REGLAGE, ANSLUTNINGAR OCH INDIKATORER - Philips
REGLAGE, ANSLUTNINGAR OCH INDIKATORER - Philips
REGLAGE, ANSLUTNINGAR OCH INDIKATORER - Philips
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
<strong>REGLAGE</strong>, <strong>ANSLUTNINGAR</strong><br />
<strong>OCH</strong> <strong>INDIKATORER</strong>
Markera<br />
händelse<br />
Val av<br />
avledningLarmpaus<br />
Händelse-<br />
översikt<br />
CO2-ingång<br />
CO2-<br />
utgång<br />
Temp<br />
EKG-<br />
utgång<br />
(Synk)<br />
Extern ström<br />
Soft<br />
Keys<br />
<strong>REGLAGE</strong>, <strong>ANSLUTNINGAR</strong><br />
<strong>OCH</strong> <strong>INDIKATORER</strong><br />
Funk- Navigering<br />
tionstangenter<br />
CO 2<br />
<br />
2<br />
1<br />
ECG<br />
ECG<br />
SYNK<br />
Sync<br />
Adult<br />
Dose<br />
100<br />
120 150<br />
70<br />
170<br />
50<br />
200<br />
Select<br />
30<br />
Energy 1<br />
20<br />
15<br />
Charge<br />
1-10<br />
Defib Defib<br />
Manual<br />
Manual<br />
Pacer On Off On<br />
Monitor<br />
AED<br />
Shock<br />
2<br />
3<br />
Meny-<br />
valsknapp<br />
Invasivt<br />
tryck 1<br />
Invasivt<br />
tryck 2<br />
NBP<br />
EKG<br />
SpO2<br />
Redo-<br />
indikator<br />
Inställningsratt<br />
Ladda<br />
Defibrillera<br />
Skrivare<br />
Spärr till<br />
skrivarlucka<br />
Utskriftsknapp<br />
Högtalare<br />
Batteri/AC-<br />
fack B<br />
LANuttag<br />
Seriell<br />
RS 232-port<br />
Data-<br />
kort<br />
AC-modul DC-ingång<br />
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
SänggrindsmonteringBatterifack<br />
A<br />
Batteri<br />
Defib-<br />
port<br />
453564042531<br />
Utgåva 2<br />
Februari 2008
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
12-AVLEDNINGS-EKG
12-AVLEDNINGS-EKG<br />
Elektrodplacering vid 12-avlednings-EKG<br />
Samla in ett 12-avlednings-EKG<br />
1. Vrid inställningsratten till Monitor.<br />
2. Tryck på funktionstangenten 12-avled.<br />
3. Kontrollera att signalkvaliteten är tillräckligt god.<br />
4. Tryck på funktionstangenten Starta insaml. Ange patientens ålder och<br />
kön om du ombeds göra detta.<br />
5. Se till att patienten är stilla under de 10 sekunder som EKG-insamlingen tar.<br />
Få tillgång till lagrade 12-avledningsrapporter<br />
1. Tryck på menyvalsknappen .<br />
2. Använd navigeringsknapparna för att välja rapporter.<br />
Rapporterna för den aktuella patienten visas i datum- och tidsordning.<br />
3. Använd navigeringsknapparna för att markera en rapport och tryck på<br />
menyvalsknappen.<br />
4. Välj Skriv ut, Kopiera eller Radera och tryck på menyvalsknappen.<br />
5. Om du vill välja en annan rapport upprepar du<br />
steg 1 till 4.<br />
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
453564042531<br />
Utgåva 2<br />
Februari 2008
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
LARM
ATT ANVÄNDA LARM<br />
Reagera på larm<br />
1. Kontrollera patienten.<br />
2. Identifiera larmen .<br />
3. Tysta larmet/larmen genom att trycka på menyvalsknappen eller någon av<br />
navigeringsknapparna.<br />
4. Åtgärda larmtillståndet genom att välja något av följande alternativ:<br />
Larm av - Stäng av larmen för den övervakade parametern,<br />
visas bredvid parametervärdet.<br />
Bekräfta - Bekräfta att larmtillståndet föreligger utan att vidta ytterligare<br />
åtgärder. Eftersom Bekräfta är standardalternativet visas det<br />
alltid när ett larm inträffar.<br />
Nya gränser - Justera larmgränserna för parametern i enlighet med larmet.<br />
Observera: För endast hjärtfrekvens/arytmilarm är alternativen<br />
Bekräfta eller Bekräfta och Nya gränser, beroende på larmet.<br />
Kontrollera/justera larmgränser<br />
Larmgränserna är förinställda på enheten i enlighet med konfigurationen och<br />
patienttypen. När larmen är aktiva, visas larmgränserna bredvid det aktuella<br />
mätvärdet.<br />
Så här justerar du en larmgräns:<br />
1. Tryck på menyvalsknappen .<br />
2. Markera Mätningar/larm i menyn och tryck på menyvalsknappen.<br />
3. Markera önskad mätning i menyn och tryck på menyvalsknappen.<br />
4. Markera (namn på mätning)-gränser i menyn och tryck på menyvalsknappen.<br />
5. Justera gränsen och tryck på menyvalsknappen.<br />
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
453564042531<br />
Utgåva 2<br />
Februari 2008
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
ÖVERVAKNING<br />
AV KOLDIOXID
ÖVERVAKNING AV CO 2<br />
Använd den nasala FilterLine-slangen<br />
1. Anslut FilterLine-slangen till CO 2 -ingången.<br />
2. Kontrollera att båda näsborrarna är fria.<br />
3. Anslut den nasala FilterLine-slangen till patienten genom att föra in grimman<br />
i näsborrarna.<br />
4. Lägg FilterLine-slangarna över öronen och skjut sedan upp slangkragen<br />
tills den sitter bekvämt under hakan.<br />
5. Om du använder en FilterLine med dubbel funktion ska du ansluta den gröna<br />
slangen till syrgaskällan.<br />
6. Kontrollera regelbundet FilterLines position så att övervakningen fungerar<br />
som den ska.<br />
Använd FilterLine-slangen och luftvägsadaptern<br />
1. Anslut FilterLine-slangen till CO 2 -ingången.<br />
2. Anslut den vida änden av luftvägsadaptern till endotrakealtuben.<br />
3. Anslut den smala änden av luftvägsadaptern till ventilatorslangen<br />
eller blåsan.<br />
Mätning av EtCO2 och AwRR<br />
CO 2 -kurvan visas automatiskt i den konfigurerade kurvsektorn när<br />
FilterLine-slangen är ansluten till CO 2 -ingången. Mätvärdena för<br />
end-tidalt CO 2 (EtCO 2 ) och respirationsfrekvens i luftvägarna (AwRR)<br />
visas i parameterblock 2 (se illustrationen nedan).<br />
SpO2 EtCO2<br />
100 100<br />
90<br />
34 50<br />
30<br />
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
AwRR<br />
18 30<br />
8<br />
% mmHg bpm<br />
453564042531<br />
Utgåva 2<br />
Februari 2008
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
EKG-ÖVERVAKNING
EKG-ÖVERVAKNING<br />
Välj avledning för EKG-övervakning<br />
Det är viktigt att välja en lämplig avledning för övervakning så att QRS-komplex<br />
upptäcks korrekt.<br />
Riktlinjer:<br />
- Högt och smalt QRS-komplex<br />
- R-taggen ovan- eller nedanför baslinjen<br />
(men ej bifasisk)<br />
- T-vågen 1/3 mindre än R-taggens höjd<br />
- P-vågen 1/5 mindre än R-taggens höjd<br />
- För patienter med intern/transvenös pacemaker bör pacepulsen vara stor nog<br />
att kunna detekteras med minimal repolarisering och inte bredare än det<br />
normala QRS-komplexet.<br />
Så här väljer du en avledning för den primära kurvsektorn:<br />
1. Tryck på knappen för val av avledning .<br />
2. Gå igenom de olika avledningsalternativen.<br />
Så här väljer du en avledning för en ytterligare kurvsektor:<br />
1. Tryck på menyvalsknappen .<br />
2. Välj Kurvor och tryck på menyvalsknappen.<br />
3. Markera önskad kurvsektor och tryck på menyvalsknappen.<br />
4. Välj önskad avledningskälla och tryck på menyvalsknappen.<br />
5. Om det behövs justerar du EKG-kurvans storlek (förstärkning)<br />
och trycker på menyvalsknappen.<br />
Observera: Arytmianalys sker vid x1 förstärkning (oavsett vad den visade<br />
förstärkningen är).<br />
Ändra pacingstatus<br />
Vid övervakning av patienter med icke transkutan pacemaker är det viktigt att ställa<br />
in pacingstatusen korrekt (Se bruksanvisningen till MRx för ytterligare information.)<br />
Så här ändrar du pacingstatusen:<br />
1. Tryck på menyvalsknappen .<br />
2. Välj Patientinfo och tryck på menyvalsknappen.<br />
3. Markera Pacer och tryck på menyvalsknappen.<br />
4. Välj Ja/Nej och tryck på menyvalsknappen.<br />
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
–<br />
–<br />
II<br />
I<br />
+<br />
–<br />
III<br />
+ +<br />
–<br />
–<br />
+<br />
–<br />
+ +<br />
3-avledningsplacering 5-avledningsplacering<br />
II<br />
I<br />
aVR aVL<br />
aVF<br />
III<br />
453564042531<br />
Utgåva 2<br />
Februari 2008
M O N I T O R / D E F I B R I L L A T O R<br />
Ö V E R V A K N I N G A V<br />
I N V A S I V T T R Y C K
ÖVERVAKNING AV<br />
INVASIVT TRYCK<br />
Ändra ett tryck<br />
1. Tryck på menyvalsknappen .<br />
2. Använd navigeringsknapparna för att välja menyn Mätningar/larm<br />
och tryck på menyvalsknappen.<br />
3. Välj Tryck 1 (eller Tryck 2) och tryck på menyvalsknappen.<br />
4. Välj Beteckning och tryck på menyvalsknappen.<br />
5. Välj lämplig beteckning i listan och tryck på menyvalsknappen.<br />
6. Välj storlek på skalan, typ av larmkälla och övre/nedre larmgränser.<br />
Alternativ för tryckbeteckningar<br />
ABP - artärblodtryck ART - artärblodtryck<br />
Ao - aortatryck CVP - centralt ventryck<br />
ICP – intrakraniellt tryck* LAP – vänster förmakstryck<br />
PAP - lungartärtryck RAP – höger förmakstryck<br />
T1 – Ej specifikt tryck T2 – Ej specifikt tryck<br />
Beteckning (kanal 1) Beteckning (kanal 2)<br />
* Cerebralt perfusionstryck (CPP) visas automatiskt med ICP när ett tryck<br />
redan är inställt på ABP, ART eller Ao och det andra trycket är inställt på ICP.<br />
Nollställning<br />
1. Placera givaren på lämplig nivå för mätstället.<br />
2. Stäng givarens kran mot patienten och öppna givaren mot det atmosfäriska<br />
trycket. Välj sedan någon av följande metoder:<br />
Använd menyvalsknappen Använd en funktionstangent i<br />
3. Tryck på menyvalsknappen. övervakningsläge<br />
4. Använd navigeringsknapparna för 3. Tryck på knappen under<br />
att välja menyn Mätningar/larm [Nollställ tryck] på bildskärmen.<br />
och tryck på menyvalsknappen. 4. Använd navigeringsknapparna,<br />
5. Välj beteckningen för det tryck välj det eller de tryck som ska nollställas<br />
som ska nollställas. i menyn Nollställning och tryck<br />
6. Markera Nollställning och tryck på menyvalsknappen.<br />
sedan på menyvalsknappen.<br />
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
453564042531<br />
Utgåva 2<br />
Februari 2008
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
ÖVERVAKNING<br />
AV NONINVASIVT<br />
BLODTRYCK
Övervakning av NBP<br />
Förbered mätning av NBP<br />
1. Välj en kuff av lämplig storlek.<br />
2. Anslut kuffen till NBP-slangen.<br />
3. Anslut NBP-slangen till NBP-uttaget.<br />
4. Applicera kuffen på patientens arm eller ben.<br />
a. Kontrollera att kuffen är helt tömd.<br />
b. Linda kuffen runt armen eller benet.<br />
c. Kontrollera att kanten på kuffen hamnar inom markeringarna.<br />
5. Se till att armen eller benet placeras i nivå med patientens hjärta.<br />
Ändra NBP-schemat<br />
1. Tryck på menyvalsknappen .<br />
2. Använd navigeringsknapparna för att välja menyn Mätningar/larm och<br />
tryck på menyvalsknappen.<br />
3. Välj NBP och tryck på menyvalsknappen.<br />
4. Välj NBP-schema och tryck på menyvalsknappen.<br />
5. Välj önskat intervall eller Manuellt och tryck på menyvalsknappen.<br />
Alternativ för intervall: 1, 2,5, 5, 10, 15, 30, 60 och 120 minuter.<br />
Du kan när som helst utföra en manuell NBP-mätning genom att trycka på<br />
funktionstangenten Starta NBP.<br />
Mätning av NBP<br />
För att mäta NBP trycker du på funktionstangenten Starta NBP.<br />
Kufftrycket visas medan kuffen blåses upp och töms. När mätningen är klar<br />
visas NBP-värdena.<br />
HF<br />
82 120<br />
120<br />
60<br />
NBP-test mmHg Manuellt<br />
120/80<br />
(100)<br />
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
SYS 10:40<br />
160<br />
90<br />
453564042531<br />
Utgåva 2<br />
Februari 2008
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
SpO 2-ÖVERVAKNING
SpO 2 -ÖVERVAKNING<br />
Applicera givaren<br />
Följ tillverkarens anvisningar för applicering och användning av givaren och läs<br />
noga eventuella varningstexter. Så här erhåller du bäst resultat:<br />
Kontrollera att givaren är torr.<br />
Om patienten rör sig ska du fästa<br />
givarkabeln löst vid patienten.<br />
Se till att givaren inte sitter för hårt.<br />
Håll strömkablarna på avstånd från<br />
givarkabeln och kontakterna.<br />
Undvik att placera givaren i en omgivning<br />
med starkt ljus. Vid behov kan du täcka<br />
givaren med ett ogenomskinligt material.<br />
Undvik att placera givaren på en extremitet<br />
med dålig perfusion.<br />
Övervaka SpO 2<br />
1. Anslut givarkabeln till HeartStart MRx.<br />
2. Applicera givaren på patienten.<br />
3. Om HeartStart MRx inte är påslagen ska du vrida<br />
inställningsratten till Monitor.<br />
Plet-kurvan visas efter några sekunder, följd av värdet för patientens<br />
syrgasmättnad. SpO 2 -värdet uppdateras kontinuerligt i takt med att<br />
patientens syrgasmättnad ändras och den tillhörande kurvan visas.<br />
Gå till snabbreferenskortet Larm för information om hur du justerar<br />
larminställningar.<br />
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
453564042531<br />
Utgåva 2<br />
Februari 2008
M O N I T O R / D E F I B R I L L A T O R<br />
Ö V E R V A K N I N G<br />
A V T E M P E R AT U R
ÖVERVAKNING<br />
AV TEMPERATUR<br />
Så här övervakar du en temperatur<br />
1. Anslut temperaturkabeln till HeartStart MRx.<br />
2. Välj rätt temperaturbeteckning för mätningen.<br />
3. Kontrollera att enhetens aktuella inställningar (inklusive larminställningar)<br />
är lämpliga för patienten.<br />
4. Anslut temperaturgivaren till patienten.<br />
Välj en temperaturbeteckning<br />
1. Tryck på menyvalsknappen .<br />
2. Använd navigeringsknapparna för att välja menyn Mätningar/larm och<br />
tryck på menyvalsknappen.<br />
3. Välj den temperaturbeteckning som tilldelats mätningen (Temp är standard)<br />
och tryck på menyvalsknappen.<br />
4. Välj Beteckning och tryck på menyvalsknappen.<br />
5. Välj lämplig beteckning i den lista som visas och tryck på menyvalsknappen.<br />
Alternativ för temperaturbeteckningar<br />
Tesof - esofagustemperatur<br />
Trekt - rektaltemperatur<br />
Thud - hudtemperatur<br />
Temp – ej specifik temperaturbeteckning<br />
Thuv - kärntemperatur<br />
Tnäs – nasofaryngeal temperatur<br />
Tblås - urinblåsa<br />
Tart - arteriell temperatur<br />
Tven - venös temperatur<br />
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
453564042531<br />
Utgåva 2<br />
Februari 2008
M O N I T O R / D E F I B R I L L A T O R<br />
F Y S I O L O G I S K A<br />
T R E N D E R
FYSIOLOGISKA<br />
TRENDER<br />
Visa trenddata<br />
1. Ställ in HeartStart MRx i övervakningsläge.<br />
2. Tryck på menyvalsknappen .<br />
3. Välj Trender med hjälp av navigeringsknapparna och tryck på menyvalsknappen.<br />
Trendrapporten för fysiologiska parametrar visas i de två nedersta kurvsektorerna.<br />
Bläddra<br />
VÄNSTER/HÖGER: Använd funktionstangenterna > för att bläddra åt<br />
vänster respektive höger (bakåt/framåt) på rapportskärmen. Funktionstangenten<br />
blir inaktiv om det inte finns mer data att visa i motsvarande riktning.<br />
UPP/NED: Om det finns fler fysiologiska parametrar än vad som får plats på<br />
skärmen, använder du navigeringsknapparna bredvid menyvalsknappen för att<br />
bläddra uppåt och nedåt med den vertikala rullningslisten på skärmen. (Se till att<br />
inga menyalternativ är aktiva när du gör detta.)<br />
Läsa trenddata<br />
- När trenden visas för första gången finns den senaste (mest aktuella)<br />
trendinformationen i kolumnen längst till höger, medan äldre data flyttas åt vänster.<br />
- Skärmen uppdateras automatiskt allteftersom nya data blir tillgängliga, så<br />
länge den senaste informationen visas på skärmen.<br />
- Ett -?- anger att det finns ogiltig information för parametern.<br />
- Ett ? före ett mätvärde anger att värdet kan ifrågasättas.<br />
- Ett tomt utrymme anger att data inte är tillgängliga.<br />
Skriva ut trendrapporten för fysiologiska parametrar<br />
Du kan skriva ut trendrapporten för fysiologiska parametrar på två sätt:<br />
1. Tryck på funktionstangenten under beteckningen Skriv ut trender.<br />
En rapport för den period och det intervall som visas skrivs ut.<br />
2. Tryck på knappen för översikt och välj Trender följt av Trendintervall.<br />
En rapport för hela incidentperioden skrivs ut.<br />
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
453564042531<br />
Utgåva 2<br />
Februari 2008
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
FUNKTIONSKONTROLL
FUNKTIONSKONTROLL<br />
Utföra funktionskontrollen<br />
1. Sätt i ett laddat batteri i HeartStart MRx.<br />
2. Vrid inställningsratten till 150J.<br />
3. Tryck på menyvalsknappen.<br />
4. Välj Övrigt med hjälp av navigeringsknapparna och tryck<br />
på menyvalsknappen.<br />
5. Välj Funktionskontroll och tryck på menyvalsknappen.<br />
6. Välj Kör funktionskontroll och tryck på menyvalsknappen.<br />
7. Tryck på menyvalsknappen för att bekräfta meddelandet<br />
Lämna normalt driftsläge.<br />
8. Läs noga igenom meddelandena och vidta de åtgärder som krävs.<br />
När funktionskontrollen är klar skrivs en rapport över testresultaten ut<br />
där du uppmanas att göra en visuell inspektion av enheten och kablarna<br />
och göra en inventering av tillbehör och förbrukningsartiklar.<br />
Observera: För enheter av version B.05 eller senare med pacing, ska<br />
du köra funktionskontrollen med en defibrilleringskabel och testa externa<br />
spatlar med veckodefibrilleringstestet.<br />
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
453564042531<br />
Utgåva 2<br />
Februari 2008
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
NONINVASIV PACING<br />
(TRANSKUTAN PACING)
NONINVASIV PACING<br />
(TRANSKUTAN PACING)<br />
Pacing vid behov (kräver EKG-avledningar och -elektroder)<br />
1. Vrid inställningsratten till Pacing.<br />
2. Tryck på knappen för val av avledning och välj önskad avledning.<br />
3. Kontrollera att det visas vita R-taggsmarkörer ovanför EKG-kurvan.<br />
4. Tryck på funktionstangenten Pacingfrekvens, välj önskat antal pacepulser per<br />
minut och tryck på menyvalsknappen .<br />
5. Tryck vid behov på funktionstangenten Pacingenergi, använd navigeringsknapparna<br />
till att justera den inledande pacingenergin och tryck på menyvalsknappen.<br />
6. Tryck på funktionstangenten Starta pacing.<br />
7. Kontrollera att de vita pacingmarkörerna visas framför varje QRS.<br />
8. Om capture inte erhålls, tryck på funktionstangenten Pacingenergi, öka<br />
energin tills capture inträffar, minska energin till den lägsta nivå där capture<br />
upprätthålls, och tryck på menyvalsknappen.<br />
9. Kontrollera att det finns en perifer puls.<br />
II<br />
Asynkron pacing (kan göras med endast elektroder)<br />
1. Vrid inställningsratten till Pacing.<br />
2. Ställ in pacingläget på Asynkron.<br />
- Välj Pacingläge i huvudmenyn.<br />
- Välj Asynkron och tryck sedan på menyvalsknappen .<br />
3. Om avledningar används, använd knappen för val av avledning och välj<br />
den som önskas.<br />
4. Tryck på funktionstangenten Pacingfrekvens, välj önskat antal pacepulser<br />
per minut och tryck på menyvalsknappen.<br />
5. Tryck vid behov på funktionstangenten Pacingenergi, använd navigeringsknappar<br />
till att justera den inledande pacingenergin, och tryck på menyvalsknappen.<br />
6. Tryck på funktionstangenten Starta pacing.<br />
7. Kontrollera att capture erhålls. Om det inte erhålls, tryck på funktionstangenten<br />
Pacingenergi och öka energin tills capture inträffar, minska energin till den lägsta<br />
nivå där capture fortfarande upprätthålls, och tryck på menyvalsknappen.<br />
8. Kontrollera att det finns en perifer puls.<br />
Observera: Om SpO 2 övervakas vid pacing, aktivera<br />
pulslarmen för mätning av perifer perfusion genom<br />
SpO 2 -givaren.<br />
Pacerrytm<br />
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
Capture<br />
vid behov<br />
453564042531<br />
Utgåva 2<br />
Februari 2008
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
Q-CPR TM
Q-CPR <br />
Före användning<br />
1. Kontrollera att elektrod-/HLR-kabeln är ansluten till<br />
defibrilleringsporten på MRx.<br />
2. Kontrollera att kompressionssensorn är ansluten till<br />
elektrod-/HLR-kabeln.<br />
3. Kontrollera att en ny självhäftande sensorplatta är ansluten<br />
till kompressionssensorn.<br />
Förberedelse för Q-CPR<br />
1. Anslut multifunktionselektroderna till elektrod-/HLR-kabeln.<br />
2. Fäst multifunktionselektroderna på patienten i<br />
anterior/anterior position.<br />
3. Placera kompressionssensorn på patienten så som det visas på<br />
det gröna höljet (dvs. på nedre delen av bröstbenet).<br />
Q-CPR i manuellt defibrilleringsläge<br />
- Q-CPR startar automatiskt när du vrider inställningsratten till 150J<br />
eller utför en bröstkompression med kompressionssensorn.<br />
- Om du vill aktivera Q-CPR manuellt trycker du på funktionstangenten<br />
Starta HLR.<br />
Q-CPR i AED-läge<br />
- Q-CPR startar automatiskt när du utför en bröstkompression med<br />
kompressionssensorn under en HLR-paus. Om det behövs kan du<br />
aktivera en HLR-paus genom att trycka på funktionstangenten<br />
Paus för HLR.<br />
- I AED-läge får du enbart korrigerande meddelanden och röstfeedback.<br />
Q-CPR är ett varumärke tillhörande Laerdal Medical.<br />
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
453564042531<br />
Utgåva 2<br />
Februari 2008<br />
0-8
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
REDO-INDIKATOR
REDO-INDIKATOR<br />
Redo-indikatorn sitter i det övre, högra hörnet på enheten. Den anger statusen<br />
hos monitorns/defibrillatorns behandlingsfunktioner enligt följande definitioner:<br />
En blinkande svart timglassymbol anger att defibrillerings-, pacing- och<br />
EKG-funktionerna på enheten är redo att användas. Batteriladdningen är<br />
tillräcklig för att enheten ska fungera.<br />
Ett blinkande rött "X" och en pipsignal som återkommer med jämna<br />
mellanrum anger att det inte sitter något batteri i enheten eller att batteriet<br />
är svagt. Om batteriet är isatt och håller på att laddas, hörs ingen pipsignal.<br />
Ett stabilt rött "X" och en återkommande pipsignal anger att ett fel har<br />
upptäckts som kan förhindra defibrillering, pacing eller EKG-insamling. Ett<br />
felmeddelande visas när du slår på strömmen till enheten.<br />
Ett stabilt rött "X" utan återkommande pipsignaler anger att det antingen<br />
inte finns någon ström, eller att det har uppstått ett fel på enheten. Om indikatorn<br />
återgår till att bli en blinkande svart timglassymbol när du försett enheten med<br />
ström igen, betyder det att enheten åter är redo att användas.<br />
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
453564042531<br />
Utgåva 2<br />
Februari 2008
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
INTELLIVUE<br />
NETWORKING<br />
ANSLUTNING <strong>OCH</strong> DELNING AV DATA
INTELLIVUE NETWORKING<br />
ANSLUTNING <strong>OCH</strong> DATADELNING<br />
Ansluta till nätverket<br />
M3535A HeartStart MRx med IntelliVue Networking Option kan anslutas till <strong>Philips</strong><br />
IntelliVue-informationscentral (system J eller senare) via en trådad eller trådlös<br />
LAN-anslutning. Oavsett anslutningstyp tillhandahåller HeartStart MRx<br />
nätverksfunktioner på trådlös nivå. Enheten sänder ut fyra kurvor (utom Q-CPR)<br />
och maximalt sju larm till informationscentralen.<br />
Trådanslutning<br />
Om du vill ansluta via en trådanslutning kopplar du en aktiv nätverkskabel<br />
till LAN-porten på enhetens baksida. Ikonen för trådanslutning visas på<br />
skärmen i alla kliniska vyer, vilket indikerar en aktiv trådanslutning.<br />
Trådlös anslutning<br />
Om du vill ansluta via en trådlös anslutning kontrollerar du att radio/<br />
AC-modulen sitter i fack B, RS 232-kontakten är ansluten till<br />
RS 232-porten på enhetens baksida och att enheten är inom räckvidd<br />
för en aktiv anslutningspunkt. Ikonen för trådlös anslutning visas på skärmen i alla<br />
kliniska vyer, vilket indikerar en aktiv trådlös anslutning.<br />
OBS! I fall när du både har trådanslutning och trådlös anslutning tillgängliga, prioriteras<br />
trådanslutningen. Bara ikonen för trådanslutning kommer att visas på skärmen.<br />
Informationsdelning<br />
- Larmen hörs igen efter två minuter både på HeartStart MRx och<br />
i informationscentralen om larmtillståndet inte återställs.<br />
- De röda INOP-larmen Pacing avbrut., Svaga batterier och Defib avstängd<br />
samt det gula INOP-larmet Låg pacingenergi kan inte tystas<br />
i informationscentralen. De måste tystas på HeartStart MRx.<br />
- Om en nätverksansluten HeartStart MRx stängs av kan det hända att kurv- och<br />
larmdata fortsätter att visas i informationscentralen i ytterligare 10 sekunder.<br />
Efter 10 sekunder visas INOP-meddelandet Inga data från sängplatsen på<br />
informationscentralens skärm. Patientincidenten avslutas och patienten skrivs<br />
inte ut från informationscentralen.<br />
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
453564042531<br />
Utgåva 2<br />
Februari 2008
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
INTELLIVUE<br />
NETWORKING<br />
SKRIVA IN, SKRIVA UT, ÖVERFÖRA
INTELLIVUE NETWORKING<br />
SKRIVA IN, SKRIVA UT, ÖVERFÖRA<br />
Med HeartStart MRx med IntelliVue Networking Option kan du skriva in, skriva ut<br />
och överföra patienter till eller från <strong>Philips</strong> IntelliVue-informationscentral och<br />
uppdatera eller ändra patientinformation.<br />
Så här skriver du in en patient i HeartStart MRx<br />
1. Tryck på menyvalsknappen .<br />
2. Med hjälp av navigeringsknapparna väljer du Patientinfo och trycker<br />
på menyvalsknappen.<br />
3. Välj Namn, ID, Födelsedatum eller Kön och tryck på menyvalsknappen.<br />
4. Ange lämplig information och tryck på menyvalsknappen.<br />
5. Patienten skrivs in och meddelandet Patienten inskriven visas i enheten.<br />
Så här skriver du ut en patient från HeartStart MRx och informationscentralen<br />
1. Tryck på menyvalsknappen .<br />
2. Med hjälp av navigeringsknapparna väljer du Patientinfo och trycker på<br />
menyvalsknappen.<br />
3. Välj Skriv ut patient och tryck på menyvalsknappen.<br />
4. På skärmen visas ett meddelande om utskrivning av patient och du får frågan<br />
Skriv ut patienten?<br />
5. Välj Ja om du vill skriva ut patienten eller Nej om du vill avbryta utskrivningen.<br />
Obs! Om du vill spara händelsedata använder du informationscentralen för att skriva ut<br />
patienten. När patienten skrivs ut från MRx rensas alla data från informationscentralen.<br />
Så här överför du en patient<br />
1. Bekräfta att HeartStart MRx finns i nätverket, att överföringsläget inte redan<br />
valts och att patienten skrivits in.<br />
2. Tryck på menyvalsknappen .<br />
2. Med hjälp av navigeringsknapparna väljer du Patientinfo och trycker<br />
på menyvalsknappen.<br />
3. Välj Överför och tryck på menyvalsknappen.<br />
4. På skärmen visas ett meddelande om överföring av patient och du får frågan<br />
Överför patient?<br />
5. Välj Ja om du vill överföra patienten eller Nej om du vill avbryta överföringen.<br />
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
453564042531<br />
Utgåva 2<br />
Februari 2008
M O N I T O R / D E F I B R I L L A T O R<br />
D E F I B R I L L E R I N G S T E S T<br />
AT T U T F Ö R A E N<br />
G Å N G I V E C K A N
DEFIBRILLERINGSTEST ATT<br />
UTFÖRA EN GÅNG I VECKAN<br />
Så här utför du defibrilleringstestet en gång i veckan<br />
Testa alla typer av defibrilleringskablar som används<br />
(för multifunktionselektroder eller spatlar).<br />
Om du använder spatlar ska du kontrollera att spatlarna sitter ordentligt<br />
på plats i hållarna och att patientkontaktindikatorns lysdioder på<br />
sternumspatlarna inte lyser. Om lysdioderna lyser ska du justera spatlarna<br />
i hållarna.<br />
Om lysdioderna fortsätter att lysa ska du rengöra både vuxen- och<br />
barnspatlarnas elektrodytor.<br />
Om du använder multifunktionselektroder ansluter du en provbelastning<br />
till änden av defibrilleringskabeln.<br />
1. Vrid inställningsratten till 150J.<br />
2. Tryck på knappen Ladda.<br />
OBS!: Om det blir nödvändigt att ladda ur defibrillatorn internt,<br />
tryck på [INTERN URLADDN].<br />
3. Om du använder:<br />
- defibrilleringselektroder trycker du på knappen Defibrillera på<br />
HeartStart MRx så att en defibrilleringsstöt sänds till provbelastningen.<br />
- externa spatlar, ska du trycka samtidigt på spatlarnas<br />
defibrilleringsknapparför att sända en defibrilleringsstöt till provbelastningen.<br />
4. En remsa skrivs ut omedelbart om den är konfigurerad för att göra det. Om<br />
remsan inte skrivs ut på en gång trycker du på knappen Skriv ut.<br />
5. Kontrollera på den utskrivna remsan att den energi som avgivits till<br />
provbelastningen är 150J +- 23J (127J till 173J). Om inte ska du ta enheten<br />
ur drift och ringa efter service.<br />
MONITOR/DEFIBRILLATOR<br />
453564042531<br />
Utgåva 2<br />
Februari 2008<br />
*453564042531*<br />
*2*