PDF format

mänskliga egenskaper fintås metaforer ur alla de naturområden vi studerat, fastän de
främst tycks hämtade ur djurriket, vilket kanske antyder en viss diskrepans mellan vårt
sätt att behandla djuren och vår lätthet att tilldela dem psykiska egenskaper. När det
gäller strukturmetaforer har vi sett att dessa främst hämtas ur växtriket och där centreras
kring trädet, nötter - frukter och fältet. Vid sidan om dessa finns även ljuset med
spektrum och strålning som strukturmetafor.
Slutligen har vi beträffande processer hittat metaforfält med inriktning på växande,
vattenflöde, brand, årstidsväxling, vind och storm samt ljusstrålning.
Vi har konstaterat att metaforer är vanliga i alla slags språkbruk och att naturmetaforer
särskilt av struktur-och processtyp tycks spela en viktig roll även i vetenskapligt språk
och tänkande.
Not Jag skulle vilja tacka medlemmarna i Göteborgsdelen av forskningsprojektet
Naturresurser i ett kulturellt perspektiv (Åsa Abelin, Anders Ericsson,
Richard Hirsch) för stor hjälp med exempel. Ett stort tack går även till,
Anders Hjort, Uno Svedin, Carl Wilhelm Welin och Gunilla Wetter.
18