Granskning och övervakning av rätten till stöd för ... - Maaseutuvirasto
Granskning och övervakning av rätten till stöd för ... - Maaseutuvirasto
Granskning och övervakning av rätten till stöd för ... - Maaseutuvirasto
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ANVISNINGEN 1 (12)<br />
18.6.2013<br />
Dnro 1548/55/2013<br />
REGISTRERING AV BLANKETT 101C OCH GRANSKNING AV OM<br />
HÄSTAR BERÄTTIGAR TILL STÖD ÅR 2013<br />
Denna anvisning är ett arbetsredskap som är <strong>av</strong>sedd <strong>för</strong> kommunernas landsbygdsnäringsmyndigheter<br />
när de registrerar blankett 101C <strong>och</strong> granskar om hästar berättigar <strong>till</strong> <strong>stöd</strong>. Bilagor <strong>till</strong> denna<br />
anvisning är <strong>för</strong>teckningar över godkända härstamningsstamböcker enligt bilaga 2 <strong>till</strong> Finlands Hippos<br />
<strong>av</strong>elsreglemente <strong>för</strong> ridhästar <strong>och</strong> ponnyer samt över de <strong>av</strong>elshingstar som Suomen Irlannincobyhdistys<br />
rf har stambok<strong>för</strong>t.<br />
Denna anvisning ska vid behov uppdateras. I oklara fall <strong>och</strong> vid misstanke om bedrägeri ska du<br />
kontakta ELY-centralen eller M<strong>av</strong>i.<br />
1 Registrering <strong>av</strong> blankett 101C<br />
Kontrollera att alla behövliga bilagor har lämnats in med ansökan. Vid behov be sökanden<br />
lämna bilagorna inom utsatt tid. Om sökanden inte lämnar bilagorna inom utsatt tid eller inte alls,<br />
<strong>av</strong>gör då hästarnas <strong>stöd</strong>berättigande utan bilagor.<br />
Inrätta <strong>för</strong> den sökande en ansökan som gäller <strong>stöd</strong>typ 1610 eller 1720, om en sådan ansökan<br />
inte redan inrättades i samband med ansökan om <strong>för</strong>skott.<br />
Välj fliken Tilläg.uppg, underfliken Djur <strong>och</strong> punkten Hästar <strong>och</strong> registrera i kolumnen Ansökt<br />
antal det antal hästar enligt hästslag som har uppgetts på 101C, oberoende <strong>av</strong> om hästarna<br />
är <strong>stöd</strong>berättigande eller inte.<br />
Kontrollera hästarnas <strong>stöd</strong>berättigande <strong>till</strong> den del det är möjligt (t.ex. ett <strong>av</strong>elsstos fölning eller<br />
hur länge dräktigheten varat, besittningen <strong>av</strong> hästen, dess ålder, ras osv.; se närmare anvisningar<br />
nedan). Om det framgår direkt <strong>av</strong> ansökan att någon häst inte är <strong>stöd</strong>berättigande,<br />
behöver du inte kontrollera Heppasystemet närmare <strong>för</strong> att se efter om hästen är <strong>stöd</strong>berättigande.<br />
Heppasystemet innehåller uppgifter om alla hästar som har registrerats i Finland (= Finlands<br />
Hippos rf:s hästregister) <strong>och</strong> det hittas på internetadressen<br />
http://heppa.hippos.fi/heppa/app.<br />
Registrera antalet hästar som berättigar <strong>till</strong> <strong>stöd</strong> vid den aktuella tidpunkten i kolumnen<br />
Godkänt antal.<br />
Exempel 1: En jordbrukare har ansökt om <strong>stöd</strong> <strong>för</strong> hästar <strong>för</strong> sex varmblodiga tr<strong>av</strong>hästar <strong>av</strong> vilka<br />
fem är 1-3-åriga föl (= <strong>stöd</strong>berättigande). Valacken High Heels Hawaii är född år 2009, är 4-år<br />
gammal <strong>och</strong> är p.g.a. åldern tydligt icke <strong>stöd</strong>berättigande. Den ska <strong>för</strong>kastas.<br />
<strong>Maaseutuvirasto</strong> Landsbygdsverket Finnish Agency for Rural Affairs<br />
PL 405, 60101 Seinäjoki PB 405, 60101 Seinäjoki PO Box 405, 60101 Seinäjoki<br />
puh. 020 77 2007 tfn 020 77 2007 tel. +358 20 77 2007
2 (12)<br />
o Som sammanlagt antal 1-3 år gamla hästar har en jordbrukare antecknat 6 (= 3,6 de). Registrera<br />
i <strong>stöd</strong><strong>till</strong>ämpningen på raden <strong>för</strong> 1-3 år gamla andra hästar <strong>och</strong> ponnyer 6 i kolumnen<br />
Ansökt antal <strong>och</strong> 5 i kolumnen Godkänt antal.<br />
Om en jordbrukare har ansökt om nationellt husdjurs<strong>stöd</strong> bara <strong>för</strong> hästar <strong>och</strong> det sammanlagda<br />
antalet djurenheter <strong>för</strong> de <strong>stöd</strong>berättigande hästarna är mindre än 3 de, registrera då ansökan<br />
men <strong>av</strong>slå den.<br />
Om det antal djurenheter som de <strong>stöd</strong>berättigande hästarna utgår från stannar under 3 de <strong>och</strong><br />
jordbrukaren har ansökt om nationellt husdjurs<strong>stöd</strong> <strong>för</strong> hästar <strong>och</strong> <strong>för</strong> andra djurgrupper, <strong>av</strong>slå<br />
inte ansökan, utan registrera antalet godkända hästar i ansökan. Stöd<strong>till</strong>ämpningens kalkylering<br />
<strong>för</strong>kastar automatiskt antalet hästar som är mindre än 3 de <strong>och</strong> då går <strong>stöd</strong>et <strong>för</strong> hästar inte <strong>till</strong><br />
utbetalning.<br />
o Även om en jordbrukare har ansökt om <strong>stöd</strong> <strong>för</strong> hästar <strong>för</strong> antalet djurenheter som är mer än<br />
5 djurenheter större än det som jordbrukaren har fått betalt <strong>för</strong> år 2012, registrera ändå det<br />
antal hästar som jordbrukaren uppgett på 101C i punkten Ansökt antal. I det skede då <strong>stöd</strong>et<br />
betalas ut begränsar <strong>stöd</strong><strong>till</strong>ämpningens kalkylering det antal de <strong>för</strong> vilket <strong>stöd</strong> betalas. Kalkyleringen<br />
identifierar också en häst<strong>för</strong>etagare som inleder sin verksamhet <strong>och</strong> godkänner<br />
maximalt bara 5 de <strong>för</strong> utbetalning, de återstående djurenheterna beaktas inte.<br />
Efter det att den 100 dagar långa djurhållningsperioden (1.5–8.8.2013) har löpt ut, kontrollera<br />
att hästarnas djurhållningsperiod uppfylls. Det lönar sig att göra kontrollen <strong>för</strong>st i början<br />
<strong>av</strong> september, då eventuella ägarbyten <strong>och</strong> besittningsöver<strong>för</strong>ingar som ägt rum under<br />
djurhållningsperioden ska ha anmälts <strong>till</strong> Finlands Hippos <strong>och</strong> de har också hunnits bli registrerade<br />
i Heppasystemet.<br />
Exempel 2: En häst byter ägare 6.8.2013, dvs. under pågående djurhållningsperiod. Ägarbytet ska<br />
anmälas <strong>till</strong> Hippos inom 14 dygn. Anmälan om ägarbyte lämnas in <strong>till</strong> häst<strong>av</strong>els<strong>för</strong>bundets kontor<br />
20.8.2013 <strong>och</strong> på grund <strong>av</strong> en registreringsrusch <strong>för</strong>s ägarbytet in i registret <strong>för</strong>st 27.8.2013. Uppgiften<br />
om ägarbytet som ägt rum under djurhållningsperioden syns således i registret tidigast<br />
27.8.2013 <strong>och</strong> <strong>för</strong>st då går det att konstatera att hästen inte har varit i den sökandes besittning hela<br />
djurhållningsperioden ut <strong>och</strong> ska <strong>för</strong>kastas.<br />
Om antalet <strong>stöd</strong>berättigande hästar efter granskningen <strong>av</strong> djurhållningsperioden <strong>av</strong>viker<br />
från det tidigare godkända antalet, registrera det korrekta antalet <strong>stöd</strong>berättigande hästar i<br />
kolumnen Godkänt antal.<br />
När du blir tvungen att minska det hästantal som en sökande har anmält, registrera motiveringen<br />
<strong>för</strong> minskningen på ansökningens flik Anm, underfliken Fria anm. <strong>och</strong> där i punkten<br />
Anmärkning.<br />
Om <strong>stöd</strong>villkoren <strong>för</strong> en häst inte uppfylls inom den djurgrupp i vilken sökanden har sökt<br />
<strong>stöd</strong> <strong>för</strong> hästen, <strong>för</strong>kasta hästen. Du kan inte ändra djurgruppen <strong>för</strong> hästen i efterhand<br />
även om hästen skulle vara <strong>stöd</strong>berättigande i en annan djurgrupp.
3 (12)<br />
o Det godkända antalet i en djurgrupp kan aldrig vara större än det ansökta antalet. Stöd<strong>till</strong>lämpningen<br />
<strong>för</strong>hindrar att det registreras ett större antal godkända djur än det ansökta djurantalet.<br />
Exempel 3: En jordbrukare har sökt <strong>stöd</strong> <strong>för</strong> ett sto <strong>av</strong> finsk ras (= finsk häst) i djurgruppen T =<br />
<strong>av</strong>elssto. Hästen uppfyller inte <strong>stöd</strong>villkoren <strong>för</strong> ett <strong>av</strong>elssto. Stoet kan inte flyttas över <strong>till</strong> djurgruppen<br />
S = finska hästar, även om den är en finsk häst, utan stoet ska <strong>för</strong>kastas.<br />
Exempel 4: En jordbrukare har sökt <strong>stöd</strong> <strong>för</strong> en 2-årig finsk häst i djurgruppen M = 1-3-åriga andra<br />
hästar <strong>och</strong> ponnyer. Hästen kan inte flyttas över <strong>till</strong> djurgruppen S = finska hästar, även om den är<br />
en finsk häst, utan den godkänns som <strong>stöd</strong>berättigande i djurgruppen M om de andra <strong>stöd</strong>villkor<br />
som gäller hästen uppfylls.<br />
2 <strong>Granskning</strong> <strong>av</strong> hästens registrering<br />
EU-kommissionen har antagit en <strong>för</strong>ordning 504/2008 om identifiering <strong>av</strong> hästdjur. Förordningen<br />
trädde i kraft 1.7.2009. Enligt den ska alla hästdjur identifieras, <strong>och</strong> med <strong>stöd</strong> <strong>av</strong> <strong>för</strong>ordningen ska<br />
alla hästar i Finland vara identifierade. En jordbrukare kan inte ansöka om <strong>stöd</strong> <strong>för</strong> en häst som<br />
inte är identifierad <strong>och</strong> registrerad. Om det finns en oidentifierad <strong>och</strong> oregistrerad häst i ansökan,<br />
ska den <strong>för</strong>kastas.<br />
1) Hästar som är in<strong>för</strong>da i Hippos register<br />
Hästen bör som regel vara registrerad i Hippos register senast 1.5.2013. En häst anses vara registrerad<br />
efter det att registreringsåtgärderna har slut<strong>för</strong>ts <strong>och</strong> hästens inneh<strong>av</strong>are har ett hästpass<br />
(hästar som har registrerats år 2009 eller senare) eller registreringsbevis (hästar som har<br />
registrerats <strong>för</strong>e år 2009) som Hippos har utfärdat <strong>för</strong> hästen.<br />
Om registreringen <strong>av</strong> hästen i Hippos register inte är <strong>av</strong>slutad <strong>och</strong> orsaken (t.ex. obetald<br />
registrerings<strong>av</strong>gift eller outtaget hästpass) inte ligger hos Hippos (t.ex. registreringsrusch eller<br />
frivillig härstamningsundersökning), anses hästen vara oregistrerad. Sökanden ska då ha uppgett<br />
hästens identifikationsuppgifter i ansökan <strong>och</strong> som bilaga <strong>till</strong> ansökan ha lämnat in en <strong>till</strong><strong>för</strong>litlig<br />
utredning om ägandet <strong>av</strong> hästen eller en styrkt kopia <strong>av</strong> hyres- eller leasing<strong>av</strong>talet.<br />
o Om registreringen är i läget ”obehandlat” (dvs. på hälft) måste du fråga Hippos om orsaken<br />
<strong>till</strong> det. Kontaktuppgifter <strong>till</strong> Hippos hittas på webbadressen<br />
http://www.hippos.fi/suomen_hippos_ry/yhteystiedot → Jalostuspalvelut.<br />
Om man vid Hippos konstaterar att alla nödvändiga dokument finns där, men att det beror<br />
på Hippos att registreringen har blivit <strong>för</strong>dröjd, kan du godkänna hästen som <strong>stöd</strong>berättigande.<br />
Om dokumenten <strong>för</strong> hästen saknas <strong>och</strong> den sökande trots påstötningar inte lämnar in<br />
dem, <strong>för</strong>kasta hästen.<br />
o Finska hästar kan bara vara registrerade i Hippos register. Om en finsk häst inte finns i Hippos<br />
register, ska hästen då <strong>för</strong>kastas som icke <strong>stöd</strong>berättigande.
2) Hästar som inte är in<strong>för</strong>da i Hippos register<br />
4 (12)<br />
Om en häst är registrerad i något annat register än Hippos register, behandlas den som oregistrerad<br />
i ansökan. Som bilaga <strong>till</strong> <strong>stöd</strong>ansökan ska sökanden då ha lämnat in hästens hästpass<br />
eller ett registerintyg från registret i fråga, <strong>av</strong> vilket hästens färger <strong>och</strong> kännetecken framgår på<br />
så sätt att hästen går att identifiera utifrån dem (t.ex. ett vaccinationsintyg är inte ett godtagbart<br />
dokument). Som bilaga ska dessutom inlämnas en <strong>till</strong><strong>för</strong>litlig utredning om ägandet/besittningen<br />
<strong>av</strong> hästen <strong>och</strong> om djurhållningsperioden, samt om en eventuell permanent identifikation (t.ex.<br />
mikr<strong>och</strong>ip).<br />
Exempel 5: Ett 1-årigt ridhästföl föddes i Finland <strong>och</strong> befinner sig i Finland under hela djurhållningsperioden.<br />
Eftersom fölets far inte är godkänd i någon stambok eller <strong>för</strong> <strong>av</strong>el i Finland, har fölet<br />
registrerats i ett tyskt register. Trots registreringen i utlandet är fölet <strong>stöd</strong>berättigande, om hästpasset<br />
från det berörda registret <strong>och</strong> en <strong>till</strong><strong>för</strong>litlig utredning om besittningen <strong>av</strong> hästen <strong>och</strong> hästens<br />
djurhållningsperiod, samt om en eventuell permanent identifikation, har lämnats in <strong>till</strong> kommunen<br />
som bilaga <strong>till</strong> <strong>stöd</strong>ansökan.<br />
OBS! Förfalskade hästpass är i rörelse <strong>och</strong> t.ex. Stichting Europees Stamboek te Widervank<br />
(Holland), Noordeuropees Warmbloed Paard te Westervoort (Holland), EASP te Donkerbroek<br />
(Holland) ja Het Belgish Europees Stamboek (Belgien) är inte officiella hästpass. Tilläggsuppgifter<br />
<strong>och</strong> bilder <strong>av</strong> ovannämnda hästpass hittar man via länken<br />
http://www.hippos.fi/hippos/muut/uutisarkisto/ajankohtaista_-<br />
_arkisto/vaarennettyja_hevospasseja_liikkeella.html<br />
3 <strong>Granskning</strong> <strong>av</strong> hästens besittning<br />
När <strong>stöd</strong> söks <strong>för</strong> en delägd häst ska en fullmakt där de övriga ägarna ger sitt samtycke <strong>till</strong> ansökan<br />
om <strong>stöd</strong> fogas <strong>till</strong> ansökan. Ett eventuellt täcknamn (t.ex. Polle-talli, Stall Polle, Polle Stable,<br />
Team Polle) som hän<strong>för</strong> sig <strong>till</strong> delägandet ska nämnas i fullmakten. Med fullmakt kan <strong>stöd</strong><br />
sökas endast <strong>för</strong> en häst som är i delad ägo, inte <strong>för</strong> en häst som är i en annan persons<br />
ägo. Som bilaga <strong>till</strong> <strong>stöd</strong>ansökan ska årligen bifogas en fullmakt. Fullmakter från tidigare år<br />
duger inte ens i det fall att ägandet/besittningen <strong>av</strong> hästen är o<strong>för</strong>ändrat.<br />
o Den officiella representanten <strong>för</strong> ett täcknamn har inte rätt att sköta <strong>stöd</strong>ärenden som hän<strong>för</strong><br />
sig <strong>till</strong> hästen utan ska alltid ha en fullmakt som hästens övriga ägare har gett <strong>för</strong> ändamålet.<br />
Om hela besittningen <strong>av</strong> en häst som en sökande är delägare i har över<strong>för</strong>ts <strong>till</strong> sökanden i Hippos<br />
register, behövs ingen fullmakt.<br />
Om en sökande söker <strong>stöd</strong> <strong>för</strong> en häst som ägs <strong>av</strong> en annan <strong>och</strong> är in<strong>för</strong>d i Hippos register<br />
ska hästen ha över<strong>för</strong>ts i den sökandes besittning, dvs. en besittningsöver<strong>för</strong>ing ha gjorts<br />
i Hippos register. I det här fallet duger alltså inte en fullmakt. Om besittningsöver<strong>för</strong>ingen i Hippos<br />
register inte har gjorts är hästen inte <strong>stöd</strong>berättigande.<br />
En häst kan vara in<strong>för</strong>d i Hippos register i den sökandes besittning antingen i uppfödar-, tävlings-<br />
eller ägarregistret <strong>och</strong> berättigar <strong>till</strong> <strong>stöd</strong> i dem alla, om de övriga <strong>stöd</strong>villkoren uppfylls. En<br />
häst kan vara i en enda inneh<strong>av</strong>ares - antingen en ensam person, personer <strong>till</strong>sammans (=<br />
samägandet), en sammanslutning eller ett täcknamn - besittning åt gången, men inneh<strong>av</strong>aren<br />
kan vara antecknad som inneh<strong>av</strong>are i flera inneh<strong>av</strong>sregister åt gången.
5 (12)<br />
Exempel 6: En enda inneh<strong>av</strong>are besitter hästen, men i två olika inneh<strong>av</strong>sregister. Besittningen kan<br />
inte då vara, att den skulle vara i Tarja Touras besittning i uppfödarregistret <strong>och</strong> t.ex. i Stall Polles<br />
besittning i ägarregistret.<br />
Ett skötsel<strong>av</strong>tal räcker inte <strong>för</strong> att bevisa att en besittningsöver<strong>för</strong>ing har ägt rum, <strong>och</strong> <strong>av</strong>talet är<br />
ingen grund <strong>för</strong> beviljande <strong>av</strong> <strong>stöd</strong>.<br />
Det rekommenderas att generationsväxlingar (= GEV) på gårdarna görs antingen innan djurhållningsperioden<br />
<strong>för</strong> hästar börjar eller efter djurhållningsperiodens slut. Om GEV ändå <strong>för</strong>etas<br />
under djurhållningsperioden, <strong>av</strong>bryts djurhållningsperioden inte i det fall att GEVdokumenten<br />
har undertecknats samma dag som anmälningarna om att hästägaren bytts.<br />
Olika ägandeformer <strong>och</strong> ansökan om <strong>stöd</strong>:<br />
o Hästen är i privat ägo <strong>och</strong> <strong>stöd</strong>et söks <strong>av</strong> en sammanslutning (kb, ab, lbs, öppet bolag):<br />
Om en sammanslutning ansöker om <strong>stöd</strong> <strong>och</strong> hästen ägs <strong>av</strong> en <strong>av</strong> delägarna i sammanslutningen<br />
krävs ingen besittningsöver<strong>för</strong>ing, men delägaren ska ge sammanslutningen fullmakt<br />
att ansöka om <strong>stöd</strong>.<br />
o Hästen är i en sammanslutnings ägo <strong>och</strong> <strong>stöd</strong>et söks <strong>av</strong> en <strong>av</strong> delägarna i sammanslutningen:<br />
Om en sammanslutning äger hästen <strong>och</strong> en <strong>av</strong> delägarna i sammanslutningen ansöker om<br />
<strong>stöd</strong> <strong>för</strong> den, ska sammanslutningen ge den delägare som söker <strong>stöd</strong> en fullmakt.<br />
o Hästen är i en sammanslutnings ägo <strong>och</strong> <strong>stöd</strong>et söks <strong>av</strong> sammanslutningen:<br />
Om en privatperson, som är delaktig i en sammanslutning, har bemyndigats att underteckna<br />
<strong>stöd</strong>ansökningar vid punkten 10 på blankett 101A, behövs ingen separat fullmakt <strong>för</strong> att söka<br />
<strong>stöd</strong> <strong>för</strong> hästar i sammanslutningens namn.<br />
o Hästen ägs <strong>av</strong> ett minderårigt barn:<br />
Sökanden ska ha antecknat barnets personbeteckning på blanketten <strong>för</strong> ansökan.<br />
Om hästen ägs <strong>till</strong> hälften <strong>av</strong> den sökandes eget barn <strong>och</strong> <strong>till</strong> hälften t.ex. <strong>av</strong> grannens barn,<br />
ska en <strong>av</strong> grannbarnets vårdnadsh<strong>av</strong>are given fullmakt att ansöka om <strong>stöd</strong> bifogas <strong>till</strong> ansökan.<br />
o Hästen ägs <strong>av</strong> en make som inte är delägare i gården:<br />
Makens personbeteckning ska ha antecknats på blanketten <strong>för</strong> ansökan.<br />
Med makar <strong>av</strong>ses äkta makar <strong>och</strong> personer som fortgående lever under äktenskapsliknande<br />
<strong>för</strong>hållanden i gemensamt hushåll utan att ingå äktenskap med varandra <strong>och</strong> som tidigare<br />
har varit gifta med varandra eller som har eller har haft ett gemensamt barn (Lag 1535/1992<br />
7 § 3 mom.).<br />
Exempel 7: En LBS, vars delägare är personerna A <strong>och</strong> B, ansöker om <strong>stöd</strong> <strong>för</strong> hästar. Hästens<br />
ägare är B, men i Hippos register besitts hästen <strong>av</strong> B <strong>och</strong> C. LBS har inte slutit hyres<strong>av</strong>tal om hästen.<br />
o En LBS vars medlem äger hästen kan ansöka om <strong>stöd</strong> <strong>för</strong> sin delägares häst. Hästen behöver<br />
då inte över<strong>för</strong>as i LBS besittning, men delägaren ska ge LBS fullmakt att ansöka om <strong>stöd</strong>. Ef-
6 (12)<br />
tersom hästen är i B:s <strong>och</strong> C:s besittning ska LBS ha en fullmakt <strong>av</strong> B <strong>och</strong> C att ansöka om <strong>stöd</strong>.<br />
Fullmakten har inte getts <strong>och</strong> där<strong>för</strong> är hästen inte <strong>stöd</strong>berättigande.<br />
Exempel 8: Generationsväxling (GEV) har gjorts på gården <strong>och</strong> vid en besittningsöver<strong>för</strong>ing över<strong>för</strong>des<br />
hela gården från far <strong>till</strong> son 30.8.2012. Fadern ansökte våren 2012 om <strong>stöd</strong> <strong>för</strong> en finsk häst<br />
som ägs <strong>av</strong> hans fullvuxne son, dvs. gårdens nuvarande primära odlare. För hästen gjordes inte<br />
någon anmälan om ägarbytet <strong>till</strong> Hippos register, var<strong>för</strong> besittningsvillkoren <strong>för</strong> hästen inte uppfylldes.<br />
För de övriga <strong>stöd</strong>berättigande djur som ligger <strong>till</strong> grund <strong>för</strong> nationellt <strong>stöd</strong> betalades <strong>för</strong>skott på<br />
<strong>stöd</strong>et <strong>till</strong> fadern våren 2012.<br />
o Även om den primära odlaren i <strong>och</strong> med GEV byttes <strong>och</strong> vid tiden <strong>för</strong> utbetalning <strong>av</strong> det slutliga<br />
<strong>stöd</strong>et <strong>för</strong> hästar är samma person som äger hästen (sonen), blir den icke <strong>stöd</strong>berättigande hästen<br />
inte retroaktivt <strong>stöd</strong>berättigande <strong>för</strong> år 2012. Stödberättigandet <strong>av</strong>görs <strong>av</strong> tidpunkten <strong>för</strong><br />
<strong>stöd</strong>ansökan (30.4.2012). → Fadern då <strong>stöd</strong>sökande <strong>och</strong> hästen besatts <strong>av</strong> sonen → Hästen är<br />
inte <strong>stöd</strong>berättigande.<br />
Exempel 9: På gården görs GEV 14.7.2013, under den pågående djurhållningsperioden <strong>för</strong> hästar.<br />
Överlåtaren besitter fyra <strong>av</strong>elsston <strong>och</strong> har ansökt om <strong>stöd</strong> <strong>för</strong> hästar beträffande dem. Djurhållningsperioden<br />
<strong>för</strong> hästarna <strong>av</strong>bryts inte, om överlåtaren <strong>och</strong> övertagaren anmäler ägarbytet beträffande<br />
hästarna samma dag som GEV har <strong>för</strong>etagits, dvs. 14.7.2013.<br />
Exempel 10: En häst är i gemensam ägo under ett täcknamn. Täcknamnet har registrerats i Hippos<br />
i tid <strong>och</strong> på registerblanketten har alla 14 ägares uppgifter anmälts. Täcknamnet har en officiell representant<br />
som också är hästens tränare. Denna officiella representant har i sitt eget namn ansökt<br />
om <strong>stöd</strong> <strong>för</strong> hästen, men inte lämnat in som bilaga <strong>till</strong> ansökan en fullmakt/fullmakter som hästens<br />
övriga ägare har gett. Hästen berättigar där<strong>för</strong> inte <strong>till</strong> <strong>stöd</strong>.<br />
Exempel 11: En häst är i gemensam ägo under ett täcknamn ”Stall Polle”. Täcknamnet har fyra<br />
delägare: A, B, C <strong>och</strong> D. D ansökte om <strong>stöd</strong> <strong>för</strong> hästar, men lämnade inte in <strong>till</strong> kommunen en fullmakt/fullmakter<br />
från de andra delägarna i ”Stall Polle” <strong>för</strong> att ansöka om <strong>stöd</strong>.<br />
o Hästen är inte <strong>stöd</strong>berättigande eftersom det saknas fullmakter från de andra ägarna.<br />
”Stall Polle” sålde hästen 1.7.2012, under den 100 dagar långa djurhållningsperioden, <strong>till</strong> ett annat<br />
täcknamn, dvs. ”Stall Humma”, som har sex delägare. Person D är en <strong>av</strong> de sex delägarna i ”Stall<br />
Humma” <strong>och</strong> officiell representant <strong>för</strong> bägge täcknamnen.<br />
o Även om D skulle ha haft en fullmakt/fullmakter <strong>och</strong> den officiella representanten <strong>för</strong> båda täcknamnen<br />
är en <strong>och</strong> samma person, skulle hästen inte ha berättigat <strong>till</strong> <strong>stöd</strong> eftersom bytet <strong>av</strong><br />
ägare ledde <strong>till</strong> att hästens ägarbas blev en annan.<br />
o Om D hade haft en fullmakt/fullmakter <strong>och</strong> A, B <strong>och</strong> C hade sålt hästen <strong>till</strong> D under djurhållningsperioden,<br />
skulle <strong>stöd</strong>et <strong>för</strong> hästen ha beviljats.<br />
4 <strong>Granskning</strong> <strong>av</strong> <strong>rätten</strong> <strong>till</strong> <strong>stöd</strong> <strong>för</strong> <strong>av</strong>elsston<br />
Ett <strong>stöd</strong>villkor <strong>för</strong> att <strong>av</strong>elsston ska vara berättigade <strong>till</strong> <strong>stöd</strong> är att stoet har fölat år 2012 eller att<br />
stoet har betäckts år 2012 <strong>och</strong> dräktigheten har pågått i åtminstone 12 veckor.<br />
Granska i Astutus/Tiineysluettelo i Hippos Heppasystem att ett <strong>av</strong>elssto har fölat. Om stoet berättigar<br />
<strong>till</strong> <strong>stöd</strong> ska det i uppgifterna i kolumnen Menestyminen i Astutus/Tiineysluettelo stå antingen<br />
”Varsonut oriin/tamman” eller ”Varsa syntyi kuolleena”.
7 (12)<br />
o OBS! Om stoet har fölat år 2012, är det <strong>stöd</strong>berättigande om alla andra villkor uppfylls. Då<br />
behöver du inte granska om stoet har fölat år 2013 <strong>till</strong> följd <strong>av</strong> att det betäcktes år 2012.<br />
I allmänhet <strong>för</strong>söker man betäcka stona på våren eller sommaren, eftersom fölet då föds följande<br />
vår eller sommar efter 11 månaders dräktighetstid. Dräktighetsresultatet <strong>för</strong> ett sto som betäckts<br />
år 2012 <strong>och</strong> fölar år 2013 kan du kontrollera i Heppasystemet på hösten <strong>för</strong>e utbetalningen.<br />
För ett sto som fölat år 2012 kan du kontrollera resultatet redan tidigare.<br />
Sökanden ska anmäla fölet <strong>till</strong> Hippos register <strong>för</strong>e utgången <strong>av</strong> fölets födelseår. Sökanden kan<br />
registrera fölet också senare, men det är inte rekommendabelt. Den långa registreringstiden<br />
med<strong>för</strong> att uppgift om fölningen kan saknas i kolumnen Menestyminen ännu långt in på hösten<br />
<strong>och</strong> det kan bli nödvändigt att kontrollera på nytt senare om stoet berättigar <strong>till</strong> <strong>stöd</strong>.<br />
o Om kolumnen Menestyminen saknar uppgift om fölning när tidpunkten <strong>för</strong> utbetalning <strong>av</strong><br />
<strong>stöd</strong> <strong>för</strong> hästar närmar sig är det skäl att fråga sökanden om fölningen. Om stoet inte har fölat<br />
<strong>och</strong> inte heller kommer att föla ska du <strong>för</strong>kasta stoet. Om stoet har fölat, men sökanden<br />
ännu inte har anmält fölet <strong>till</strong> registret, ska du inte godkänna stoet som <strong>stöd</strong>berättigande <strong>för</strong>rän<br />
uppgift om fölningen finns i Heppa.<br />
Exempel 12: Ett sto har år 2012 undantagsvis betäckts <strong>för</strong>st i november. Dess rätt <strong>till</strong> <strong>stöd</strong> med <strong>av</strong>seende<br />
på hur länge dräktigheten har varat granskas i Heppa i september i samband med granskningen<br />
<strong>av</strong> djurhållningsperioden. Det finns ännu ingen uppgift om fölningen eftersom stoet borde<br />
föla <strong>för</strong>st i oktober. Gör senare en ny kontroll <strong>av</strong> stoets fölning i Heppasystemet.<br />
Det är möjligt <strong>för</strong> sökanden att betäcka ett eget sto <strong>av</strong> rasen finsk häst eller ett varmblodigt tr<strong>av</strong>häststo<br />
med en egen hingst som är <strong>av</strong> samma ras som stoet men som inte har en stambok.<br />
Om stoet har fölat, efter betäckningen med den egna hingsten som är <strong>av</strong> samma ras som<br />
stoet, ska sökanden ha bifogat en styrkt kopia <strong>av</strong> intyget över fölningen på ansökan. Utan<br />
fölningsintyg är stoet inte <strong>stöd</strong>berättigande även om uppgift om fölningen ingår i Heppasystemets<br />
uppgifter om stoet. Om fölningsintyg saknar, <strong>för</strong>kasta då stoet.<br />
o Om stoet har betäckts med en egen hingst som är <strong>av</strong> annan ras än stoet <strong>och</strong> inte har en<br />
stambok, <strong>för</strong>kasta då stoet.<br />
Dräktigheten, hos ett sto som blivit betäckt år 2012, ska ha pågått i åtminstone 12 veckor. Minst<br />
12 veckors dräktighetstid kan visas genom ett dräktighetsintyg som en veterinär har utfärdat efter<br />
att ha ut<strong>för</strong>t en dräktighetskontroll efter 12 veckors dräktighet. Sökanden <strong>av</strong>gör själv om<br />
dräktighetskontroll/kontroller ska ut<strong>för</strong>as eller inte.<br />
Om ett <strong>av</strong>elssto har kastat fölet efter 12 veckors dräktighet, ska den sökande ha lämnat ett<br />
veterinärutlåtande om kastningen <strong>till</strong> kommunen <strong>för</strong> att stoet ska <strong>för</strong>bli <strong>stöd</strong>berättigande. Om<br />
den sökande inte har lämnat in något utlåtande är stoet inte <strong>stöd</strong>berättigande även om det<br />
står ”Luonut” i Heppasystemet. I sådana fall ska du <strong>för</strong>kasta stoet som icke <strong>stöd</strong>berättigande.<br />
Annat att uppmärksamma om <strong>av</strong>elsston<br />
Stoet ska ha betäckts med en hingst som har godkänts <strong>för</strong> <strong>av</strong>el i Finland (innehåller också användning<br />
<strong>av</strong> importsperma) eller som har en stambok i Finland. Om stoets betäckning har ägt<br />
rum utomlands, ska den hingst som har använts <strong>för</strong> betäckningen ha haft ett giltigt godkännande<br />
<strong>för</strong> <strong>av</strong>el i det land där betäckningen har skett.<br />
Ett sto som har anmälts via <strong>stöd</strong>ansökan får under <strong>stöd</strong>året betäckas utomlands bara utan<strong>för</strong><br />
djurhållningsperioden. I annat fall går stoet miste om sitt <strong>stöd</strong>berättigande.
8 (12)<br />
Exempel 13: Ett sto har betäckts i juni 2012 i Sverige <strong>och</strong> man har ansökt om <strong>stöd</strong> <strong>för</strong> det 2012. →<br />
Stoet är inte berättigat <strong>till</strong> <strong>stöd</strong> år 2012 eftersom det hade transporterats <strong>till</strong> utlandet under den 100<br />
dagar långa djurhållningsperioden <strong>och</strong> resans syfte var ett annat än en kortvarig tävlingsresa.<br />
Ponnyston ska vara renrasiga <strong>och</strong> de hingstar som används <strong>för</strong> betäckning <strong>av</strong> dem ska vara <strong>av</strong><br />
samma ras, om ponnystona inte har betäckts i överensstämmelse med ridponnyprogrammet.<br />
Du får <strong>till</strong>äggsuppgifter om ridponnyprogrammet på sidan 11 i bilaga 1 <strong>till</strong> <strong>av</strong>elsreglementet <strong>för</strong><br />
ridhästar <strong>och</strong> ponnyer som finns på webbadressen<br />
http://www.hippos.fi/files/1460/Jalohje_r_p_liitteet.pdf (bara på finska).<br />
Om ett rid- eller ponnysto har betäckts med en hingst som inte är in<strong>för</strong>d i en härstamningsstambok<br />
som godkänts <strong>av</strong> Finlands Hippos rf eller som inte ingår i den stambok som upprätthålls <strong>av</strong><br />
Suomen Irlannincobyhdistys rf, berättigar stoet inte <strong>till</strong> <strong>stöd</strong>. Listor över de godkända härstamningsstamböckerna<br />
<strong>och</strong> över de <strong>av</strong>elshingstar som Suomen Irlannincobyhdistys rf har godkänt<br />
ingår i bilagorna <strong>till</strong> denna anvisning.<br />
Exempel 14: Sökandens sto har år 2012 (efter den 100 dagar långa djurhållningsperioden) betäckts<br />
med en hingst som upptagits i en härstamningsstambok som anges i bilaga 2. Hingsten har<br />
emellertid inte godkänts <strong>för</strong> <strong>av</strong>el i Finland. → Stoet berättigar inte <strong>till</strong> <strong>stöd</strong> år 2013. Samma hingst<br />
har godkänts <strong>för</strong> upptagande i stambok i Sverige. Om stoet år 2012 hade betäckts i Sverige, skulle<br />
det berättiga <strong>till</strong> <strong>stöd</strong> år 2013.<br />
Exempel 15: I de härstamningsstamböcker som är godkända <strong>av</strong> Finlands Hippos ingår inte t.ex. följande<br />
hästraser:<br />
o American Bashkir Curly<br />
o American Quarter Horse (= AQHA)<br />
o Amerkansk minihäst (American Miniature Horse)<br />
o Estnisk häst<br />
o Europeisk minihäst (European Miniature Horse)<br />
o Falabella<br />
o Frisisk häst (= Frieserhäst)<br />
o Irländsk Cob (= Irish Cob = tinker) se undantag i bilaga 2<br />
o Paint (= American Paint Horse)<br />
o Shirehäst (= Shire)<br />
Ston <strong>av</strong> de ovan nämnda raserna berättigar inte <strong>till</strong> <strong>stöd</strong> som <strong>av</strong>elsston, om de har betäckts med en<br />
hingst <strong>av</strong> sin egen ras eller fölat efter betäckning med en hingst <strong>av</strong> sin egen ras. Då ska de <strong>för</strong>kastas.<br />
Man kan se efter om en hingst har en stambok i Finland eller har godkänts <strong>för</strong> <strong>av</strong>el i Finland.<br />
Dessa uppgifter framgår i Heppasystemet i punkten Hevoset → Hevosen perustiedot.
9 (12)<br />
De utländska varmblodiga tr<strong>av</strong>arhingstarna som år 2011 har godkänts <strong>för</strong> <strong>av</strong>el i Finland hittas via<br />
länken http://www.hippos.fi/files/507/Spermantuontioriit20111.pdf <strong>och</strong> ridhäst- <strong>och</strong> ponnyhingstarna<br />
via länken http://www.hippos.fi/files/6975/Tuontispermaoriit_2011_r_p_6.7..pdf. De hingstar som<br />
nämns i listorna har kunnat användas <strong>till</strong> ston som fölat 2012.<br />
De utländska varmblodiga tr<strong>av</strong>arhingstarna som år 2012 har godkänts <strong>för</strong> <strong>av</strong>el i Finland hittas via<br />
länken http://www.hippos.fi/files/3087/Spermantuontioriit2012.pdf <strong>och</strong> ridhäst- <strong>och</strong> ponnyhingstarna<br />
via länken http://www.hippos.fi/files/6974/Tuontispermaoriit_2012_heina.pdf. De hingstar som<br />
nämns i listorna har kunnat användas <strong>till</strong> ston som betäckts 2012.<br />
5 Rätten <strong>till</strong> <strong>stöd</strong> <strong>för</strong> en 1-3 år gammal annan häst eller ponny<br />
En 1-3 år gammal annan häst eller ponny omfattas inte <strong>av</strong> något kr<strong>av</strong> på ras, dvs. den kan<br />
vara <strong>av</strong> vilken ras som helst.<br />
Den ålder som är <strong>för</strong>utsättning <strong>för</strong> <strong>stöd</strong>et <strong>för</strong> hästar räknas som följande:<br />
o En häst född 1.1−31.12.2010 är tre år gammal 2013,<br />
o En häst född 1.1−31.12.2011 är två år gammal 2013 <strong>och</strong><br />
o En häst född 1.1−31.12.2012 är ett år gammal 2013.
BILAGA 1:<br />
Godkända stamböcker<br />
10 (12)<br />
Förteckningen över godkända härstamningsstamböcker upptar de stamböcker som vid tidpunkten<br />
<strong>för</strong> utarbetandet <strong>av</strong> <strong>för</strong>teckningen (1/2004) var godkända <strong>för</strong> <strong>av</strong>el <strong>av</strong> den berörda rasen <strong>av</strong> den internationella<br />
<strong>av</strong>elsorganisationen <strong>för</strong> respektive ras <strong>och</strong> i fråga om finska halvblod godkända <strong>av</strong> Finlands<br />
Hippos. Förteckningen över godkända härstamningsstamböcker fås också på adressen<br />
http://www.hippos.fi/files/1460/Jalohje_r_p_liitteet.pdf.<br />
Ridhästar<br />
Angloarabiskt fullblod<br />
Av den internationella organisationen godkända stamböcker<br />
Arabiskt fullblod<br />
Av World Arabian Horse Organization (WAHO) godkända stamböcker<br />
Engelskt fullblod<br />
Av Weatherbys godkända stamböcker<br />
Halvblod<br />
Belgien Belgian Warmblood<br />
Belgian Sporthorse<br />
Zangersheide<br />
Holland Koninklijk Warmbloed Paardenstamboek<br />
Nederland (KWPN)<br />
Irland Irish Sport Horse<br />
Italien Unione Nazionale Incremento Razze Equine (UNIRE)<br />
Norge Norwegian Warmblood Association (NWB)<br />
Tyskland Baden-Württemberg<br />
Berlin-Brandenburg<br />
Mecklenburg-Vorpommen<br />
Zuchtverband für Deutsche Pferde<br />
Bayerisches Stutbuch<br />
Hannoverscher Stutbuch<br />
Hessisches Stambuch<br />
Holstein<br />
Oldenburg Stutbuch<br />
Rheinisches Stutbuch<br />
Rheinland-Pfalz-Saar<br />
Sachsen-Anhalt<br />
Trakehner Stutbuch (OWTA)<br />
Westfälisches Pferdestambuch<br />
Frankrike Stud Book Francais du Cheval Selle Francais<br />
Sverige Riksstambok <strong>för</strong> varmblod
Danmark Dansk Varmblod<br />
USA American Warmblood Registry (Obs! Innehåller inte quarters)<br />
Ponnyer<br />
11 (12)<br />
Connemara<br />
Connemara Av Pony Breeder’s Society godkända stamböcker från The International Committee For<br />
Connemara Pony Societies (ICCPS) medlemsländer.<br />
Newforest<br />
Belgien Kleine Stud Book Race New Forest<br />
England The National Pony Stud Book (and Reg.)<br />
Holland Nederlands New Forest Pony Stamboek<br />
Österrike Landesverband zu Pferdezuchter<br />
Kanada Canadian Livestock Records<br />
Norge Norsk Ponni<strong>av</strong>elsforening<br />
Frankrike Service des Haras<br />
Sverige Riksstambok <strong>för</strong> New Forest (E)<br />
Tyskland Deutsche Reiterliche Vereingung<br />
Danmark Stambog over Ponyer af New Forest race<br />
Ridponny<br />
Belgien England<br />
Irland Holland<br />
Tyskland Frankrike<br />
Sverige Danmark<br />
Russ<br />
Sverige Riksstambok <strong>för</strong> Russ<br />
Danmark Dansk Gotlands Russ stambok<br />
Shetland<br />
Renrasiga shetlandsponnyer som <strong>för</strong>ts in från alla EU-medlemsstater <strong>och</strong> EFTA-länder registreras<br />
som shetlandsponnyer i Finlands Hippos ponnyregister. Rätten att använda dem <strong>för</strong> <strong>av</strong>el undersöks<br />
från fall <strong>till</strong> fall.<br />
Welsh<br />
The Welsh Pony and Cob Society godkänner de olika sektionernas ponnyer <strong>och</strong> cobar vars släkt<br />
kan härledas <strong>till</strong> dess egen (moderlandets) huvudstambok.<br />
Islandshäst<br />
Av The International Fedaration of Icelandic Horse Association (FEIF) godkända stamböcker.<br />
Fjordhäst<br />
Holland<br />
Norge<br />
Frankrike<br />
Sverige<br />
Tyskland<br />
Danmark
BILAGA 2:<br />
Avelshingstar som Suomen Irlannincobyhdistys rf har upptagit i sin stambok<br />
12 (12)<br />
Jord- <strong>och</strong> skogsbruksministeriet har godkänt 14.12.2012 Suomen Irlannincobyhdistys rf <strong>för</strong> att upprätthålla<br />
en stambok i Finland över hästar <strong>av</strong> rasen Irländsk Cob.<br />
År 2013 som ett <strong>stöd</strong>berättigande (när också andra <strong>stöd</strong>villkor uppfylls) <strong>av</strong>elssto är ett sådant sto,<br />
som har betäckts med den ovan nämnda Irländsk Cob-hingsten efter att hingsten har upptagits i<br />
stamboken.<br />
Föreningen kommer under sommaren att godkänna också spermahingstar som importerats <strong>för</strong> <strong>av</strong>el.<br />
Dessa hingstar uppdateras senare på denna bilaga.<br />
Namn UELN-nummer Datum när upptaget<br />
i stamboken<br />
Anthony O'Shadow 752025201002489 10.2.2013<br />
Korpimäen Ardan 528023200711365 11.4.2013<br />
Midget 826068A00011705 15.9.2012<br />
Rian 75202503001695 10.2.2013<br />
Rose's Patrick 528023200810764 11.4.2013<br />
Rose' s Thomas 528023201010247 11.4.2013<br />
Shadow 826073008220452 22.3.2013<br />
The Green Hill's Samuel 752025200602035 15.9.2012<br />
Giltighetstid<br />
Tillsvidare<br />
Tillsvidare<br />
Tillsvidare<br />
Tillsvidare<br />
Tillsvidare<br />
Tillsvidare<br />
Tillsvidare<br />
Tillsvidare<br />
Tom 752025200602040 22.3.2013 Tillsvidare