Hämta - Atlas Copco
Hämta - Atlas Copco
Hämta - Atlas Copco
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
En kundtidning från AtlAs CopCo ConstruCtion tEChniquE sCAndinAviA nr 1 / 2012<br />
Ljus i<br />
mörkret<br />
Nytt belysningstorn<br />
förenklar kvällsjobbet<br />
02 Adam<br />
Airosto pratar<br />
drivkrafter<br />
04 Hammaren<br />
som sparar tid<br />
och pengar<br />
10 Långsiktig<br />
service ger<br />
hållbarhet
ledare<br />
Säg hej till vår<br />
nya tidning!<br />
Du är vArmt välkommen till det<br />
första numret av vår nya kundtidning<br />
"Solutions". Namnet på tidningen har vi<br />
valt eftersom vi ska kunna leverera precis<br />
exakt det – lösningar. Vi ser oss inte<br />
i första hand som enbart en leverantör<br />
av maskiner och service, utan som en<br />
partner som levererar helhetslösningar<br />
och som bidrar till att öka din produktivitet<br />
till lägsta möjliga totalkostnad. Vår<br />
filosofi är att om vi vill vara marknadsledande<br />
inom de områden vi opererar,<br />
då måste vi vara bäst när det gäller just<br />
totalkostnad och produktivitet – det är<br />
vår drivkraft!<br />
En AnnAn StArk drivkraft är också<br />
att vi inser att det finns områden där vi<br />
kan och måste bli bättre. För att komma<br />
dit har vi under uppstarten av den nya<br />
organisationen, <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Construction<br />
Technique Scandinavia, pratat med<br />
många av er kunder. Och detta kommer<br />
vi att fortsätta med framöver. Era kunskaper<br />
och erfarenheter är värdefulla<br />
för oss och hjälper oss att hela tiden bli<br />
bättre. I slutänden kommer detta att<br />
gynna er, och jag hoppas och tror att ni<br />
ställer upp på det.<br />
Ett områDE Som vi initialt<br />
kommer att lägga stor vikt<br />
vid är vår serviceorganisation<br />
som nu är under uppbyggnad.<br />
I det första numret av<br />
tidningen kan du bland<br />
annat läsa om hur vi ser<br />
på service och framförallt<br />
– vad det innebär för dig.<br />
Trevlig läsning!<br />
Adam Airosto<br />
Vd , <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Construction<br />
Technique Scandinavia<br />
2 Solutions nr 1 2012<br />
Innehåll<br />
■ ny hammare klarar stora uppgifter 4<br />
■ full koll på packningen med lg400 5<br />
■ Belysningstornet som underlättar byggjobbet 6<br />
■ Bra service ger effektivare maskiner 10<br />
Fråga Adam Airosto<br />
Vilka produkter säljer ni?<br />
Jonni Hällkvist, Stockholm<br />
SVar: på <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Construction<br />
technique scandinavia ansvarar vi för försäljning<br />
och service av: portabla generatorer<br />
och kompressorer, pumpar, betongutrustning,<br />
belysningstorn, demoleringsutrustning,<br />
handhållen utrustning för packning och borrning<br />
samt dynapacs utrustning för vägentreprenad:<br />
Jordpacknings- och asfaltvältar,<br />
asfaltläggare och asfaltfräsar.<br />
hur når man er lättast?<br />
Olle Bergkvist, Karlstad<br />
SVar: vill du köpa en produkt, reservdel<br />
eller kontakta serviceavdelningen så ringer<br />
du på något av följande nummer nedan.<br />
dessa telefonnummer är kopplade till flera<br />
personer, vilket ska säkerställa att du alltid får<br />
svar och hamnar hos rätt person på en gång.<br />
Sverige<br />
försäljning: + 46 (0)771 243 030<br />
service: + 46 (0)771 243 031<br />
reservdelar: + 46 (0)771 243 032<br />
norge<br />
försäljning: +47 648 602 01<br />
service: +47 648 602 02<br />
solutions<br />
atlas copco construction technique scandinavia<br />
105 23 stockholm 08-743 97 00<br />
• www.atlascopco.se • www.dynapac.se<br />
ansvarig utgivare AdAm Airosto produktion rEdAktörErnA<br />
www.redaktorerna.se redaktion hAnnA von knorring, hAns strömBErg<br />
Medarbetare i detta nuMMer ryno quAntz,pEtEr wiklund,<br />
s tAffAn J thorsEll tryck dAnAgårds<br />
reservdelar: +47 648 602 03<br />
Danmark<br />
för försäljning och service av portabla<br />
k ompressorer, generatorer och pumpar.<br />
+ 45 43 45 46 11<br />
i danmark sköts försäljningen av vårt övriga<br />
sortiment via en återförsäljare.<br />
Erenfred pedersen A/s<br />
www.ep.dk<br />
illustrAtion<br />
ryno quAntz<br />
renovering<br />
av dammen<br />
i Tunhovd<br />
För Att uppFyLLA säkerhetskraven<br />
håller Tunhovdsdammen i Norge<br />
nu på att renoveras. Arbetet omfattar<br />
erosionskontroll av dammens upp och<br />
nedströmssidor med hjälp av stenblock<br />
och mätsystem för läckage och dammluckor.<br />
Dessutom ska förstärkningsarbeten<br />
utföras i form av säkring av förbiledningsschakt<br />
med stödmurar, uppförande<br />
av sidoväggar för delar av dammvallen<br />
och arbete på länsväg 120.<br />
Vid utbyggnaden kommer tillfartsvägar<br />
att byggas i området samt två nya<br />
stenbrott.<br />
Trafikk og Anlegg, som ägs av<br />
Veidekke, har valt att köpa två stycken<br />
jordpackningsvältar av modell<br />
CA6000D med DCAS packningskontrollsystem<br />
som ska användas i detta<br />
och flera andra större projekt.<br />
– Vi valde Dynapac tack vare den<br />
fullständiga dokumentationen som vi<br />
får och för vältens egenskaper. Med<br />
den kan vi packa två meter tjocka<br />
fyllnadsskikt, vilket är mycket effektivt,<br />
samtidigt som vi kan reglera tjockleken<br />
på skiktet med hjälp av DCAS, säger<br />
Hans Petter Ytterbøe, avdelningschef<br />
vid Trafikk og Anlegg.<br />
aktuellt<br />
Modellen CA6000D är en helt nyutvecklad jordpackningsvält som<br />
kan packa stenfyllning i två meter tjocka lager tack vare den höjda<br />
amplituden och den höga statiska linjelasten av 60kg/cm.<br />
Solutions nr 1 2012 3
aktuellt<br />
kalendarIum<br />
9–13 maj norges<br />
största anläggningsmässa<br />
vei og Anlegg<br />
sker på hellerudsletta, och arrangeras av<br />
Maskingrossisternes Forening.<br />
10–12 maj mässa<br />
för entreprenörs- och<br />
anläggningsbranschen,<br />
Entreprenør & håndværk,<br />
arrangeras i mCh messecenter i<br />
Herning, Danmark.<br />
4 Solutions nr 1 2012<br />
24–26 maj maskinExpo som<br />
arrangeras under tre dagar i<br />
stockholm, sverige, är nordens<br />
största maskinmässa.<br />
29–31 augusti under tre dagar i<br />
slutet av augusti arrangeras Beredskapsmesssen<br />
i Fredericia i Danmark.<br />
25 oktober då kommer ett nytt<br />
n ummer av tidningen Solutions.<br />
malleuS ny<br />
åTerförSäljare<br />
malleus maskin As är sedan<br />
årsskiftet auktoriserad<br />
återförsäljare för <strong>Atlas</strong><br />
<strong>Copco</strong>s sortiment av<br />
demoleringsutrustning och<br />
hydraulhammare i Norge.<br />
malleus maskin As<br />
och malleus utleie As har<br />
mångårig erfarenhet inom bygg-,<br />
anläggning- och uthyrningsbranschen.<br />
inom uthyrningsverksamheten har de<br />
i dag cirka 50 stycken <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>hammare<br />
och planen är att öka till 100<br />
stycken under året.<br />
– vi gör den här satsningen för att<br />
kunna erbjuda de bästa hammarna<br />
inom det tunga segmentet till de mest<br />
krävande kunderna, säger kai moen,<br />
försäljningschef på Malleus Maskin AS.<br />
malleus maskin As har en av norges<br />
mest erfarna serviceverkstäder och tar<br />
på sig alla typer av uppdrag inom service<br />
och underhåll av hydraulhammare.<br />
ny hammare för<br />
STörre uppgIfTer<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> har lanserat en ny<br />
hydraulhammare, HB 4100, med en<br />
betydligt högre effektivitet jämfört med<br />
föregångarna. Med en lägre vikt och<br />
bättre prestanda kan den nya hydraulhammaren<br />
uppnå liknande resultat som<br />
en större hammare. Med en lättare<br />
hammare kan också en mindre grävmaskin<br />
användas, vilket i sin tur sänker<br />
investerings och driftkostnaden.<br />
– Jämfört med den föregående<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> ligger i miljöteknologins<br />
framkant och kan redan i dag möta de<br />
kommande utsläppskraven för Stage<br />
IIIBmotorer. Det sker genom en successiv<br />
modellen har vi lyckats göra tvåsiffrigt<br />
procentuella förbättringar i prestandan,<br />
säger Håkan Nyhaugen på <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong><br />
Construction Technique Scandinavia.<br />
Styrsystemet har förbättrats för att<br />
göra hammaren mer stabil och motståndskraftig.<br />
Även ett nytt skydd har tagits<br />
fram, anpassat för den nedre delen av<br />
hammaren som får utstå mycket slitage.<br />
Med en vikt på 4 100 kg passar den för<br />
maskiner som väger från 40 till 70 ton.<br />
det är <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>s placering när världens<br />
mest innovativa företag har korats.<br />
Bakom sammanställningen står det globala<br />
informationsföretaget Thomson Reuters. Här<br />
presenteras listan på de hundra mest innovativa<br />
företagen: www.top100innovators.com<br />
leVeranSerna aV moTorer uTökaS<br />
övergång av den nya motortekniken från<br />
Stage IIIA till Stage IIIB.<br />
Enligt nytt EUdirektiv kan kunder fortfarande<br />
köpa Stage IIIAmotorer, byggda<br />
före den 31 december 2010, under<br />
hela året.<br />
– Det nya EUdirektivet är en<br />
winwinsituation både för oss<br />
och för kunderna, då vi tillsammans<br />
kan bidra till en förbättrad<br />
miljö vid utomhusarbeten. Självklart<br />
kan man även investera<br />
i Stage IIIBmotorer redan i<br />
dag, säger JonAndreas Ellefsen<br />
på <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Construction<br />
Technique Scandinavia.<br />
packaT och klarT!<br />
Med vibratorplattan LG400 får du full koll på packningen<br />
– när indikatorn lyser rött är det dags att sluta jobba.<br />
text peter wiklund foto atlas copco<br />
LG400 är FörSEDD med en packningsindikator<br />
som visar hur långt du har kommit i<br />
arbetet. Med hjälp av lamporna – gul, grön<br />
och röd – kan du få en uppfattning om du<br />
ska fortsätta packa eller om det är dags att<br />
sluta, så att du undviker att överpacka och<br />
slita på maskinen i onödan.<br />
– Det är ett enkelt och tydligt sätt att underlätta<br />
och snabba på arbetet för operatören,<br />
säger Glenn Eriksson, försäljningschef<br />
packningsindikatorn<br />
(valbart tillbehör)<br />
sitter mitt i handtaget<br />
och är enkel att se.<br />
l Gul lampa – låga packnings-<br />
nivåer.<br />
l Grön lampa – packningsvärdena<br />
nästan optimala.<br />
l röd lampa – maximal packningsnivå<br />
har uppnåtts.<br />
Lg400 ManueLL start<br />
Arbetsvikt: 398 kg<br />
Centrifugalkraft: 52 kn<br />
Hastighet: 25 m/min<br />
plattbredd: 650 mm<br />
Amplitud: 1,8 mm<br />
Frekvens: 60 hz<br />
motor: honda<br />
märkeffekt: 7,7 kw<br />
Handtag<br />
Justerbar höjd<br />
och ökad vibrationsreduktion.<br />
på <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>, som även pekar på det nya<br />
handtaget på LG400 som en annan intressant<br />
detalj.<br />
– Handtaget är justerbart i höjdled och<br />
har fått en klart förbättrad vibrationsreduktion<br />
för ökad komfort och ergonomi,<br />
säger Glenn Eriksson.<br />
Vibrationerna i händer och armar har<br />
sänkts till ett minimum, med HAVvärden<br />
under 2,5 m/s 2 .<br />
Motorn<br />
kan levereras med en lombardini<br />
dieselmotor på 6,2 kW (8,7 hk) med<br />
elstart eller en honda bensinmotor<br />
på 7,7 kW (10,5 hk). med den senaste<br />
motortekniken kan både avgasutsläpp<br />
och bullernivåer hållas låga.<br />
bottenpLatta<br />
tillverkad av hardox<br />
400-stål, ett slitstarkt<br />
material med en hårdhet<br />
på hela 400 hBW.<br />
så funkar det<br />
– Maskinen är försedd<br />
med en uppfällbar<br />
huv som ger lätt<br />
åtkomst vid service,<br />
samtidigt som motorn<br />
är väl skyddad, säger<br />
han.<br />
Ytterligare en finess<br />
Glenn Eriksson<br />
är att LG400 både har elstart och manuell<br />
start – för optimal driftsäkerhet.<br />
Huven<br />
väl skyddad motor. Fällbar<br />
huv som underlättar vid<br />
service.<br />
Lg400 eLstart<br />
Arbetsvikt: 436 kg<br />
Centrifugalkraft: 52 kn<br />
Hastighet: 25 m/min<br />
plattbredd: 650 mm<br />
Amplitud: 1,8 mm<br />
Frekvens: 60 hz<br />
motor: lombardini<br />
märkeffekt: 6,2 kw<br />
Solutions nr 1 / 2012 I 5
projekt<br />
Anders Ekman på Ramirent hyr ut det nya belysningstornet till Claes<br />
Svensson och han kollegor på Vestas så att de kan jobba på kvällen.<br />
6 Solutions nr 1 2012<br />
Efterfrågan på vindkraft har exploderat och på Skaraslätten<br />
poppar vindkraftverken upp som svampar ur marken. Inte minst<br />
tack vare de nya hydrauldrivna belysningstornen som gör arbetet<br />
möjligt även under kvällstid.<br />
text hans strömberg foto ryno quantz<br />
flitens lampa<br />
Et är bLåSiGt oCH kALLt vid<br />
slätten utanför Skara. En plats<br />
som verkar som gjord för<br />
vindkraftverk. Här finns det<br />
många vita stålkroppar som<br />
reser sig mot himlen. Och fler lär<br />
det bli.<br />
I det öppna landskapet, med talldungar<br />
utspridda här och var, arbetar det danska<br />
vindkraftföretaget Vestas med att bygga<br />
nya ”möllor”. Och denna vårkväll är planen<br />
att de ska jobba till midnatt.<br />
Anledningen är att vinden, som ju är<br />
avgörande för elproduktionen, paradoxalt<br />
nog kan försena bygget. Att exempelvis få<br />
glasfiberbladen på plats i maskinhuset 150<br />
meter upp i luften är ett väldigt känsligt<br />
arbetsmoment.<br />
– Väderprognosen säger att vinden kommer<br />
att öka under de närmaste dagarna.<br />
Därför kör vi extra i kväll för att få ihop<br />
så många delar som möjligt, säger Claes<br />
Svensson, Site Manager på Vestas.<br />
De största delarna består av fyra 25metersrör<br />
på vardera 70 ton, som staplas på<br />
varandra. Överst placeras sedan maskinhuset<br />
samt navet och slutligen tre vingblad<br />
som är 44 meter långa.<br />
En viktig förutsättning för kvällsarbetet<br />
är de nya belysningstornen som <strong>Atlas</strong><br />
<strong>Copco</strong> tagit fram. Den numera hydrauldrivna<br />
masten hissas enkelt upp till nio<br />
Vindkraft är den förnybara energikällan<br />
som ökar mest i världen.<br />
» Det är bra snurr på bygget nu när vi kan<br />
bygga vindkraftverk även på natten «<br />
Solutions nr 1 2012 7
projekt<br />
» i början av 90-talet tyckte vi att det var fantastiskt<br />
att bygga hela sju vindkraftverk per år.<br />
i dagsläget reser vi två i veckan «<br />
meter och gör att kraftiga lamporna kan<br />
lysa upp arbetsplatsen.<br />
– Det är en briljant lösning. Skillnaden<br />
mot de tidigare ”ringelrangelmasterna”,<br />
som jag kallar dem, är enorm. Då fick man<br />
veva upp masten för hand och vajern gick<br />
ofta sönder. Den här är hydrauldriven och<br />
kommer i ett paket, med generator och allt,<br />
vilket gör den enkel att både använda och<br />
transportera, säger Claes Svensson.<br />
I dagsläget reser de i genomsnitt två<br />
vindkraftverk i veckan, något som kräver<br />
både gedigen kunskap och bra redskap.<br />
Claes Svensson har arbetat i branschen<br />
i många år och har sett<br />
utvecklingen på nära håll.<br />
– i början av 90talet<br />
tyckte vi att det var<br />
fantastiskt att bygga<br />
hela sju vindkraftverk<br />
per år. Nu är det ju<br />
betydligt bättre drag på<br />
slätten, säger han.<br />
Vestas hyr belysningstornen<br />
av Ramirent som<br />
nyligen köpt 25 stycken av<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>. Anledningen till<br />
köpet är kort och gott att branschen<br />
växer.<br />
– Vi ser att efterfrågan ökar, och därför<br />
gör vi en ordentlig satsning mot just vind<br />
beLysningstorn<br />
■ Hydrauldriven nio meter lång mast.<br />
■ Full mastlängd inom 15 sekunder.<br />
■ 4 st 1000W lampor.<br />
■ 145 liters dieseltank.<br />
■ kan användas i 80 timmar vid max<br />
belastning.<br />
■ Två eluttag för fler användningsområden.<br />
■ Vikt: 1 240 kilo.<br />
8 Solutions nr 1 2012<br />
kraftskunderna, säger Anders Ekman,<br />
produktchef på Ramirent.<br />
Som ansvarig för Ramirents produktsegment<br />
för el och energi ser Anders Ekman<br />
förändringarna på nära håll.<br />
– Vi har skapat starka relationer med<br />
bolagen på marknaden för att förstå deras<br />
utmaningar och krav. Det är ju helt avgörande<br />
att vi kan erbjuda dem de produkter<br />
som efterfrågas, säger han.<br />
ted WestMan, nyckelkundsansvarig på<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>, som i dag gör ett av sina<br />
många arbetsplatsbesök, passar<br />
på att fråga Claes Svensson<br />
och hans kollegor om hur<br />
belysningen fungerar<br />
och kanske framför<br />
allt – vad som kan bli<br />
bättre.<br />
– Det kan vara att<br />
kapa en slang, eller att<br />
förhindra isbildning<br />
på ett visst ställe. Det<br />
är sådant som jag tar<br />
med mig till tillverkarna<br />
på vår fabrik, säger han.<br />
Både Ted Westman och<br />
Anders Ekman ser flera andra användningsområden<br />
för belysningstornen i<br />
framtiden.<br />
– De kan göra stor nytta på svårtillgängliga<br />
arbetsplatser, som exempelvis<br />
vid skogsarbeten. Ett annat område är<br />
tillfälliga arrangemang som festivaler och<br />
idrottsevenemang, avslutar Ted Westman<br />
innan han för kvällen sätter sig i bilen för<br />
att träffa nya kunder.<br />
Samtidigt fortsätter medarbetarna på<br />
Vestas och underleverantörerna arbetet<br />
med att färdigställa tornen. Snart är ytterligare<br />
ett vindkraftverk klart och redo att<br />
generera miljövänlig elektricitet i nätet. ■<br />
Ted WeSTman<br />
ålder: 60 år.<br />
titel: nyckelkundsansvarig<br />
på <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>.<br />
kontor: utgår från norrköping<br />
men reser 6 000 mil<br />
per år.<br />
anderS ekman<br />
ålder: 32 år.<br />
titel: produktchef på<br />
Ramirent.<br />
Antal år på ramirent: 6 år.<br />
Aktuell: köpt in 25 nya<br />
belysningstorn.<br />
så satsar de på vindkraften<br />
■ ramirent har 360 kundcenter i 13<br />
länder och är ett av Europas ledande<br />
företag inom maskinuthyrningsbranschen.<br />
Bland kunderna finns<br />
företag inom såväl bygg,<br />
industri och offentlig sektor.<br />
■ för etablering av<br />
vindkraftverk erbjuder<br />
ramirent bland annat:<br />
containrar, bodar och vagnar för kontor,<br />
personal och bostäder, teleskoptruckar,<br />
hetvattentvättar, generatorer och<br />
belysningstorn.<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>s nya belysningstorn var ett lyckat drag. Anders Ekman från Ramirent, Claes Svensson<br />
från Vestas och Ted Westman från <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> ser hur det fungerar i praktiken på Skaraslätten.<br />
Solutions nr 1 2012 9
trend<br />
Det är först när miljöansvar och effektivitet går hand i hand som hållbarhet<br />
skapas. För att nå målet är långsiktig service en viktig del av processen.<br />
Göran Kållberg och Karin Holmquist på <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> förklarar varför.<br />
text staffan j thorsell foto atlas copco<br />
hållBAr<br />
SerVIce<br />
AtLas copcos hållbarhetsstrategi<br />
är tydlig: att minska koncernens<br />
miljöpåverkan redan från designstadiet<br />
av produkterna, och sedan<br />
hela vägen genom produktion,<br />
användning och skrotning. Dessutom ska<br />
man ha ökat kundernas energieffektivitet<br />
med 20 procent till år 2020.<br />
– Vi känner nu att vi kan ta nya grepp. Vi<br />
vill utöka vårt miljöansvar och arbetar med<br />
finansiella, interna och externa miljömål,<br />
men i slutändan handlar det om kundnytta.<br />
Vi ska helt enkelt skapa energieffektivitet,<br />
säger Karin Holmquist, chef för ansvarsfullt<br />
företagande på <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>.<br />
karIn holmquIST<br />
ålder: 46 år.<br />
yrke: Chef för ansvarsfullt<br />
företagande på <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong>.<br />
Arbetat med Corporate<br />
Social Responsibility i 4 år.<br />
för att nå MåLen har service blivit helt<br />
avgörande. Göran Kållberg, skandinavisk<br />
servicechef på <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Construction<br />
Technique Scandinavia, berättar att<br />
hållbarhet handlar om både ekonomi och<br />
miljömedvetenhet.<br />
– För mig handlar det om att följa en<br />
produkt från ritbordet till skrotning. Jag<br />
vill inte skilja på lönsamhet, effektivitet och<br />
ansvar för miljön. Det är bara hållbarhet när<br />
hela kedjan fungerar, och servicedelen är en<br />
enormt viktig del i detta, säger han.<br />
Serviceerbjudandet består i dag av allt<br />
från ren reservdelsförsäljning via löpande<br />
service och fasta priser till funktionsavtal.<br />
10 Solutions nr 1 2012<br />
Ett funktionsavtal skräddarsys för att<br />
passa kundens behov.<br />
– Vi vill knyta kunderna till oss i ett nära,<br />
långsiktigt samarbete eftersom vi vet att maskinen<br />
bibehåller sin energieffektivitet om<br />
underhållet sköts på rätt sätt under hela dess<br />
livslängd. Och en energieffektiv maskin är<br />
miljömässigt hållbar, säger Göran Kållberg.<br />
oMfattningen av servicen kan naturligtvis<br />
variera. Det handlar om allt från försäljning<br />
av reservdelar, via löpande service<br />
till det större servicepaketet med funktionsavtal.<br />
Och Göran Kållberg ser bara fördelar<br />
med de mer omfattande serviceavtalen.<br />
– Med våra avtalsprodukter minimerar<br />
kunden sin stilleståndstid vilket ger en<br />
enorm trygghet samt stabil driftekonomi.<br />
Då kan kunderna fokusera på sin kärnverksamhet<br />
i stället, säger Göran Kållberg.<br />
Samtidigt poängterar han att service<br />
definitivt inte är en enkel sak. Att serva<br />
maskinerna på egen hand, utan rätt utbild<br />
ning och den erfarenhet vi besitter, kan i ett<br />
längre perspektiv leda till minskad produktivitiet<br />
och ökad driftskostnad.<br />
– våra kiLLar är experter på vad som kan<br />
och bör justeras, vilka missljud som bör följas<br />
upp och hur man kan optimera produkten.<br />
LarsGöran Olsson, regionchef på<br />
» i framtiden tror jag att de människor och företag<br />
som använder resurserna bäst, alltså mest<br />
e ffektivt, också kommer att lyckas bäst «<br />
Lars-göran olsson<br />
göran kållberg<br />
ålder: 41 år<br />
yrke: skandinavisk<br />
servicechef<br />
övrigt: har arbetat på <strong>Atlas</strong><br />
<strong>Copco</strong> i 9 år.<br />
Lambertsson, en av Skandinaviens största<br />
leverantörer av tjänster och produkter för<br />
byggbranschen, ser att kraven på hållbarhet<br />
skärps hela tiden. Från kunder, ägare,<br />
anställda och från omvärlden.<br />
– En tydlig trend är att kraven är mer relaterade<br />
till helheten. Vi måste göra ett så litet<br />
avtryck som möjligt på vår omvärld och då<br />
hänger allt ihop: tillverkning av maskinerna,<br />
livslängd, transporter, avfall som oljor, olika<br />
funktioner och påverkan på dem som använder<br />
maskinerna, säger han.<br />
saMtidigt tror Han att miljöansvaret<br />
kommer att öka ännu mer framöver.<br />
– I framtiden tror jag att de människor<br />
och företag som använder resurserna mest<br />
effektivt, också kommer att lyckas bäst.<br />
Det är den effektiviteten som vi vill att<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> fortsätter att hjälpa oss med,<br />
säger LarsGöran Olsson. ■<br />
så funkAr<br />
SerVIcen<br />
HjäLp efter beHov<br />
■ atlas copco erbjuder den service som passar<br />
den enskilde kunden bäst. det kan exempelvis<br />
inkludera ett reservdelsavtal eller ett mer<br />
omfattande funktionsavtal med förebyggande<br />
underhåll.<br />
■ ett funktionsavtal innebär att altas copco<br />
tar ett helhetsgrepp över produkten. en fördel<br />
med denna typ av partnerskap är att kunden<br />
inte behöver lägga tid på service eller fundera<br />
på eventuella avbrott i verksamheten samt får<br />
kontroll över kostnaderna.<br />
fördeLar Med<br />
serviceavtaL<br />
■ med regelbunden<br />
service minskar du risken för<br />
kostsamma överraskningar.<br />
■ med rätt service bibehåller du<br />
energieffektiviteten på din produkt.<br />
■ du har alltid 6 månaders garanti på<br />
utfört arbete.<br />
■ Full kontroll över dina kostnader.<br />
■ du får korrekt utförd service av en<br />
organisation med specialistkunskap<br />
och bred erfarenhet.<br />
utökar garantin<br />
■ cover care TM är ett<br />
funktionsavtal som utökar<br />
garantin och säkerställer<br />
en förebyggande<br />
service på produkter från atlas<br />
copco och dynapac. cover<br />
care TM ger en garanti på upp till<br />
fem år.<br />
Solutions nr 1 2012 11
EturADrESS:<br />
<strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong> Construction<br />
technique scandinavia<br />
105 23 stockholm, sverige<br />
här finns vi<br />
i Skandinavien<br />
Nedan hittar du kontaktuppgifter och<br />
besöksadresser till <strong>Atlas</strong> <strong>Copco</strong><br />
Construction Technique Scandinavia.<br />
Serviceverkstäder,<br />
atlas copco construction<br />
Technique Scandinavia:<br />
Sverige<br />
• stockholm<br />
• göteborg<br />
• staffanstorp<br />
• skellefteå<br />
norge<br />
• langhus<br />
• Bergen<br />
Danmark<br />
• glostrup<br />
atlas copco construction<br />
Technique Scandinavia<br />
Berghagan 5<br />
1405 langhus, norge<br />
Försäljning: tel: +47 648 602 01<br />
Service: tel: +47 648 602 02<br />
reservdelar: tel: +47 648 602 03<br />
atlas copco construction<br />
Technique Scandinavia<br />
sickla industriväg 19<br />
131 34 nacka<br />
www.atlascopco.se<br />
Försäljning: tel: +46 (0)771 243 030<br />
Service: tel: +46 (0)771 243 031<br />
reservdelar: tel: +46 (0)771 243 032<br />
atlas copco construction<br />
Technique Scandinavia<br />
naverland 22<br />
2600 glostrup, danmark<br />
tel: +45 43 45 46 11<br />
Solutions nr 1 2012 13