Boken om IMPRESSA C5 - Kaffemaskinen
Boken om IMPRESSA C5 - Kaffemaskinen
Boken om IMPRESSA C5 - Kaffemaskinen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Boken</strong> <strong>om</strong> <strong>IMPRESSA</strong> <strong>C5</strong><br />
«<strong>Boken</strong> <strong>om</strong> <strong>IMPRESSA</strong>» har av den oberoende tyska<br />
provningsanstalten TÜV SÜD försetts med anstaltens<br />
kontrollsigill för lättförståelighet, fullständighet och<br />
säkerhet.
Innehållsförteckning<br />
Din <strong>IMPRESSA</strong> <strong>C5</strong><br />
Manöverorgan och tillbehör 4<br />
Användning för avsett ändamål 6<br />
För din säkerhet 6<br />
<strong>Boken</strong> <strong>om</strong> <strong>IMPRESSA</strong> <strong>C5</strong> 8<br />
Modellvarianter.................................................................................................................... 9<br />
Symbolbeskrivning ............................................................................................................... 9<br />
Hjärtligt välk<strong>om</strong>men till <strong>IMPRESSA</strong> världen! 10<br />
1 <strong>IMPRESSA</strong> <strong>C5</strong> – Click & Drink 11<br />
Dina kaffedrömmar blir sanna ............................................................................................ 11<br />
Click & Drink ..................................................................................................................... 11<br />
JURA på Internet ...............................................................................................................12<br />
Knowledge Builder ............................................................................................................. 12<br />
2 Förberedelser och idrifttagning 13<br />
2<br />
Leverans<strong>om</strong>fattning ............................................................................................................ 13<br />
Uppställning och anslutning ................................................................................................ 13<br />
Påfyllning av vattentanken .................................................................................................. 14<br />
Påfyllning av bönbehållaren ............................................................................................... 14<br />
Driftsättning ...................................................................................................................... 15<br />
Insättning och aktivering av fi lter ..................................................................................... 16<br />
Vattnets hårdhet bestämning och inställning ....................................................................... 18<br />
Inställning av kvarnen ........................................................................................................ 19<br />
Inkoppling ......................................................................................................................... 20<br />
Frånslagning(standby) ........................................................................................................ 20<br />
3 Lär känna apparatens alla möjligheter 21<br />
Tillagning med en enda knapptryckning ............................................................................... 21<br />
Engångsinställningar under tillagningen .............................................................................. 22<br />
Permanenta inställningar efter koppstorlek .......................................................................... 23<br />
4 Recept 24<br />
5 Tillagning med en enda knapptryckning 30<br />
Baristatips ......................................................................................................................... 30<br />
Espresso ............................................................................................................................ 31<br />
Kaffe ................................................................................................................................. 31<br />
Cappuccino ........................................................................................................................ 32<br />
Färdigmalet kaffe ..............................................................................................................33<br />
Mjölkskum ......................................................................................................................... 34<br />
Varmvatten ........................................................................................................................ 35
Innehållsförteckning<br />
6 Permanenta inställningar efter koppstorlek 36<br />
7 Permanenta inställningar i programmeringsläget 37<br />
Aut<strong>om</strong>atisk frånslagstid...................................................................................................... 37<br />
8 Skötsel 39<br />
Skötseltips ......................................................................................................................... 39<br />
Sköljning av apparaten ....................................................................................................... 40<br />
Filterbyte ......................................................................................................................... 40<br />
Rengöring av apparaten ..................................................................................................... 41<br />
Avkalkning av apparaten ................................................................................................... 43<br />
Sköljning av Easy Auto Cappuccino-skummaren ................................................................ 46<br />
Rengöring av Easy Auto Cappuccino-skummaren ................................................................. 46<br />
9 CLARIS plus fi lterpatron – vatten för perfekt kaffe 49<br />
Friskt s<strong>om</strong> direkt ur källan ................................................................................................. 49<br />
Vatten – alltid nyfi ltrerat och välgörande ............................................................................ 49<br />
Kvalitet kan man inte k<strong>om</strong>pr<strong>om</strong>issa <strong>om</strong> ............................................................................... 49<br />
Nyfi ltrerat vatten «just in time» .......................................................................................... 50<br />
10 Meddelanden i skötselrutan och på symboldisplayen 57<br />
11 Felavhjälpning 59<br />
12 Transport och miljövänlig avfallshantering 60<br />
Systemtömning ..................................................................................................................60<br />
Transport ........................................................................................................................... 60<br />
Avfallshantering ................................................................................................................. 60<br />
13 Tillbehör – Vidga din kaffehorisont 61<br />
14 Tekniska data och riktvärden 71<br />
Tekniska data ..................................................................................................................... 71<br />
Grundinställningar i programmeringsläget ........................................................................... 71<br />
15 Nyckelteknik och <strong>IMPRESSA</strong> sortimentet 72<br />
16 JURA kontakt 77<br />
Register 78<br />
3
Manöverorgan och tillbehör<br />
Manöverorgan och tillbehör<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
1 Påfyllningstratt för färdigmalet kaffe 10 Kopplattform<br />
2 Kopphylla 11 JURA Auto Cappuccino rengöring<br />
3 Vattentank med nivåindikering 12 Låda med kaffesumpbehållare<br />
4 Översikt skötselanvisningar 13 Höjdinställbart kaffeutlopp<br />
5 CLARIS plus fi lterpatron 14 Easy Auto Cappuccino-skummare med<br />
mjölkinsugningsslang<br />
6 Varmvattenmunstycke 15 Connector System © för utbytbara<br />
munstycken<br />
7 Dossked för färdigmalet kaffe 16 Reglage för vatten- och mjölktillredning<br />
8 JURA rengöringstabletter 17 Bönbehållare, ar<strong>om</strong>bevarande lock<br />
9 Spillvattenskål<br />
4<br />
Huvudströmbrytare och nätsladd (baksida)<br />
Reglage för inställning av<br />
malningsgraden<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
Figur: <strong>IMPRESSA</strong> <strong>C5</strong> platina<br />
9
Symboldisplay Skötselruta<br />
1 Symboldisplay 5 Skötselsymbol<br />
2 Rotary Switch 6 Skötsellucka<br />
3 Ljussegment 7 Skötselruta<br />
4 Symboler 8 Symboler<br />
a 1 Espresso y Vattentank<br />
s 2 Espresso x Kaffesumpbehållare<br />
d 1 Kaffe c Bönbehållare<br />
f 2 Kaffe v Knapp Rengöring<br />
g Till/Från b Knapp Avkalkning<br />
h Skötsel n Knapp Filter<br />
j Färdigmalet kaffe<br />
k Ånga<br />
Manöverorgan och tillbehör<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
5
Viktiga påpekanden<br />
Användning för avsett ändamål<br />
För din din säkerhet<br />
6<br />
Apparaten är utformad och konstruerad för privat hushållsbruk.<br />
Den är enbart avsedd för kaffetillagning och för uppvärmning av<br />
mjölk och vatten. All annan användning strider mot apparatens<br />
ändamål. JURA påtar sig inget ansvar för följderna av att apparaten<br />
har använts för något annat ändamål än det avsedda.<br />
Läs noggrant igen<strong>om</strong> och följ de viktiga säkerhetsföreskrifterna<br />
här nedanför. Så här gör du för att inte utsätta dig för livsfara<br />
gen<strong>om</strong> elektriska stötar:<br />
p Använd aldrig apparaten <strong>om</strong> den är skadad eller <strong>om</strong><br />
nätsladden är trasig.<br />
p Om du misstänker att apparaten är skadad, till exempel för<br />
att den luktar bränt, måste du <strong>om</strong>edelbart dra ut nätsladden<br />
och kontakta JURA Service.<br />
p Om apparatens nätsladd blir skadad måste du låta reparera<br />
den antingen direkt hos JURA eller hos en auktoriserad<br />
JURA serviceverkstad.<br />
p Var noga med att inte placera <strong>IMPRESSA</strong> och nätsladden<br />
i närheten av varma ytor, t.ex. gas- eller elkokplattor<br />
eller ugnar.<br />
p Se till att nätsladden inte är fastklämd eller skaver mot<br />
vassa kanter.<br />
p Försök aldrig själv att öppna och laga apparaten. Gör inga<br />
ändringar på apparaten s<strong>om</strong> inte fi nns beskrivna i boken<br />
<strong>om</strong> <strong>IMPRESSA</strong>. Apparaten innehåller strömförande delar.<br />
Om du öppnar den utsätter du dig för livsfara. Reparationer<br />
får bara utföras av auktoriserade JURA serviceverkstäder,<br />
s<strong>om</strong> använder original reservdelar och tillbehör.<br />
Vid utloppen fi nns risk för skållning och brännskador:<br />
p<br />
p<br />
Placera apparaten så att barn inte kan k<strong>om</strong>ma åt den.<br />
Vidrör inte varma delar. Använd handtagen.
Viktiga påpekanden<br />
En apparat s<strong>om</strong> är skadad är inte säker och kan orsaka personskador<br />
och bränder. Gör så här för att förhindra apparatskador<br />
med påföljande brand- och skaderisker:<br />
p Låt aldrig nätsladden hänga löst. Du kan snubbla på<br />
nätsladden eller skada den.<br />
p Skydda din <strong>IMPRESSA</strong> mot klimatpåverkan i form av<br />
regn, frost och direkt solljus.<br />
p Doppa aldrig <strong>IMPRESSA</strong>, kabeln och anslutningarna i<br />
vatten.<br />
p Lägg aldrig <strong>IMPRESSA</strong> eller några apparatdelar i diskmaskinen.<br />
p Slå ifrån huvudströmbrytaren till <strong>IMPRESSA</strong> innan du<br />
rengör apparaten. Använd en fuktig, men aldrig våt, trasa<br />
när du torkar av apparaten och skydda den mot vattenstänk.<br />
p Apparaten får bara anslutas till eluttag med rätt nätspänning<br />
enligt «Tekniska data» (se typskylten och kapitel 14<br />
«Tekniska data och riktvärden»).<br />
p Använd enbart original JURA skötseltillbehör. Om du<br />
använder tillbehör s<strong>om</strong> JURA inte uttryckligen rek<strong>om</strong>menderar<br />
kan du skada din <strong>IMPRESSA</strong>.<br />
p Använd inte kaffebönor s<strong>om</strong> är karamelliserade eller<br />
behandlade med andra tillsatser.<br />
p Använd enbart kallt och rent kranvatten när du fyller på<br />
vattentanken.<br />
p Stäng av apparaten och dra ut nätsladden <strong>om</strong> du ska vara<br />
borta en längre tid.<br />
p<br />
Ha alltid den här boken <strong>om</strong> <strong>IMPRESSA</strong> tillgänglig nära<br />
apparaten och lämna den vidare till nästa användare.<br />
7
<strong>Boken</strong> <strong>om</strong> <strong>IMPRESSA</strong> <strong>C5</strong><br />
<strong>Boken</strong> <strong>om</strong> <strong>IMPRESSA</strong> <strong>C5</strong><br />
8<br />
Du håller nu boken <strong>om</strong> din <strong>IMPRESSA</strong> <strong>C5</strong> i din hand. Upplysningarna<br />
i boken hjälper dig att snabbt och säkert lära känna din<br />
<strong>IMPRESSA</strong> och alla dess många möjligheter.<br />
Kapitel 2 «Förberedelser och idrifttagning» visar dig steg för<br />
steg hur du ställer upp och gör i ordning din <strong>IMPRESSA</strong>.<br />
Kapitel 3 «Lär känna apparatens alla möjligheter» är en<br />
nyttig läsning, speciellt när du börjar bli förtrogen med din<br />
<strong>IMPRESSA</strong>. Du får inspiration att aktivt utforska de många<br />
olika möjligheterna till individuell kaffenjutning.<br />
Efters<strong>om</strong> kaffe och kaffespecialiteter är det centrala för JURA<br />
har vi i kapitel 4 «Recept» ställt samman ett antal läckra<br />
förslag åt dig.<br />
De övriga kapitlen är avsedda s<strong>om</strong> en praktisk uppslagsbok<br />
för dig.<br />
Använd boken <strong>om</strong> <strong>IMPRESSA</strong> <strong>C5</strong> och bli expert på att laga till<br />
spännande kaffespecialiteter. Bli en riktig «barista»!
Modellvarianter<br />
Symbolbeskrivning Varningstexter<br />
<strong>Boken</strong> <strong>om</strong> <strong>IMPRESSA</strong> <strong>C5</strong> gäller för alla modellerna i serien<br />
<strong>IMPRESSA</strong> C.<br />
OBSERVERA<br />
OBSERVERA<br />
Symboler s<strong>om</strong> används<br />
o<br />
@<br />
L<br />
Följ alltid de anvisningar s<strong>om</strong> är<br />
betecknade med OBSERVERA eller<br />
VARNING plus en varningssymbol.<br />
Signalordet VARNING används<br />
när det fi nns risk för personskada.<br />
Signalordet OBSERVERA varnar<br />
för eventuella sakskador.<br />
OBSERVERA gör dig uppmärksam<br />
på förhållanden s<strong>om</strong> kan leda<br />
till skador på maskinen.<br />
Anvisningar och tips s<strong>om</strong> gör det<br />
ännu lättare för dig att använda<br />
din <strong>IMPRESSA</strong>.<br />
Hänvisningar till JURAs webbutbud<br />
med intressant påbyggnadsinformation:<br />
www.jura.c<strong>om</strong><br />
Uppmaning till åtgärd.<br />
Du blir uppmanad att vidta en<br />
åtgärd.<br />
9
Hjärtligt välk<strong>om</strong>men till <strong>IMPRESSA</strong> världen!<br />
Hjärtligt välk<strong>om</strong>men till <strong>IMPRESSA</strong> världen!<br />
10<br />
Bästa kund!<br />
Vi tackar hjärtligt för det förtroende s<strong>om</strong> du har visat oss gen<strong>om</strong><br />
att köpa en JURA <strong>IMPRESSA</strong>. Apparaten tillverkas i Schweiz<br />
och har redan övertygat fl era oberoende kritiska testinstitut<br />
och designprisutdelare. Vi är övertygade <strong>om</strong> att den här äkta<br />
2-koppars helaut<strong>om</strong>atiska espresso-/kaffebryggaren också<br />
k<strong>om</strong>mer att göra dig, din familj och dina gäster entusiastiska år<br />
efter år med sina perfekta kaffespecialiteter s<strong>om</strong> du trollar fram<br />
med en enda knapptryckning.<br />
I boken <strong>om</strong> <strong>IMPRESSA</strong> får du lära dig allt s<strong>om</strong> är värt att<br />
veta <strong>om</strong> hur du använder maskinen och ställer in den efter<br />
dina individuella önskemål. Här hittar du också lösningen på<br />
kalkproblemet och får viktiga tips <strong>om</strong> skötseln. Det centrala<br />
syftet med boken är att sätta din fantasi i rörelse med attraktiva<br />
kafferecept och att inbjuda dig till att varje dag på nytt njuta av<br />
mångsidigheten hos din helaut<strong>om</strong>atiska JURA bryggare.<br />
Vi önskar dig många spännande och njutningsfyllda ögonblick<br />
med din <strong>IMPRESSA</strong>.<br />
Med vänlig hälsning<br />
Emanuel Probst<br />
General Manager
1 <strong>IMPRESSA</strong> <strong>C5</strong> – Click & Drink<br />
Dina kaffedrömmar<br />
blir sanna<br />
Click & Drink<br />
1 <strong>IMPRESSA</strong> <strong>C5</strong> – Click & Drink<br />
JURA har s<strong>om</strong> föresats att utveckla kvalitativt högvärdiga<br />
apparater s<strong>om</strong> får ut mesta möjliga av varje kaffeblandning och<br />
rostning. Det unika intelligenta förbryggningssystemet och vår<br />
entusiasm för detaljarbetet gör detta möjligt.<br />
<strong>IMPRESSA</strong> <strong>C5</strong> visar hur skönt och enkelt det kan vara att få njuta<br />
av perfekt kaffe. Vidareutvecklingen av <strong>IMPRESSA</strong> k<strong>om</strong>paktlinjen<br />
innebär en ny standard för kaffekvalitet, och även utseendemässigt<br />
visar sig apparaten från sin bästa sida. Något s<strong>om</strong> speciellt entusiasmerar<br />
är den smarta manöverfi losofi n. Du väljer ut kaffespecialiteterna<br />
enkelt och intuitivt med ett enda manöver organ.<br />
p<br />
p<br />
p<br />
Click & Drink. Tack vare den revolutionära enknappsmanövreringen<br />
med vår smarta Rotary Switch är du aldrig<br />
längre bort än en knapptryckning från den perfekta<br />
kaffe-njutningen. Med en enda vridning väljer du mellan<br />
kaffe och espresso och mellan en eller två koppar. Klick –<br />
och <strong>om</strong> några sekunder kan du börja njuta.<br />
Symboler<br />
Med en vacker röd färgnyans lyser och leder dig de<br />
lättbegripliga hänvisningssymbolerna. På bara ett handgrepps<br />
avstånd från Rotary Switch, under ett snyggt lock,<br />
fi nns skötselknapparna med tillhörande indikeringslampor.<br />
Höjdreglerbart kaffeutlopp<br />
Antingen du vill använda en liten espressokopp eller den<br />
stora frukostkaffekoppen: Kaffeutloppet kan ställas in<br />
steglöst i höjd mellan 65 och 111 mm så att det passar<br />
till alla koppstorlekar. Det k<strong>om</strong>mer inga kaffestänk<br />
från apparaten och du får alltid en härligt fyllig crema.<br />
Apparaten imponerar också gen<strong>om</strong> sin nobla design och<br />
höga greppkvalitet.<br />
11
1 <strong>IMPRESSA</strong> <strong>C5</strong> – Click & Drink<br />
JURA på Internet<br />
Knowledge Builder<br />
12<br />
p<br />
Connector System ©<br />
Tack vare Connector System © kan du utnyttja den s<strong>om</strong><br />
standard monterade Easy Auto Cappuccino-skummaren,<br />
ett varmvattenmunstycke s<strong>om</strong> ger en likformig vattenstråle<br />
samt ett extra tillval i form av ett tvåstegs uppskumningsmunstycke<br />
eller proffsmunstycket Profi Auto Cappuccino<br />
s<strong>om</strong> ger ett perfekt mjölkskum eller varm mjölk.<br />
Mer <strong>om</strong> detta hittar du i kapitel 13 «Tillbehör – Vidga din kaffehorisont».<br />
Besök oss på Internet.<br />
@<br />
På vår webbsida www.jura.c<strong>om</strong> hittar du intressant och<br />
aktuell information <strong>om</strong> din <strong>IMPRESSA</strong> och kring temat<br />
kaffe.<br />
Lär känna din <strong>IMPRESSA</strong> <strong>C5</strong> med hjälp av dataspel.<br />
@<br />
På vår hemsida www.jura.c<strong>om</strong> kan du använda vår<br />
Knowledge Builder. Det interaktiva hjälpmedlet LEO ger<br />
dig stöd och förklarar fördelarna hos din <strong>IMPRESSA</strong> och<br />
hur maskinen används.
2 Förberedelser och idrifttagning<br />
Leverans<strong>om</strong>fattning<br />
Uppställning och<br />
anslutning<br />
2 Förberedelser och idrifttagning<br />
I det här kapitlet hittar du de upplysningar s<strong>om</strong> du behöver för<br />
att kunna använda din <strong>IMPRESSA</strong> utan problem. De förbereder<br />
din <strong>IMPRESSA</strong> steg för steg inför din första kaffenjutning.<br />
Leveransen <strong>om</strong>fattar följande:<br />
p<br />
p<br />
p<br />
p<br />
Din helaut<strong>om</strong>atiska kaffebryggare JURA <strong>IMPRESSA</strong><br />
CLARIS plus fi lterpatron<br />
JURA Auto Cappuccino rengöring<br />
Welc<strong>om</strong>e Pack, s<strong>om</strong> innehåller:<br />
u<br />
u<br />
u<br />
u<br />
u<br />
u<br />
u<br />
u<br />
boken <strong>om</strong> <strong>IMPRESSA</strong> <strong>C5</strong><br />
<strong>IMPRESSA</strong> <strong>C5</strong> – det viktigaste i korthet<br />
mjölkinsugningsslang<br />
JURA rengöringstabletter<br />
dossked för färdigmalet kaffe<br />
varmvattenmunstycke<br />
Aquadur ® teststickor<br />
översikt över skötselsymboler på fl era språk<br />
Spara <strong>IMPRESSA</strong> förpackningen. Den skyddar apparaten under<br />
transport.<br />
Tänk på följande punkter när du ställer upp och ansluter din<br />
<strong>IMPRESSA</strong>:<br />
p<br />
p<br />
p<br />
p<br />
p<br />
Ställ upp <strong>IMPRESSA</strong> på ett plant och vattenbeständigt<br />
underlag.<br />
Placera din <strong>IMPRESSA</strong> så att apparaten inte kan bli<br />
överhettad.<br />
Ställ aldrig <strong>IMPRESSA</strong> på en varm yta, t.ex. en kokplatta.<br />
Kontrollera att nätspänningen stämmer överens med uppgifterna<br />
på typskylten.<br />
Se noga till att ingen kan snava på nätsladden.<br />
13
2 Förberedelser och idrifttagning<br />
Påfyllning av<br />
vattentanken<br />
Påfyllning av<br />
bönbehållaren<br />
14<br />
OBSERVERA<br />
För att du ska kunna njuta fullt ut av kaffet rek<strong>om</strong>menderar vi<br />
dig att byta vattnet varje dag.<br />
o<br />
Fyll bara på rent och kallt vatten i vattentanken, aldrig<br />
mjölk, mineralvatten eller andra vätskor.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Öppna locket till vattentanken.<br />
Ta ut vattentanken och skölj ur den med kallt vatten.<br />
Fyll vattentanken med rent, kallt kranvatten och sätt<br />
tillbaka den.<br />
Stäng locket till vattentanken.<br />
Bönbehållaren har ett ar<strong>om</strong>bevarande lock. Dina kaffebönors<br />
ar<strong>om</strong> varar längre.<br />
Kaffebönor s<strong>om</strong> har behandlats med tillsatser (t.ex. socker),<br />
förmalet och frystorkat kaffe kan skada kvarnen.<br />
l Fyll enbart på ej efterbehandlade kaffebönor i bönbehållaren.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Öppna locket till bönbehållaren och ta bort det ar<strong>om</strong>bevarande<br />
locket.<br />
Ta bort eventuella smutsrester eller främmande föremål<br />
s<strong>om</strong> kan fi nnas i bönbehållaren.<br />
På nya apparater fi nns ett instruktionsblad i bönbehållaren.<br />
Ta bort detta blad.<br />
Fyll på kaffebönor i bönbehållaren, stäng det ar<strong>om</strong>bevarande<br />
locket och locket till bönbehållaren.
Driftsättning<br />
VARNING<br />
2 Förberedelser och idrifttagning<br />
Det är livsfarligt att använda apparaten med en trasig nätsladd.<br />
Använd aldrig apparaten <strong>om</strong> nätsladden är trasig.<br />
l<br />
Förutsättning: Vattentanken är full.<br />
l Ta bort folien från symboldisplayen.<br />
Sätt in nätsladdens stickkontakt i ett eluttag.<br />
l<br />
e l Slå till strömmen till <strong>IMPRESSA</strong> med huvudströmbrytaren<br />
på apparatens baksida.<br />
Symbol Till/Från G tänds (standby).<br />
m l Starta <strong>IMPRESSA</strong> gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary Switch.<br />
Ljussegmentet vid reglaget blinkar.<br />
l Ställ ett kärl under Easy Auto Cappuccino-skummaren.<br />
r l Öppna reglaget.<br />
Ljussegmentet på reglaget tänds. Systemet fylls på med<br />
vatten. En mindre mängd vatten rinner ut ur Easy Auto<br />
Cappuccino-skummaren.<br />
Förloppet stannar aut<strong>om</strong>atiskt. Ljussegmentet vid reglaget<br />
blinkar.<br />
t l Stäng reglaget.<br />
Symbolen Skötsel h blinkar så länge apparaten värms<br />
upp. Symbolen Skötsel h lyser.<br />
l<br />
Ställ ett kärl under kaffeutloppet.<br />
m l Tryck på Rotary Switch.<br />
Apparaten sköljs, förloppet stannar aut<strong>om</strong>atiskt.<br />
15
2 Förberedelser och idrifttagning<br />
Insättning och<br />
aktivering av fi lter<br />
16<br />
o<br />
1 espresso A lyser. Din <strong>IMPRESSA</strong> är klar för användning.<br />
Efter den första tillredningen av en kaffespecialitet kan<br />
det hända att skötselsymbolen blinkar och symbolen<br />
Bönbehållare y blinkar, efters<strong>om</strong> kvarnen ännu inte är helt<br />
fylld med kaffebönor. Laga i så fall till ytterligare en kaffespecialitet.<br />
Om du använder fi lterpatronen CLARIS plus behöver du inte<br />
längre avkalka din <strong>IMPRESSA</strong>.<br />
o<br />
@<br />
Gen<strong>om</strong>för m<strong>om</strong>entet «Insättning av fi lter» utan avbrott.<br />
Då säkerställer du att din <strong>IMPRESSA</strong> fungerar optimalt.<br />
Du kan också öva m<strong>om</strong>entet «Insättning av fi lter» på<br />
vår webbsida. Gå till www.jura.c<strong>om</strong> och välj Knowledge<br />
Builder.<br />
Mer information <strong>om</strong> CLARIS plus fi nns i kapitel 9 «CLARIS<br />
plus filterpatron – vatten för perfekt kaffe».<br />
o<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Ta ut fi lterpatronen CLARIS plus ur förpackningen.<br />
Ta ut vattentanken och töm den.<br />
Fäll upp patronhållaren och sätt in fi lterpatronen i vattentanken<br />
med ett lätt tryck.<br />
Stäng patronhållaren. Du hör ett tydligt snäpp.<br />
Fyll vattentanken med kallt rent kranvatten och sätt tillbaka<br />
den.<br />
Efter två månader har fi ltrets effekt upphört. Håll reda på<br />
tiden med hjälp av datumbrickan på patronhållaren.
2 Förberedelser och idrifttagning<br />
Förutsättning: Din <strong>IMPRESSA</strong> är frånslagen (standby).<br />
Öppna skötselluckan.<br />
l<br />
n l Håll knappen Filter intryckt ända tills symbolen Filter n<br />
tänds.<br />
ä l Vrid Rotary Switch tills de tre ljussegmenten ovanför<br />
Rotary Switch lyser.<br />
o<br />
När de tre ljussegmenten lyser vet du att fi ltret har aktiverats.<br />
Om inga ljussegment lyser är fi ltret inte aktivt.<br />
m l Bekräfta inställningen gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary<br />
Switch.<br />
Ljussegmentet vid reglaget blinkar.<br />
l Ställ ett kärl (minst 500 ml) under Easy Auto Cappuccino-<br />
l<br />
skummaren.<br />
Om mjölkinsugningsslangen är ansluten tar du bort den.<br />
r l Öppna reglaget.<br />
Filtersköljningen startar. Ljussegmentet vid reglaget<br />
lyser.<br />
Vattnet kan vara lätt missfärgat. Det innebär ingen hälsofara<br />
och påverkar inte heller smaken.<br />
Filtersköljningen stannar aut<strong>om</strong>atiskt efter ungefär<br />
500 ml. Ljussegmentet vid reglaget blinkar.<br />
t l Stäng reglaget.<br />
<strong>IMPRESSA</strong> slås ifrån (standby). Filtret är nu aktiverat.<br />
17
2 Förberedelser och idrifttagning<br />
Vattnets hårdhet<br />
bestämning och<br />
inställning<br />
18<br />
Ju hårdare vattnet är, desto oftare måste du avkalka IMPRES-<br />
SA. Därför är det viktigt att du ställer in vattnets hårdhet.<br />
o<br />
o<br />
Du kan inte ställa in vattnets hårdhet <strong>om</strong> du använder<br />
fi lterpatronen CLARIS plus och har aktiverat fi ltret.<br />
Vattnets hårdhet ställs vid fabriken in på steg 3.<br />
Symbolerna på symboldisplayen visar vilket hårdhetssteg s<strong>om</strong> är<br />
inställt för vattnet. Antalet symboler anger då respektive steg.<br />
Steg Vattnets hårdhet Visning på displayen<br />
0 Vattnets hårdhet är frånslagen, den aut<strong>om</strong>atiska<br />
kalkavlagringsindikeringen är frånslagen<br />
Ingen symbol lyser<br />
1 tysk vattenhårdhetsgrad 1 – 7° dH<br />
fransk vattenhårdhetsgrad 1,79 – 12,53° f<br />
2 tysk vattenhårdhetsgrad 8 – 15° dH<br />
fransk vattenhårdhetsgrad 14,32 – 26,85° f<br />
3 tysk vattenhårdhetsgrad 16 – 23° dH<br />
fransk vattenhårdhetsgrad 28,64 – 41,14° f<br />
4 tysk vattenhårdhetsgrad 24 – 30° dH<br />
fransk vattenhårdhetsgrad 42,96 – 53,7° f<br />
1 symbol lyser<br />
Med de Aquadur ® teststickor s<strong>om</strong> medföljer i Welc<strong>om</strong>e Pack<br />
kan du bestämma vattnets hårdhet.<br />
Håll stickan kortvarigt (en sekund) under rinnande kranvatten.<br />
Skaka av vattnet.<br />
Vänta ungefär en minut.<br />
Läs av vattnets hårdhetsgrad med ledning av Aquadur ®<br />
l<br />
l<br />
l<br />
teststickornas färgförändring och beskrivningen på förpackningen.<br />
Nu kan du ställa in vattnets hårdhet.<br />
A<br />
2 symboler lyser<br />
A S<br />
3 symboler lyser<br />
A S D<br />
4 symboler lyser<br />
A S D F
Inställning av kvarnen<br />
OBSERVERA<br />
2 Förberedelser och idrifttagning<br />
Exempel: Så här ändrar du vattnets hårdhet från steg 3 till<br />
steg 4.<br />
Förutsättning: Din <strong>IMPRESSA</strong> är frånslagen (standby).<br />
Öppna skötselluckan.<br />
b lHåll knappen Avkalkning intryckt ända tills symbolen<br />
Avkalkning b tänds.<br />
Symbolen Avkalkning b och symbolerna A S D lyser.<br />
ä l Vrid Rotary Switch tills de fyra symbolerna a s d f<br />
lyser.<br />
m l Bekräfta inställningen på steg 4 gen<strong>om</strong> att trycka på<br />
Rotary Switch.<br />
<strong>IMPRESSA</strong> slås ifrån (standby). Vattnets hårdhet är nu<br />
inställd.<br />
Du kan anpassa kvarnen till kaffets rostningsgrad.<br />
Om du ställer in malningsgraden när kvarnen står stilla kan du<br />
skada vridreglaget för inställning av malningsgraden.<br />
Ställ bara in malningsgraden medan kvarnen är igång.<br />
l<br />
l<br />
Vi rek<strong>om</strong>menderar:<br />
p<br />
p<br />
För ljusrostat kaffe bör du ställa in en fi n malningsgrad.<br />
För mörkrostat kaffe bör du ställa in en grov malningsgrad.<br />
Exempel: Så här ändrar du malningsgraden medan du lagar till<br />
kaffet.<br />
l Öppna locket till bönbehållaren och ta bort det ar<strong>om</strong>bevarande<br />
locket.<br />
Ställ en kopp under kaffeutloppet.<br />
l<br />
ä l Vrid Rotary Switch till 1 kaffe D.<br />
19
2 Förberedelser och idrifttagning<br />
Inkoppling<br />
Frånslagning<br />
( standby)<br />
20<br />
m l Starta kaffetillagningen gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary<br />
Switch.<br />
Kvarnen startar och 1 kaffe D blinkar.<br />
l Ställ in reglaget för malningsgraden i önskat läge medan<br />
kvarnen är igång.<br />
Kaffet tillagas. Malningsgraden är inställd.<br />
När du startar <strong>IMPRESSA</strong> begärs sköljning aut<strong>om</strong>atiskt.<br />
Förutsättning: Din <strong>IMPRESSA</strong> har startats med huvudströmbrytaren,<br />
symbolen Till/Från g lyser (standby).<br />
m l Starta <strong>IMPRESSA</strong> gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary Switch.<br />
Symbolen Skötsel h blinkar så länge apparaten värms<br />
upp. Symbolen Skötsel h lyser.<br />
l<br />
Ställ ett kärl under kaffeutloppet.<br />
m l Starta sköljningen gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary Switch.<br />
Kaffeutloppet sköljs. Förloppet stannar aut<strong>om</strong>atiskt och<br />
din <strong>IMPRESSA</strong> är nu klar för användning.<br />
När du stänger av <strong>IMPRESSA</strong> sköljs systemet aut<strong>om</strong>atiskt.<br />
Ställ ett kärl under kaffeutloppet.<br />
l<br />
ä l Vrid Rotary Switch till symbolen Till/Från g.<br />
m l Stäng av <strong>IMPRESSA</strong> gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary<br />
Switch.<br />
Systemet sköljs. Symbolen Skötsel H blinkar. Förloppet<br />
stannar aut<strong>om</strong>atiskt.<br />
<strong>IMPRESSA</strong> är nu avstängd (standby), symbolen<br />
Till/Från G lyser.
3 Lär känna apparatens alla möjligheter<br />
Tillagning med en<br />
enda knapptryckning<br />
3 Lär känna apparatens alla möjligheter<br />
<strong>IMPRESSA</strong> tillreder en förträffl ig kaffespecialitet åt dig med<br />
en enda knapptryckning. Dessut<strong>om</strong> har du möjlighet att under<br />
tillredningen anpassa kaffestyrkan och vattenmängden till dina<br />
individuella önskemål.<br />
I det här kapitlet får du med hjälp av några exempel lära<br />
känna alla de olika användningsalternativen. För att du ska bli<br />
förtrogen med din <strong>IMPRESSA</strong> rek<strong>om</strong>menderar vi dig att aktivt<br />
utföra förslagen i kapitlet. Det lönar sig.<br />
Lär känna följande användningsalternativ:<br />
p<br />
p<br />
p<br />
o<br />
@<br />
Tillagning med en enda knapptryckning<br />
Engångsinställningar under tillagningen<br />
Permanenta inställningar efter koppstorlek<br />
Medan apparaten lagar till en kaffespecialitet kan du när<br />
s<strong>om</strong> helst stoppa den. Tryck i så fall på Rotary Switch.<br />
Om du föredrar att lära känna din <strong>IMPRESSA</strong> med hjälp<br />
av dataspel så har du alltid tillgång till det interaktiva inlärningsprogrammet<br />
Knowledge Builder på www.jura.c<strong>om</strong>.<br />
Laga till din favoritkaffespecialitet med en enda knapptryckning.<br />
Med den här mallen kan du laga till alla slag av kaffespecialiteter<br />
med en enda knapptryckning.<br />
o<br />
Om du inte ändrar inställningarna tillagas alla kaffespecialiteter<br />
med en knapptryckning med kaffestyrkan mild.<br />
21
3 Lär känna apparatens alla möjligheter<br />
Engångsinställningar<br />
under tillagningen<br />
22<br />
Exempel: Så här lagar du till en espresso.<br />
Ställ en espressokopp under kaffeutloppet.<br />
l<br />
ä l Vrid Rotary Switch till 1 espresso d.<br />
m l Starta espressotillagningen gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary<br />
Switch.<br />
1 espresso a blinkar. Den förinställda vattenmängden<br />
rinner ned i koppen.<br />
Tillagningen stannar aut<strong>om</strong>atiskt.<br />
Du kan ändra både kaffestyrkan och vattenmängden under tilllagningen.<br />
Dessa inställningar lagras inte i minnet.<br />
Engångsinställningar under tillagningen följer altid den här<br />
mallen.<br />
o<br />
Under malningen visas kaffestyrkan med ljussegmenten<br />
ovanför Rotary Switch. Du kan ändra kaffestyrkan medan<br />
du lagar till 1 espresso eller 1 kaffe.<br />
Du kan ställa in följande kaffestyrkor:<br />
Kaffestyrkan Visning på symboldisplayen<br />
Mild 1 ljussegment lyser<br />
Normal 2 ljussegment lyser<br />
Stark 3 ljussegment lyser<br />
o<br />
Under bryggningen visas vattenmängden med ljussegmenten.<br />
Medan bryggningen pågår kan du ändra vattenmängden<br />
gen<strong>om</strong> att vrida Rotary Switch.<br />
Exempel: Så här lagar du till ett starkt kaffe.<br />
Ställ en kopp under kaffeutloppet.<br />
l<br />
ä l Vrid Rotary Switch till 1 kaffe d.<br />
m l Starta kaffetillagningen gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary<br />
Switch.<br />
Kvarnen startar, 1 kaffe d blinkar, ett ljussegment<br />
ovanför Rotary Switch tänds.
Permanenta<br />
inställningar efter<br />
koppstorlek<br />
3 Lär känna apparatens alla möjligheter<br />
ä l Vrid Rotary Switch medurs tills tre ljussegment lyser<br />
medan kvarnen är igång.<br />
Malningen stannar, bryggningen börjar och den förinställda<br />
vattenmängden rinner ned i koppen.<br />
Tillagningen stannar aut<strong>om</strong>atiskt.<br />
Du kan enkelt och permanent anpassa vattenmängden för alla<br />
kaffespecialiteter till din koppstorlek. Ställ in vattenmängden en<br />
gång s<strong>om</strong> i det följande exemplet. Vid alla efterföljande tillagningar<br />
rinner samma mängd ut.<br />
Den permanenta inställningen efter koppstorlek för alla kaffespecialiteter<br />
följer samma mall.<br />
Exempel: Så här ställer du in vattenmängden för en espresso<br />
permanent.<br />
l<br />
Ställ en espressokopp under kaffeutloppet.<br />
ä l Vrid Rotary Switch till 1 espresso a.<br />
m l Tryck på Rotary Switch ända tills ljussegmentet ovanför<br />
Rotary Switch blinkar.<br />
Kaffetillagningen startar och espresson rinner ned i<br />
koppen.<br />
m l Tryck på Rotary Switch när det fi nns tillräckligt med<br />
espresso i koppen.<br />
Espressotillagningen stannar. Den inställda vattenmängden<br />
för en espresso lagras permanent.<br />
o<br />
Du kan när s<strong>om</strong> helst ändra inställningarna gen<strong>om</strong> att<br />
upprepa förloppet.<br />
23
4 Recept<br />
4 Recept<br />
Kreera kaffeklassiker eller specialiteter utöver det vanliga hemma hos dig med <strong>IMPRESSA</strong>. På<br />
vår webbsida www.jura.c<strong>om</strong> fi nns fl er receptidéer.<br />
Mer <strong>om</strong> hur du använder din <strong>IMPRESSA</strong> hittar du i kapitel 3 «Lär känna apparatens alla<br />
möjligheter».<br />
Cappuzino<br />
Ingredienser<br />
(för 2 personer)<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Café Chocolat Blanc<br />
Ingredienser<br />
(för 2 personer)<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
24<br />
2 dl kall mjölk<br />
2 koppar stark espresso<br />
20 ml kanelsirap<br />
kanelpulver till garnering<br />
Fördela kanelsirapen på två cappuccinokoppar.<br />
Ställ koppen under Easy Auto Cappuccino-skummaren och fyll den till hälften med mjölkskum.<br />
Laga till espresso direkt i mjölkskummet och strö över litet kanelpulver.<br />
50 g vit choklad<br />
2 espresso<br />
2 dl mjölk<br />
hackad vit choklad till garnering<br />
Skumma upp mjölken med Easy Auto Cappuccino-skummaren i två dekorativa glas.<br />
Smält vitchokladen i vattenbad.<br />
Laga till två koppar espresso, rör ned den smälta chokladen och häll alltihop.<br />
Strö över den hackade vitchokladen.
4 Recept<br />
25
4 Recept<br />
26
4 Recept<br />
27
4 Recept<br />
28
Kaffe Vinterdrömmar<br />
Ingredienser<br />
(för 2 personer)<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Latte Macchiato Frio<br />
Ingredienser<br />
(för 2 personer)<br />
l<br />
l<br />
l<br />
2 koppar stark espresso<br />
2 dl varm drickchoklad<br />
1 knivsudd ingefära<br />
1 dl mjölk<br />
socker efter behag<br />
1-2 pepparkakor för garnering<br />
Laga till två koppar espresso.<br />
Rör ihop espresson med chokladen och ingefäran och häll upp den i två glas.<br />
Skumma upp mjölken och häll den över espresson.<br />
Strö över pepparkaksbitar.<br />
2 koppar kall espresso<br />
2 dl kall mjölk<br />
1 liten kopp krossad is<br />
20 ml lönnsirap<br />
mjölkskum<br />
Laga till espresson och ställ den svalt.<br />
Häll 1 dl kall mjölk, lönnsirapen och den krossade isen i ett glas och mixa.<br />
Tillsätt den kalla espresson.<br />
4 Recept<br />
29
5 Tillagning med en enda knapptryckning<br />
5 Tillagning med en enda knapptryckning<br />
Baristatips<br />
30<br />
I det här kapitlet får du lära dig att laga till kaffespecialiteter,<br />
mjölk och varmvatten.<br />
I kapitel 3 «Lär känna apparatens alla möjligheter» kan du<br />
läsa <strong>om</strong> hur du anpassar inställningarna till dina individuella<br />
önskemål. Du kan också läsa kapitel 6 «Permanenta inställningar<br />
efter koppstorlek».<br />
o<br />
@<br />
Medan apparaten lagar till en kaffespecialitet kan du när<br />
s<strong>om</strong> helst stoppa den. Tryck i så fall på Rotary Switch.<br />
Du kan också pröva på att laga till kaffespecialiteterna på<br />
nätet. Gå till www.jura.c<strong>om</strong> och välj Knowledge Builder.<br />
«Barista» är ett namn på en person s<strong>om</strong> är expert på att laga till<br />
espresso och kaffe. I Italien är det ett yrke med högt anseende.<br />
En «barista» kan allt <strong>om</strong> kaffespecialiteter och behärskar tilllagningstekniken<br />
perfekt. I samspel med din JURA <strong>IMPRESSA</strong><br />
kan också du åstadk<strong>om</strong>ma perfekta resultat.<br />
Ta därför till dig de här barista-tipsen:<br />
p<br />
p<br />
p<br />
p<br />
p<br />
p<br />
p<br />
Förvara alltid kaffet torrt. Syre, ljus, värme och fukt<br />
skadar kaffet.<br />
Använd enbart rent och kallt kranvatten så att kaffets<br />
ar<strong>om</strong> kan utvecklas optimalt.<br />
För att få en perfekt kaffenjutning bör du byta vatten varje<br />
dag.<br />
Ställ in kvarnen på din rostningsgrad. Med rätt malningsgrad<br />
frigör du ar<strong>om</strong>ämnena optimalt.<br />
Värm koppen i förväg.<br />
Tillsätt socker med tesked och använd inte bitsocker, s<strong>om</strong><br />
kan förstöra creman eller mjölkskummet.<br />
Ställ in det höjdreglerbara kaffeutloppet individuellt<br />
efter höjden hos dina koppar. Då får du alltid en utmärkt<br />
crema.
Espresso<br />
Kaffe<br />
5 Tillagning med en enda knapptryckning<br />
En verklig klassiker från Italien. Kronan på en kopp espresso är<br />
den fasta creman.<br />
Exempel: Så här lagar du till en espresso.<br />
Ställ en espressokopp under kaffeutloppet.<br />
l<br />
ä l Vrid Rotary Switch till 1 espresso a.<br />
m l Starta espressotillagningen gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary<br />
Switch.<br />
1 espresso a blinkar. Den förinställda vattenmängden rinner<br />
ned i koppen.<br />
Tillagningen stannar aut<strong>om</strong>atiskt.<br />
På samma sätt lagar du till två koppar espresso. Ställ två<br />
koppar under kaffeutloppet. vrid Rotary Switch till symbolen<br />
2 espresso s och starta kaffetillagningen gen<strong>om</strong> att trycka på<br />
reglaget.<br />
Exempel: Så här lagar du till en kopp kaffe.<br />
Ställ en kopp under kaffeutloppet.<br />
l<br />
ä l Vrid Rotary Switch till 1 kaffe d.<br />
m l Starta kaffetillagningen gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary<br />
Switch.<br />
1 kaffe d blinkar. Den förinställda vattenmängden rinner<br />
ned i koppen.<br />
Tillagningen stannar aut<strong>om</strong>atiskt.<br />
På samma sätt lagar du till två koppar kaffe. Ställ två koppar<br />
under kaffeutloppet. Vrid Rotary Switch till symbolen 2 kaffe f<br />
och starta kaffetillagningen gen<strong>om</strong> att trycka på reglaget.<br />
31
5 Tillagning med en enda knapptryckning<br />
Cappuccino<br />
32<br />
Ett klassiskt italienskt recept. En Cappuccino består till en<br />
tredjedel vardera av espresso, varm mjölk och mjölkskum. S<strong>om</strong><br />
kronan på verket strör man över litet kakaopulver.<br />
Förutsättning: Din <strong>IMPRESSA</strong> är klar för användning och Easy<br />
Auto Cappuccino-skummaren är monterad.<br />
l Ta fram mjölkinsugningsslangen, s<strong>om</strong> fi nns i Welc<strong>om</strong>e<br />
Pack.<br />
lTa<br />
av skyddslocket från Easy Auto Cappuccino-skummaren.<br />
l Anslut mjölkinsugningsslangen till skummaren.<br />
l Stick ned den andra ändan i ett mjölkpaket eller i en<br />
mjölkbehållare.<br />
l Ställ en kopp under Easy Auto Cappuccino-skummaren.<br />
ä l Vrid Rotary Switch till symbolen Ånga k.<br />
m l Bekräfta inställningen gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary<br />
Switch.<br />
Symbolen Ånga k blinkar tills <strong>IMPRESSA</strong> har blivit varm.<br />
Ljussegmentet vid reglaget blinkar när temperaturen har<br />
blivit tillräckligt hög.<br />
r l Öppna reglaget.<br />
Mjölkskummet tillreds.<br />
t l Stäng reglaget när det fi nns tillräckligt med mjölkskum i<br />
koppen.<br />
o<br />
Så länge ljussegmentet vid reglaget blinkar kan du fortsätta<br />
att tillreda mjölkskum.<br />
l Skjut in koppen under kaffeutloppet.<br />
ä l Vrid Rotary Switch till 1 espresso a.<br />
m l Starta espressotillagningen gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary<br />
Switch.<br />
1 espresso a blinkar. Den förinställda vattenmängden<br />
rinner ned i koppen.<br />
Tillagningen stannar aut<strong>om</strong>atiskt.
Färdigmalet kaffe<br />
5 Tillagning med en enda knapptryckning<br />
För att Easy Auto Cappuccino-skummaren ska fungera felfritt<br />
måste du rengöra den regelbundet. Mer <strong>om</strong> detta kan du läsa<br />
i kapitel 8 «Skötsel – Rengöring av Easy Auto Cappuccinoskummaren».<br />
En förnuftig k<strong>om</strong>plettering för alla s<strong>om</strong> tycker <strong>om</strong> mjölkspecialiteter<br />
är JURAs högklassiga mjölkbehållare. Mer information<br />
<strong>om</strong> JURA tillbehören hittar du i kapitel 13 «Tillbehör – Vidga<br />
din kaffehorisont».<br />
Via påfyllningstratten för färdigmalet kaffe har du möjlighet att<br />
använda ytterligare en kaffesort.<br />
Alla kaffespecialiteter med färdigmalet kaffe tillagas enligt<br />
samma mall.<br />
o<br />
o<br />
o<br />
Fyll aldrig på mer än två strukna dosskedar färdigmalet<br />
kaffe.<br />
Använd inte alltför fi nmalet kaffe. Det kan sätta igen<br />
systemet så att kaffet bara rinner igen<strong>om</strong> droppvis.<br />
Om du har fyllt på en för liten mängd färdigmalet kaffe<br />
avbryter <strong>IMPRESSA</strong> förloppet och är därefter åter klar<br />
för användning.<br />
Exempel: Så här lagar du till en kopp med färdigmalet kaffe.<br />
Ta fram dosskeden för färdigmalet kaffe, s<strong>om</strong> fi nns i<br />
l<br />
Welc<strong>om</strong>e Pack.<br />
ä l Vrid Rotary Switch till symbolen för färdigmalet kaffe j.<br />
m l Bekräfta inställningen gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary<br />
Switch.<br />
Symbolen för färdigmalet kaffe j blinkar.<br />
l Ställ en kopp under kaffeutloppet.<br />
33
5 Tillagning med en enda knapptryckning<br />
Mjölkskum<br />
34<br />
l Öppna påfyllningstratten för färdigmalet kaffe.<br />
l Fyll på en struken dossked färdigmalet kaffe i påfyllningstratten.<br />
ä l Vrid Rotary Switch till 1 kaffe d.<br />
m l Starta kaffetillagningen gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary<br />
Switch.<br />
Symbolerna Färdigmalet kaffe j och 1 kaffe d blinkar.<br />
Den förinställda vattenmängden rinner ned i koppen.<br />
Tillagningen stannar aut<strong>om</strong>atiskt.<br />
På samma sätt lagar du till två koppar färdigmalet kaffe. Ställ<br />
två koppar under kaffeutloppet. fyll på två strukna dosskedar<br />
färdigmalet kaffe i påfyllningstratten, vrid Rotary Switch till<br />
symbolen 2 kaffe f och starta kaffetillagningen gen<strong>om</strong> att<br />
trycka på reglaget.<br />
Förutsättning: Din <strong>IMPRESSA</strong> är klar för användning och Easy<br />
Auto Cappuccino-skummaren är monterad.<br />
l Ta fram mjölkinsugningsslangen, s<strong>om</strong> fi nns i Welc<strong>om</strong>e<br />
Pack.<br />
lTa<br />
av skyddslocket från Easy Auto Cappuccino-skummaren.<br />
l Anslut mjölkinsugningsslangen till skummaren.<br />
l Stick ned den andra ändan i ett mjölkpaket eller i en<br />
mölkbehållare.<br />
l Ställ en kopp under Easy Auto Cappuccino-skummaren.<br />
ä l Vrid Rotary Switch till symbolen Ånga k.<br />
m l Bekräfta inställningen gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary<br />
Switch.<br />
Symbolen Ånga k blinkar tills <strong>IMPRESSA</strong> har blivit varm.<br />
Ljussegmentet vid reglaget blinkar när temperaturen har<br />
blivit tillräckligt hög.
Varmvatten<br />
OBSERVERA<br />
5 Tillagning med en enda knapptryckning<br />
r l Öppna reglaget.<br />
Mjölkskummet tillreds.<br />
t l Stäng reglaget när det fi nns tillräckligt med mjölkskum i<br />
koppen.<br />
o<br />
Så länge ljussegmentet vid reglaget blinkar kan du<br />
fortsätta att tillreda mjölkskum.<br />
För att Easy Auto Cappuccino-skummaren ska fungera felfritt<br />
måste du rengöra den dagligen. Mer <strong>om</strong> detta kan du läsa i kapitel 8<br />
«Skötsel – Rengöring av Easy Auto Cappuccino-skummaren».<br />
Montera det utbytbara varmvattenmunstycket så att du får ett<br />
perfekt vattenfl öde.<br />
Skållningsrisk på grund av utsprutande hett vatten.<br />
Undvik direkt hudkontakt.<br />
l<br />
Byt först munstycket:<br />
Dra försiktigt ut Easy Auto Cappuccino-skummaren ur<br />
Connector System © .<br />
Ta fram varmvattenmunstycket, s<strong>om</strong> fi nns i Welc<strong>om</strong>e Pack.<br />
Stick in det i Connector System © l<br />
l<br />
l<br />
samtidigt s<strong>om</strong> du vrider<br />
lätt på det.<br />
Ställ en kopp under varmvattenmunstycket.<br />
l<br />
Förutsättning: Din <strong>IMPRESSA</strong> är klar för användning.<br />
r l Öppna reglaget.<br />
Ljussegmentet vid reglaget lyser. Varmt vatten rinner ned<br />
i koppen.<br />
t l Stäng reglaget när det fi nns tillräckligt med vatten i<br />
koppen.<br />
35
6 Permanenta inställningar efter koppstorlek<br />
6 Permanenta inställningar efter koppstorlek<br />
36<br />
Du kan enkelt och permanent anpassa vattenmängden för alla<br />
kaffespecialiteter till din koppstorlek. Ställ in vattenmängden en<br />
gång s<strong>om</strong> i det följande exemplet. Vid alla efterföljande tillagningar<br />
rinner samma mängd ut.<br />
Den permanenta inställningen efter koppstorlek för alla kaffespecialiteter<br />
följer samma mall.<br />
Exempel: Så här ställer du in vattenmängden för en espresso<br />
permanent.<br />
l<br />
Ställ en espressokopp under kaffeutloppet.<br />
ä l Vrid Rotary Switch till 1 espresso d.<br />
m l Tryck på Rotary Switch ända tills ljussegmentet ovanför<br />
Rotary Switch blinkar.<br />
Kaffetillagningen startar och espresson rinner ned i<br />
koppen.<br />
m l Tryck på Rotary Switch när det fi nns tillräckligt med<br />
espresso i koppen.<br />
Espressotillagningen stannar. Den inställda vattenmängden<br />
för en espresso lagras permanent.<br />
o<br />
Du kan när s<strong>om</strong> helst ändra inställningarna gen<strong>om</strong> att<br />
upprepa förloppet.
7 Permanenta inställningar i programmeringsläget<br />
Aut<strong>om</strong>atisk<br />
frånslagstid<br />
7 Permanenta inställningar i programmeringsläget<br />
Du kan spara energi gen<strong>om</strong> aut<strong>om</strong>atisk frånslagning av din<br />
<strong>IMPRESSA</strong>.<br />
o<br />
Den aut<strong>om</strong>atiska frånslagstiden är grundinställd på<br />
4 timmar.<br />
Antalet tända symboler visar den aktiverade aut<strong>om</strong>atiska<br />
frånslagstiden i timmar:<br />
Frånslagstid Visning på symboldisplayen Innebörd<br />
Ej aktiv Ingen symbol lyser Ingen aut<strong>om</strong>atisk<br />
frånslagning<br />
1 timma 1 symbol lyser<br />
a<br />
Aut<strong>om</strong>atisk frånslagning<br />
efter 1 timma<br />
2 timmar 2 symboler lyser<br />
a s<br />
Aut<strong>om</strong>atisk frånslagning<br />
efter 2 timmar<br />
4 timmar 3 symboler lyser<br />
a s d<br />
Aut<strong>om</strong>atisk frånslagning<br />
efter 4 timmar<br />
8 timmar 4 symboler lyser<br />
Aut<strong>om</strong>atisk frånslagning<br />
efter 8 timmar<br />
Förutsättning: Din <strong>IMPRESSA</strong> är frånslagen (standby).<br />
Exempel: Så här ändrar du den aut<strong>om</strong>atiska frånslagstiden från<br />
4 timmar till 2 timmar.<br />
l<br />
a s d f<br />
Öppna skötselluckan.<br />
v lTryck på knappen Rengöring ända tills symbolen<br />
Rengöring v tänds.<br />
<strong>IMPRESSA</strong> befi nner sig i programmeringsläget. Symbolen<br />
Rengöring v och symbolerna a s d lyser.<br />
37
7 Permanenta inställningar i programmeringsläget<br />
38<br />
ä l Vrid Rotary Switch tills de två symbolerna a s lyser.<br />
m l Bekräfta inställningen gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary<br />
Switch.<br />
<strong>IMPRESSA</strong> slås ifrån (standby). Den aut<strong>om</strong>atiska<br />
frånslagstiden är nu inställd på 2 timmar.
8 Skötsel<br />
Skötseltips<br />
Din <strong>IMPRESSA</strong> har följande inbyggda skötselprogram:<br />
p<br />
p<br />
p<br />
p<br />
Sköljning av apparaten<br />
Filterbyte<br />
Rengöring av apparaten<br />
Avkalkning av apparaten<br />
8 Skötsel<br />
När skötselsymbolen lyser gör den dig uppmärksam på att olika<br />
skötselåtgärder behövs. Öppna skötselluckan och följ<br />
anvisningarna i skötselrutan. I det visade exemplet behöver din<br />
<strong>IMPRESSA</strong> rengöras.<br />
o<br />
Utför rengöring, avkalkning och fi lterbyte när du får uppmaning<br />
till detta.<br />
För att du ska kunna ha långvarig glädje av din <strong>IMPRESSA</strong> och<br />
alltid vara säker på en optimal kaffekvalitet bör du sköta <strong>om</strong><br />
apparaten dagligen.<br />
Gör så här:<br />
p<br />
p<br />
p<br />
p<br />
Töm kaffesumpbehållaren och spillvattenskålen. Skölj<br />
dem med varmt vatten.<br />
Skölj vattentanken med rent vatten.<br />
Ta isär och skölj Easy Auto Cappuccino-skummaren (se<br />
kapitel 8 «Skötsel – Sköljning av Easy Auto Cappuccinoskummaren»).<br />
Torka av apparatens utsida med en fuktig trasa.<br />
39
8 Skötsel<br />
Sköljning av<br />
apparaten<br />
Filterbyte<br />
Byte efter uppmaning<br />
40<br />
o<br />
o<br />
När du startar <strong>IMPRESSA</strong> begärs en sköljning efter uppvärmningen,<br />
vilket visas gen<strong>om</strong> att symbolen Skötsel h<br />
tänds. Starta sköljningen gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary<br />
Switch.<br />
När du stänger av <strong>IMPRESSA</strong> gen<strong>om</strong>förs sköljning<br />
aut<strong>om</strong>atiskt.<br />
Förutsättning: Din <strong>IMPRESSA</strong> är klar för användning.<br />
Ställ ett kärl under kaffeutloppet.<br />
l<br />
ä l Vrid Rotary Switch till symbolen Skötsel h.<br />
m l Starta sköljningen gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary Switch.<br />
Sköljningen startar, symbolen Skötsel h blinkar.<br />
Sköljningen stannar aut<strong>om</strong>atiskt.<br />
Din <strong>IMPRESSA</strong> är klar för användning.<br />
o<br />
o<br />
o<br />
Efter att 50 liter vatten har behandlats har fi ltrets effekt<br />
upphört. Din <strong>IMPRESSA</strong> begär då aut<strong>om</strong>atiskt att fi ltret<br />
ska bytas.<br />
Efter två månader har fi ltrets effekt upphört. Håll reda på<br />
tiden med hjälp av datumbrickan på patronhållaren.<br />
Om fi lterpatronen CLARIS plus inte har programmerats<br />
och aktiverats får du inte någon uppmaning att byta fi lter.<br />
Så här byter du fi lterpatronen CLARIS plus när du får uppmaning<br />
från <strong>IMPRESSA</strong>.<br />
Förutsättning: Skötselsymbolen och symbolen Filter n lyser.<br />
Ta ut vattentanken och töm den.<br />
l
Manuellt fi lterbyte<br />
Rengöring av<br />
apparaten<br />
OBSERVERA<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
8 Skötsel<br />
Fäll upp patronhållaren.<br />
Ta bort den gamla CLARIS plus fi lterpatronen.<br />
Sätt in den nya CLARIS plus fi lterpatronen i vattentanken<br />
med en lätt tryckning.<br />
Stäng patronhållaren.<br />
Du hör ett tydligt snäpp.<br />
Fyll vattentanken med kallt rent kranvatten och sätt<br />
tillbaka den.<br />
Ställ ett kärl (minst 500 ml) under Easy Auto Cappuccinoskummaren.<br />
Om mjölkinsugningsslangen är ansluten tar du bort den.<br />
l<br />
n l Håll knappen Filter intryckt ända tills symbolen Filter n<br />
tänds.<br />
Ljussegmentet på reglaget blinkar.<br />
r l Öppna reglaget.<br />
Filtersköljningen startar. Ljussegmentet på reglaget<br />
tänds.<br />
Vattnet kan vara lätt missfärgat. Det innebär ingen hälsofara<br />
och påverkar inte heller smaken.<br />
Filtersköljningen stannar aut<strong>om</strong>atiskt efter ungefär<br />
500 ml. Ljussegmentet på reglaget blinkar.<br />
t l Stäng reglaget.<br />
Skötselsymbolen h blinkar, <strong>IMPRESSA</strong> värms upp och<br />
är sedan klar för användning.<br />
Du kan starta «Filterbytesförloppet» manuellt. Starta när du<br />
får den första åtgärdsuppmaningen l enligt beskrivningen «Byte<br />
efter uppmaning».<br />
Efter 200 kaffetillagningar eller 80 startsköljningar begär<br />
<strong>IMPRESSA</strong> en rengöring.<br />
Om du använder felaktiga rengöringsmedel kan skador uppk<strong>om</strong>ma<br />
på apparaten och rester k<strong>om</strong>ma ut i vattnet.<br />
Använd enbart original JURA skötseltillbehör.<br />
l<br />
41
8 Skötsel<br />
Rengöring efter uppmaning<br />
42<br />
o<br />
o<br />
o<br />
@<br />
Rengöringsprogrammet tar cirka 15 minuter.<br />
Avbryt inte rengöringsprogrammet. Då blir rengöringsresultatet<br />
sämre.<br />
JURA rengöringstabletter fi nns att köpa hos återförsäljaren.<br />
Pröva på förloppet «Rengöring av apparaten» på nätet. Gå<br />
till www.jura.c<strong>om</strong> och välj Knowledge Builder.<br />
Så här utför du rengöringen när du får uppmaning från<br />
<strong>IMPRESSA</strong>.<br />
Förutsättning: Skötselsymbolen och symbolen Rengöring v<br />
lyser.<br />
v l Håll knappen Rengöring intryckt ända tills symbolen<br />
Rengöring v blinkar.<br />
Symbolen Kaffesumpbehållare x blinkar.<br />
l Töm spillvattenskålen och kaffesumpbehållaren.<br />
l Sätt tillbaka den t<strong>om</strong>ma spillvattenskålen och kaffe-<br />
l<br />
sumpbehållaren.<br />
Symbolen Rengöring v lyser.<br />
Ställ ett kärl under kaffeutloppet.<br />
v l Tryck på knappen Rengöring.<br />
Symbolen Rengöring v blinkar. Vatten rinner ut ur<br />
kaffeutloppet.<br />
Förloppet avbryts. Symbolen Färdigmalet<br />
kaffe j blinkar, symbolen Rengöring v lyser.<br />
l Öppna locket över påfyllningstratten för färdigmalet<br />
kaffe.<br />
l Lägg en JURA rengöringstablett i påfyllningstratten.<br />
l Stäng locket till vattentanken.<br />
v l Tryck på knappen Rengöring.<br />
Symbolen Rengöring v blinkar. Vatten rinner ut fl era<br />
gånger ur kaffeutloppet.<br />
Förloppet avbryts, symbolen Kaffesump behållare x<br />
blinkar.<br />
Töm spillvattenskålen och kaffesumpbehållaren.<br />
l
Manuell rengöring<br />
Avkalkning av<br />
apparaten<br />
OBSERVERA<br />
OBSERVERA<br />
OBSERVERA<br />
OBSERVERA<br />
l<br />
8 Skötsel<br />
Sätt tillbaka den t<strong>om</strong>ma spillvattenskålen och kaffesumpbehållaren.<br />
Rengöringen är klar. Skötselsymbolen h blinkar,<br />
<strong>IMPRESSA</strong> värms upp och är sedan klar för användning.<br />
Du kan starta «Rengöring av apparaten» manuellt. Starta när<br />
du får den första åtgärdsuppmaningen l enligt beskrivningen<br />
«Rengöring efter uppmaning».<br />
Kalk avlagras under användningen av <strong>IMPRESSA</strong>. Apparaten<br />
begär aut<strong>om</strong>atiskt en avkalkning. Kalkavlagringarna beror av<br />
vattnets hårdhetsgrad.<br />
Avkalkningsmedlet kan verka irriterande på hud och ögon.<br />
l<br />
l<br />
Undvik hud- och ögonkontakt.<br />
Spola bort avkalkningsmedlet med rent vatten. Sök läkare<br />
vid ögonkontakt.<br />
Om du använder felaktiga avkalkningsmedel kan skador uppk<strong>om</strong>ma<br />
på apparaten och rester av medlet kan k<strong>om</strong>ma ut i<br />
vattnet.<br />
Använd enbart original JURA skötseltillbehör.<br />
l<br />
Om du avbryter avkalkningsförloppet kan skador uppk<strong>om</strong>ma på<br />
apparaten.<br />
Gen<strong>om</strong>för avkalkningen fullständigt.<br />
l<br />
Avkalkningsmedlet kan orsaka skador på ömtåliga ytor.<br />
Avlägsna stänk <strong>om</strong>edelbart.<br />
l<br />
o<br />
o<br />
@<br />
Avkalkningsprogrammet tar cirka 40 minuter.<br />
JURA avkalkningstabletter fi nns att köpa hos återförsäljaren.<br />
Pröva på förloppet «Avkalkning av apparaten» på nätet.<br />
Gå till www.jura.c<strong>om</strong> och välj Knowledge Builder.<br />
43
8 Skötsel<br />
Avkalkning efter<br />
uppmaning<br />
44<br />
Så här utför du avkalkningen när du får uppmaning från<br />
<strong>IMPRESSA</strong>:<br />
Förutsättning: Skötselsymbolen och symbolen Avkalkning b<br />
lyser.<br />
b l Håll knappen Avkalkning intryckt ända tills symbolen<br />
Avkalkning b blinkar.<br />
Symbolen Kaffesumpbehållare x blinkar.<br />
l Töm spillvattenskålen och kaffesumpbehållaren.<br />
l Sätt tillbaka den t<strong>om</strong>ma spillvattenskålen och kaffe-<br />
sumpbehållaren.<br />
Symbolen Vattentank y blinkar.<br />
Ta ut vattentanken och töm den.<br />
Lös upp innehållet i en blisterpack (3 JURA avkalkningstabletter)<br />
fullständigt i ett kärl med 500 ml vatten. Det<br />
kan ta några minuter.<br />
Häll över lösningen i den t<strong>om</strong>ma vattentanken.<br />
Sätt in vattentanken.<br />
Ljussegmentet på reglaget blinkar.<br />
Ta bort munstycket<br />
Ställ ett kärl under Connector System © .<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l
8 Skötsel<br />
r l Öppna reglaget.<br />
Vatten rinner ut ur Connector System © .<br />
Ljussegmentet vid reglaget lyser under avkalkningen.<br />
Förloppet stannar aut<strong>om</strong>atiskt, ljussegmentet vid reglaget<br />
blinkar.<br />
t l Stäng reglaget.<br />
Avkalkningen återupptas. Efter några minuter blinkar<br />
symbolen Kaffesumpbehållare x.<br />
Töm kärlet under Connector System © l<br />
.<br />
l Töm spillvattenskålen och kaffesumpbehållaren.<br />
l Sätt tillbaka den t<strong>om</strong>ma spillvattenskålen och kaffe-<br />
sumpbehållaren.<br />
Symbolen Vattentank y blinkar.<br />
Skölj ur vattentanken noggrant och fyll den med kallt<br />
och rent kranvatten.<br />
Sätt tillbaka vattentanken.<br />
Ställ ett kärl under Connector System © .<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Ljussegmentet på reglaget blinkar.<br />
r l Öppna reglaget.<br />
Vatten rinner ut ur Connector System © . .<br />
Förloppet stannar aut<strong>om</strong>atiskt, ljussegmentet vid reglaget<br />
blinkar.<br />
t l Stäng reglaget.<br />
Avkalkningen återupptas. Efter några minuter blinkar<br />
symbolen Kaffesumpbehållare x.<br />
l Töm spillvattenskålen och kaffesumpbehållaren.<br />
l Sätt tillbaka den t<strong>om</strong>ma spillvattenskålen och kaffe-<br />
sumpbehållaren.<br />
Sätt på munstycket igen.<br />
Avkalkningen är klar. Skötselsymbolen h blinkar,<br />
<strong>IMPRESSA</strong> värms upp och är sedan klar för användning.<br />
l<br />
45
8 Skötsel<br />
Manuell avkalkning<br />
Sköljning av Easy<br />
Auto CappuccinoCappuccinoskummaren<br />
Rengöring av Easy<br />
Auto CappuccinoCappuccinoskummaren<br />
46<br />
OBSERVERA<br />
Du kan starta «Avkalkning av apparaten» manuellt. Starta när<br />
du får den fösta åtgärdsuppmaningen l enligt beskrivningen<br />
«Avkalkning efter uppmaning».<br />
o<br />
Om det skulle bli ett oförutsett avbrott i avkalkningen<br />
måste du skölja ur vattentanken noggrant.<br />
För att Easy Auto Cappuccino-skummaren ska fungera felfritt<br />
måste du skölja den med vatten efter varje mjölktillredning.<br />
o<br />
Du får ingen uppmaning från <strong>IMPRESSA</strong> att skölja Easy<br />
Auto Cappuccino-skummaren.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Dra försiktigt ut Easy Auto Cappuccino-skummaren ur<br />
Connector System © .<br />
Ta isär Easy Auto Cappuccino-skummaren i dess beståndsdelar.<br />
Skölj skummarens alla delar noggrant under rinnande<br />
vatten.<br />
Sätt ihop Easy Auto Cappuccino-skummaren och anslut<br />
den till Connector System © .<br />
För att Easy Auto Cappuccino-skummaren ska fungera felfritt<br />
bör du rengöra den dagligen efter att du har tillrett mjölk.<br />
o<br />
o<br />
Du får ingen uppmaning från <strong>IMPRESSA</strong> att rengöra<br />
Easy Auto Cappuccino-skummaren.<br />
JURA Auto Cappuccino-rengöring fi nns att köpa hos återförsäljaren.<br />
Om du använder felaktiga rengöringsmedel kan skador uppk<strong>om</strong>ma<br />
på apparaten och rester k<strong>om</strong>ma ut i vattnet.<br />
Använd enbart original JURA skötseltillbehör.<br />
l<br />
@<br />
Pröva på förloppet på nätet. Gå till www.jura.c<strong>om</strong> och välj<br />
Knowledge Builder.
8 Skötsel<br />
Förutsättning: Din <strong>IMPRESSA</strong> är klar för användning.<br />
l Ställ ett kärl under Easy Auto Cappuccino-skummaren.<br />
l Fyll ett kärl med 250 ml rent vatten och häll i en kapsyl<br />
(max. 15 ml) med Auto Cappuccino-rengöring.<br />
Sänk ned mjölkinsugningsslangen i kärlet.<br />
l<br />
ä l Vrid Rotary Switch till symbolen Ånga k.<br />
m l Bekräfta gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary Switch.<br />
Symbolen Ånga k blinkar tills <strong>IMPRESSA</strong> har blivit<br />
varm.<br />
Ljussegmentet vid reglaget blinkar när temperaturen har<br />
blivit tillräckligt hög.<br />
r l Öppna reglaget.<br />
Skummaren och slangen rengörs.<br />
t l Stäng reglaget så snart kärlet med Auto Cappuccinorengöring<br />
är t<strong>om</strong>t.<br />
Ljussegmentet vid reglaget blinkar.<br />
o<br />
l<br />
Fyll kärlet med 250 ml rent vatten och sänk ned mjölkinsugningsslangen<br />
i det.<br />
Utför nästa m<strong>om</strong>ent så länge ljussegmentet vid reglaget<br />
blinkar. Det innebär att <strong>IMPRESSA</strong> har tillräckligt hög<br />
temperatur för ånga. När ljussegmentet inte längre blinkar<br />
vrider du på nytt Rotary Switch till symbolen Ånga k och<br />
trycker på Rotary Switch. Ljussegmentet vid reglaget blinkar<br />
när temperaturen åter har blivit tillräckligt hög.<br />
r l Öppna reglaget.<br />
Skummaren och slangen sköljs med rent vatten.<br />
t l Stäng reglaget så snart kärlet med vattnet är t<strong>om</strong>t.<br />
Rengöringen av Easy Auto Cappucino-skummaren är<br />
klar och din <strong>IMPRESSA</strong> är klar för användning.<br />
47
8 Skötsel<br />
48
9 CLARIS plus fi lterpatron – vatten för perfekt kaffe<br />
9 CLARIS plus fi lterpatron – vatten för perfekt kaffe<br />
Friskt s<strong>om</strong> direkt ur<br />
källan<br />
Vatten –<br />
alltid nyfi ltrerat och<br />
välgörande<br />
Kvalitet kan man inte<br />
k<strong>om</strong>pr<strong>om</strong>issa <strong>om</strong><br />
Den s<strong>om</strong> en gång har druckit friskt källvatten vet att det är en<br />
milsvid skillnad mellan naturens rena livselixir och behandlat<br />
ledningsvatten. Men inte många av oss kan ta sitt vatten direkt<br />
ur källan.<br />
Svaret är CLARIS plus fi lterpatron från JURA. CLARIS plus<br />
<strong>om</strong>vandlar hårt ledningsvatten till pH-kaffeneutralt vatten och<br />
är dessut<strong>om</strong> en bra «försäkring mot kalk», vilket innebär att den<br />
<strong>om</strong> den används rätt ökar livslängden hos din helaut<strong>om</strong>atiska<br />
kaffe-/espressobryggare.<br />
Vårt ledningsvatten har en mycket bra drickkvalitet. Det kontrolleras<br />
kontinuerligt, uppfyller stränga kvalitetskrav enligt<br />
gällande lagar och föreskrifter samt innehåller dessut<strong>om</strong> viktiga<br />
mineraler och fl uorider.<br />
Om du använder CLARIS plus fi lterpatron har du alltid tillgång<br />
till nyfi ltrerat och välgörande kaffe- och tevatten. CLARIS plus<br />
har utvecklats speciellt för JURAs kaffemaskiner, det är pH-kaffeneutralt<br />
och placeras direkt i vattentanken.<br />
Det ger dig ytterligare tre värdefulla fördelar:<br />
p<br />
p<br />
p<br />
Garanti för att du får nyfi ltrerat vatten till varje tillagning.<br />
Friskt vatten och naturlig ar<strong>om</strong> ger en maximal smakupplevelse.<br />
Din <strong>IMPRESSA</strong> skonas under sin hela livslängd (avkalkning<br />
behövs inte längre).<br />
CLARIS plus från JURA är hård mot kalken men mild mot<br />
kaffemaskinen.<br />
Du ser det varje dag på dina hushållsapparater: Kalk ger skador<br />
på sikt. Med tiden avlagras kalk i värmeelementen i form av<br />
pannsten så att värmesystemet och ledningarna sätts igen.<br />
Dryckernas kvalitet påverkas av kalk, och kalkavlagringar<br />
innebär att vattnet med tiden inte värms upp optimalt. Följden<br />
49
9 CLARIS fi lterpatron plus – vatten för perfekt kaffe<br />
Kvalitet från A till Ö<br />
Avkalkning behövs inte<br />
Samspel mellan organiska<br />
material<br />
Nyfi ltrerat vatten<br />
«just in time»<br />
Tillströmningsprincip<br />
50<br />
blir att kaffet förlorar i ar<strong>om</strong>, espresson blir svagare, teet får en<br />
fadd smak. Kort och gott: Njutningen försvinner.<br />
Lägger du stor vikt vid kvaliteten när du köper kaffe, espresso<br />
eller te? Då bör du också välja det bästa möjliga när det gäller<br />
vattnet. Du k<strong>om</strong>mer att märka skillnaden redan när du använder<br />
CLARIS plus fi lterpatronen för första gången. Vattnet smakar<br />
renare och du kan njuta fullt ut av kaffespecialiteternas ar<strong>om</strong>.<br />
Om du regelbundet använder CLARIS plus fi lterpatronen slipper<br />
du i fortsättningen den tidsödande avkalkningen. <strong>Kaffemaskinen</strong><br />
tackar dig med en lång livslängd. Vi rek<strong>om</strong>menderar dig att<br />
använda CLARIS plus när vattnets hårdhet överstiger 10° dH<br />
(tysk hårdhetsskala). Innan du tar din JURA kaffemaskin i bruk<br />
första gången bör du bestämma vattnets hårdhetsgrad med en<br />
Aquadur ® teststicka, s<strong>om</strong> fi nns i Welc<strong>om</strong>e Pack.<br />
CLARIS plus fi lterpatron har utvecklat speciellt för JURAs<br />
helaut<strong>om</strong>atiska kaffe-/espress<strong>om</strong>askiner. Patronen innehåller ett<br />
granulat av jonbytare och aktivt kol – rena organiska material<br />
utan kemiska tillsatser. Samspelet mellan materialen gör att<br />
kalkavlagringar, tungmetaller och andra skadliga ämnen s<strong>om</strong><br />
belastar vårt ledningsvatten kan reduceras. Även ämnen s<strong>om</strong><br />
påverkar lukt och smak, till exempel klor, fi ltreras bort i hög<br />
utsträckning. Vattnets mineraler och fl uorider påverkas<br />
naturligtvis inte.<br />
I motsats till andra system för fi ltrering av hushållsvatten<br />
tillämpar CLARIS plus den professionella tillströmningsprincipen.<br />
I praktiken innebär det att bara så mycket vatten s<strong>om</strong> behövs vid<br />
varje tillagning sugs in och fi ltreras.<br />
Vattnet rinner gen<strong>om</strong> fi ltret med konstant hastighet, vilket gör<br />
att granulatet virvlas upp och utnyttjas likformigt. Systemet<br />
garanterar att fi ltret utnyttjas optimalt. Det vatten s<strong>om</strong> fi nns<br />
kvar i tanken förblir opåverkat fram till nästa tillagning.
Enkel att använda<br />
Ekon<strong>om</strong>isk att använda<br />
Skötsel och förvaring<br />
9 CLARIS plus fi lterpatron – vatten för perfekt kaffe<br />
Det är enkelt att sätta in CLARIS plus fi lterpatronen. En<br />
beskrivning fi nns i kapitel 2 «Förberedelser och idrifttagning –<br />
Insättning och aktivering av fi lter».<br />
Efter att 50 liter vatten har runnit gen<strong>om</strong> fi ltret eller senast<br />
efter 2 månader har fi ltrets verkan upphört. Därefter måste<br />
patronen bytas. Din JURA kaffemaskin påmminner dig när det<br />
är dags att byta fi lter.<br />
Hur bytet går till beskrivs utförligt i kapitel 8 «Skötsel –<br />
Filterbyte».<br />
Lämna tillbaka begagnade fi lterpatroner till återförsäljaren. Då<br />
återförs de till återvinningskretsloppet på ett miljövänligt sätt.<br />
Du behöver bara ta ut CLARIS plus fi lterpatronen ur vattentanken<br />
<strong>om</strong> du ska vara borta en längre tid eller <strong>om</strong> du vill rengöra eller<br />
avkalka tanken med vanliga rengöringsmedel.<br />
Om du ska vara borta en längre tid (t.ex. på semester)<br />
rek<strong>om</strong>menderar vi dig att förvara fi lterpatronen så här: Ta ut<br />
patronen ur vattentanken. Lägg den i ett glas med cirka två<br />
centimeter vatten i botten och ställ in glaset i kylskåpet.<br />
Innan du tar maskinen i bruk på nytt bör du först tappa upp en<br />
halv liter vatten. Vattnet kan vara missfärgat, men detta innebär<br />
ingen hälsofara.<br />
51
9 CLARIS fi lterpatron plus – vatten för perfekt kaffe<br />
Säkerhet vid hantering<br />
52<br />
p<br />
p<br />
p<br />
p<br />
p<br />
Förvara CLARIS plus fi lterpatroner oåtk<strong>om</strong>ligt för barn.<br />
Förvara CLARIS plus fi lterpatroner torrt i sluten förpackning.<br />
Skydda patronerna mot värme och direkt solljus.<br />
Använd inte skadade CLARIS plus fi lterpatroner.<br />
Öppna inte CLARIS plus fi lterpatroner.<br />
Bilder på följande sidor:<br />
1 Vatten – alltid nyfi ltrerat och välgörande.<br />
2 CLARIS plus fi lterpatroner kräver varken tillbehör eller extra<br />
utrymme. De sätts in direkt i vattentanken.<br />
3 4 Vatten för perfekta kaffespecialiteter.<br />
5 Den professionella tillströmningsprincipen: Bara så mycket vatten<br />
s<strong>om</strong> behövs vid varje tillagning sugs in och fi ltreras.<br />
6 Vattenkanal av rostfritt stål i värmeelementet: Med CLARIS plus<br />
(till vänster) slipper du ifrån tidsödande avkalkning (till höger).<br />
7 Gen<strong>om</strong> samspelet mellan de organiska materialen fi ltreras följande<br />
ämnen bort: kalcium (Ca), klor (Cl), bly (Pb), koppar (Cu),<br />
aluminium (Al).
2<br />
3<br />
1
5<br />
6 7
10 Meddelanden i skötselrutan och på symboldisplayen<br />
10 Meddelanden i skötselrutan och på symboldisplayen<br />
Meddelande Orsak Åtgärd<br />
Skötselsymbolen lyser eller Din <strong>IMPRESSA</strong> har något att l Öppna skötselluckan och följ<br />
blinkar<br />
berätta för dig<br />
de instruktioner s<strong>om</strong> visas<br />
Skötselsymbolen och symbolen Vattentanken är t<strong>om</strong>. l Fyll på vattentanken<br />
Vattentank y blinkar<br />
Du kan varken laga till (se kapitel 2 «Förberedelser<br />
kaffespecialiteter eller bereda och idrifttagning – Påfyllning<br />
varmvatten<br />
av vattentanken»)<br />
Skötselsymbolen och symbolen Kaffesumpbehållaren är full. l Töm kaffesumpbehållaren<br />
Kaffesumpbehållare x blinkar Du kan inte laga till några<br />
kaffespecialiteter, men det går<br />
att bereda varmvatten<br />
och spillvattenskålen<br />
Skötselsymbolen och symbolen Bönbehållaren är t<strong>om</strong>. l Fyll på bönbehållaren.<br />
Bönbehållare y blinkar Du kan inte laga till några Symbolen släcks när du har<br />
kaffespecialiteter, men det går tillagat en kaffespecialitet<br />
att bereda varmvatten (se kapitel 2 «Förberedelser<br />
och idrifttagning – Påfyllning<br />
av bönbehållaren»)<br />
Skötselsymbolen och symbolen <strong>IMPRESSA</strong> måste rengöras l Utför rengöringen<br />
Rengöring v lyser<br />
efter 200 kaffetillagningar (se kapitel 8 «Skötsel<br />
eller 80 startsköljningar – Rengöring av apparaten»)<br />
Skötselsymbolen och symbolen<br />
Avkalkning b lyser<br />
Skötselsymbolen och symbolen<br />
Filter n lyser<br />
Skötselsymbolen och symbolen<br />
Rengöring v blinkar två<br />
gånger<br />
<strong>IMPRESSA</strong> kräver avkalkning l Utför avkalkningen<br />
(se kapitel 8 «Skötsel<br />
– Avkalkning av apparaten»)<br />
CLARIS plus fi lterpatronen är l Byt CLARIS plus<br />
förbrukad<br />
fi lterpatronen<br />
(se kapitel 8 «Skötsel<br />
– Filterbyte»)<br />
Systemet är för varmt för att l Vänta några minuter<br />
rengöring ska kunna utföras<br />
57
10 Meddelanden i skötselrutan och på symboldisplayen<br />
Meddelande Orsak Åtgärd<br />
Skötselsymbolen och symbolen Systemet är för varmt för att l Vänta några minuter<br />
Avkalkning b blinkar två<br />
gånger<br />
avkalkning ska kunna utföras<br />
Symbolen Skötsel h blinkar<br />
Systemet är för varmt l Vänta några minuter<br />
två gånger<br />
för att skötsel- och<br />
avstängningssköljning ska<br />
kunna utföras<br />
Skötselsymbolen och alla Ett allmänt fel har uppk<strong>om</strong>mit l Stäng av <strong>IMPRESSA</strong><br />
symbolerna y x c v b n<br />
bak<strong>om</strong> skötselluckan blinkar<br />
fullständigt med hjälp av<br />
huvudströmbrytaren e. Om<br />
i takt<br />
felet kvarstår när du slår<br />
till strömmen igen måste<br />
du kontakta kundtjänsten.<br />
Telefonnumret fi nns i kapitel<br />
16 «JURA kontakt»<br />
58
11 Felavhjälpning<br />
11 Felavhjälpning<br />
Problem Orsak Åtgärd<br />
Mycket högt ljud från Det fi nns främmande l Kontakta kundtjänsten<br />
kvarnen<br />
föremål i kvarnen (se kapitel 16 «JURA kontakt»)<br />
Symbolen<br />
Lådan med l Sätt in lådan rätt<br />
Kaffesumpbehållare x kaffesumpbehållaren<br />
blinkar hela tiden<br />
är inte rätt insatt<br />
Det bildas för litet skum vid Det fi nns<br />
l Rengör Easy Auto Cappuccino-<br />
mjölkuppskumningen föroreningar i Easy skummaren<br />
Auto Cappuccino- (se kapitel 8 «Skötsel – Rengöring av<br />
skummaren<br />
Easy Auto Cappuccino-skummaren»)<br />
Kaffet rinner bara droppvis Kaffet eller det l Ställ in kvarnen på grövre malning eller<br />
vid tillagningen<br />
färdigmalna kaffet använd grövre färdigmalet kaffe<br />
är alltför fi nmalet (se kapitel 2 «Förberedelser och<br />
och sätter igen silen idrifttagning – Inställning av kvarnen»)<br />
Det går inte att ställa in CLARIS plus l Avaktivera CLARIS plus fi lterpatronen<br />
vattnets hårdhet<br />
fi lterpatronen har (se kapitel 2 «Förberedelser och<br />
aktiverats<br />
idrifttagning – Insättning och aktivering<br />
av fi lter»)<br />
Skötselsymbolen lyser och Apparaten l Laga till en kaffespecialitet<br />
symbolen Bönbehållare<br />
c fortsätter att blinka<br />
detekterar först vid<br />
kaffetillagningen<br />
trots att bönbehållaren är <strong>om</strong> bönbehållaren är<br />
påfylld<br />
påfylld<br />
Om felet kvarstår måste du kontakta kundtjänsten. Telefonnumret fi nns i kapitel 16 «JURA<br />
kontakt».<br />
59
12 Transport och miljövänlig avfallshantering<br />
12 Transport och miljövänlig avfallshantering<br />
Systemtömning<br />
Transport<br />
Avfallshantering<br />
60<br />
Förloppet «Systemtömning» måste utföras för att <strong>IMPRESSA</strong><br />
ska vara skyddad mot frysskador under en transport.<br />
Förutsättning: Din <strong>IMPRESSA</strong> är klar för användning.<br />
l Ställ ett kärl under munstycket.<br />
ä l Vrid Rotary Switch till symbolen Ånga k.<br />
m l Bekräfta inställningen gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary<br />
Switch.<br />
Symbolen Ånga k blinkar tills <strong>IMPRESSA</strong> har värmts<br />
upp. Ljussegmentet vid reglaget blinkar när temperaturen<br />
har blivit tillräckligt hög.<br />
r l Öppna reglaget.<br />
Ånga strömmar ut ur munstycket.<br />
l Ta ut vattentanken och töm den.<br />
Ånga strömmar ut ur munstycket ända tills systemet är<br />
t<strong>om</strong>t. Ljussegmentet vid reglaget blinkar.<br />
t l Stäng reglaget.<br />
o<br />
Skötselsymbolen och symbolen Vattentank y blinkar. Bry<br />
dig inte <strong>om</strong> symbolerna.<br />
m l Stäng av apparaten gen<strong>om</strong> att trycka på Rotary Switch.<br />
e l Slå ifrån strömmen till <strong>IMPRESSA</strong> med hjälp av huvudströmbrytaren.<br />
o<br />
När du använder apparaten nästa gång måste du fylla på<br />
systemet på nytt (se kapitel 2 «Förberedelser och idrifttagning<br />
– Driftsättning»).<br />
Spara <strong>IMPRESSA</strong> förpackningen. Den skyddar apparaten under<br />
transport.<br />
Begagnade apparater måste <strong>om</strong>händertas på ett miljövänligt sätt.<br />
Begagnade apparater innehåller värdefulla återvinningsbara<br />
material s<strong>om</strong> bör återföras till kretsloppet. Omhänderta därför<br />
begagnade apparater via lämpliga uppsamlingssystem.
13 Tillbehör – Vidga din kaffehorisont<br />
CLARIS plus plus fi lterpatron<br />
Rengöringstabletter<br />
Auto Cappuccino rengöring<br />
Avkalkningstabletter<br />
Profi Auto Cappuccinoskummare<br />
13 Tillbehör – Vidga din kaffehorisont<br />
1 Alla original JURA skötseltillbehör är optimalt avstämda<br />
mot skötselprogrammen. Använd därför enbart original JURA<br />
skötseltillbehör. Det k<strong>om</strong>mer din <strong>IMPRESSA</strong> att tacka dig för.<br />
2 CLARIS plus fi lterpatron har utvecklats speciellt för JURAs<br />
kaffemaskiner. Den sätts in direkt i vattentanken. CLARIS plus<br />
fungerar enligt den professionella tillströmningsprincipen.<br />
Mer information <strong>om</strong> detta fi nns i kapitel 9 «CLARIS plus fi lterpatron<br />
– vatten för perfekt kaffe».<br />
3 Din <strong>IMPRESSA</strong> har ett inbyggt rengöringsprogram: JURA<br />
original rengöringstabletter är speciellt avstämda mot detta<br />
program och löser upp kaffeoljor optimalt.<br />
4 Rengör dina Profi Auto Cappuccino- och Easy Auto Cappuccino-skummare<br />
med original Auto Cappuccino rengöring från<br />
JURA. Då kan du vara säker på att få en optimal rengöring.<br />
5 Kalk är alla vattenförbrukande hushållsapparaters största<br />
fi ende. JURA har utvecklat en avkalkningstablett för <strong>IMPRESSA</strong><br />
s<strong>om</strong> tar bort kalken och samtidigt skonar apparaten.<br />
6 Det gäller speciellt för mjölkraffi nerade kaffespecialiteter.<br />
Connector System © och den breda tillbehörspaletten bereder väg<br />
för dig in i trenddryckernas värld. De tillbehör s<strong>om</strong> inte ingår i<br />
leveransen fi nns att köpa hos våra auktoriserade återförsäljare.<br />
7 Cappuccino eller latte macchiato med en enda knapptryckning<br />
– inget problem med Profi Auto Cappuccino-skummaren.<br />
Den suger in mjölken direkt från behållaren, värmer den, skummar<br />
upp den och levererar perfekt mjölkskum för den ultimata<br />
cappuccinoupplevelsen eller varm mjölk till din latte macchiato.<br />
61
13 Tillbehör – Vidga din kaffehorisont<br />
Easy Auto Cappuccinoskummare<br />
2-stegs<br />
uppskumningsmunstycke<br />
Varmvattenmunstycke<br />
Rostfri isolerad<br />
mjölkbehållare<br />
Isolerade mjölkbehållaren<br />
Mjölkbehållare Deluxe<br />
Garanti<br />
62<br />
8 Easy Auto Cappuccino-skummaren levererar mjölkskum med<br />
en enda knapptryckning. Den är k<strong>om</strong>patibel med Connector<br />
System © . När ånga produceras alstras ett undertryck s<strong>om</strong> suger<br />
upp mjölken från behållaren. På så vis blir varje cappuccinokopp<br />
lyckad.<br />
9 Detta 2-stegs uppskumningsmunstycke lämpar sig för<br />
uppvärmning och uppskumning av drycker.<br />
10 Varmvattenmunstycket svarar för att vattenstrålen blir<br />
likformig.<br />
11 Den högvärdiga isolerade mjölkbehållaren av rostfritt stål<br />
rymmer 0,6 liter och håller mjölken sval hela dagen.<br />
12 En förnuftig k<strong>om</strong>plettering för alla s<strong>om</strong> tycker <strong>om</strong> mjölkspecialiteter<br />
är den högvärdiga isolerade mjölkbehållaren. Den<br />
rymmer 1 liter och håller mjölken sval hela dagen.<br />
13 I en vacker design med lock av förkr<strong>om</strong>at stål får mjölken en<br />
passande inramning. Behållaren rymmer 0,6 liter.<br />
14 En k<strong>om</strong>petent och kvalitativt högvärdig service är A och O<br />
för JURA, oavsett <strong>om</strong> den sker i det schweiziska moderbolagets<br />
glasinramade servicefabrik eller hos någon av JURAs auktoriserade<br />
serviceverkstäder världen runt.<br />
15 Före varje <strong>IMPRESSA</strong> service görs en elektroniskt styrd<br />
apparatdiagnos.<br />
16 Yrkespersonal s<strong>om</strong> har utbildats och fortbildats av JURA<br />
utför servicearbetena k<strong>om</strong>petent och fackmässigt.
3<br />
5 4
7<br />
8 9 10<br />
11 12 13
15<br />
16
14 Tekniska data och riktvärden<br />
Tekniska data<br />
Typskylt<br />
Innebörder<br />
Grundinställningar i<br />
programmeringsläget<br />
14 Tekniska data och riktvärden<br />
Spänning 220 – 240 V AC, 50 Hz<br />
Effekt 1450 W<br />
Strömstyrka<br />
Säkerhetskontroll<br />
6,6 – 6,0 A<br />
Pumptryck statiskt max. 15 bar<br />
Volym, vattentank 1,9 l<br />
Volym, kaffesumpbehållare cirka 16 portioner<br />
Sladdlängd cirka 1,1 m<br />
Vikt 9 kg<br />
Yttermått (B x H x Dj) 28 x 34,5 x 41 cm<br />
Typskylten sitter på undersidan till din <strong>IMPRESSA</strong>. Innebörder:<br />
p<br />
p<br />
V AC = växelspänning i volt<br />
W = effekt i watt<br />
Produkten uppfyller kraven i alla tillämpliga EG-direktiv.<br />
Produkten uppfyller kraven i alla tillämpliga SEV-direktiv<br />
(schweiziska starkströmsinspektionen).<br />
CLARIS plus fi lterpatron Nej<br />
Vattnets hårdhet Steg 3<br />
Aut<strong>om</strong>atisk frånslagstid Efter 4 timmar<br />
71
15 Nyckelteknik och <strong>IMPRESSA</strong> sortimentet<br />
15 Nyckelteknik och <strong>IMPRESSA</strong> sortimentet<br />
72<br />
1 Det Intelligent Pre Brew Ar<strong>om</strong>a System © (I.P.B.A.S. © ).<br />
Perfekt kaffe görs inte på en slump. Intelligent Pre Brew Ar<strong>om</strong>a<br />
System © får ut mesta möjliga av ar<strong>om</strong>ämnena hos varje kaffeblandning<br />
och rostning.<br />
1a De nymalda kaffebönorna k<strong>om</strong>mer s<strong>om</strong> pulver från kvarnen<br />
till bryggcylindern.<br />
1b Där sker en optimal pressning.<br />
1c Före bryggningen fuktas pulvret. Porerna sväller upp och<br />
ar<strong>om</strong>ämnena frigörs.<br />
1d Under bryggningen rinner ett perfekt kaffe ned i koppen<br />
och kröns av en fyllig och mjuk crema s<strong>om</strong> ger den perfekta<br />
njutningen.<br />
2 <strong>IMPRESSA</strong> sortimentet består av följande serier:<br />
p<br />
p<br />
p<br />
p<br />
p<br />
<strong>IMPRESSA</strong> serie Z, cappuccino med en enda knapptryckning,<br />
högklassig proffsteknik för hemmabruk<br />
<strong>IMPRESSA</strong> serie S för det anspråksfulla hushållet<br />
<strong>IMPRESSA</strong> serie F, enklast tänkbara manövrering, mångfaldigt<br />
prisbelönad<br />
<strong>IMPRESSA</strong> serie C, Click & Drink<br />
<strong>IMPRESSA</strong> serie X för restauranger och kontor<br />
Låt våra JURA återförsäljare ge dig råd.<br />
@<br />
På vår hemsida www.jura.c<strong>om</strong> hittar du våra inköpsrådgivare.<br />
3 För en perfekt kaffekvalitet är en rätt malning avgörande.<br />
För denna svarar en 6-stegs högkapacitetskonkvarn med<br />
härdade stålkoner.<br />
4 Den variabla bryggenheten rymmer mellan 5 och 16 g kaffe.<br />
Därigen<strong>om</strong> kan två koppar tillagas samtidigt i ett och samma<br />
bryggningsförlopp.<br />
5 Långlivade ledningar av högvärdig rostfri legering leder<br />
vattnet gen<strong>om</strong> termoblocken, där det värms upp till rätt temperatur.
1a<br />
1c<br />
1<br />
1b<br />
1d
<strong>IMPRESSA</strong> Z<br />
<strong>IMPRESSA</strong> S<br />
<strong>IMPRESSA</strong> F<br />
2
<strong>IMPRESSA</strong> C<br />
<strong>IMPRESSA</strong> X<br />
<strong>IMPRESSA</strong> XF
3<br />
4 5
16 JURA kontakt<br />
Sweden: Coffee Queen AB, Arvika<br />
Kundtjänst SE Coffee Queen kundtjänst<br />
Tel-nr. 0570 477 00<br />
E-mail info@coffeequeen.se<br />
Öppettider Måndag-Torsdag 08:00-17:00<br />
Fredag 08:00-16:00<br />
Adress Coffee Queen AB<br />
Box 960, Korpralsvägen 1B<br />
671 29 ARVIKA<br />
Serviceadress Lokala servicepartner, se www.coffeequeen.jura.c<strong>om</strong><br />
Norge: Black Cat Kaffe og Tehus AS, Oslo<br />
Kundesenter NO Black Cat Kaffe og Tehus AS<br />
Tel-nr. + 47 22 06 29 90<br />
E-mail info@blackcatkaffeogtehus.no<br />
Åpningstider Mandag - Fredag 08:30 - 16:30<br />
Adresse Black Cat Kaffe og Tehus AS<br />
Aslakveien 20h,<br />
N- 0753 Oslo<br />
Service senter Black Cat Kaffe og Tehus AS<br />
Aslakveien 20h,<br />
N- 0753 Oslo<br />
16 JURA kontakt<br />
77
Register<br />
Register<br />
A<br />
Aktivering<br />
Filter 16<br />
Apparat<br />
Avkalkning 43<br />
Frånslagning 20<br />
Inkoppling 20<br />
Rengöring 41<br />
Sköljning 40<br />
Uppställning 13<br />
Avkalkning 43<br />
B<br />
Barista 30<br />
Beredning av varmvatten 35<br />
Bönbehållare 4<br />
Påfyllning 14<br />
Byte<br />
Filter 40<br />
C<br />
CLARIS plus 49<br />
CLARIS plus fi lterpatron<br />
Se Filter<br />
Connector System 12<br />
D<br />
Driftsättning 15<br />
E<br />
Easy Auto Cappuccino-skummare 4<br />
Rengöring 46<br />
Sköljning 45<br />
Engångsinställning under tillagningen 22<br />
F<br />
Färdigmalet kaffe<br />
Se Tillagning av färdigmalet kaffe<br />
Filter<br />
Aktivering 16<br />
Byte 40<br />
Insättning 16<br />
Frånslagning 20<br />
78<br />
Frånslagstid<br />
Se Inställning av aut<strong>om</strong>atisk frånslagstid<br />
I<br />
Idrifttagning<br />
Se Driftsättning<br />
Inkoppling 20<br />
Insättning<br />
Filter 16<br />
Inställning<br />
Aut<strong>om</strong>atisk frånslagstid 37<br />
Kaffestyrkan<br />
Se Engångsinställning under tillagningen<br />
Kvarnen 19<br />
Vattenmängd<br />
Se Inställning av vattenmängd<br />
Vattnets hårdhet 18<br />
Inställning av aut<strong>om</strong>atisk frånslagstid 37<br />
Inställning av vattenmäng<br />
Permanent<br />
Se Permanenta inställningar efter<br />
koppstorlek<br />
Inställning av vattenmängd<br />
Engångs<br />
Se Engångsinställning under tillagningen<br />
K<br />
Kaffebönor<br />
Se Bönbehållaren<br />
Kaffemängd<br />
Se Vattenmängd inställning<br />
Kaffespecialitet 30<br />
Kaffestyrkan ändra<br />
Se Engångsinställning under tillagningen<br />
Kaffeutlopp sköljning<br />
Se Apparat: Sköljning<br />
Kvarnen<br />
Inställning 19<br />
M<br />
Malet kaffe<br />
Se Tillagning av färdigmalet kaffe
Munstycke<br />
Se Easy Auto Cappuccino-skummare<br />
P<br />
Påfyllning<br />
Bönbehållare 14<br />
Vattentank 14<br />
Permanenta inställningar efter koppstorlek<br />
36<br />
R<br />
Recept 24<br />
Rengöring<br />
Apparaten 41<br />
Easy Auto Cappuccino-skummare 46<br />
Rotary Switch 11<br />
S<br />
Sköljning<br />
Apparaten 40<br />
Easy Auto Cappuccino-skummare 45<br />
Kaffeutlopp<br />
Se Apparat: Sköljning<br />
Skummare<br />
See Easy Auto Cappuccino-skummare<br />
Standby 20<br />
Se Frånslagning<br />
T<br />
Tank<br />
Se Vattentank<br />
Tillagning<br />
Cappuccino 32<br />
Espresso 31<br />
Färdigmalet kaffe 33<br />
Kaffe 31<br />
Mjölkskum 34<br />
Varmvatten 35<br />
Tillagning av cappuccino 32<br />
Tillagning av espresso 31<br />
Tillagning av färdigmalet kaffe 33<br />
Tillagning av kaffe 31<br />
Tillredning av mjölkskum 34<br />
V<br />
Vatten fi lter<br />
Se Filter<br />
Vattentank 4<br />
Påfyllning 14<br />
Vattnets hårdhet 18<br />
Bestämning 18<br />
Inställning 18<br />
Vattnets hårdhetsgrad<br />
Se Vattnets hårdhet<br />
Register<br />
79
Direktiv<br />
Tekniska ändringar<br />
Feedback<br />
Art. 65938/<strong>C5</strong>/sv/0608<br />
Apparaten uppfyller kraven enligt följande direktiv:<br />
p 73/23/EEC 1973-02-19: Lågspänningsdirektivet, inklusive<br />
ändringsdirektiv 93/68/EEC.<br />
p 89/336/EEC 1989-05-03: Elektr<strong>om</strong>agnetisk k<strong>om</strong>patibilitet,<br />
inklusive ändringsdirektiv 92/31/EEC.<br />
Med förbehåll för tekniska ändringar.<br />
De illustrationer s<strong>om</strong> används i boken <strong>om</strong> <strong>IMPRESSA</strong> <strong>C5</strong> visar<br />
modellen <strong>IMPRESSA</strong> <strong>C5</strong> platina. Din <strong>IMPRESSA</strong> kan skilja sig<br />
från denna modell i vissa detaljer.<br />
Vi är angelägna att få höra dina åsikter!<br />
Använd kontaktlänken på webbsidan www.jura.c<strong>om</strong>.<br />
JURA Elektroapparate AG<br />
Kaffeeweltstrasse 10<br />
CH-4626 Niederbuchsiten<br />
www.jura.c<strong>om</strong>