04.08.2013 Views

AVR 760 AVR 660 - Harman Kardon

AVR 760 AVR 660 - Harman Kardon

AVR 760 AVR 660 - Harman Kardon

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Analog ingång<br />

1-5<br />

Analog utgång<br />

3<br />

Analog<br />

utgång 4<br />

Förförstärkar<br />

utgångar<br />

6/8 kanalers<br />

ingång<br />

Subbas 1<br />

utgång<br />

Optisk digital<br />

ingång 1,2 & 3<br />

A-bus<br />

uttag<br />

Koaxial digital<br />

ingång 1, 2 & 3<br />

Surround<br />

högtalarterminaler<br />

FM antenn AM antenn Zone 2<br />

ljudutgångar<br />

Koaxial digital<br />

utgång Nätverksanslutning<br />

BakSiDanS anSlUtningar<br />

Remote IR<br />

utgång<br />

Trigger utgång 1<br />

& 2<br />

Remote IR Carrier IR<br />

Optisk digital<br />

utgång RS 232 port<br />

ingång<br />

Zone 2<br />

IR ingång<br />

utgång<br />

S-video<br />

1, 2 & 3<br />

HDMI 1, 2, 3 & 4 HDMI utgång<br />

Front hög- Subbas 2<br />

talartermi utgång<br />

naler (endast <strong>AVR</strong> <strong>760</strong>)<br />

6-/8-Channel Ingångar: Anslut flerkanaliga analoga ljudutgångar från<br />

en icke-HDMI spelare (DVD-Audio, SACD, Blu-ray Disc och HD-DVD eller<br />

någon annan extern dekoder) till dessa uttag.<br />

Koaxial 1/2/3 och Optisk 1/2/3 Digital audioingångar: Om en<br />

källa har en digital ljudutgång, och om du inte använder en HDMI anslutning<br />

för ljud för enheten, ansluter den då till ett av dessa uttag för att höra digitalt<br />

ljudformat, såsom Dolby Digital, DTS och linjär PCM. Använd endast en typ av<br />

digital ljudanslutning för varje källa.<br />

Koaxiala och optiska digitala ljudutgångar: Om en källa också<br />

är en audio-brännare, anslut en av de digitala ljudutgångar till brännarens<br />

matchande ingång för bättre inspelningskvalitet. Endast PCM digitala<br />

ljudsignaler finns för inspelning. Både en koaxial och optisk digital audio<br />

signal finns.<br />

Network Jack: Anslut en RJ-45-kompatibel kabel som ansluts till en dator<br />

(PC), router eller till Internet. När du är ansluten till en dator, kan <strong>AVR</strong> <strong>760</strong>/<br />

<strong>AVR</strong> <strong>660</strong> spela ljud och JPEG-filer som lagrats på en PC. När du är ansluten<br />

till Internet, kan <strong>AVR</strong> <strong>760</strong>/<strong>AVR</strong> <strong>660</strong> användas för att spela Internet Radio. Se<br />

sidorna 33 och 34 för mer information.<br />

RS-232 Serial Port: Denna bi-directional port kan användas för att<br />

kontrollera och styra <strong>AVR</strong> <strong>760</strong>/<strong>AVR</strong> <strong>660</strong> med hjälp av en RS-232 serial kontroll<br />

länk till en kompatibel dator eller programmerbart fjärrkontroll system.<br />

På grund av den komplexitet programmering av RS-232 kommandon,<br />

anslutningar och program för kontroll bör detta utföras av en kvalificerad<br />

installatör.<br />

Ventilationshål<br />

Zone 2 Video<br />

utgång<br />

Surround<br />

bak/Zone 2<br />

högtalarter-<br />

minaler<br />

Komposit video<br />

ingångar 1, 2 & 3<br />

The Bridge II S-video 2 utgång Center<br />

högtalarterminaler<br />

Video utgång<br />

Komponent<br />

videoutgång<br />

Komponent<br />

videoingång 1, 2 & 3<br />

A-BUS Spänningsingång<br />

Nätkabel<br />

anslutning<br />

Styrbart<br />

växelströms uttag<br />

Trigger 1 och 2 Utgångar: Anslut dessa kontrolluttagen till en trigger<br />

ingång på en extern komponent, till exempel en effektförstärkare, som du<br />

vill slå på varje gång <strong>AVR</strong> <strong>760</strong>/<strong>AVR</strong> <strong>660</strong> slås på utan att den är kopplad till det<br />

styrbara växelstömsuttaget. Om du kopplar på detta viset kommer <strong>AVR</strong> <strong>760</strong>/<br />

<strong>AVR</strong> <strong>660</strong> automatiskt att skicka en lågspänningssignal till den anslutna<br />

enheten som gör att den startar när <strong>AVR</strong> <strong>760</strong>/<strong>AVR</strong> <strong>660</strong> är på och stängs av när<br />

<strong>AVR</strong> <strong>760</strong>/<strong>AVR</strong> <strong>660</strong> placeras i vänteläge. Den anslutna produkten måste kunna<br />

hantera en 6-volts styrpuls som kontroll signal.<br />

Trigger 2-utgången kan programmeras att sända signalen endast när vissa<br />

av <strong>AVR</strong>: s ingångar väljs. Till exempel att sänka ner en projekterduk när du<br />

skall titta på en DVD film, men inte när du lyssnar på radion. Anslut Trigger 2<br />

utgången till projektorn och programmera den för att vara på när DVD källa är<br />

vald, men inte när AM och FM är i bruk. Se den första Setup avdelningen för<br />

mer information om programmering av den här inställningen i Info Settings<br />

menyer för varje källa.<br />

Zon 2 Infraröd (IR) Ingång: Anslut en IR mottagare som befinner sig i<br />

ett annat rumi ett multizone system till detta jack att kontrollera <strong>AVR</strong> (och all<br />

annan utrustning ansluten till Remote IR Output) från Zone 2 fjärrkontrollen.<br />

Remote Infraröd (IR) in-och utgångar: När fjärrkontrollens<br />

IR-mottagare på frontpanelens blockeras kan du ansluta en valfri<br />

IR-mottagare till Remote IR Input uttaget. Remote IR Output kan anslutas till<br />

Remote IR Input av en kompatibel produkt så att du kan styra genom <strong>AVR</strong>.<br />

Remote IR Carrier utgång: Denna utgång är av liknande funktion i<br />

Remote IR utgången, med den skillnaden att denna utgång sänder iväg en<br />

full IR signal som mottogs av <strong>AVR</strong>: s IR-sensor eller Remote IR-ingången,<br />

medan Remote IR Output Jack resultat en "strippad" signal som inte har<br />

någon styrfrekvens.<br />

9<br />

SVENSK

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!