pump trycksätter 

man vattentanken och kan därigenom spola 4-5 gånger endast genom en knapptryckning! 

122 

www.waeco.se 


Dometic Vacuflush 5009 

Dometic Vacuflush 4809 

Vakuumet upprätthålls i ditt sanitetssystem hela tiden. Innan användning höjs 

vattennivån i toalettskålen genom att höja spolspaken. När skålen spolats rensas 

den omedelbart och avfallet förs bort genom vakuumröret med 2 meter per sekund. 

Tryckförändringen i vakuumtanken får sedan den integrerade brytaren att aktivera 

vakuumpumpen vilket åter laddar vakuumtrycket. 

Vattenförbrukning 0,4 l per spolning 

Färg Vit 


Vikt 12,7 kg 

Övrigt Toalettstol i keramik, avlopp genom durk och 

pedalspolning. 


Vakuumtoalett VF5009 317500901 4 695 kr 


Vattenförbrukning 0,7 l 

Material Porslin 

Färg Vit 


Vikt 22,7 kg 

Dometic Vacuflush 158 Färg Vit 




Övrigt Toalettstol i keramik till VHT 4511, pedalspolning och 

avlopp ovan durk bakåt. 



Sanitet 


Septiktank VHT4511 

Vakuumgenerator 

Pump T 12 / 24 

124 

Volym 34 l 


Effektbehov 3 Ah 


Vikt 14 kg 

Övrigt Komplett vakuumtanksystem, inkl tömningspump och 

tankmätare. Kombineras med Vacuflush 158. 


Septiktank VHT 4500 V 317704511 11 995 kr 

Används med vakuumtoalett och befintlig septiktank. En vakuumgenerator 

tillsammans med en vakuumtoalett gör din befintliga tank ca fyra gånger större! 

Fler spolningar på samma vikt, betydelsefullt på planande båtar. Ökad tankkapacitet 

ger färre tömningstillfällen och större chans att kunna tömma på avfallsstation. 


Vakuumgenerator VG4/JW12 317780012 9 995 kr 

Beprövad tömningspump av högsta klass använd av många tillverkare. 1000 liter 

per timme. Tål torrkörning. 




www.waeco.se 


Dometic Masterflush 8812 

Dometic Traveler 

Avfallet mals ner av en kraftig högvarvig turbin i rostfritt stål, blandas med 

spolvatten och skickas till en uppsamlingstank. 


Färg Vit 


Övrigt Enkel installation, mycket tyst drift, låg elförbrukning, 

mycket effektiv kvarn och hel eller halv spolning. 


Kvarntoa MF8812 12 V 304881211 9 995 kr 

Vattenförbrukning 0,4 l 

Septiktank 36 l 

Färg Benfärgad 


Övrigt Ansluts till färskvatten, pedalspolning. Komplett enhet 

med stol och tank. 


Toalett Traveler M28-711 312371103 5 895 kr 

Sanitet 


Hemkomfort med 970-serien 

Dometic höjer standarden och komforten med detaljer som trycksatt spoltank och 360° vattenspolning under ringen. Aldrig förr har en portabel toalett 

varit så bekväm och lättanvänd. 

› Trycksatt spoltank, pumpa upp tryck i tanken och spola med knapp 

› Två olika storlekar 

› 360° spoling under ringen, effektivt och hygieniskt. 

› Spoltank på 8,7 liter räcker till 27 spolningar 

› Överfyllningssäker och nivåindikering på avfallstanken 

› Långt svängbart avfallsrör och luftventil för bekväm tömning 

www.waeco.se 

Trycksätt tanken med pumptag. Öppna luckan till tanken. Spola med en knapptryckning. Öppna luftningen och vrid ut avfallsröret. 

126 


Dometic 972 

Dometic 976 

Färskvattentank 8,7 l 

Septiktank 9,8 l 

Material ABS-plast 

Färg Grå 


Vikt 5,4 kg 

Övrigt Mer effektiv och hygienisk genom den kraftfulla 

kolvpumpen, skvalfri tömning genom automatiskt styrda 

lufthål och extra långt tömningsrör, nivåidikator på 

avfallstank och normal storlek på sits med säker 

fästanordning för locket. Komplettera med tömningsrör 

för fast montering och tömning med slang. 


Portabel toalett 972 Grå 958042351 1 295 kr 

Tillbehör 

Tömningsrör MSD 972 9107100028 260 kr 

Monteringsats 972/976 385320005 245 kr 

Färskvattentank 8,7 l 

Septiktank 18,9 l 

Material ABS-plast 

Färg Grå 


Vikt 5,9 kg 

Övrigt Mer effektiv och hygienisk genom den kraftfulla 

kolvpumpen, skvalfri tömning genom automatiskt styrda 

lufthål och extra långt tömningsrör, nivåidikator på 

avfallstank och normal storlek på sits med säker 

fästanordning för locket. Komplettera med tömningsrör 

för fast montering och tömning med slang. 


Portabel toalett 976 Grå 958042353 1 395 kr 

Tillbehör 

Tömningsrör MSD 976 9107100029 285 kr 

Monteringsats 972/976 385320005 245 kr 

Sanitet 


Dometic Care – en ny generation 

Använder du en portabel toalett med löstagbar tank behöver du sanitetsvätskor. Högsta möjliga effekt kombinerat med största möjliga miljöhänsyn. Med 

lång erfarenhet av toalettkemikalier på amerikanska marknaden har vi arbetat fram ett komplett sortiment anpassat till våra nya toaletter och den 

krävande marknaden i Europa. Ledorden är effektivitet, angenäm doft och hänsyn till miljön. Introducerade på marknaden under sommaren 2008 kan 

vi med det resulatet påstå att vi lyckats. 

128 

www.waeco.se 

Fem olika produkter 

Två val av vätskor till fekalietanken, SPECIAL CARE som är extra mild mot miljön och lätt bryts ner, 

POWER CARE, med allra bästa effekt och resultat. För spoltanken finns EXTRA CARE som sprider 

en behaglig doft och smörjer packningar. QUALITY CARE är det specialutvecklade 

rengörningsmedlet för porslin- och plasttoaletter. TANK CARE, medlet för att göra rent hus i 

fekalietanken. 


Sanitetsvätska SPECIAL CARE 

Sanitetsvätska POWER CARE 

Sanitetsvätska EXTRA CARE 

Rengöringsmedel QUALITY CARE 

Rengöringsmedel TANK CARE 

Miljövänlig kemvätska för fekalietanken, tillåter tömning på restriktiva 

campingplatser. 

Volym 1,5 l 


Sanitetsvätska SPECIAL CARE 9107200003 130 kr 

Man hör på namnet att detta är effekt på högsta nivå. Behaglig doft tillsammans 

med de allra bästa nedbrytande egenskaperna. Verksam även vid 

frosttemperaturer. 

Volym 1,5 l 


Sanitetsvätska POWER CARE 9107200002 115 kr 

Spolvätska för angenäm doft och bättre rengörning vid spolning. Förhindrar 

fläckbildning och smörjer gummipackningar. 

Volym 1,5 l 


Sanitetsvätska EXTRA CARE 9107200001 115 kr 

Rengöringsmedel för bästa effekt i plast och keramiktoaletter. Rengör enkelt och 

lätt med behaglig doft. 

Volym 0,473 l 


Rengöringsmedel QUALITY CARE 9107200004 85 kr 

Vätska för sanering av fekalietanken. Högeffektiv. 

Volym 0,475 l 


Rengöringsmedel TANK CARE 9107200015 80 kr 

Sanitet 

NYHET! 

NYHET! 

NYHET! 

NYHET! 

NYHET! 


Hemkomfort i båten 

Förläng säsongen med våra värme- och klimatsystem 

Dieselvärmare 

Den här japanska kvalitetsvärmaren är marknadsledande i Norge. Luftvärmaren ger snabbt en torr och behaglig värme 

i båten. Till MIKUNI-värmaren finns ett stort tillbehörssortiment. 

Varmvattenberedare 

Utvecklad med 50 års erfarenhet av varmvattenberedare för mobilt och marint bruk. Beredaren har en grov profilerad 

motorslinga för maximal genomströmning av motorns kylvatten och högsta möjliga värmeflöde. Integrerade fästen i 

beredaren gör monteringen mycket enkel. 

Den nya generationen har ett robust och oömt skal av slagtålig plast och isoleringen består av tjockt polyuretanskum 

som håller vattnet varmt mycket länge. 

Samtliga modeller, som har både tank och elpatron av rostfritt stål (observera att vissa fabrikat använder billig elpatron 

i koppar), kan monteras både stående och liggande och har en fyra bars säkerhetsventil som standard. Med en höjd på 

endast 297 mm är 22-liters beredaren mycket lämplig för trånga utrymmen. 

Utnyttja gratisvärmen 

Kalori har ett brett program med värmeelement och tillbehör för vattenburen värme. Du utnyttjar motorvärmen till en 

behaglig komfortvärme eller som en effektiv defroster. I Kalori-programmet finns värmeaggregat med effektområden 

från 1,7 kilowatt till 14,8 kilowatt, vilket täcker de flesta behov. Som tillbehör finns en mängd olika munstycken i alla 

tänkbara kombinationer för både slang- och kanalanslutningar. Effekten beräknas alltid med en vattentemperatur på 

80 °C. 

130 

www.waeco.se 


8 

14 

6 

2 

3 

5 

6 

7 

MIKUNI dieseldriven luftvärmare MY30 

MY30 Värmare utan grundsats 12 V 9030002 Pris: 12 995 kr 

Grundsats båt 9030003 1 195 kr 

Tekniska data 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 

8 

6 

8 

9 

1 

98 

2 

3 

10 

6 

4 5 

54 

7 

12 12 

Pos. Art. nr. Produkt Pris/st 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9030000 Båtsats inkl. 10 m luftslang 5.395 kr 

14 

7 

13 

11 

Värmekomfort 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9 

10 

11 

13 

12

MWH-020/N 

MWH-022/N 

MWH-30/40/60/N 

Volym 20 l 



Max. tryck 4,0 Bar (säkerhetsventil) 

Termostat Steglös 0 till +80 ºC 


Vikt 8,0 kg 


Varmvattenberedare MWH20 MWH-020/N 4 825 kr 

Tillbehör 

Blandningsventil MWH-MV 835 kr 

Volym 22 l 




Termostat Steglös 0 till +80 ºC 


Vikt 8,0 kg 

Övrigt Med en höjd på endast 297 mm är 22-liters-beredaren 

mycket lämplig för trånga utrymmen. 



Tillbehör 


Volym MWH-030/N: 30 l 

MWH-040/N: 40 l 

MWH-060/N: 60 l 




Termostat Steglös 0 till +80 °C 

Mått MWH-030/N: 366 x 358 x 533 mm (BxHxD) 

MWH-040/N: 366 x 358 x 640 mm (BxHxD) 

MWH-060/N: 366 x 358 x 850 mm (BxHxD) 

Vikt MWH-030/N: 9,0 kg 

MWH-040/N: 11,0 kg 

MWH-060/N: 12,0 kg 





Tillbehör 


www.waeco.se

ärmeelement 

Compact D 

Hercules ED4 

Effektiv 75 watt dubbelradialfläkt. Levereras komplett med två 55 mm stosar. 


12010120: 24 V 




Vattenanslutning Ø 16 mm 

Värmeeffekt 4300 W 



Vikt 1,7 kg 

Övrigt 2 slangstosar, 55 mm 


Compact D 4300 W 12 V 12010017 1 595 kr 

Compact D 4300 W 24 V 12010120 1 595 kr 

Värmaren är inbyggd i en plastkåpa och används med fördel i marin miljö. 


12011705: 24 V 








Vikt 3,4 kg 



Hercules ED4 10800W 12 V 12011704 2 595 kr 

Hercules ED4 10800W 24 V 12011705 2 595 kr 

Värmekomfort 

4300 watt 

10800 watt

Kinox 

Silencio FAI 

Defroster tillverkad helt i rostfritt stål som täcker de flesta behov. Den levereras 

med slangstosar för både luftintag och luftutsläpp. Kraftfull fläkt säkerställer 

funktionen och effekten. 


12016110: 24 V 








Vikt 5,2 kg 

Övrigt Rostfri låda med två 80 mm slangstosar för luftintag 

samt fyra 55 mm slangstosar för luftutsläpp. 


Kinox 10000 W 12 V 12016010 3 795 kr 

Kinox 10000 W 24 V 12016110 3 795 kr 

De små måtten – frontpanelen är mindre än ett C5 kuvert – gör värmepaketet enkelt 

att bygga in även där det är trångt. Strömbrytaren till fläkten är inbyggd i den 

eleganta frontpanelen. 


12014182: 24 V 







Vikt 1,1 kg 

Övrigt Strömbrytare med två effektlägen och 

slagtålig plastfront. 


Silencio FAI 1700W 12 V 12014082 1 595 kr 

Silencio FAI 1700W 24 V 12014182 1 595 kr 

www.waeco.se 

10000 watt 

1700 watt

Silencio 2 

AKE 350 ED4 

Kosto 1 

Mycket tystgående, 46 decibel, dubbla borstlösa axialfläktar. Strömförbrukning 

endast 16 watt. Låg vikt, kompakt och mycket enkelt att montera. 


12014130: 24 V 








Vikt 2,0 kg 


Silencio 2 5500 W 12 V 12014030 1 995 kr 

Silencio 2 5500 W 24 V 12014130 1 995 kr 

4,9 kW värmeelement med tre effektlägen, kraftfull fläkt. Fyra slangstosar. 


12018405: 24 V 








Vikt 1,8 kg 



AK E 350 ED4 4900 W 12 V 12018404 1 845 kr 

AK E 350 ED4 4900 W 24 V 12018405 1 845 kr 

2,4 kW värmeelement med två effektlägen. Tystgående och extremt slagtålig. 


12023100: 24 V 









Kosto 1 2400 W 12 V 12023000 1 495 kr 

Kosto 1 2400 W 24 V 12023100 1 495 kr 

Värmekomfort 

5500 watt 

4900 watt 

2400 watt

Kosto 2 

Baikal 3 

136 

3,8 kW värmeelement med två effektlägen. Tystgående och extremt slagtålig. 


12023101: 24 V 









Kosto 2 3800 W 12 V 12023001 2 095 kr 

Kosto 2 3800 W 24 V 12023101 2 095 kr 

4,0 kW värmeelement med ett effektläge, mycket tystgående. 


12024100: 24 V 








Vikt 2,3 kg 


Baïkal 3 4000 W 12 V 12024000 3 395 kr 

Baïkal 3 4000 W 24 V 12024100 3 395 kr 

www.waeco.se 

3800 watt 

4000 watt 


T I L L B E H Ö R T I L L K A L O R I 

Art. nr. Produktbeskrivning. Pris 

34008055 Munstycke 55 mm, svart 105 kr 

34003216 Munstycke 50 mm, svart 105 kr 

34003257 Munstycke 55 mm, grå 105 kr 

34003258 Munstycke 50 mm, grå 105 kr 

34008057 Munstycke 55 mm, vit 105 kr 

109040 Varmluftsslang, 40 mm 65 kr/m 

9016029 Varmluftsslang, 50 mm 77 kr 





34072002 Vattenslang, 16 mm 59 kr 

34030014 Strömbrytare, 3-läges 140 kr 

10-24501-03 Vattenpump, 16 mm 12 V 1.335 kr 

10-24501-04 Vattenpump, 16 mm 24 V 1.335 kr 

34072014 90° böj, vattenslang, 16 mm 130 kr 

34024063 T-rör plast, 16 mm/19 mm 35 kr 

34024006 T-rör mässing, 16 mm 65 kr 

34050002 Vattenkran, 16 mm 135 kr 

34024060 

QDC munstycke, 40 mm, lämplig med 

nedanstånde. B: 200 x D: 39 x H: 68 

34022036 Munstycke, 200 x 40 mm 

90 kr 

105 kr 

34022010 Munstycke, 86 x 13, 5 mm 16 kr 

34022006 Munstycke, 244 x 39 mm 

Värmekomfort 

80 kr 

34022015 Munstycke, 192 x 39,5 mm 50 kr 


Komplett klimatsystem 

För perfekt klimat ombord – kyler, värmer och avfuktar 

www.waeco.se 

Nyutvecklade kompakta kompletta enheter framtagna för mindre fritidsbåtar. Användarvänliga installationsanvisningar med mycket illustrationer gör 

det möjligt att installera detta själv. Med kyleffekter på 1500 watt (MCS 5) och 4400 watt (MCS 15) kan man anpassa effekten lagom för många båtmodeller 

eller det utrymme man vill kyla, t ex owners cabin. Ner till en vattentemperatur på +7 °C använder man värmepumpsfunktionen och utnyttjar värmen i 

vattnet precis som i en värmepump för hemmabruk. Regniga dagar är det skönt att få bort den oundvikliga fukten som uppstår. Alla nödvändiga detaljer 

för en normalinstallation ingår i satsen. 

138 


Kompakt och lättplacerad 

Hjärtat i systemet, lättplacerad med små monteringsmått. Värmepumpsfunktion med en knapptryckning. Konstruerad 

för ett liv till sjöss med 50 års erfarenhet bakom sig. Effektiv sjövattenkylning. 

Manöverpanel 

Multifunktionell med alla funktioner. Kyla, värme, ventilera och avfukta. 

Luftintag och utblåsgaller 

Elegant design i neutrala färger för maritim användning. Passar alltid, ställbar luftriktning och lätt att rengöra. 

Sjövattenpump 

Nyutvecklad sjövattenpump gör ett perfekt jobb. Microprocessorstyrd elektronik ser till att skydda pumpen mot 

torrkörning och utesluter att pumpen skär. 

Sjövattenfilter 

Lätt att inspektera och skyddar systemet mot främmande föremål. Enkelt att rengöra. 

Kulventil och bottensil 

Naturligtvis medföljer en kulventil i leveransen som extra säkerhet mot oönskat vattenintrång. 

Ventilation 


Dometic MCS 5 / MCS 15 

Dometic MCS Accessory 

140 

Marin A/C med alla tillbehör komplett för montering. 1500 respektive 4000 watt 

kyleffekt. Viktigt att anpassa effekt efter båtmodell, MCS 5 klarar ett ca 8 kubikmeter 

utrymme under däck. (Owners Cabin) MCS 15 ca 23 kubikmeter under däck. Halvera 

siffrorna för en salong ovan däck med mycket fönster. I dessa fall är man rustad 

för medelhavsvarma dagar. 

Teoretisk kyleffekt 207400303: 1500 W 

207400309: 4000 W 


Strömförbrukning 207400303: Kyla: 2,2 A / Värme: 2,9 A 

207400309: Kyla: 5,7 A / Värme: 7,0 A 

Köldmedium R417a 

Mått 207400303: 226 x 279 x 452 mm (BxHxD) 

207400309: 550 x 340 x 260 mm (BxHxD) 

Vikt 207400303: 18 kg 

207400309: 28 kg 

Övrigt Kompressorenhet, manöverpanel, sjövattenpump, 

sjövattenfilter, isolerad luftslang, in & utblåsgaller, 

vattenslang, bordgenomföring, monteringsmaterial samt 

installationsmanual. 


Marin A/C Dometic MCS 5 (NYHET!) 207400303 28 345 kr 

Marin A/C Dometic MCS 15 (NYHET!) 207400309 35 695 kr 

Tillbehör till MCS 15 för att fördela kylan eller värmen i två kabiner. 

Mått 10 cm x 3,8 m (ØxL) 


Förgrening Marin A/C 226600092 1 475 kr 

www.waeco.se 

NYHET! 

Kyla och värme 

230 V 

NYHET! 


Dometic GY 11 

Dometic GY 20 

Dometic GY 21 

Fläktdriven ventilation i "standardmått", vit plastkåpa. 




Luftflöde 90 m³/h (3-12 m³/h passivt) 

Mått 200 x 64 mm (ØxH) 

Inbyggnadsmått 110 mm (Ø) 


Ventilator GY 11 921141105 1 375 kr 

Designad utan rörliga delar, det idealiska alternativet för sov och salongsutrymmen. 

Ventilatorn använder sig av naturlig tryckskillnad för att cirkulera luften. 


Stängbar Nej 



Övrigt Ljudlös 


Ventilator GY 20 Vit 921141012 255 kr 

Designad utan rörliga delar, det idealiska alternativet för sov och salongsutrymmen. 

Ventilatorn använder sig av naturlig tryckskillnad för att cirkulera luften. Rostfri 

kåpa. 


Stängbar Ja 



Övrigt Ljudlös och rostfri kåpa 


Ventilator GY 21 Rostfri 921141020 775 kr 

Ventilation 

12 V

MÄSSOR 2009 

Beställ övriga kataloger! 

Information 

Beställ kostnadsfritt våra övriga kataloger; Lastbil 2009, 

Backvideo 2009 och Caravan 2009. 

Katalogerna beställs genom vår hemsida www.waeco.se, 

ett email till info@waeco.se eller på telefon 031-734 11 10. 

Båtmässan Svenska mässan Göteborg 31/1–8/2 

Allt för sjön Älvsjömässan Stockholm 28/2–8/3 

Öppna varv Ellös Orust 21/8–23/8 

Katalogen är en samproduktion mellan Dometic Finland OY, Dometic Norway AS, Dometic Denmark A/S och Dometic Scandinavia AB. 

Variationer i produktsortimentet kan förekomma mellan länderna. Kontakta Dometic i respektive land för vidare information. Kontaktuppgifter fi nns på baksidan. 

Foto: Ett särskilt tack till respektive tillverkare och kunder som har bidragit med bilder / Marcus Bertilsson / www.ramsvik.nu. Övriga bilder: Dometic Group.

A 

CH 

D 

DK 

Europa 

Dometic Austria GmbH 

Neudorferstrasse 108 

A-2353 Guntramsdorf 

Tel +43 2236 908070 

Fax +43 2236 90807060 

Mail info@waeco.at 

Dometic Switzerland AG 

Riedackerstrasse 7a 

CH-8153 Rümlang 

Tel +41 44 8187171 

Fax +41 44 8187191 

Mail info@dometic.ch 

Dometic WAECO 

International GmbH 

Hollefeldstraße 63 

D-48282 Emsdetten 

Tel +49 2572 8790 

Fax +49 2572 879313 

Mail info@waeco.com 

Dometic Denmark A/S 

Nordensvej 15, Taulov 

DK-7000 Fredericia 

Tel +45 75585966 

Fax +45 75586307 

Mail info@waeco.dk 

Din återförsäljare: 

E 

F 

FIN 

I 

S 

Dometic Scandinavia AB 

Gustaf Melins gata 7 421 31 Västra Frölunda 

Tel 031-734 11 00 Fax 031-734 11 01 

Mail info@waeco.se www.waeco.se 

www.dometic.se 

Dometic Spain S.L. 

Avda. Sierra del Guadarrama, 16 

E-28691 Villanueva de la Cañada Madrid 

Tel +34 902 111 024 

Fax +34 900 100 245 

Mail info@dometic.es 

Dometic S.N.C. 

ZA du Pré de la Dame Jeanne 

F-60128 Plailly 

Tel +33 3 44633500 

Fax +33 3 44633518 

Mail info@dometic.fr 

Dometic Finland OY 

Mestarintie 4 

FIN-01730 Vantaa 

Tel +358 20 7413220 

Fax +358 9 7593700 

Mail info@dometic.fi 

Dometic WTA s.r.l. 

Via Virgilio, 3 

I-47100 Forlì 

Tel +39 0543 754213 

Fax +39 0543 756631 

Mail info@dometicwta.com 

N 

NL 

S 

UK 

Dometic Norway AS 

Skolmar 24 

N-3232 Sandefjord 

Tel +47 33428450 

Fax +47 33428459 

Mail fi rmapost@waeco.no 

Dometic Benelux B.V. 

Ecustraat 3 

NL-4879 NP Etten-Leur 

Tel +31 76 5029000 

Fax +31 76 5029090 

Mail info@dometic.nl 

Dometic Scandinavia AB 

Gustaf Melins gata 7 

S-421 31 Västra Frölunda 

Tel +46 31 7341100 

Fax +46 31 7341101 

Mail info@waeco.se 

Dometic UK Ltd. 

Dometic House, The Brewery, 

Blandford St. Mary 

Dorset DT11 9LS 

Tel +44 844 626 0133 

Fax +44 844 626 0143 

Mail sales@waeco.co.uk 

AUS 

HK 

ROC 

UAE 

Övriga världen 

WAECO Pacifi c Pty. Ltd. 

1 John Duncan Court 

Varsity Lakes QLD 4227 

Tel +61 7 55076000 

Fax +61 7 55076001 

Mail sales@waeco.com.au 

WAECO Impex Ltd. 

Suites 3210-12 · 32/F · Tower 2 

The Gateway · 25 Canton Road 

Tsim Sha Tsui · Kowloon 

Hong Kong 

Tel +852 2 4632750 

Fax +852 2 4639067 

Mail info@waeco.com.hk 

WAECO Impex Ltd. 

Taipei Offi ce 

2 Fl-3 · No. 56 Tunhua South Road, Sec 2 

Taipei 106, Taiwan 

Tel +886 2 27014090 

Fax +886 2 27060119 

Mail marketing@waeco.com.tw 

WAECO Middle East FZCO 

R/A 8, SD 6 

Jebel Ali, Dubai 

Tel +971 4 8833858 

Fax +971 4 8833868 

Mail waeco@emirates.net.ae 

| Premium-Product brands: 

Marin-09-SE

Kylskåp - nettonetto.nu

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?