Så skyddar du ditt barn - NTF
Så skyddar du ditt barn - NTF
Så skyddar du ditt barn - NTF
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Barn i bil<br />
<strong>Så</strong> <strong>skyddar</strong> <strong>du</strong> <strong>ditt</strong> <strong>barn</strong><br />
Information på svenska<br />
1
2<br />
VARNING! Barn ska aldrig sitta på plats med krockkudde!<br />
Det gäller alla som är kortare än 140 cm. Den kraft som<br />
utvecklas kan vara förödande. Därför ska babyskydd,<br />
bil<strong>barn</strong>stol och bältesstol/kudde aldrig användas på plats<br />
med inkopplad krockkudde. Vänd dig till en märkesverkstad<br />
om krockkudden ska monteras bort.
En häftig inbromsning, en krock i 40 km/h... Det behövs inte<br />
mycket för att ett <strong>barn</strong> ska ta skada. Varje år dödas och skadas<br />
<strong>barn</strong> – för att de inte är fastspända i bilen på rätt sätt.<br />
Barn behöver mera skydd än vuxna<br />
Barnets huvud är stort och tungt i förhållande till kroppen. Halsen<br />
är bräcklig. Vid en krock kastas huvudet framåt och bakåt med<br />
våldsam kraft. För att <strong>barn</strong>et ska kunna klara en sådan påfrestning<br />
behövs extra skydd i bilen.<br />
Först vid ca 10-12 års ålder kan <strong>barn</strong> åka säkert bältade i bilen<br />
på samma sätt som vuxna. Innan dess ska de ha babyskydd,<br />
bil<strong>barn</strong>stol eller bältesstol/kudde.<br />
Bakåtvänt är bäst<br />
Upp till ca 4 års ålder färdas <strong>barn</strong>en säkrast bakåtvänt. En bakåtvänd<br />
stol tar emot de våldsamma krafterna och <strong>skyddar</strong> <strong>barn</strong>ets<br />
känsliga huvud och hals. Därför ska <strong>du</strong> inte vända <strong>ditt</strong> <strong>barn</strong> för<br />
tidigt.<br />
Välj godkänt och prova<br />
Vänd dig till en butik där <strong>du</strong> får information av utbildad<br />
personal och hjälp att prova stolen med <strong>barn</strong>et i bilen.<br />
Försäkra dig om att stolen är godkänd, märkt med T eller E.<br />
Vad säger lagen?<br />
I Sverige har vi lag på att alla som åker bil ska använda bilbälte.<br />
Barn under sju år ska dessutom ha en särskild skyddsanordning<br />
– babyskydd, bil<strong>barn</strong>stol, bältesstol/kudde.<br />
Läkare och forskare rekommenderar att <strong>barn</strong> ska använda bältesstol/kudde<br />
upp till ca 10-12 års ålder.<br />
Utrustningen ska passa både <strong>barn</strong>et och bilen.<br />
Prova före köp. Följ anvisningarna noga.<br />
Kontrollera att <strong>barn</strong>en sitter säkert fastspända<br />
innan <strong>du</strong> startar bilen.<br />
Säg till att <strong>du</strong> vill ha bil<strong>barn</strong>stol eller kudde när <strong>du</strong> beställer taxi.<br />
Hur vet man att stolen är rätt monterad?<br />
Vad ska man tänka på när man köper begagnat?<br />
Se frågor och svar sid 10-11.<br />
3
4<br />
Olyckan inträffar ofta mitt i vardagen – på väg till dagis, skolan<br />
eller affären till exempel.<br />
Kontrollera att <strong>barn</strong>en sitter säkert varje gång!
Babyskydd<br />
0–ca 9 månader<br />
Babyskyddet är säkert och bekvämt. I takt med att babyn växer<br />
kan <strong>du</strong> behöva byta till en större modell.<br />
Välj med omsorg<br />
Babyskyddet ska vara lagom stort. Babyn ska vila stadigt och<br />
bekvämt, med skydd för hela huvudet<br />
OBS! Babybäddar och skyddsnät för <strong>barn</strong>vagnsinsats ger inte<br />
fullgott skydd. Om <strong>du</strong> ändå väljer en sådan lösning ska <strong>barn</strong>et<br />
placeras med huvudet in mot bilens mitt.<br />
Fram eller baksätet<br />
Babyskyddet placeras bakåtvänt i framsätet eller baksätet.<br />
För den som är ensam vuxen i bilen är det ofta tryggast att ha det<br />
lilla <strong>barn</strong>et bredvid sig i framsätet. Är man två vuxna i bilen är det<br />
säkrast att babyn och en vuxen åker i baksätet.<br />
Bältet håller skyddet på plats<br />
Babyskyddet ska sitta stadigt. Luta det inte för mycket. Barnet<br />
hålls på plats av det bälte som hör till babyskyddet. Stolen sätts<br />
fast med bilbältet.<br />
Avståndet till instrumentbrädan, eller till stolen framför ska vara så<br />
stort som möjligt.<br />
Bältets ”höftdel” dras i de flesta fall över stolen och <strong>barn</strong>et medan<br />
”diagonaldelen” dras bakom babyskyddet.<br />
OBS! Det finns många modeller, följ anvisningarna noga.<br />
Kontrollera noga<br />
• Barnet ska vara fastspänt med det bälte som hör till<br />
babyskyddet.<br />
• Bilbältet ska hålla ”hela paketet” stadigt på plats.<br />
• Babyskyddet är urvuxet när <strong>barn</strong>ets huvud sticker upp<br />
ovanför stolens kant.<br />
• Barn ska aldrig sitta på plats med krockkudde.<br />
Vilken plats i bilen är säkrast?<br />
Hur ska man dra bilbältet när man är gravid?<br />
Se frågor och svar sid 10-11.<br />
5
Vänd inte <strong>ditt</strong> <strong>barn</strong> för tidigt.<br />
6
Bakåtvänd bil<strong>barn</strong>stol<br />
ca 7 månader – ca 4 år<br />
När <strong>barn</strong>et kan sitta stadigt utan stöd är det dags att byta till en<br />
bil<strong>barn</strong>stol. Den monteras bakåtvänd i framsätet eller baksätet.<br />
Barnet hålls på plats av det bälte som hör till bil<strong>barn</strong>stolen.<br />
Följ monteringsanvisningarna<br />
Den bakåtvända stolen monteras med speciella fästanordningar.<br />
Bilbältet hjälper till att hålla stolen på plats.<br />
I framsätet ska stolen oftast luta mot instrumentbrädan<br />
(aldrig mot vindrutan).<br />
I baksätet ska stolen oftast vila mot framsätets ryggstöd<br />
(kontrollera att stolen är godkänd för baksätet).<br />
OBS! Det finns många modeller, följ anvisningarna noga.<br />
Vänd inte <strong>barn</strong>et för tidigt<br />
Barn bör åka bakåtvänt så länge som möjligt. Stolen är urvuxen<br />
när <strong>barn</strong>ets huvud sticker upp ovanför ryggstödets kant eller när<br />
viktgränsen passerats. Då kan man behöva byta till en större<br />
bakåtvänd modell.<br />
En del bil<strong>barn</strong>stolar är godkända för framåtvänd användning.<br />
Här tas vanligtvis stolens bälte och fästanordningar bort. I detta<br />
fall är en bältesstol/kudde som styr bältet ner över <strong>barn</strong>ets höfter<br />
och lår ett säkrare val.<br />
Kontrollera noga<br />
• Bil<strong>barn</strong>stolen monteras med speciella fästanordningar.<br />
Belasta stolen och spänn banden så att stolen sitter stadigt.<br />
• Barnet sätts fast med det bälte som hör till bil<strong>barn</strong>stolen.<br />
Sträck bältet.<br />
• Barn ska aldrig sitta på plats med krockkudde.<br />
Ska <strong>barn</strong>en sitta i framsätet eller baksätet?<br />
Vilken stol är bäst?<br />
Se frågor och svar sid 10–11.<br />
7
Ju närmare kroppen bältet sitter desto bättre skydd ger det.<br />
Sträck därför bältet en extra gång. Det gäller både <strong>barn</strong> och vuxna.<br />
8
Bältesstol/kudde<br />
ca 4 år – ca 10–12 år<br />
Läkare och forskare rekommenderar att <strong>barn</strong> ska använda<br />
bältesstol eller bälteskudde upp till ca 10-12 års ålder.<br />
<strong>Så</strong> länge skelettet inte är färdigutvecklat, behöver <strong>barn</strong>en lyftas<br />
upp så att bilbältet kan skydda deras kroppar.<br />
Se till att bältet hamnar rätt<br />
Hjälp <strong>barn</strong>en att sträcka bältet rätt – nära halsen, över bröstbenet<br />
och ner över låren (inte över magen).<br />
Ju närmare kroppen desto bättre skydd. Försök att lätta på tjocka<br />
ytterplagg och dra bältets ”höftdel” under kläderna.<br />
Stol eller kudde<br />
Skillnaden mellan bältesstolen och kudden handlar främst om det<br />
höga ryggstödet. Om <strong>barn</strong>et sitter på en plats som saknar huvudstöd<br />
är bältesstolen bäst. Stolen hjälper också till att hålla bältet<br />
på plats när <strong>barn</strong>et sover.<br />
Kontrollera noga<br />
• Bilbältet ska hålla både <strong>barn</strong>et och stolen eller kudden<br />
på plats. Sträck bältet.<br />
• Låt aldrig <strong>barn</strong>et ha bältet under armen.<br />
• Bältet ska vila nära halsen, på axeln.<br />
• Se till att bältets ”höftdel” inte hamnar för högt upp.<br />
Det ska löpa över <strong>barn</strong>ets lår, inte över magen.<br />
• Barn ska aldrig sitta på plats med krockkudde.<br />
Hur vet man att kudden/stolen är godkänd?<br />
Kan sidokrockkudden vara farlig?<br />
Se frågor och svar sid 10-11.<br />
9
10<br />
Barn i bil – frågor och svar<br />
Ska <strong>barn</strong> sitta i framsätet eller baksätet?<br />
Baksätet är som regel säkrast - om man bara ser till riskerna vid<br />
en krock. Sedan måste man naturligtvis väga in det lilla <strong>barn</strong>ets<br />
behov av tillsyn. Om man är ensam vuxen i bilen, kan det vara<br />
bättre att ha <strong>barn</strong>et i framsätet.<br />
Vilken plats i bilen är säkrast?<br />
Mittplats bak, förutsatt att det finns huvudstöd och trepunktsbälte.<br />
Här sitter man längst bort från eventuella krockpunkter.<br />
Vilken stol är bäst?<br />
Den utrustning som säljs i Sverige är godkänd, märkt med T eller<br />
E. Prova stolen med <strong>barn</strong>et i bilen. Stolen ska vara godkänd för<br />
<strong>barn</strong>ets vikt, varken för stor eller för liten. Köp gärna en robust<br />
stol med kraftiga sidor, som <strong>skyddar</strong> vid en krock från sidan.<br />
Hur vet man att stolen är godkänd?<br />
Stolen är märkt med T eller E. E står för Europagodkännande.<br />
T står för strängare svenska krav. T-märkningen finns endast på<br />
bakåtvända bil<strong>barn</strong>stolar.<br />
Var köper man bil<strong>barn</strong>stolar?<br />
I butiker för <strong>barn</strong>säkerhetsartiklar och bilhandeln. Se till att <strong>du</strong> får<br />
tala med utbildad personal.<br />
Var får man tag på stol till handikappade <strong>barn</strong>?<br />
Fråga Försäkringskassan, Hjälpmedelscentralen eller tillverkarna.<br />
Hur vet man att stolen monterats rätt?<br />
Olika modeller monteras på olika sätt. Köp där <strong>du</strong> kan få information<br />
och hjälp av utbildad personal. Följ anvisningarna noga.<br />
Begagnat, vad ska man tänka på?<br />
Ju nyare desto bättre. Utvecklingen går snabbt. Köp inte en stol<br />
som är tillverkad av enbart frigolit. Stolen ska ha ett hårt plastskal<br />
och vara oskadad. Ta av klädseln och kontrollera att skalet är helt.<br />
Alla tillbehör och monteringsanvisning ska vara med.<br />
När är stolen urvuxen?<br />
Babyskyddet eller bil<strong>barn</strong>stolen är urvuxen när <strong>barn</strong>ets huvud når<br />
upp till ryggstödets överkant. Barnet ska sitta bekvämt, ha skydd<br />
för huvudet och plats för benen. Skyddet ska vara godkänt för<br />
<strong>barn</strong>ets vikt.
När kan <strong>barn</strong>et börja åka framåtvänt?<br />
Låt <strong>barn</strong>et färdas bakåtvänt så länge som möjligt (helst till ca 4<br />
års ålder). Barns huvud är stort och tungt i förhållande till kroppsvikten.<br />
Hos en fyraåring utgör huvudets vikt ca 18 % av kroppsvikten,<br />
jämfört med ca 6 % hos en vuxen. Halsen är bräcklig.<br />
Finns det några nödlösningar?<br />
Kan man sätta två <strong>barn</strong> i samma bälte? Kan babyn sitta i knät?<br />
Nej, det finns inga säkra nödlösningar. Varje <strong>barn</strong> behöver ha sin<br />
plats, sitt bälte och sin skyddsutrustning.<br />
Om det inte går att skydda <strong>barn</strong>et på rätt sätt, är det bäst att<br />
sätta <strong>barn</strong>et i baksätet med bilbältet. Barn ska aldrig sitta i knät<br />
på vuxna i bilen.<br />
Gravid – vad ska man tänka på?<br />
Använd bilbältet, det är säkrast för både mamman och babyn i<br />
magen. Bältet dras över bröstbenet och under magen, ner mot<br />
låren. Undvik om möjligt att köra själv i slutet på graviditeten.<br />
Ratten och krockkudden kan skada babyn om olyckan är framme.<br />
Bältesstol/kudde, vad är skillnaden?<br />
Fördelarna med stolen är flera – ryggstödet gör att bältet styrs<br />
bättre nära halsen och över axeln, <strong>barn</strong>et sitter stadigare om det<br />
somnar och stolen ger visst skydd vid sidokollisioner.<br />
I valet mellan bältesstol/kudde och framåtvänd bil<strong>barn</strong>stol är<br />
bältesstol/kudde att föredra, här styrs bältet bättre över <strong>barn</strong>ets<br />
höfter och lår.<br />
När kan man sluta med bältesstol/kudde?<br />
Vid ca 10-12 års ålder. Barnet ska vara så stort att bilbältet<br />
hamnar rätt – över bröstbenet och ner mot låren.<br />
Kan bältessträckare vara farlig för <strong>barn</strong>?<br />
Nej.<br />
Är sidokrockkudden farlig för <strong>barn</strong>?<br />
Risken att <strong>barn</strong>, som sitter på rätt sätt i babyskydd eller bakåtvänd<br />
bil<strong>barn</strong>stol, ska ta skada av sidokrockkudden är liten. Rådgör<br />
gärna med din bilhandlare om <strong>du</strong> vill veta mer om sidokrockkudden<br />
och bältesstol/kudde.<br />
Vad gör man om <strong>barn</strong>en inte vill sitta fast?<br />
Stanna bilen och ta en paus...<br />
11
12<br />
Barn i bil<br />
– så <strong>skyddar</strong> <strong>du</strong> <strong>ditt</strong> <strong>barn</strong><br />
• Prova före köp! Utrustningen ska passa både <strong>barn</strong>et och bilen.<br />
• Montera rätt! Ta reda på hur din stol ska monteras och<br />
användas. Följ anvisningarna noga.<br />
• Vänd inte <strong>barn</strong>et för tidigt! Låt <strong>ditt</strong> <strong>barn</strong> åka bakåtvänt så länge<br />
som möjligt, helst upp till ca 4 år.<br />
• Kontrollera noga! Se till att <strong>barn</strong>en sitter säkert fastspända<br />
innan <strong>du</strong> startar bilen.<br />
Den här broschyren<br />
och en videofilm på samma tema<br />
kan beställas från Vägverkets butik,<br />
fax 0243-755 50, tel 0243-755 00.<br />
Broschyren är gratis, videofilmen kostar 60 kr<br />
inkl moms och frakt.<br />
Vill <strong>du</strong> ha mer information?<br />
Vägverket: www.vv.se<br />
<strong>NTF</strong>: www.ntf.se<br />
Kontakta oss på Vägverket i din region:<br />
Norr (Luleå) tel 0920-24 37 00<br />
Mitt (Härnösand) tel 0611-44 000<br />
Stockholm (Solna) tel 08-757 66 00<br />
Väst (Göteborg) tel 031-63 50 00<br />
Mälardalen (Eskilstuna) tel 016-15 70 00<br />
Sydöst (Jönköping) tel 036-19 20 00<br />
Skåne (Kristianstad) tel 044-19 50 00<br />
Ta gärna också kontakt med <strong>NTF</strong> i <strong>ditt</strong> län.<br />
Broschyren och videon finns även på följande språk: Engelska, finska,<br />
polska, spanska, turkiska, arabiska, persiska, serbiska/bosniska/kroatiska.<br />
Huvudkontoret, 781 87 Borlänge.Tel 0243-750 00.<br />
Fax 0243-758 25. E-post vagverket@vv.se<br />
Best nr 88030 / Granström &Granström. S-M Ewert AB
Change language