Vänersborgs Hospital och Asyl " 7

M-OJJAAA
^
Vänersborgs Hospital och Asyl
bifanmngshandlingap
7 1 Ö 3
rörande __
GV_ - F A -
"7
Intagen den _ 19
Utskriven den /' / É 19 ^ "* T
V

N:o
Född i
H J FI0T I
Sjukjournal
• ' : •,*!?>', ' '
Anamnea» / Enl. ramisakM^ahandlingarna. m»m.
^ , . / >. ''WL :
Utöver vad av inneliggande jpurnal framgår inhämtas i hu-
vudsak följande,.
! Efter utskrivningen från hoap. 19 SI har pat^a^iiatf-N^^-.^
tats i hemmet utan: levde uMe.r oordnade förhållande», o ch efer, öii
vade me.st omkring. Låg stundom i ladpr och uthus. Ansåg sig
ständigt utsatt för orättvisa öch^illvilja'-^
\ '-••• \. '.'Sv-Vj->.;yr•. •••'_•.^y ~
> Vårdades: å ;lré'^ällkuranstait en månad år 1924 och ut skrevs
som ofbd. därifrån. Vistades sedan jtfi''här och än dar och . •• 1
• från

de besjälade av ondska och'hat till henne själv. "Hat, hpmd 0ch
avundsjuka ha\Måiiä&.t sig in", aäger hon. . Det vs.r syskoft^nsi 5 me^
ning att röja hennes ur vägen för beständigt * Utom hät och hämnd
var dat ett ekonomiskt intresse för att. lägge. beslag på hennes.
arVslott. De g.i or de henne elak hemma / år 1918 /» "Kamn djävu-
len hellre än en bror" os.v. Pat. lyssnar fej till inkast.. Hon
nedsvärtar och hånar läkarna och andra personer, Som e j delat hen-
»•hea uppfattning. Pat:a tankeverksamliet rör 3ig mestadels omkring
den. orättvisa behandling och de förföljelser, hon varit utsatt för
från anförvanternas sidaHon har en livlig intelligens, snabb
uppfattning ooh gott minne. Inga sinnesvillor under fängelsevis-
telsen»
2 % A
sgeff
/Hȣvk> ,* $
/ttrto&ui, t£, -
i s ä t t , # «« r >rV'
• Ä , , W W *
/ ii / sh '2?sW
• J^N. J/bsL ~

•&U. rf
' • # / "
.'•i:-' i?, .. 1 : ' >*•
? ^Wi»' - Å ' aSiju - *
frrH,

1 9 2 8
30/11
20/12
1 9 2 9.
15/2
15/4
15/7
10/8
12/8
25/11
26/11
3/12
Har skrivit till anstaltens överläkare och förebrått honom.,att
han måste ha påverkat .medicinalstyrelsen förmatt hj.n

Ester Teresj.a 3ohansson
från Ljurs socken, /Vlvsborgs län.
Häktad för stöld. Ankom till centralfängelset i Växjö den 8/4.
1937.från kronohäktet i Östersund, där hon undersökts och blev förklarad
sinnessjuk.
Har under hela tiden uppträtt myclet spotskt och hänsynslöst. Är
gränslöst högmodig och stridslysten. Anser sig själv vara någonting
storslaget och alla andra dumma, simpla och okunniga. Myoket fcrdraM©.
Ganska högljudd, alltid spydig. Ler överlägset, då hon talar eller grä-
lar. Deltager i gemensam promenad och gudstjänst. Reser sig ej upp unde;
textläsning.Tål ej den minsta tillsägelse. Skriver ofta klagoskrifter.
§5FY. Är olydig och otrevlig.i den gemensamma promenaden, varför
hon uteslutits från densamma och blivit tillsagd, att det var, för hon
ständigt var ovänlig och grälade på vaktfruarna och ställde till upp-
träden, som inverkade störande på de övriga. Förnekade allt, som lades
henne till last, och skrev förklaringar. Begärde samtal med Boktorn.
Bad om att fortfarande få gå i gemensam promenad. Fick löfte därom,cm
hon lovade att vara tyst och snäll.
19/B. Deltager fortfarande i gemsam promenad. Går ofta för sig
själv och stryker gärna längs inhägnaden, varför hon måste särskilt
noga bevakas. Har vid flera tillfällen yttrat till sin kamrat, att hon
skall rymma vid lägligt tillfälle. Ett par gånger har hon tagit dub-
belt med kläder på sig samt tagit med sig en del småsaker. Sr fortfa-
rande stram ooh besvarar aldrig en hälsning.
13/13.Blev den 17/11 inflyttad i sjukavdelningen. Har där uppfört
sig bättre än i fängelset. Klagoskrifterna ha nästan upphört. Hon före-
faller att vara mera klar och redig. Talar lugnare och uppträder mind-
re stramt. På nätterna ligger hon och pratar för sig själv, under det
hon ser sig i spegeln.
10/13. Vid samtal med Doktorn var hon ganska lugn och sansad, men
så bröt hon ut i fula ord och svordomar, var mycftet högljudd. På nat-
ten låg hon och repeterade sitt samtal med Doktorn; hon upprepade ofta
dessa ord: "6ch därför är jag lugn och trygg".
1938 4/1.Har legat och pratat i natt, men på dagen lugn och med-

görlig.
17/1. Har i dag varit mycket högljudd cch stor, alla här äro
ointelligenta. Särskilt en patient, som hon nu har fått agg till, en
annan är hennes förtrogna; när hon kan komma åt, för hon med henne ett
viskande samtal. Hon är missbelåten msd allt och alla.
sig själv.
30/1. Ligger till sänga; har ont i en tå.
20/3• Har varit ganska lugn en tid, arbetar med intresse; syr åt
13/4. Vid ett gott humör, vänlig och språksam, talar gärna cm sin
skoltid. Hjälper till med vårstädningen.
15/4. Ligeer till sängs: influensa, har feber.
23/4. Har nu åter börjat bli småretlig och vid cjämt lynne. Några
arbetare voro sysselsatta på avdelningen ett par dagar. Hon ville då
verka föreståndarinna, hon grälade och anmärkte på allt och alla, kal-
lade den tjänstgörande personalen för pfcgor, gick till de andra patien-
terna från rum till rum, och frågade, hur de hade det. Var mån att ar-
betarna skulle se och höra henne..
30/4. Fick i dag tillsägelse att hålla sig på sitt rum, för det
var ej nyttigt för henne att bli så där uppretad'; Nu har klagoskrifter-
na börjat, hon är missbelåten med alla, ingen är som de skall vara mot
henne.
6/5. Är fortfarande retlig och spydig, ställer gärna till uppror
9/5. Går tyst, ser så mörk och dyster ut. Svarar ej, när man
hälsar eller tilltalar henne.
19/5. Hon känner sig bättre,säger hon, matlusten är ocKså bättre.
3l/5. Är mera behärskad, litet vänligare. Väver band, det arbetet
intresserar henne just nu.
märkning.
7/6^_ Fortfarande tillgänglig, sköter sig och sitt rum utan an-
31/6. I går kväll orolig, skrek högt och störde hela avdelningen.
Hon är så misstänksam, tror att det alltid ligger något ont bakom, när
man talar till henne, talar personalen sig emellan, så tror hon det är
om henne, som samtalet rör aig.
13/7• Är nu åter lugnare, men överkänslig,tål inte den minsta .
tillsägelse, brusar ofta upp för ingenting.

30/7.Har varit ute i staden. Var till Doktorn för att. brännas i
näsan. Hon uppförde sig alldeles utmärkt, var på samma gång i ett par
affärer och handlade. Det var torgdag, myolet folk, hon bad att få
hålla i armen, hon kände sig säkrare då.
35/7. Har efter besöket ute i staden verkat glad ooh mera till-
gänglig. Arbetar och sköter sig bra.
38/7. I dag är allting på tok, alla äro förfärliga, endast hon
själv är god och vänlig mot alla, säger hon. Åter misstänksam, vi ta-
la illa om henne till Doktorn, "han har varil^så besynnerlig sista ti»
den".
14/8. De sista dagarna vid bättre sinnesstämning, försöker att
vara vänlig. Håller på med ett handarbete, som intresserar henne mycket
10/9. Fortfarande ganska foglig, vänlig ooh arbetsam,städar och
håller ordning i sitt rum och hallen, sköter om alla blommorna.
Il/IQ. Ligger ofta och pratar för sig själv. När man talat med ,
henne därom, så säger hon:"Dwt är ett arv, som går i släkten" så det
kan hon ej hjälpa. Klagoskrifter ha en lång.tid ej förekommit.
23/10•Grälsjuk, pratad hela natten.
Fick nyss reda på av Direktören, att hon skulle få komma
härifrån, blev så glad, tog alla i famn. Pratar mycket om sig själv.
- 3 -
7*

1930.
15/1
18/1
20/1
23/1
27/1
8/2
9/2
10/2
Ports., 2663 .Ea.t,ar.: Je.reftifi: Johans s on. L.i ur» ; v: .„v[>
Klagar Ö.yer.. hon aldrig ,får, sova för oväsen från avd» och
avd. 8 Bo fått veronal 0,5 gm» stående 2 ggr. i veckan ;
tj>s
Under; juldagarna s,ärdele& grälsjuk mot medpatienter och
pgraona^. f Qnd över. att .vaja, här,, det ansar, hon sig ej behöva»
Ständigt, itiycket överlägsen i ton .pch .uppträdande* Klagar över
att hon §j kommer ut. ... Säger,, att det var lika lätt, at^( sjrmmg. ,
från Stans gård som från någon annans men bekräftar själv, ati*
hon ej tänker på det, ty då gjorde hon det.
Fortfarande lika otillgänglig och hög. Inget är bra för
henne. Klagar på allt och alla. Klagar i dag över huvudvärk.
Ord. blandat huvudvärkspulver.
Vistas alltjämt uppe och sitter mestadels i ena korridor-
ändan och arbetar med något handarbete. Sig i allt lik ooh
har ständiga klagomål att framföra på personal, oro på avdel-
ningen pch "har är ej hennes, platå".
Ingen feber. Klagar över förkylning» På båda lungorna
enstaka rhonchi, eljest obj . 0. Ordin. Bmser och mjölk—albyl
och bröstsaft. Ligger fr.o.m. i dag till sängs. t*
Fortfarande ingen feber. Känner sig någorlunda kry»
Ingen hosta. Vill fortfarande ligga. Tager ej alltid sin me-
dicin*
Ar fortfarande sängliggande och har ingen feber. Srhö 11.
i dag Överläkarens tillstånd att under dagen få vistas inne
på sitt rum. Strax efter ronden gick hon upp. Lika stolt som
förut» Kan ej förstå, varför hon skall vara harj anser sig
bliva helt förstörd här.
Klagar över värk i musklerna mellan skulderbladen» Ingan
feber» Ord. kamferlin. Ligger till sängs» Kan .ej förstå var- 1
för hon skall vara på denna avdelning och upplyst om hennes
föregående rymning, anser hon det ändock ingen idé vara att
sätta henne här, ty hon tänker nu ej rymma utan har begärt att
få flytta till annan anstalt.
Inga besvär i ryggen»
På eftermiddagen temp. 37,7 och klagade vid ronden att
hon, ej kändö: sig riktigt kry men hade ej ont på något ställe
utan begärde att få 2 aibyltabletter, vilket hon fick. Klaga-
z-y yy:: '

da över oron på avdelningen och förklarade? "Här är éj''min
rätta pilats 11 . Förtärde kaffe och bulle Vid läkarens besök "
och hade under dagen ätit som vanligt*. . i , »fe
Vid ansvariga sköterskans inttäde i päffs- rUtii kl. 6,30
f'.m. befanns • detta hava öppen lucka och fönster och i enä säng-
gaveln var fäst ett rep förfärdigat av 7 hopknutna remsor av '
lakan och räckande till markett. Nedanför i' snötf låg p&t. död : .
y'.y/' '•'••• : y y y y v>y;yy; n r o*,Äy'; yy iy Äy te, r; s ; : C fy 1 .. i;; ; w
-y.j y; vi. v ! yy;yy ';y ;y i y . y : j . ; j y ,, : : A
•' : • ' s - '' • ' yy y yy • yy 5 y s. -> . • y .
' -vi.yr^'1-? ;yy y •••>> y yy yfl;)r rjyjyy ,y:y,::.;y :;y
tyi t;• •. y ; y ;. q •; rsjK • y: y y y H ;
• " :i y : " vy-i; . , tiiof' -Ml» 6V a ' ;-n :>•
- v ' :: yy y; yy X; y::.;;,;.i;, T i ,i l.v-Vi .t Sy y'1 yy
1 v ' '• v '.v--.' • y, £.u iy-yy;; y;>>o -.v 1 yyyyf? f tf"? '1 ycf':
"" • '' y" - - V v V r : 'b;i I;! 7 !,*.!' -'V . fyyyyy (Ciyyi "•
• : ii. 1 'i "yy; y;y >5 Ä!;yj iyyy yy iyjyxys; yy
1 y'; f'i!ya:";:i y y yy. 'Ty f: 1 ; r y i i' T «w : o yta;; i'
• y; f . : : .:'y. ^yyyy- y.v»; jiy-T.rfc ikiwt J -y An
* r i i C r!; . '' ' ^ y, 'v s. lyys , .y;.' I.y "i
y-J iii CV : : ••I :.rj.. .ft' yi y.i i J iy y/a',Jy-;i;;y;i' rtiyU"

N:o
P
Diagnos:
Klass (mil. ansökninys-
handl.):
Namn: ..
Hemvist:
Födelseort:...
-f/p/gA, /JAMMK
Ålder: ...år. Född den £%&
Civilstånd:
Yrke eller samhällsställning:
/FN
Intagen
den . .l.å..-.. J£.!r.ÅQ. .
j/jL+Z.
den
Avförd

jwjl
t):
Diagnos:
Vänersborgs Hospitals och Asyls
Namn-, ..Eat-er....Tar.Asi&.. Johansson
Hemvist: ..I4ur.
Födelseort; -CU-O. —
Ålder: 31 år. Född den 27/12 180g
Civilstånd: .småskollärarinna, OgMtn:
Yrke eller samhällsställning;
Sjukdomens bestånd före intai/ningen:
Antal föregående sjukdomanfall: ....
Sjukdomsorsak, äntliyiiet m. m.
Intagen
den IS/211920.
Avförd
» M -
.
J.QräMrarna.hernmanaägaye, ej sinsemellan besfektade. Fadern
tldlvls underlig .till Itamat,. "rädsla och melankoli» .•
Pat. har genomgått folkskola .0. blivit konfirmerad med godte&M
Kristandomskunskap. Har därefter avlagt småskollärarlnneexajiien
samt varit anställd som vikarierande småskollärarinna; på flera
platser. Inga skadliga vanor. Har förut valit frisk med livligt
lynne o. ordinär begåvning.
Hon har under senare år tidvis varit "nervös". I september
1917 uppgav hon 1 hemmet, att hon blivit skrämd av en person, som
hotade henne till livet. Hön lämnade da sin plats som lärarinna '
hÄ,^"var orolig p." sömnios.^ " äedäh varit på tv
"ä^v;iiÉawlwa"n«K"WSI^78i^¥''l8ffi®^ff^"W'Wglv¥t""s'Ig*''t'lxr
hemmet. Hon""trivae0e3^o. ,t ]£unde""ej""3amla"alna"tankHr ,, .-3"e"dan"
aprlll^lSharhonvistatsiheimnetjhe-la^idenvarlt-bräkigcri
^a^f ^;a^i't- saKer &y slögW; -aönäe% .rirV-i^' sönder s inar-kläder -seffiit
slagit , modern. JIon 4.ntQga .maj ..L919 --å XQr.a-ör jningahemmet l V'änerfl-
borfe Har hela tiden visat sig spotsk o. högfärdig,: allt har
varit., för simpelt för henne, allt vaö som gjorts har endast varit
för att trq&eföseija, böja henne. Har ofta smitit ut 1 vad
väder o. väglag som helst. försörjningshemmet var för simpelt
men hon har trivts- gott hos en gumma i en stuga i närheten, där
.

där-de.t-'v.ar-ognyg|',to,,oo.r-dentligt.-- Ibland ..har:hori..r-ymt--till
staden o. pantsatt sina egna såväl som inrättningens till-
hörigheter; En gång rymde hon till Kristinehamn, där hon
måst avhämtas. Till alut. blev hon så bråkig, att hon måste
interner-ås, .fastän hon dock sista tiden varit något mera med-
görlig'o. Jcijnnat hjälpa till litet.
antecknas:
Vid'iäkareundersökningen den l/ll 1919 ( dr Jennisché)
Organiskt hjärtfel, ansiktsuttrycket spotkst, misstänk-
samt. Blickéii fixerande, ilsken, vid uMérsökningstllifäili
rätt lugn Men tvärar ogärna på frågor, airtaT en för smädiig
mini Ktiyer pa nacKenr g. vanaer sigmoeriiv oKOuer sigs j aiv,'
•renlig. Uppmärksamheten spänd. Väl--oriéötérad -men ott4ömä#i^>s -
omsin situation^ . Minnet, gott.~ Tyd.1 i gf ramträdande s j älv-
*
hennes släktingar förföljt henne 0. särskilt föreståndaren f
på försörjningshemmet har gjort allt för att traJcassera henne 9 1
Röst 0. utal u.a, Rörelser kantiga, 0. tvära. Ingen darrning »
kramp eller lamhet». Reflexer normala. \
Pat, är 160 cm, lång 0, väger 57» 2 Kg» SystQliskt
blåsljud med'accent å pulm. 11. ingen hjärtförator ing.
Kroppsliga tillståndet i övrigt u.a. Reflexer normala.
Urinen fri från socker 0. äggvita.
pat. intogs å balvorolig övervakningsavd. SA men
flyttades följande dag till 6 B, då hon beklagade sig över
att hon stördes av medpatienterna. Formellt fullt redig, ans sr
sig sinnesfrisk 0. ej a"Is av värdbehov, betraktar vistelsen ;
ined ett visst hogdråget oförstående. Wii är' 1 det stora hela-'
lugn men gar gärna"'u^såTrph---'
gages"^öT't-ä"- 1 pT-atH.""för'"sl"g' r "f!'jä-l-v-i -MBrt-l-us-t-en-t-i-l-l-f-y-ed-a-s-tä-l-l-ande
Bömrreh.'"har •••vari-t--smrev--har--klaga-t---öv-ér-.tandv«rJc..--anygg...ut.an..
-V-i-d--3amtale.t...-viaar-.-p.at.,....3.ig något till-gjort affekterad ,
1 npnt.rädandeio. uttryckssätt. Blicken forskande
jcu„.äaa.bbt 0. ger rediga 0. a.dekvata svar inom normal latens- u nna
tid. Väl orienterad. Varför hon förts Mt kan hon icke f ör
s/

.111-
ion
läste
•a med-
.sché)
istänk-
Ifällétr
:1ig
ijälv,-
IGSlOS-
ijälv.-
iå, att!
1, ren
1 herina.
irrmngL
oliskt
> A men
)ver
Lg, anst
t'el sen
s-hela
srna-i
ä-i--l-and£|,
g...utan...
kterad
rskand^,
r väl
a.tens-
ke
2/3-
finna någon giltig förklaringsgrund på. Visserligen har hon
sedan 1917 varit nervös o, ej___som förut. Blev nämnda ar utö-
kat t för överfall av en karl på vägen o. fick en nervchock. Blev
3©dan rädd, att hon skulle rnista sitt förstånd, kunde ej taga
hlg något för o, var sömnlös över ett år, Sedänuförra vintern
har sömnen varit bättre o. nu anser hon sig betydligt bättre.
; lon var "betydligt nere", ängslig o, hopplös, dä hon i maj in-
Mrgs pa Vänersborgs förgörjningshem. Den i anamnesen omtalade
Pyifih"rhgen"vTir'hön"'ej""":eiktip'" "vTd^
p : in : gar"ö". B"eKant"a""Tör''ätt-'"Tör'söK"ä""srsirra"""sig""någöt""att""g"öi , &~.'"";;"' 1
•Hen-tr-e-r-i--a-t-t-s-l-äk-t-i-n-gama-lnterjier-a-t-henne..f.Qr-,.at-t-fÅ-.-.-
.-ekonomi-8]C-.fjär-dalt.;..d:a...vIl-ja^aälia..^&rd.en...h9ffl3naA lörnekar _ej. ;i
hr&Ttighatan.o.'v&ldaainheten hemma, förklarar flet vara"uttorott
av vild förtvivlan" och skyllt&rrpå beteendet hos de oförstftn»-
diga o_, bråkiga syskonen, "hon är förkastad av sina närmaste".
Några ldeér om förföljelse från andra människor kan man ej
spåra, "$5t" att syskonen avse^att "för all framtid skaffa
henne ur vägen". Med ger att hon i förtvivlan o. för att få
respehgar pantsatte er
filt. förnekar sinries-
villor, likaså förgiftningsideer o.d. - Hon anser sig sjuk,
'"nerWs7"äen""éX"s'i^e"äs'5'u^V""fiön"Tr"öT7'Wt~"ae't"'^äsrra _ Töi f e""'öffi , '^H
'"Trng®'""börja'anré"tm"' v "föf"sl"g' i S"jtlT-"l'gen- 1l "V-"-tt:dy'-"S-rg--vaTa''-srtB;rk'"--'
•nöK""ffäftlllv ; "•
: : ;
- ------------P-rat'ar--iByek-e%---både-4Ör--sig"-s-jälv--©>----med--d'e---aM-ra----pftti-:'-
•-Blev---hög-®t4-förMNfe£mdÄÖ-F-er-,iä-t-t--4at.t«iiartfee8-knKt-s.--i---dasba'Jcen-:---,--.^;
»Har pat: lon tarna. aj t.i ll&.tala« : att. tala.med. .yaraT)flra.? J).e_8JaJtea
. ..ii ' • "i •; ' . i • •
..prata.. Mka.:.!^ ...det ...lär..eMM^...JM.Jom._skriveB_upp , ^
Klagar över trötthet o, kraftlöshet o, får pä begäran
en stärkande medicin, ferrin.
Vid samtal lflag raedger pat. nervklenhet jiien "nervklenheteh
o. nervositeten härleder sig säkert av att hon fått vistas här".
"Här känns det, som om det ej vore lönt att tala rned läkarna om.
saken", - Hon berättar, att hon slutade sitt vikariat pä grund av
sjukdom, "nervositet, sömnlöshet, förtärande oro, hon var t.o.m.
r'äd'd'"för sig själv, sitt eget sällskap, ängslan och inre oro".
'ÄI'8SröniSiraMerTrir85®önSi'TiS7^öF~hön7^ierött*"p& deras
•ol-lka- ; -läÄ^i-a®i---- # -«»--god---pca^lon'~afiörgttoa"Trffis' r 'väI""ööFs§i"'lL""äeraB
..•.....--^-ll®il®i^het..iha:..d.S--.all-t l4----v-i-s-a-t-j----f}e""h'a" ^BV _J_ e _ go'ls"iii""aidr"i"g
[iinnat -henne n&gontå,-nB;V S.ystQjri^...tlllaaimnaiia..mea..jjSr.a8^äna«^acénv
för fqttlghuaet -utöMstient^f

o. andra släktingar än syskon o, modern ha alltid ansett inter-
neringen oriktig. Anser sig ha det lugnare här än i hemmet,
tror "'aig Innu e j vara itaric nög ätt återupptaga skolarbetet. -
Har'"aTflrig"hört"roster"^"m¥n'irés'väYaia'säv tHkigä'"tarä
påf-Ktt-nH-Bta-Torstånöort"; ;
••Ef-t j e-r—samtalet-l-"för-rgår -s-a;tt- -pat-i--h&la; veftermi-dc}a-gert- : med-
8,nsi-ktet-..i- Mnder-na-,.--taland-s----f ör--sig-si-Jä-l-v-, -M-i-s-snö jd--.-me&att-
l.iggav ^f.4r.... 1 irB-r.a...up.p„e„.fxån..kl,..„lQ...f...m».1-...s.QVi.t- dåligt sista..riätter.na|,
får, veronal (0.5) till natten.
Uppe hela dagen, ligger på samrum. Litet mera tillgänglig,
talar rätt mycket med de andra patienterna, men även med sig själv
både dag o. natt.
Ett brev, vari pat. beklagar sig över att patienter här ej
få brevledes meddela sig med ytterväriaen o. vilket hon ämnat av-
sända med en.besökande, upphittades på golvet av ansv, sköterskan.
Sedan pat. Tätt veta," ätt'""skoterskän lämnat "W
VTsär"Hön%Ig"'^p't"T8rBiti;rarT8-""M8t"SYMlwr" s y s ^ y ''He ff ffe"W"'ö7 : """
sökrer- på-allt undvika'hennes" — —
- Fördrar tydligen -ej rnera nämnda slcöterskav -varför ^%>'.- -f-l-ytt^s-
till 6A. ! - ' . .
Pr a. tar högt för sig själv om nätterna, "tänker högt", säger
hon, att finna alg i ordningen, misstänksam o. a^yisan-|
de< hon "betraktas som ett djur, har ej människovärde"• Gråter
ofta,
.Ställer till varjehanda förtret. Plockar sänder växter, när]
tycker sig obemärkt, o. nekar sedan därtill, intrigerar bl. sornligj
av medpatiénterna, med de flesta kan hon ej draga jämnt,
Flyttas till äVd, 7 C (samrum),
Influensa;-
' .v• x ' .... v-; - ';
2tsge8r - Tå~WEiBÄt"''7'"'Å'r
- TI
•XJ
% 7 t./
U
~ i i t

^ y ~7é7
V"?
$sL? ^rT^yf-W
v?/ , ^" v ^/ ' * w ^ f -
n-Tgr
' * 2 ^
/ v / ? y
A*''* ? '/^ "
r^n;
^
-ynyf
z
- - ^ • -l^fcyp v — - -

4 a^L-S 7°^
%B&*L fgst-^i
&•
^ . . . - ^ ! ^ ± ^ ? „éu4Usbe*>~i
...t
ittsCsés ^ Ås(~s^£. ^^yv** . ^"^L*
•^/^ iz éi^e*—J ¥ £
fU. At iZLst^JVvt [Ls^isU^c^t^,
/ u t
-.^^[.. j^É/ /&Cé^y y^i^. ^j/sr
^ - ^ . ^ ^ T ^ . . . ^ J t y o e d r f f i - s J.
J&X^. ^....^t^OM^.-/l^./iiut^-
•4. Q
^ti ~..
, Åetst**r^-c£ &Gc£ii
•Vnyc^t/fC ^3
e*^ /ici*>6l> ^isCas-£

IJ
",1926.
.. „„
Eatlenten Mr nr. 2683 mterTereala Johansson från L.1ur.
ogift, f »d, småskolelärarinna, född den 27/12 1888, intogs här
de» S9/10 1*86 fr&n fängelset 1
Har vår de. t a här förut: 19/8 3.930 - 86/6 1931, då hon ut-
skrevs som förbättrad* JJter utskrivningen levde hon mestadels
under oordnade förhållanden ooh strövade omkring i landet» låg i*
"bland i lador öeh uthus* Har ständigt ansatt sig utsatt för orätt*
visa ooh illvilja från ayakonene sida* Vårdades å Åre fjällkuran*
etalt en månad 1084 ooh utskrovs därifrån som oförbättrad. Sedan
vistats än här, än där, ooh sommaren 1926 vagabonderade hon uppe
i Norrland* Häktades där i oktober 1986 för stöld. Under fängel-
sevistelsen i Östersund undersöktes hennes psykiska tillstånd av
fängelseläkaren där5 blev sedermera sträffriförklarad»
Hon finner nSmwd i berättelsen över överinspektören» infrpek#
' tio» här år 1986»
Öm patientens förhållande sedan tiden för nämnda inspektion
meddelar Journalen ordagrant följande»
30/11 ^Har skfivit till anetaltene överläkare ooh förebrått honom»
att ha» måste ha pSv^jfkat medicinalstyrelsen för att hindra patoen*
ten» permission» Skriver bl.a.s »Vad är Er mening att vägra en
permittering, då överinspektören lovat tillstyrka den. Jag är helt
Viss om, att såvida ej av ren illvilja några anmärkningar mot mig
härifrån göras, medioinalstyrelsen ingalunda kommer att avslå begä-
ran om permission* - Jag vill bara veta vad skäl 3STi har att ange
eftersom 8i tydligen motarbetar min permission# medan Ni för ett
par veckor sedan var av helt annan mening eftersom jag vet. Hop*
P&9 att Hfi ej bédSiaej? folk efter käringekvaller, det vore då allt»
för ynkligt»" * tat., som föjrut i det stora hela lyckats lägga
band på sin otålighöt ooh häftighet har nu åter börjat visa teoken
till otålighet, indignation ooh epotekhet, utan all grundad anled*
ning»

BO/12 Har legat sjuk iparotlt, nu åter uppe nen känner alg trött
jäM& '
och matt»
16/2 Vaoainerad mot tyfus ooh paratyfus under Jnnuari-februari*
15/4 cCi &$ ta spotsk ooh retlig, k ömmar ofta t gräl med andra patlen*
ter»
3.6/*? Har klagat öve? smärta i ledemaj ingen feher} även i Övrigt
objektivt o.
10/0 Personalen upplyser om att pat» fortfarande är sig lik, ret*
lig, Bnäsig, vill gärna komma i gräl med andra patienter. Tål ej
någon motsägelse. Pratar för sig själv dag som natt. Flyttad till
avd. 7 B» jfar enkelrum åch frigång»
12/0 Snäsig, avvisande, spotsk, klandrar allt ooh alla# I sjraner#
het få läkarna ooh föreståndarinnan sitta emellan. Skriver synner-
ligen otidiga brev till överläkaren ooh brukar på sina promenader
passa på att få dem ned i föreståndarinnans brevlåda. Påstår vid
fonden, att patienter, sköterskor föreetåaderaka ooh en del läka»
re förfölja henne* ifetlusten ooh sömnen ej t illfre dsst ällande.
Vikten något 1 nedgående.
S3/3 Bar i dag på eftermiddagen avvikit från anstalten*
£8/11 Återhämtad från Mariefred efter polisanmälan därifrån» Sista
tiden vistats i iferiefred hos en f»d. Vängelftekamrat •
26/11 St ur sk, avvisande, då man föraökerta reda på henne» förhål*-
lande under rymningstiden* förklarar sig oj vilja svara utan be-
höva vila efter resans strapatser.*
Då man måetei-yara tvungen räkna med, att patienten ånye skul-
le föreöka avvika från anstalten ooh därvid kan utveokla mycken
list, ansågs det nödvändigt att placera henne på en ur rymnings*
synpunkt mera trygg avdelning två trappor upp. Patienten hade
nämligen * u$om sist omförmälda rymning * under förra .vieteleen
vid anstalten två gånger rymt härifrån!samt därvid olovlige»till**
ägnat sig kläder, en oykel m.m* samt vållat anstalten kostnader
ooh svårigheter.

Om patienten fcleve förflyttad till annan anstalt» torde väl
©n sådan förflyttning åtminstone till en tid komma att verka lugnan-
de på henne* Ben av henne ifrågasatta förflyttningen till aln*
nessJukhuB i Stockholm ka» väl ioke gärna ifrågasättas? men för-
flyttning till någon annan statens anstalt än den härvarande vore
önskvärd*
Vänerstoorge hospital oeh aeyl den 30/18 1929»
ÖterlMkare*

i
.JM
^683.yte* leegaift JghansBon från Mwrhart
skrivelse clen 27/12 1929 klagat. hos överineixälctären över vistelsen Här • ; 'j
vid anstalten ooh laegärt förflyttning.
Med anledning av hennes sk*iväl89 ut skrevs a* mig
den 30/12 1989 «a -.*» M. , till vilken jag nu anhåller att få hänvisa»
Pat, är b om förut rayokatkinkig^ Bj)9t8k och högdragen, svarar
ej på tilltal ellar bör4a* gräla oah säger otidigheter»
lon vlfct&i* •$#, avdelning 6 halvotfölijs; avöeitting, ooh her
dä» enoamt rum för såväl dag »öm »att för att ej onödigtvis störas,
Heatade sjukhus den I februari 1930.
Överläkare.
éii KÄiiis< »Äijia

7/JT

LÄNSSTYRELSEN
I
JÄMTLANDS LÄN
LANDSKANSLIET
N:r j n £ . „
Ti I i
Herr överläkaren vid Vänersborgs Hospital och Asyl.
Sedan Kungl, Maj : ts Befallningshavan.de i skrivelse den 22 mara
1927 gjort framställning om intagande å hospitalet av straffri för-
klarade Ester Teresia Johansson från I .i ars församling, översändes
härmed bilagda uppgift angående Johanssons ekonomiska förhållanden.
Samtidigt meddelas att Ester Teresia Johansson på. grund av Kungl
Fångvårdsstyrelsens . beslut
sinnessjukavdelning, och att protokollen rörande henne den 7 inneva-
rande april överlämnats till Kungl. Maj:ts Befallningshavende i Kro-
nobergs län, .som(,, efter i sinom tid erhållen underrättelse om att
plats för Johansson kan beredas å hospitalet^,torde ombesörja hennes
överförande dit.
Östersund i landskansliet den 12 april 1927*

LÄNSSTYRELSEN
I
JÄMTLANDS LÄN
LANDSKANSLIBT
• N:r 11.4.8.»..
,' 'fill - 1 •' •:•"'•••
Överläkaren vid Vänersborgs hospital»
Eungl. Msdicinalstyrel sen »som den 5 innevarande mars avgivit
utlåtande angående häktade.för olovligt tillgrepp tilltalade läster
Teresia Johanssons sinnesbeskaffenhet och därvid uttalat,att hon
vid tiden för åtalade gärningars begående varit i saknad av för-
stånd o ts btuk^ liar i skrivelse nämnda dag f ägt Kuhgl,« Ma j: ts Befall-
ningshavandöS uppmärksamhet på att t för d0n händelse, den tilltalade
ipke bleve till ansvar fälld och det jusil:Lkt föreskriftorna i.
Kiihgl.' brevet den 9 mars 1926, till Kungl »MöBéfallningshavande
överlämnadös att om henne tags vård så att hon icke bleve vådlig
för den allmämia säkerheten, ansökning borde göras om den tilltala-
des jjot.a/?nin« för vård å Vänersborgs 'hospital ooh att försiktig-
. -------- . ..
heten b;}öde att hon i avvaktan pårflots kunde beredas å nämnda an-
Stalt hölles på' lämpligt satt; interiierad» '
Seden Ragunda tingslogs häradsrätt genom utslag den. 1$ ,iftai:s :.
1927,. som här i avskrift biläggea, förklarat Ester Teresia Johans-
Son rstraf fri ooh överlämnatBefollningshyvonde att
om henne taga ;vår,cl;£år Kuhgl.Ma j: t^JBefallningshavönde härled hem-
ställa, att

enligt bilaga A till; .Eungl»' stadgan angående sinnessjuka Mfögas,övriga
föreskrivna handlingar angående. Johansson kömaa att. sna^t möjligt
till Eder: översändas,
Östersund i landskansliet den 23»- mara 1927»
faouj&£l(HdujL

Kungl. Medicinalstyrelsen överläm-
Avekrift. nar, enl. beslut dan 5.3.1927 denna
avskrift till Hospita.lsdirektionen
i Vänersborg för kännedora. 812 H.
Till Länsstyrelsen i Jämtlands län.
På begäran av domhavanden i Jämtlanfis östra domsaga har Kungl.
medicinalstyrelsen denna dag avgivit utlåtande angående häktade, för olov-
ligt tiy^repp. tilltalade jäntor Teresia Johanssons sinnesbeskaffenhet
av innehåll att hon vid tiden för å.talade gärningars begående varit i saknad
av förståndets b„ruk.
Med hänsyn till innehållet i berörda utlåtande tillåter sig
Kungl. styrelsen fästa uppmärksamheten på, att, för den händelsa den till-
talade icke v årder till ansvar fälld och det jämlikt föreskrifterna i
Kungl. brevet den 9 mars 1826 till Bder överlämnas att om honoän taga vård,
så att han icke må bliva vådlig för allmänna, säkerheten, ansökning bör ifö-
ras om den t i lltalades intagning f.ay:,.y|j.r

ftvnkrtft.
jf.r 17-AA2 B,D. Transumt av protokoliet,hållet vid extra
1927
sammanträde under lagtima vårtinget med Ragunda
tingslag å kronohäktet i Östersund den 19 mars
/ 1927. '
Vid återföretagande av det från urtima ting härstädes den 8
februari 1927 förehavda,under § 5 i protokollet för samma ting an-
tecknade målet.mellan landsfogden Otto Téngwall å tjänstens vägnar,
åklagare, Ada Hyttsten, Anna Lisa Norden,,båda i Östersund, Märta
Ellingsson i Skogen och Anna Linde i Bl8pfors,målsägare, å ena si-
dan, och häktade förra småskollärarinnan Ester Teresia Johansson
från Xi.jurs socken, svarande å den andra,angående tjuvnadsbrott,in-
ställde sig åklagaren,varjämte den tilltalade infördes.
t» * ti * Ii J » • 11 • It 2 II . » j II • n » It . II 4 It * II . ti * II . fl • »t J t! .11 • II . I» . II • H • ti , K » II » II » I» t ti . H ... Jt . »t
Efter föredragning därav överlämnades målet å ömse sidor till
Häradsrättens prövning, och då ytterligare icke förekom att anteck-
na, avsades följande av Häradsrätten.beslutade
U t s l a a .
Enär 1 målet icke förebragts utredning, på grund varav den
tilltalade kan anses övertygad att hava i från Ada Hytt^ten olovli-
gen tillgripit omförmälda portmonnä med däri förvarade penningar,
lämnar Häradsrätten den mot den tilltalade i denna del. av målet
förda talan utan hifall, , ;.
Beträffande målet i övrigt finner Häradsrätten-väl, på' grund
av vad däri förekommit den tilltalade vara förvunnen att hava 0I0V—
ligen,tillgripit dels den 9 oktober IQ26 här i staden inne i högre
allmänna läroverkets korridor från Anna Lisa Norden en därstädes
upphängd kappa, värd tjugu kronor, dels den 20 samma oktober i
väntsalen till- Kölarnas järnvägsstation inom Håsjö socken från •
Här-ta Ellingsson en låst resväska, värd tolv kronor 50 öre,med.
däri förvarade fyra danfclädningar,två par skor och en halskedja,
värt tillhopa åtminstone trettiotre kronor,som den tilltalade åt-
J kommit genom att skära siönder resväskan, dels ock den 23 samme. •;
Utan avgift. Till handlingarna.

oktober å ett kafé i Bispfors inom Fore socken från imna Linde ur.
fiokan å hennes i kafélokalen-hängande kappa en portmonnä, värd en
krona, med däri förvarade penningar till ett belopp av trettioen
kronor J6 öre och tvä guldringar, värda etthund ra tjugo, kronor,men
enär av Medicinalstyxelsens i målet avgivna yttrandei;och omstän-
digheterna för övrigt i målet framgår ,; att den tilltalade vid gär-
ningarnas begåendö varit i saknad av förståndets bruk,och gärning-
arna förty jämlikt 5 kap. 5 § Strafflagen skola vara strafflösa,,
finner Häradsrätten åklagarens 1 jämväl å' 'dessa- avseenden mot den
tilltalade förda .ansvarstalan icke kunna bifallas; skolande emel-
lertid åt Kungl. Möj:te Befallningshavande i länet överlämnas att
om den tilltalade taga den vård,som kan erfordras för att hon ej
må bliva vådlig för allmänna säkerheten,och förpliktas deh tillta-
lade ätt ersätta Marta Ellingsaon Värdet av résv-äskan med tolv kro-
nor 50 öre och Anna Linde värdet av portmonnän, som }ion icke åter-
bekommit, med en krona, varemot den gottgörelse,soia i målet till-
erkänts den tilltalades rättegångsbiträde,skall stanna å statsver-
ket*
: Deh tilltalade skall icke vidare i och för detta mål hållas
häktad.
Talan mot utslaget fullföljeä genpm besvär, som skola ingivas-
icke med posten insändas- till Kungl. Maj 2-ts och .Rikets Svea Hov-
rätt före klocfkan tolv å trettionde dagen härefter. -
Som ovan.
På Häradsrättens vägnar:
j£.5Vlörsson*
Rätt avskrivet,betygas} Östersund i landskansliet den 22 mars I927.
På tjänstens vägnar:

•t /?- m ^ ^ 9 / w ,
/ M t uaiunua, tnBM
till Kungl; Maj:ts förnyade nådiga Stadga angående sinnessjuka den 14 juni 1901.
(Innan nedanstftendo IV/igor besvaras, skall läkaren taga del av bilagan 15, utom i de fall,
varom Jormiiles i §§ 80 ocli 31 av hospitalsstadgan.)
Frågor, som böra av legitimerad läkare besvaras angående person, för vilken sökes inträde å
ofientlig eller enskild anstalt för sinnessjuka.
^4 i.j-snol "i ' ' ivJc ' "•
i. Den sjnkes namn? > c ^ Ester Teresia Johansson
» -Mer? 38åår( f.27/12 1838)
I ^"'oTc^LnhäiiB- Ljur. Älvstoorgs län
Btaiiumg?, a ^ f.d.småskollärarinna • ••
*2. Sodan vilkon tid kilnner Ni
don sjuko? sedan 24-/I0 1926
3. Huru liar Ni övertygat Hr om
(lon sjukos identitet?
4. Ägor Ni personlig kännedom
: : om don sjukes föregående lev-;;
näd och föregåendo sjukdomar? .
Vad känner \i i detta hiin-.
seondo?
1. Den sjukes föregående tillstånd (status antecedens).
5. Ilar Ni tillföreue rådfrågats ani
. i gåendo lians (honnes) .liiilsa?; . nej
;6.; 'i Har Ni varit hans (hennes) läkare
och i sådant fall huru länge?
7. Var vistades den sjuke, då han
(hon) av Eder undersöktes, —
dessförinnan?
Känner henne först sedan 24/10 1926
sedan 2^/1° 1926,då hon Internerades å kronohäktet
i Östersund såsom tilltaläd"för~stÖld.
på Kronohäktet.Närmaste tiden dessförinnan har hon
vagato onde r at 1 Jämtland.—-—-———-
8. Vad har NI av personer, vilkas
trovärdighet Ni icke«äger jn mortoror nervsjuk på gamla dagar.Fadern "underlig".
anledning att betvivla, erfarit ,..i Ui;:iOn „
beträfifande den sjukes: Pat .har genomgått seminarium.Vikarierat som smaskollarar
a) elter 1 l a orvs"lk g dom? 8iun0S " rlnna 1913 - till 1918.Beskrives under seminariet iden
som inbunden och oåtkomlig och sedermera under arbetet
b) föregående levnad? föragående
sjukdomar (sinnes- som nervös och otoälänseräW samt "underlig" .Skall ha varit
sjukdom, Ines m. fl.)?
en duglig lärarinna.
c) skadliga vanor? ej Kända.Oförvitlig i arbetet.
ä) menstruation och barn-
. sängar?
Med.'Stym-form. 678.
Slhlmfl hoéu. trvokeri avril
zt~

9". 1 (råga oni förändring sedan
sjuhdoineiiB^rjfi,nidenajuitcs: idomoiiBibörjnn i den sjuln sömnen-dålig ända sedan 1918.Matlust god.
a) sömn, ston, "Matlust, matlust, BO-;' no- - o och { / i
oxkrotionor, ronlighet?
Efter ett överfall^förenadt med skrämsel,sensommaren
h) haf " 1917 avbröt pat.i nov.I9I7 sitt arbete och Kom hem.
Under hela året 1918 "uppriven" och nedbruten.Kunde ej
: G) dig n °npprmd 8 retug^siö)? arbeta.Sömnlös.Kände, sig "upplöst som ett gelé" »Var
orolig och ångestfull och samtidigt retllg och otoe-
^^ liian ''""'''iiär8*ad' med självöversKattning.Mot omgivningen 1 hemmet
förbittrad och WWWVlWg fiendtilg med blinda vredesut-
e) könsdrift (förvitml, ökad. . , , .. ->• , . , .
m. m.)f ' brott »varunder »varui hon rev ftonder och slog itu samt Jcunde
slå modern.
intogs på församlingshemmet i Vänersborg i maj 1919.
Visade sig där spotsk och retllg och var en tid så be-
10. samt nuvarande sjukdom 1 ,,
fr&ga;°m: svärllg.att hon måste Interneras .vårdad å Vänersborgs
a) (loss orsakor och första t i; V't -v-H -
,c,!kcm? hospital från 18/2 1920 till 20/6 I92I,då hon utskreva
förbättrad.under hospitalsvistelsen labil och växlande
b) tiden d& sjukdomen utbrötf
.stämning.Brukade .prata högt dör sig själv.sov dåligt.Ansåg
sig förföljd av syskönen,vlika spärrat in henne på hospital
C) f d S8 !Öljlinför att f
tinXCa dag? ° ' ör all framtid få henne ur vägen.Efter utskriv-
hfaa^mcd ' vistats "1' hemmet utan levat under qonanadé
syn till dels sinnes- eller . . . ,
tankoviiior — haiiucina- förhållanden öclimes t strövat omkring, stund om legat 1
- 1 ® 40 * och uthu3 * standi st ansett sig utsatt för orättvisa
het, mord,självmord,mord- ...... L. . . .. .i , .
brand). och illvilja fran syskonen.vardades a Åre fjallkuranstalt
en månad, år l924-.utskrevs oförbättrad.Sedan vistats än

14. blodomlopps-, andnings-, matsmältnings-,
urm- och könsorganens
16. tempornlur?
16. sinne sorgftnons boskaffonliet?
17. nnsih
18. pu]
Pat.har ett kompenseradt hjärtfel(mitraitnsufriclens).
Lungor och övriga inre organ utan anmärkning, ingen
feber.rat.är något mager.Har god syn och hörsel.Pupiller lik
stora»normalt reagerande.ingen strabism.patellarreflexer
livliga»Ingen tremor. >
Ansiktsuttryck och minspel rörligt ..och livligt ..Blicken
vaken och spejande. WäfWWäflÉf
Pat:s affektivitet är stark och livlig.Hon är labil,lätt
_rfltlig. och -ömtållg^med jDenägenhat_._för_„oi_ehärBli:ade_ly;nnes-
suttryck, blick? utbrott»varvid hon utslungar obefogade anklagelser och till-
vitelser i förbittrad ton.Talar skrikigt och högröstadt och
iiiorna» boskaffoiihot? '' uppträder sp^tsM";oöh" högdrägeifc7Har"""Tor^änä~MOfåTlä mo-
is». ögo loufl ställning?
nologer för sig själv.Pat.förvränger och misstolkar omgiv-
ningens motiv och yttranden och tillerkänner dem gärna lumpna
motiv i Ständigt gör han fö^ittrade utfall mot spec.brodern och
äveri systern,och skildrar'dem såsom uteslutande besjälade av ondska
och hat till henne självv "Hat,hämd och avundsjuka ha blandat sig
20. Bi nesstamniiij;, slttt att skicka ' ' ' - '' >
sty, renlighet? in" ,säger hon.Det var syskonens mening att roja henne ur
vägen för beständigt.utofa.hat och hämd var det ett ekonomiskt intresse
för att lägga beslag på gennes arvslott.De gjorde henne elak hemma
(år IS»IS). "Nämn"ajävulerT héllre än en bror" o.s.v.Pat.lyssriar ej till
21. np^milflisartihet? »•
inkast.hön nedsvartar och hanar, lakarna och andra.personer,som ej
delat hennes uppfattning.Pat:s tankeverksamhet rör sig Mestadels om-
22. ur »fattning? krln S den orät.tvifÄ;..»ei«k^dU : J5ig..ooh de förföljelser hon varit ut-
23
. satt för från anförvandternas sida. Hon här ert livlig intelligens,
snabb uppfattning ooh^ godt- minne»inga sinnesvillor unde-r-fängelse—
aef vistelsen.
24. tanl overksamhet?
86. Imrui Ida sinnes^eller tankevillor
kanna påvisita?
26. röst,
i ttal, artikulation?
27. rörels r (långsamma, tröga, livliga,
näbb», svaga, automatiska,
v&ngsrörelser)?
"•v :;:r

28. dnrming, äI 'Vamp, lamhet, rortoxor'/
29. andra omständigheter, som kunna
vara avi vikt för vinnando
av kiUmedqm om sjukdomen?
i rf ; i !'V.i . n nj o.f;" 0f ;! 1 fj *vö'. • i 'T 00 t '< iv
^ ^ .• > ..•-••> * .. ....... .., . . . K ,) v •. - i-.y. ••••• ; •.)•••• -i .v: a •/ - .
Intyg.
. På . grtind av ovan meddelade upplysningar, och s av, iakttagelser, .gjorda., vid den av mig 1 ),
s.e.nast.-deji-.2I;/3—192-7 ~ verkställda undersökning, anser jag 2 ) t.småskollärarinnan.
Teresia Joftanaaxm från Ljur i Älv.st»orgs län vara sinnessjuk och
i 3 )— stort behov av vård å*) hospital, (
vilket härmed ful heder och' smit bete irdygasi '
1
' '
Östersund den 22/3 . 19 27
Legitimerad läkare.*)
fängelse lälcare
t) år och dag.
>) den sjukes fullständiga namn och boningsort.
») iir behovet trängande, skall det angivas; där flå ake kan, må läkare även annorledcs gradera behovet.
*) hospital ellor asyl (ettdera bör angivas, och är den sinnessjuke l båda fallen berättigad till intagning å enskild anstalt för Blnnessjaka),
«) jämte tjänstetitel.

KRONOBERGS LÄN
Landskansliet
ftll överläkaren vid Yänersborgs hospital.
Med föranledande av Eder skrivelse till länsstyrelsen
i Jämtlands län den 13 innevarande oktober får länssty-
relsen meddela, att å härvarande eentralfängelses sin-
nessjukavdelning förvarade Ester Teresia Johansson från
Lj-urs församling i ilvshorgs län kommer att med härifrån
den 29 i denna månad avgående extra fångtransport över-
föras till Vänersborgs hospital.
3783 é
Ifäxjö» i landskamsliet, den 23 oktober 1928,

LÄNSSTYRELSEN
I
JÄMTLANDS LÄN
LAN DS K ANS HET j
/(^k Till /
N:r
/ K . ? £ Z 3 ~ N:r /W / # p. år 192/..:
An K. till landsfiskalen i Gäsene
distrikt den..^./?..
&
" Ijt-—A \ landsfiskalen i Gäsene distrikt,
M % K v
Ljung.
muiEi, te»
11 m m i
Sedan Ragunda tingslags Häradsrätt genom utslag
den 19 mars 1927 förklarat förj
lade förra småskollärarinnan Ester Teresia Johansson
från Ljurs församling^ livs borgs län^i anseende till
sinnessjukdom icke kunna till ansvar fällas och över-
lämnat till Kungl. Maj:ts Befallningshavande att om
henne taga vård, får Kungl* Maj:ts Befallningshavan-
de,. som gjort framställning om Johanssons intagande
k Vänersborgs hospital^ härmed anmoda Eder skyndsamt
hit inkomma med uppgift huruvida hon äger tillgång
till gäldande av den för sjuk i andra betalningsklas-
sen stadgade avgift för vård å hospital.
Östersund i landskansliet den 2 2 mars 1927-
TSJOUUÉ
På tjänstens j-ägnar:
ty' x
* Med anledning av förestå-

ende skrivelse får jag vördsamt meddela att förra små-
skollärarinnan Ester Teresia Jonansson frän Ljur veter-
ligen icke äger några tillgångar»
Hon åtnjuter folkpension med kr. 18:10 i månaden,
vilken pension utbetalats genom poststationen i Ljurnal-
la senast den 15 nästlidne mars. Det är icke känt att
hon åtnjuter någon annan, inkomst.
Ljung i Gäsene distrikts landsfiskalskontor den

fWecItelnaktyralseii
POSTADR. STOCKHOLM 3
ÖVERINSPEKTÖREN
FÖR
( M N $ . ^4YYYRT^ ^ Q . ^
FTLIA

%
*4
JV^R Å^&MA. — / ( < ULÉ/4JCJ CO CFAS1^
ÅX

ÖVERIdSPEKTÖREK
FÖR
SINNES SJUKVÅRDEN
OF^DASHUÅY O
S ^ L O U A - t Å .
fGÅJ^yi a
OUWUIL
'/TRT/I' VL^Y^IT/TEL/ A.
1 ' • / ? £ / .
r"
A ^ r i s L

f
fr
m
m
É
SS
H
«S
B
0
0
A
ta
1
%
t»
cl
•'
ti
u
•f 3
S?
cö
rt
.3
H
•r-t
>4
54
€3
£
cS
to
o
£*
ffl

Pångf örpassn.ing.
-frun
Vakttongfcapeln Gertrud Pettersson
anbefallés att från centralfängelset i Växjö till Vänersborgs hos-
pital
avföra och emot kvitto å ena exemplaret av denna, förpassning av-
lämna nedannämnde fångfc-
1:0 Uttfragv!
borga län
2:o
3: o
4:o
enligt skrivelse , som härifrån avgår till §3
hospital -
Transportsätt: järnväg.
Fängslas i mån av behov.
Anledning till häktandet:
för fången under N:o 1.
" " " S:o 2. ,
" " " U:o 3.
" " " N:o 4.
Fång en åtnjut er dagligt underhåll enligt gällande före-
skrifter . Fånggevaldigern ställe sig till noggrann efterrättelse
den av Kungl.Msj:t den 21 december 1865 utfärdade nådiga instruk-
tion, jämförd med Kungl»fångvårdsstyrelBehs cirkulär den 2 januari
1872.
Växjö, i landskansliet,den 23 oktober 1938.
?å • tj arvölens vägnar:

Ålder
Längd
Kroppsbyggnad
Skägg ;
Särskilt kännetecken:
Första förpassningen utfärdad av
Fångsedel
Hår
Ögon ..
Näsa ...
Ansikte
TJpptagen här i klass /. under rubrik Förflyttad titt:'~~~$6
Häktad (•åömd)• för ..
Fången medför kontant:
Armband par
Ärmmuddar st.
Betyger „
Blusar ,,
Boa „
Borstar „
Byxor par
Böcker st.
Cigarrmunstycken ... ,,
Cigarrfodral „ ,
Fickur „
Filtar „
Fingerringar „
Förkläden „
Förskinn „
Galoscher par
Halsband st.
Halsdukar „
Handskar par
Hattar st.
Huvudkläden „
Egna medel ...
Arbetsförtjänst..
.1.
T.
Kr. ore,
trrzif*'
Summa Kr. öre, samt nedanstående persedlar och effekter:
par
Kammar st.
Kappor „
Kappsäck „
Kjortlar „
Kista „
Klädningar „
Knivar „
Koletter „
Koftor ,,
Krinoliner „
Kryckor „
Kängor par
Käppar st.
Livrem „
Livstycke ,,
Lintyg „
Låda ,,
Maggördel „
Manschetter par
::i.
:z
Medaljonger st.
Muffar „
Muffdiser .; „
Mössor „
Nattkappor „
Nattsäck „
Nålar ,,
Näsdukar „
Pantkvitton „
Paraplyer „
Parasöller ,,
Pennor „
Pjäxor „.
Plånböcker „
Portmonnäer
Päls ,,
Rockar ,,
Rosetter ,
Rökpipor ,,
Schalar.... „
Schaletter „
Sigill „
Skjortor...... st
Skor par
Snusdosor st
Snörliv „ ../...
Speglar „
Strumpor par .../,
Stövlar
Säck et
Tofflor par
Tulubb st
Tändsticksfordral. ...
Tröjor
Urkedjor
Urnycklar
Västar
Centvalfängelset i "Växjö den .... 19
Av medföljande kontanta medel har fången under resan
fått använda:
Fängelse eller
gevaldigerstation
Månad Dag Kr. Attesteras
förestående antectining evliännes:
Anm. Om fången får under resan använda någon del av medföljande honom tillhörande kontanta medel, skall anteckning om utgiftens
belopp vid fångens avlämnande å fängelset göras av den tjänsteman som bestritt utbetalningen; varjämte den tjänsteman,.som mottager fången,
bör å fångsedeln anteckna huruvida utbetalningen av fången erkännes.
ED>
tlf

V
Kungl. Majits Befallningshavande
i.
KRONOBERGS LÄN
Landskansliet
Etr 36 Ä
1927.
S/7, 'xy
K e s o l u t i o n
%1*7-
Överlämnas till direktören vid central-
fängelset i Växj ö.
Ye>~i
Tåxjö, i landskansliet, den 11 april 1927.

Avskrift.
U:o 36 I 1927.
Till Kungl.Maj:ts t) ef a llningshavande i Kronobergs län.
Genom utslag den 19 mars 1927 har Raguada tingslags häradsrätt för-
klarat för olovligt tillgrepp on,vilken
vid tiden för åtalade brott varit i saknad av förståndets hrufc.straffri
samt överlämnat till Kungl.Maj:ts befallningshavande att om henne taga
vård
Utan avgift.
Sedan Kungl.Maj:ts Befallningshavande i anledning härav ooh i enlighet
med Rungl.Medicinalstyrelsens anvisning den 22 sistlidne mars gjort an-
sökan om Johanssons intagande å Vänersborgs hospital oeh asyl samt jäm-
väl dit insänt uppgift rörande Johansson enligt bil.A till Kungl.stadgan
angående sinnessjuka,har meddelats att plats där icke ännu på lång tid
Kunde beredas henne.
På given anledning har Kungl.Fångvårdsstyrelsen därefter i skrivelse,
som här i avskrift bifogas,medgivit att Johansson i avbidan på plats för
henne på hospital,tills vidare finge förvaras å oenträlfängelsets i
Växjö sinnessjukavdelning.
I anledning härav kommer Ester Teresia Johansson med denna dag
kl, 9,28 e.m. härifrån avgående bantåg att under bevakning försändas till
oentralfäugelset i Växjö varom Kungl.Majsts befallningshavande härmed
har att meddela -underrättelse.
Häradsrättens protokoll ooh utslag angående Johansson bifogas
Österstund i landskansliet den 7 april 1927.
J, Eurenius.
B. Linnér.
Växjö, i landskansliet,den 9 april 1927.

Avskrift.
I:o 9-152/27 B,B
Utan avgift.
Till Länastyrelsen i Jämtlands län.
Inkom titt
Uandskansliet I Växjö
9. APR. 1927
På framställning av medicinalstyrelsen har fångvårdsstyrelsen
medgivit, att häktade för olovligt tillgrepp tilltalade Ester
Teresia Johansson,vilken, enligt vad medioinals tyrelsen uppgivit,
förklarats straffri, må i avbidan å plats för henne på hospital
tills vidare förvaras å oentralfängelsets i Växjö sinnessjukav—
delning. Stockholm den 2 april 1927.
1927.
Viktor Almqvist
/Henry Lindberg
Rätt avskrivet,betygas.Östersund i landskansliet den 7 april

ta»#'*
Utan avgift.
/7 - W
M ?
/FTD
USSSUiSUQ, ÖSieHSUSö
2 ti
Protokoll, hållet vid extra samman-
träde under lagt i-ms vårtinget med Ragunda
tingslag å kronohäktet i Östersund den
19 mars 1927.
Vid återföretagande öv det från urtima ting härstädes
den 8 februari 1927 förehavda, under § 3 i protokollet för ,
samma ting antecknade målet mellan landsfogden Otto Tengvall
å tjänstens vägnar, åklagare, Ada Hyttsten, Anna Lisa Nordén,
•både i Östersund, Märta Ellingsson i Skogen och Anna Linde i
Bispfors, målsägare, å ene sidan, och häktade förra småskol-
lärarinnan ^ster Teresia Johansson:/' från Ljurs socken, sva-
rande, å den andra, angående tjuvnadsbrott, inställde sig
åklagaren, varjämte den tilltalade infördes.
Domhavanden anmälde, att Kung1.Medicinalstyrelsen av-
givit i målet infordrat yttrande, vilket den 11 innevarande
mars kommit domhavanden tillhanda, så lydande:
"Till Domhavanden i Jämtlands östra domsaga.
Med överlämnande av handlingarna i ranasakningsmåle t
angående häktade, för olovligt tillgrepp tilltalade förra
småskollärarinnan Ester Teresia Johansson, har Ni uti skri-
Länastyrelsen.

velse den IS februari 1927 anhållit om Kungl,medicinalstyrel-
sens utlåtande rörende den tilltalades sinnesbeskaffenhet.
Uti e&ti handlingarna intaget utlåtande av den 27 januari
1927 har fängelseläkaren J.Freidenfelt förklarat, att Johans-
son vore en psykopatisk personlighet med paranoiska drag, vari-
genom hon vid tiden för åtalsde brott varit i saknad ev förstån-
dets bruk.
Efter att .hava tagit handlingarnas innehåll i övervägande
får Kungl.medicinalstyrelsen härmed, avgiva det. utlåtandet, att
förra småskollärarinnan Ester l!eresia Johansson vid tiden för
åtalade gärningens begående varit i saknad av förståndets bruk.
I samband härmed får styrelsen anhålla, att utslaget i må-
let genom transsumt bringas till styrelsens ^äanedom.
De remitterade handlingarna återställas härmed.
På Kungl.medicinalstyrelsens vägnar 1
Rickard Stenbeck. Fred.Bismark.
Ernst Göransson. /Karl Leijer. "
Efter föredragning därav överlämnades mulet å ömse sidor till
Häradsrättens prövning, och då ytterligare icke förekom att, an-
teckna, avsades följande av Häradsrätten beslute.de

t
w
:'ff'
II
,ii i
II
1
Vasessmm**
'•
'Jtan avgift.
|tavl ISlllfil:
| tom I 4 FES. 1927
tj 11
.. . . ::T^.'. ..•
Protokoll , hål le t vid eytra oRmrnfm-
träde unaer lsgtims; hösttinget med RagaA-
dä tings leg för rannsakning me d häktad •
och för brott tilltalad person å krono-
häktet i Östersund'den ' 4 november 192S . '
Under den 25 oltober 1926 hade till domhevanden inkom-
mit denna entnälrn:
;; ;^v "Till iierr Domhsvpnden i Jämtlenda östra domsaga. ,•
Iiärmed får jag vördsamt anmäla, att jag under inneva-
rande dag häktet och till kronohäktet i Östersund införpas-
sat ('. d. småskollärarinnan Ester Teresia Johansson frän
Ljurs socken i älvsborgs län för undergående av rannsakning
••^aför-ffiÄg^iJcode'"tingslags häradsrätt för inom Håsjö och Pors
socknar respektive den 20' och 23 innevarande oktober beg§.ng-
na tjuvnadsbrott.
T-juvsdsbrottéh, vilka erkänts sv den häktade., beatår
i'
däri, att hon 1 i väntsalen å Kälarnes järnvägsstation olov-
ligen tillgripit en låst, resväské, innehållande diverse
*»r ' " . :-i>- ^
kläder m.m. , och é-ET hon å ett kafé i Bispfors olovligen
tillegnat sig en portmonnä, innehållande omkring 32 kronor
Läkaren vid kronohättte.t\:i öster sand

i penningar och två guldringar.•
Utdrag ur straffregistret och uppgift från vederböredde pastors-
ämbete rörande den häktade kommer att rekvireras av mig och till-
handahållas vid blivande rannsakning.
Poliaförhörsprotokoll kommer ,'att inom tre dagar till Herr Dom-
havanden översändes. Uppgift angåendé: den häktade jämlikt' Kangl ,kun-
görelsen den 23 okt. 1925 bifogas.
1926.
Bispgården i Fors distrikts landsfiskalskontor don 24 oktober
A.0.Isander." < .
I anledning därav hade rannsakning blivit utsatt- att hållas här-
städes denna dag,; varom landsfiskalen i Tqr'8 distrikt underrättats
med anmodan att inkalls' måisägaré och de persoher . i ! " Övrigtsom bor-
de höras i målet.
Då målet alltså företogs,, inställde sig landsfiskalen A,0. Isan-
der såsom åklagare, och anmälde han sig tillstädes jämväl i egenskap av
ombud för uppgivna målsägerne Märta Ellingsson i Skogen av Ka.gunda soc-
ken och Anne Linde i Bispförs av Pors socken under: åberopande av föl-
jande nu ingivna fullmakter:

"^ättegångsfullmskt in blanco för innehavaren eller den,
hen t sitt ställe: förordnar. Ombudets lags åtgärder god-
kännas, och gäller denna fullmakt även i "brottmål.
Skogen, Pålgurd den 24 okt. 1923.
Märta Ellingsson.
Bevittnas ev: Ana Olsson, Richard Holmberg." •
"Rättegångsfullmakt In blanco för innehavaren e1ler den,
ii sa: i sitt ställe förordnar, och gäller denna fullmakt även
i brottmål. Ombudets laga åtgärder godkännas,
Uispfors den 24 okt. 1926,
. Anna Linde.
Bevittnas av.: K. Sundin, J.Reldman." .
Den häktade förehämtades.
Advokaten Henrik Tidnér :i Östersund tillstädeskom för
att' biträda den häktr-de i rättegången. Han uppvisade sv
Länsstyrelsen den 25 oktober 1923 i sådant avseende meddelat
förordnande för vice häradshövdingen Karl Ekberg i Östersund
eller den Ekberg i sitt atMlle förordhade, å vilket f"l ro rö-
na nde Ekberg tecknat att han överläte detsamma å Tidnor.
Iklagaren hade insänt .följande pollsförhörsprotokoll:

Protokoll, hållet vid polisförhör å leadsfiskalskontöret i
Bispgården nedennämnda dagar år 1923.
;é
Oktober 83.
Till undertecknad, landsfiskal i Fora distrikt, heds inkom- jmtmimimatKs*,
mit tvänne så lydande angivelseskrifter:
"Till Landsfiskalen 1 Pors distrikt.
Härmed får jag till lage åtal anmäla, ett jag under den -20 in- •/('/,
nevarande oktober i väntsalen å Kälarnes järnvägsstation blev från-
stulen en resväska, innehållande:
4 st. d8mklädningar, värde tillhopa
2 par gamla damskor
1 halskedja
Resväskan, hade ett värde sv
Skogen, Eålgård den'21 oktober 1925.
"Till landsfiskalskontoret i Bispgården.
kr. 30:
5:
" 20:
Kronor 55:
12:50
Kronor 5?: 50
Märta Bllingsson."
• , Till laga åtal fnmäl.es härmed, att. jag under innevarande dag
blivit frånstulen en portmonnä,:; inhehållaMé lomicring 32 kronor i pen-
2J,
f Ö
9
0
,< s" &
•£. s'ö
«ste

ningar samt två guläringer, värda 120 kronor.
Pör stölden ken misstänkas en okänd kviäna., som. vid
\. . • .
tiden för. portmnnnäns försvinnande, uppehöll sig i det rum,
där portmonnän förvarades i en kappficka,
. Bispfors den 23 oktober 1928 . : '
Anna.Linde."
' Som misst/inkt för de sålunda anmälds., tillgreppen an-r
höl.i|s : denne dag vid Bispgårdens järnvägsstation en okänd
kvinne, som: fördes /till. lenciijfiaitalskontoret och underkasta-
des förhör i spken i närvaro ev tjärdingsmannen J.O.Ljung i
Bdsspgårdeft. " :
• Den anhållna, kvinnan förklarade sig vf?ra förra små-
skollärarinnan IJster Teresia tTohansson .från L jurs socken .i
Älvsborgs län. fif.ter något nekande erkände Johansson sig
vars skyldig, till de både tillgreppen och berättade drirom
följande;
På aftonen den 20 innevarande oktober hade hon kommit
gående från Lo v i ken i Holms socken till Kälarnes järnvägs-,
station. Där hade hon olovligen tillgripit en i väntsalen
stående låst resväska, vilken av henne medtegits,' då hon en
;

stund senare begivit sig gående till iiåsjö. Under vägen till .
Håsjö hade hon sönderskurit väskan för att komas åt densammes inne-
håll. Väskan hade befunnits innehålla 4 damklädningar, två per
< . ,
gamla damskor och en Halskedja samt diverse småsaker sv rings v8r-
de. Klädningarna, skorna och halskedjan hade hon tagit pr väsken
och inlagt i ett paket. Sedan hon därefter gömt väskan i skogen
på sidan ev vägen hade hon medtagit pakete/t och .fortsatt till Hå-^
sjö, där hon övernattat i en tvattstugp. Tidigt .påföljande morgon
i
hade hon fot vandrat till ftagnnde och vidfcre till Bispgården, varest
hon sedan uppehållit sig.
Vid besök innevarande dag å Iteidmers kafé i Bispfors hade hon
ur fickan av en i' yttre kaférummet hängande damkapps olovligén till-
gripit en portmonnä, som hon förmodat innehålla penningar. Portmon-
nän hedä befunnits innehålla tre tiokronosedlar och några växelmynt
; semt två guldringer. Efter vägen mellan Bispfors och Bispgården ha-
de hon kastet bort portmonnän, men dess innehåll hade hon behållit.
Vid undersökning befanns. Johansson i sin tillfälliga bostad i
Bispgården innehavs de i Kälarna tillgripna och behållna föremålen.
Värdet av desamma uppskattade Johansson till sammanlagt 25 kronor,
vartill kommer värdet av väsken kr. 12:50, De i Bispfors tillgripna

guldringarna befunnos också förvarade i bostaden. Två tiotoro-
nosedlar hade hon gömda i de strumpor, hon bar på sig, och
innehade hon därförutom kontant kr. 10:91. Av de tillgrip-
na penningarna uppgav hon sig ha använt 85 öre till inköp av
näsdukar och skoremmar.
Hörd, angående sina levnadsomständigheter berättade. Jo-
hansson: Hon vore född den 27 december 1888 i Ljurs socken,
Älvsborgs län, och dotter till lantbrukaren August Jöhans-
son och hans hustru Johanna, född Andersdotter. Fadern

mer och i februari 1920 hade hon intagits å hospitalet i Väners-
borg. Från hospitalet hade hon utskrivits i juni 1921. Under
vårvintern 1922 hade hon uppehållit smuskollärarinnebo fattningen i
Brasteds socken. Under år 1924 hadé hon åtnj'utit vård under en
månads tid vid pensionsstyrelsens vilohem i Åre. Därefter hade hon
uppehållit sig hos släktingar och bekanta i Ljur, Vår. gård a oeh Vä-
nersborg. Under nästlidne 8ugusti månad hade hon lämnat Vänersborg
och begivit sig norrut för att söks arbete, vilket det .för henne
varit omöjligt att erhålla i hemorten. Hon hade färdats för det mes-
ta cyklande till Storvik. I Storvik hade hon kvarlämnet velocipe-
den hos en chaufför 'Vikström till säkehhet för av denne lånade 25
kronor. Hon hade därefter fortsatt till fots längre norrut ända till
Storlien, dnr hon vänt. om tillbaka till Östersund.: Efter ett i Öster-
sund ha färgäves sökt arbete hade hon begivit sig till Bräcke och .
vidare till Sundsvall. Från Sundsvall hade hon fortsatt .till Loviken
å Holms socken för att hälsa på en bekant lärarinna därstädes. I Lo-
viken hade hon hos'lärarinnan Olga Johansson kvarstsnnst i två dygn
och begivit sig därifrån den 19 innevarande, oktober efter vägen mot
Kälarne, där hon inträffat påföljande dag. Vid framkomsten till Målar-
ns hade hon verit i fullständig avsaknad av penningar och hade hennes

skor verit mycket •bristfälliga. Det hade verit nöden, som
'drivit'henne till att stjäla. Förut hsr hon icke gjort sig
skyldig till olovligt tillgrepp och icke verit för Brott till-
talad . Är ogift,
Johansson, vilken föreföll att vara något sinnesförvir^
rad, förklarade på tiilfrågan om hon vore frisk att.hon fort-
farande vore något nerv sjuk men att hon för övrigt ansäge
sig vera: fullt frisk. Hon uppgav vidfire, stt' hon numera åt-
njuter pension med ett belopp ev kr. 18:10 pr månad enligt
lagen om allmän-pensionsförsäkring.
Oktoher 24.
I närvaro av fjärdingsmannen J.O.' Ljung hördes denna äag
Ester Teresia Johansson ånyo och vitsordade hon därvid sina
under gärdegen lämnade uppgifter.
På grund av vad sålunda förekommit förklarades härefter
nämnda Ester Teresia Johansson häktad samt blev, för undergå-
ende av rannsakning inför Ragunäa tingslags 'häradsrätt, till
kronohäktet i Östersand införpassed.
u om ovan.
A.0,Isander."

Beträffande ålder och huvudsakligaste levnadsomständigheter
lämnade den häktade samma uppgifter som vid polisförhöret, och
vitsordades dessa uppgifter av nu ingiven "uppgift jämlikt Kungl.
kungörelsen den 9 april 192,5 i och för utredning angående brott "
meddelad rörande den häktade av Pastorsämbetet i Ljurs församling.
Vederbörligt intyg att den häktade icke förekomtne i straffregis-
tret inlämnades.
åklagaren anförde å målsägernas vägnar, att målsägarna åbe-
ropade sina i polisförhörsprotökollet ingivna angivelseskrifter,
samt att då av det tillgripna återbekommits allt utom, för Märta
Kllingsson resväskan oah för Anna Linde port monnön, som sv henne
värderades till enkrona, och 85 öre i penningar, de icke förde
annan talan i målet än att de yrkade ersättning av den hSktadeVför ~
sina förluster Märta Bllingsson av rosväskan och Anna i>inde av port-
mn ii na q med de belopp vsrtill dessa deras tillhörigheter av dem vär-
derats. '• i • ;
Sedan åklagaren för egen del förklarat, att han under åberopan-
de av det nu såvitt rörde själva saken föredragna polioförhörspro-
tokollet påstode ansvar å den häktade för olovligt tillgrepp, hördes •
den häktade övor åtalet, därvid hon förMälcfb sig vidhålla sina vid

pöiisfbrhöret ;aVgivas.bakftiinelser. ''on ville emellertid
icko medgivs ött de sv henno tillgripna klMaingoraa och
skorna:haft högre värde än klädningarne tio kronor, och skor-,
.i5. uj
ne tre kronor. • "
Domaren enraälde, ett han för vinnande sv utredning hu-
ruvida érforderlige förutsättningar funnes för villkorlig
dom förordnet öm särskild förundersökning, och hade sådsn
enligt domerens förordnande utförts sv föreståndarenfir ikro-
nohäktét John Lönnberg, varande den ev honom däröver avgivna
skriftliga berättelse, sv denna lydelse:
"Förundersökning.
jämlikt lagen angående villfeorlig strsffdom.
angående Ester Teresia Johansson född den ''27 december' 1888
födelseort Ljurs förseniling, Älvsborgs läh-j mantalsskrivnings-
ort föclelsaförsamlingen född inom äktenskapet yrke, titel
eller samhällsstälning f.d. småskollärarinna tilltalad för
olovligt tillgrepp. ^
Ä, Föräldrar /Styv-adoptiv
eller fosterföräldrar/
och syskon. :
1. föräldrarnas namn och
nuvarande höstad? Deras
sociala och ekonomiska
ställning? Om någon av
dem avlidit? Om skilda,
av vad anledningm.m.
lantbrukaren August Johansson,
död 191,5, och dennes hustru
Johanna r. Andersson', 73 år
gammal. Modern bor i Hökared,
Ljurhalla? såsom "undantagshjon"
.Gården såld till sonen.

2. Syskonens antal och
ålder? Arbetslöss
eller ej? Skötsemma
eller ej? m.m.
B, Egen f8milj.
Hustruns/mannens namn
och ålder?
Bn syster, född 1885, och en broderfödd
1887 bruks ge mensamt
föräldragården. Enligt uppgift sv
kyrkoherden i församlingen äro de
skötsamma och arbetsamma.
0 . Bo.stads-och hem- .
förhållanden. '•' i - ; 1J v
1-.. Den tilltalades nu- . .Senast tiden utön fast bostad,
varande /eenpate/. rs • ,v/t.y :• > i , " ii : - :
edressV
D. Bkonomisica förhållanden.
: v 1
1. Var är den tilltalsde
anställd /senast varit
anställd/.
2. Den tilltalades Prbetsförtjänst
/annan inkomst,
f ö r mög e nhe t sf ö r hål 1 en d e n/
3. åtnjuter deh't iri'taiaäe
eller någon av hans familj
understöd från allmänna
fattigvården och,
i så fall, huru mycket?
4. År den tilltalade pliktig
försörja annan än hustru
och barn? Vilken eller
vilka?.
• B. Svårare kroppslig
sjukdom /hos den
tilltalade/ eller själslig
sjukdom eller defekt
/hos den tilltalade eller
någon av hans närmare en-
- höriga./?
F, Kriminalitet, alkoholism
m. m.
/hos den t intalade eller
någon av hans närmare anhöriga./
ri '
; :
Under senaste tiden ingen fast
anställning. .
Ar fullkomligt utblottad.-
månad
Meå .
er folkpension med 18:10 per
Den tilltalade har varit, intagen å
hospital och torde fortfarande lida .
p s y (Jo s:.
Lider dessutom e-v hjärtfel;
Ej veterligt.

G. Upplysningar i övrigt sngående äen tillie-lades ka-
raktär och'personliga förhållande m.m .
/av ''häris anhöriga,' lärare, arbetsgivare, myndigheter
och föreningar m.fl. /
För inhämtande av upplysningar har jag skriftligen fnr-
frågat mig hos den tilltalades broder, lantbrukaren Vilhelm
Johansson, hos kyrkoherden i hemförsamlingen, överläkaren, .vid
Vänersborgs Hospital, doktor G. Liljenberg i Alingsås, rek-
torn vid småskoleseminariet i Borås, pastorsämbetena i Söder-
bär ke, Svabensverk, Eriksberg, ötengårdshult och Brastad, i
vilka församlingar den tilltalade tjänstgjort som lärarinna,
samt hos en fru: l>ahllöf i Vänersborg, hos vilken den tillta-
lade tidvis bott , ävensom lärarinnan Anna Karlsson i KHrrbo ,
hos vilken hon jämväl uppehållit sig. en tid.
Av de inkomna . svaren, sorti här biläggss, inhämtas i
huvudsak följande: : '
Knligt uppgift öv brodern har under uppväxttiden intet
anmärkningsvärt förekommit, Förhållandena i hemmet synes,
ha varit goda, men under senare år har fiendskap rått mellan
den tilltalade och hennes anhöriga. Misshäligheterna med de

anhöriga synes delvis sammanhänga med tvister, rörande arvskif-
tet efter fadern, men torde huvudsakligen kunna tillskriyaä
den tilltalades sjukdom och de åtgärder för beredande av höspi-
„ iwowuwwWilwiwWIlfW» i»iiw'ii»
talsvärd, som dö anhöriga med anledning därav vidtagit. Angåen-
de förhållandens under senate åren meddelar brodern.,' att sedan
ifrågasatt omhändertagande genom kyrkoherdens försorg "inte blev
av", så har hon "fått gå så". Mågot allvarligt försök frånde an-
hörigas eller hsmortsmyndigheternas sida att bereda den tilltalade
nödig vård, synes sålunda icke ha förekommit. Ku förklarar bro-
dern: "Vi kan intet görs för henne och hon.4ir alldeles omöjlig att
ha i huset här. Det är mer än sorgligt méh det är så."
Kyrkoherden A. Marino meddelar, att den tilltalade aldrig ofre-
dat någon och 8tt ingen last kan förevitas henne. Hon har emeller-
tid vållat bekymmer genom att nattetid taga sig logi i rnladugårder
och då tända tändstickor. Hennes omdöme i allmänhet och hennes tal
vittnar om klarhet oeh tankeskärpa; handlingarna däremot om motsat-
sen. Hon "säges" ha snattat även i hembygden. På fråga om den till-
talade kunde beredas vård i hemorten, har intet svar avgivits. Däre-
mot förklarar kyrkoherden att "det sämsta synes mig vara, att hon får
gå lös, ty hon förefaller nog så ohjälplig."
Seminarielärarinnan Jenny Johansson i Borås erinrar sig den till-

talade såsom en inbuaden och oåtkomlig elev, mot vars ut-
förande dock ingen anmärkning förekom. Skolbetyget utvisar
för de flesta ämnen betyget "Icke utan beröm godkänd". Pr "in.
pastorsämbetena i Eriksbergs och Brestaäs församlingar har
inga anära upplysningar erhållits än att hon förefaller
"konstig" och "egendomlig". Över skoltjänstgöring i Svebens-
verk har hon erhållit ett synnerligen vackert betyg, men ä~
ven där han man funnit henne ha "ett underligt lynne."
Sjukjournel från Vänersborgs Hospital utvisar att den
•tilltalade intogs 18/2 1920 och utskrévs som förbättrad 20/6
•19JJ1. Vid två tillfällen hade hon avvikit från hospitalet ,
Doktor Gustaf Liljenbérg i Alingsås meddelar, att han vid
oliks tillfällen utskrivit sjukbetyg för den tilltalade under
diagnosen "Psycho-neuros /Psychos/ -Paranoia" samt anser
sannolikt, att utpräglad sinnessjukdom föreligger,
Lärarinnan Anna Karlsson i Kärrbo känner, den tilltalade
sedan vårterminen 1917, då de gemensamt tjänstgjorde : vid
Svartnäs folkskola. Hon hade varit en duglig lärarinns, men
nervös och ojämn till lynnet och mot slutet av terminen, då
hon ver trö.tt, hade hon visat tecken till att ej vara fullt

iotfmal. I detta,sammanhang bör antecknas, ett..den tilltalade
själv sätter sin sjul^dom i samband med överfall ev en. mansperson
sensommaren 1917» Men synes det.av undersökningen framgå, ett
vissa tecken på psykisk abnormitet framträtt långt tidigare. Hös-
ten 1925 hade den tilltalade uppsökt nyssnämnda lärarinnan Karls-
son oeh fått vistes hos henne ett par månader. Ilon visade sig då
"nervös till lynnet, retlig och obslahserad"; var orolig om nätter-
na och kunde ibland ligga hela åP.&WM utan att säga nå&ot eller
företaga sig något. Hon hade en överdrivet hög tanke om sin egen
person. Kär fröken Karlsson på grund av tillämnad resa hade till-
sagt den : till talade att skaffa sig annat uppehåll, hade hon blivit
förargad: och ©tidig samt utan vidssre gi vit sig' åstad.
.Av den tilltalades egna uppgifter har framgått, étt hon sedan
hösten 1924 flackat omkring, huvudsakligen i'hemorten, utan att några
' . . • • • . y i ••• ..
som helst ordnade ^förhållanden. Senom att förfärdiga handarbeten
och trådknappar, som hon sedan sålt, har hon. skaffat sig någon obetyd-
lig inkomst. Ibland har hon för någon tid varit inneboende, men då
•hon strövat omkring pä landsbygden har hon ibland uppsökt nattläger
i lador och uthus.
Under fängelsevistelsen har hon varit fullt orienterad till tid

och rum samt i allmänhet fullt redig i sitt tal. Hon har e-
mellertid visat sig orolig och upprörd samt plägat över sömn-
löshet. Sömnmedel var tredje kväll; två gånger utan verkan.
Hon har sysslat något med handarbete, men mestadela varit
sängliggande.
' Förutom inkomna svar bilägges. en av den tilltalade i
häktet ifylld blankett.
Ersättning för förundersökningen begäras med 25'kronor,
däri inberäknst havda utlägg för porto.
Östersund den 4 november 1926,
Enligt förordnande:
•John Lönnberg."
Därvid hade .fogats dels omförmälde av den häktade ifyll-
da blanketten av denna lydelse:
"kuplett. Anledningen till samt omständigheterna vid
brottets begående.
1. /inledningen till brottet?. Var på främmande ort utan
medel o. tillika för tillfället sjuk.
3. Saknade ni vid brottets begående medel till edert upp-
hälla?' Ja.

Berätta i korthet eder levnadshistoria.
/Angiv särskilt huru förhållandena i hemmet varit/.
Undertecknad.utexaminerades år 1911 från Borås småskolesemina-
rium och hade med korta avbrott tjänstgöring såsom vikarie åren 1913-
våren 1918, då jag blev Sjuk, slutade arbetet och reste hem, Mins an-
höriga togo då beslag på mine tillhörigheter mins pengar o. dylik.
Hindrade mig att söka o. erhålla den vård jpg då så', väl behövde och
då jag trots allt ändock tillfrisknade och åter ville o. kunde erbeta
skickades Seg våren 1920 till. Vänersborgs hospital varifrån jag året
därpå utskrevs på grund utav att jag ingalunda ansågs behöva upptaga
en dylik plats. Mina anhöriga voro då alldeles ursinniga över att de-
ras planer att för all framtid ha röjt mig ur vägen misslyckats. Omyn-
dig 6medellös med ett delvis nedbrutet nervsystem / min mor hade då
föi 1 en rings summa avhänt sig gården, som hon ägt, till mina syskon o.
var sjäv utan någre medel/ och därtill hemlös var .min ställning nästs
hopplös /sökte så o. erhöll vikarierande befattning vid Brastads små-
skolor våren 1922 där jag tjänstgjorde till d. 4 juli samma åi\ Vart
då myhdigförkl Bred. "sr sedan dess. aj innehaft någon plats ti.töm till-
fälliga arbeten o. har på alla sätt blivit av miné Syskon o. övriga
släktingar hindrad i allt vad jag försökt var-
för jag t»ött o. utledsen på allt försökt att på främmande ort få ar-

eta, vilket tyvärr också misslycktet3,"
dels föl jande söm skulle' genötacTr.agas med' träå under Hä-
radsrättens sigill och "biläggas handlingarna i målet nämli-
gen
1/ ett till förundersökaren ställt brev från den häktades
•börder Vilhelm Johansson,
2/ skriftliga upplysningar rörande den häktade från kyr-
koherden i hennes hemort A. ^arino.
3/ en skrivelse från rektorn vid }.anä stingsseminariet i
Borås med /bilagda dels a vskrift av betyg Ööor småskollärarinne
examen dels skrift från seminarielärarinnan Jenny Johansson
i Borås,
4/ avskrifter dels av sjukjornal från Vänersborgs hospi-
tal dels "Bilaga B. till Kungl. Maj:ts förnyade nådige stadga
angående sinnessjufeé den:14 juni 1901,"
• 5/ skrivelse från doktor Gust.Liljenberg i Alingsås,
S/uttalénden ev kyrkoherden i Gäsene-Eriksberg, av
Svabensvorks kyrko-och skolråd ävensom dess ordförande och
av Pastorsämbetet i Brastad, och
7/ ett intyg ev Karolina Dahllöv i Brennerna och en skri-
velse från lärarinnan Hanna Karlsson i Kärrbo.

j r D g n häktades rättegångsbiträde yricado ett den häktades sic-
. ne!5beskaffenhet borde undersökas, innan målet avgjordes. Därest
detta yrkande icke bifölles, hemställdes, att den häktade dömcles
f ; allenast villkorligt. Kättegångsbiträdet begärde ersättning för .
f sin inställelse med trettio kronor och två hos den häktade gjorda
besök med tio kronor.
ji; Häradsrätten fann skäligt .tillerkännaförundersökaren och den
häktades rättegångsbiträde gpttgörelse i angivna hänseenden med for-
drade belopp, mot vilket beslut talan skulle i händelse av missnöje
:V föras särskilt, och då ytterligare .icke förekom; att antqckna(,avsa-
des följande ev Häradsrätten fattade
Beslut.
På grund av vad i målet förekommit aktar Häradsrätten nödigt
att från vederbörande läkare infordra utlåtande om den häktades sinnes-
beskaffenhet , i vilket avseende protokollet och handlingarna, i må-' '
let skola överlämnas till läkaren vid kronohäktet med anmodan att fö-'
rétaga uhaersökning å den höklsede samt hit inkomma mod intyg om hen-
nes sinnesbeskaf fenhet och ohi anledning finnes till antagande att
.hon, då ifrågavarande brott skall havs begåtts, helt ollar delvis sak-
nat förståndets bruk, och uppskjutes emellertid; målets fprtsatts hand-
läggning till doss att i«f6rdt'a"t utlåtand^ fc^kommit från läkaren, sko-
lande hon under tiden förbliva häktad
Sam ovan. På Här^ki-särat tens v ägna r:'
?
i
j. ^

Utdrag av protokollet, hållet vid urti-
ma ting ined Ragunda tingslag å krono-
• häktet 1 Östersund den 8 februäÄ 1;927.
Vid återförataganda av det i Häradsrättens protokoll vid extra
sammanträde härttäde^. under 1926 åra höstting för den 4 november
1926 ante0kn0.de målet mellan landsf is,kal en A. Q .Is änder å tjänstens
vägnar:, åklagare, ooh Kärta Ellingsson i Skogen av Ragunda socken
ooh Ånna Linde i Bispfors av ffors socken, nålsägare, , å ena sidan,
ooh häktade förra småskollärarinnan Bster Teresia Johansson från
Ljurs so o ken i Älvsborgs län, svarande, å den andra, angående
olovligt t i.11 grepp, inställde ..sig till utförande av åtalet lands- ;i
fogden Otto T eng vall, var jämte den hälft ada infördes.
Åklagaren förklarade, att han yrksdo ansvar å den häktade ;•!
även för fölovli gt tillgrepp, som hon'för övat. här i Östersund:den ;
) '*/> j?' 9 sistlidna oktober, dels av en kappa, värderad till tjugo kronoy .j
från; Anna, lisa Nordan, ,:46;l.8::'.'aV:/.:'envp.Brt-ittonnä:-''ma4::;A^^i : iSS^A:%;'.-t'.yå :-|
kronor i penningar från Ada Hyttsten, båda i.Östersund, ooh an-
mälde sig åk.1 agaren såsom ombud för målsägarna under åberopande j
av dessa fullmakter: _ -i
i ... :'V ':M
jJta# avgift Eungl.Medicinalstyrelsen. >•:

" Rättegångsfullmakt in. blanoo för innehavaren eller den
han i sitt ställe förordnar; gällande denna fallmakt jämKäl i
brottmål.
Ombudets laga åtgärder godkännas.
Östersund den 9 okt. 1926. ^
Bevittnas av: R.Aeterfelt, A.Fredriksson. "
tonayliisa ; Norden. ' :
" Rättegångsfullmakt in blanoo för innehavaren eller den han
i sitt ställe förordnar; gäll ande denna £ tillmakt jämväl i brottmål,.
Ombudets laga åtgärder godkännas.'
Östersund den 9 okt. 1926.
Ada Hyttsten.
Bevittnas av: R.Asterfelt, A.Fredriksson."
Sedan åklagaren tillkännagivit, att målsägaren Anna lisa Nor-
din icke förde någon talan i målet men att tuålsägaren Ada Hyttsten
yrkade återfå de från henne tillgripna penningarna., inlämnade åkla-
garen till utredning i rnålot en polisrapport med vidfogat värde-
ringsbevis så lydande:
" Östersunds Solis. li^pport.
Torsdagen den 11 november 1926..

Johansson, lister Teresia, f.d. Småskollärarinna.
Lördagen den 9 sistlidna oktober anmälde fröken Anna
Lisa Wordén, boende uti huset nr 24 vid Strandgatan här i
staden, att hon samma deg mellan kloaken 5 och 7 eftermid-
dagen blivii frånstulen er. kort vinterkappa av gråbrunt tyg, i
värd 20 kronor, som hon vid tillfället haft förvarad upphängd
å en klädhungare i korridoren en trappa upp i härvarande
högra allmänna läroverk, under det hon bevistat en lektion
i en bv läroverkets lärosalar. i
Någon såsom misstänkt för stölden kunde hon ej angivs.
Samma dag anmälde fröken Ada Hyttsten, boende uti hu- :
set nr 8 vid Prästgatan hnr i staden, att hon å samma plats I
och vid samma tid blivit frånstulen en gammal portmonnä av
brunt läder, innehållande omkring 2 kronor i penningar, vil-
ken hon: haft förvarad i sin å en klädhängare i korridoren
upphängda kappa.
Wågon såsom misstänkt för stölden kunde ej heller ftfp-
ken Hyttsten angiva.
"edan det kommit till .polisens kännedom, att för inom

Pors socken förövade stölder häktade förra .småskollärarinnan
"Ster '•'•'eresie Johansson från Ljurs socken i Älvsborgs län, vil-
ken hålles häktad å härvarande kronohäkte, innehade en kappa
av enahanda utseende som den från fröken Morden tillgripna kap-
pan, /blev bemälda Ester Teresia Johansson måndagen den 8 inne-
varande november i saken hörd av kriminalkonstspeln*A.Fredriks-
son i närvaro av å kronohäktet anställda vaktfrun-Märta Hansson,,
därvid Ester Teresia Johansson erkände, att hon lördagen den 9
sistliäne oktober ol.ovligen tillägnat sig en i korridor en trap-
pa upp i härvarande högre allmänna läroverk upphängd d8mkappa,och
har hon härom närmare uppgivit följande.
. Hon, som se^an några är tillbak» lidit.sv nervsjukdom, .för
vilken hon även någon tid vårdats å hospital, hade någon gång un-
der . sistliäne sommar lämnat sin hemort och begivit sig ut på en
cykeltur., som hon företagit för att komma ifrån: entfiel tråkigheter
och misshälligheter hon haft med sina släktingar. Då hon i sL.utet
av augusti eller början sv september besökt Falun hade hon blivit
•frånstulon en del av sin packning däribland en kappa. Hon hade
därefter !iteh .att anmäla stölden för polisen fortsPtt till Stor-
vik,, där hon belånat cykeln och på så sätt skaffat sig réspenningar

till ÖstörsuM,'äit hon anlänt någon gång i början av septem-
ber månad. Härifrån hade hon till fots begivit sig på van-
dring till Storlien, där hon vänt om och åter begivit sig
hit till staden, lifter det hon anlänt hit till staden hade
hon av brist på penningemedel nödgats mestadels uppehålla
sig å gatorna och hade därvid lidit svårt av kylan, enär hon
ej h8ft 9-idra ytte.rplagg än en yllekofta. Lördagen den 9
oktober hade det varit särskilt kallt oeh blåsigt, varför
hon kommit på tanken rtt gå in i läroverket, dit hon sett .
att en äel andre personår begivit sig, för att värma sig.
Då hon kommit:upp i den en trappa upp belägna korridoren ha-
de hon sett, att en

Enär fröken Hytt sten igenkänt en blsnd häktade Ester.Te-
resia Johanssons tillhörigheter anträffad portmonnä såsom varande
den från henne tillgripna portmonnän, hördes Johansson jämväl
angående denna stöld, som hon likväl förnekade under förklaring,
att hon ej tagit någon som helst befattning med eller tillgri-
pit något, ur de övriga i korridoren hängande klädespersedlarna.
Hon ville dock ej bestrids, att portmonnäen kunde vara fröken
Hyttstens tillhörighet, då den funnits i den av henne tillgripna
kappan, men ville hon göra gällande, st.t- fröken Hyttgten möjligen
själv kunnat stoppa ned portmonnfien i fel ficks. '
Fröken"Kordén har förklarat, att : den förutnämnda nagelfilen
och fickkniven, Söm enligt Johanssons uppgift:skulle hava funnits
i en ficka å hennes kappa, ej v®re hennes tillhörigheter och någon
annan person, som blivit frånstulen dessa saker har hittills icke
hit aÄmält sig.
Östersund i stadsfiskelskontoret som ovan.
. H.blygare,"
"Av polismyndigheten här i staden anmodad bedömma värdet å ne-
danskrivna egendom, som uppgives vara stulen den 9 oktober 1926 från
Anna Lisa Mordén, Östersund, får jag härmed förklara, att jag anser
densamme motsvaras ev minst vidstående belopp i penningar,nämligen

N-yMf,..-- kv...•,:,;, •.;,
wwwiMWMWMwiH
1 st. dräktkappa kronor 20:
.Östersand den 4/ll 1926.
...Summa kronor, 20:-
Aktiebolaget Bröderna. Jönsson.,
Th.Franzén."
Hörd över det mot her.ne sålunda anhängiggjorda nya åtalet,
förmälde den häktade, att hon vidhölle dön av henne vid polis-- ,
förhöret den 11 sistlidne..noveir.ber gjorda bekännelsen att hava
olovligen tillgripit kappan, men bestred hon fortfarande till- ,
greppet av portmonnäen med penningarna.
, Sedan målat även i denna del å ömse sidor överlämnats till :
avgör ande, anmälde domhavanden att han den 23 sistlidne januetri
fått; mottaga ett' om den häktades sinnesbeskaffenhet avg i ve. t läkare
intyg, som skalle i protokollet intasas, så lydande:
" Seden laganda tingslags HöralsrMtt i skrivelse av den 8/ll
1926, vilken kom mig tillhanda den 9/l 1, anmodat fängelseläkarén
i Östersund att avgiva utlåtande: angående sinnesbeskaffenheten
å för tjuvnadsbrott häktade ooh tilltalade f. småskollärarinnan
Sster Teresia Johansson från Ljurs församling, i Alvsfrorgs län,
får jag härmed vördsamt över lätma det begärda utlåtandet. Remiss-

handlingarna återgå.
Handlingarna utgöras av dels pröt okoll över rånsåkningen den
4/ll 1926, dels redogörelse .för för undersökningen av den häktade
och i samband därmed intyg ooh meddelanden från en del kamrater, lä-
Aare ooh överordnade samt av sjukjournalen från Vänersborgs hospital.
Handlingarna innehålla i huvudsak följande: läxpl or anden är född
den 27/lH 1838 ooh dotter till hemmansägaren August Johansson, avli-
den' år 1913, ooh dennes hustia. Bxpl:s fader skall tidvis hava varit
underlig till lynnet ooh visat "rädsla ooh melankoli". Hon har två
syskon, en broder ooh en syster, vilka äro arbetsamma och skötsamma.
Sården är efter faderns död såld till explts broder, och modern lever
som undantagshjon på gården. '
Sxpi. har genomgått folkskola och ör konfirmerad med god kristen-
doms kunskap . Inkom år 1909 å sflaskollftrarimeaeminäriet; i, Borås ooh
utexaminerades därifrån den 14 juni 1911 med följande betyg; med be-
röm godkänd i två ämnen och i övriga icke utan beröm godkänd utom i
husligt arbete, där hon hade godkänd. I undervisningsskicklighet hade
hon betyget: icke ut an beröm godkänd, fflit; mycket god. Uppförande:
mycket godt. Bfter att hava genomgått seminariet har hon varit an-
ställd som vikarierande småskollärarinna på flera platser men aldrig

fått någon ordinarie anställning. Enligt B-bilagon av den 6/12
1918 har hon varit livlig ooh "ioke svagt begåvad" samt förut
frisk.
. Sxpl:s broder meddelar i brev av den.31/lO 1926, att "på hen-
nes barndom ooh uppväxttid intet är att ;anmärka".
än s e min ar ie lärarinna i Borås, Janny J. skildrar expl. i brev
av den l/ll 19£6 såsom en inbunden ooh oåtkomlig elev, ooh kyrko-
herden Axel A. i Säsene-Kriicsberg meddelar, att expl. vikarierade
därstädes vårterminen 1916, och att al1männa omdöme t om henne vat
att hon var konstig ooh ej vidare lämplig för lärarinnokallet.
- iin folkskoj lärarinna, Anna K. i Kärrbo, Västerås berättar i
brev av den 3 0/10 1926, att hon g j or de expl:s bekantskap, då den-
na under vårterminen 1917 vikarierade vid Svartnas folkskola i Da
larn a. Hon var en duglig lärarinna ooh arbetade strängt i skolan
Var myoket nervös och.ojämn till lynnet, ooh mot slutet,av termi-
nen, då hon var trött, visade hon vissa teoken ti">1 att ej vara
fullt normal.
I september 1917 uppgav oxpl. i hemmet, att hon kort förut ha-
de blivit skrämd av en person, som hotade henne till livet; hon
hade då lämnat sin plats som vikarierande lärarinna och visade

sig efter hemkomsten orolig ooh sömnlös. Brodern angör i sitt ovan
nämnda i>rev, att hon efter skrämseln ej varit bra, ooh att denna "var
början till hetmes sjukdom". Emellertid hade hon kort därpå ett nytt
vikariat men lämnade myoket snart denna sin plats och reste hem. Hon
"trivdes ej ooh kunde ej samla; sina t ankar".
över sin tjänstgöring vid småskolan i Svabenverk från 19/9 - 17/11
1917 (efter den riämäa skrämseln) har expl. fått följande tjänstgö-
ringsbetyg : för undervisningsskicklighet: "med utmärkt beröm godkänd"
för förmåga att upprätthåll a ordning ooh 1 eda ungdomens uppfostran:
"med utmärkt beröm godkänd". För nit: "berömlig". för vandel: "hed-
rande" . län skolrådsledamöt, som tjänstgjorde vid denna tid, medde-
lar, att exol. ansågs vara en mycket dpglig lärarinna, och att bar-
nen höll o av henne. Däremot hade hon ett underligt lynne, som dook
ej kom t ill uttryck i skolan. Måtte ha lidit, av inbillningar. Efter
en knapp månads t jänstgöring (se ovan tjänstgöringsbetyget) lämnade
hon platsen. Hon hade fått för sig att hennes mor skulle dö. ingen-
ting kunde bål la henne kvar" .
Enligt de anamnestiska uppgifterna till sjukjournalen vid Vänars-
borgs hospital vistades éxpl. sedan april 1918 i hemmet ooh var där
hela tiden bråkig ooh elak, tog saker ooh slog itu, rev sönder sina

klädes aamt slog modern. I maj 1919 intogs hon å försörjningshem-
mst i Vänersborg och viaada sig där spotsk ooh högfärdig. Allt
var för simpelt för henne, ansåg hon, och allt vad som gjordes,
skedde endast för att trakassera och böja henne. Ibland rymde hon
till staden ooh pantsatte såväl sina egna som inrättningens till-'
hörigheter, Bn. gång rymde hon till Kristinehamn ooh måste där av- .
hämtas Till siat blev hon så bråkig, att hon måste interneras.
På hösten 1919 blev hon mera rnedgörlig och kunde hjälpa till litet.'
: Vid betyggivandé läkarens' undersökning av den l/ll 1919 (för
intagning å hospital) angivas., att expl. hade ett spotskt ooh miss-'
"tänksamt ansiktsuttryck samt kantig a oqh. tvära rörelser. Hon sva-
rade ogärna på frågor, knyckte på nacken och vände sig bortv Röj- ;!
de tydl ig självöver skattning sq,mt ansåg sig förföljd av sina när-
maste. Påstod : också, att föreståndaren för försör jningshemmet på ;
allt sätt trakasserat .henne. ..
Bxpl. intogs å Vänersborgs hospital den 18/2 1920. .Diagnos*. I
InSania äegenerativa. v.;.. : i
Under tiden februari-mars konstaterades: expl, led av vitium '
oordis. . Hon var i det hela lugn och ansåg sig ha det lugnare på
hospital et än i hemmet men kände sig ännu e j st ark nog att återupp-

taga skolarbetet . Pratade gärna högt för, sig s jälv. Sov dåligt.
Visade god och snabb uppfattning samt gav rediga och adekvata svar.
Vid samtal visade hon sig något affekterad ooh siratlig. ånsåg sig
nervös men ej sinnessjuk och ej alls i behov av anstaltsvård samt kun-
de ej finna någon giltig grand till interneringen. Visserligen hade
hon sedan år 1917 varit nervös och ej såsom förut. Blev närada år ut-
satt för övarfiäll av en karl på landsvägen och fick en nervchock.
Sedan blev hon rädd, att hon skulle mista sitt förstånd, kunde ej
taga sig någonting för och var sömnlös över ett år. .Då hon i maj in-
togs på Vänersborgs försörjningshem, var hon "betydligt nere", ängs-
lig ooh hopplös. Sxpl. sade sig tro, att syskonen internerat henne
/för att få ekonomisk fördel; de ville nämligen sälja gården. Sitt
bråkiga uppträdande i hemniet förklarade hon vara "utbrott av vild
förtvivlan" 'ooh skyllde på de: oförsftåndiga syskonen - hon "var för-
kastad av sina närmaste". Syskonen ay&ågo,att "för all framtid skaffa
henne ur vägen". Be hade alltid visat kallsinnighet och av egoism al-
drig unnat henne någonting. Utomstående och andra släktingar än sys-
konen och nodorn ansågo- interneringen oriktig, ooh det var syskonen
som tillsammans med föreståndaren på församlingsliemmet ställt om hen-
nes internering på hospit al. Det var i förtvivlan och för att få res-

pengar, som hon pantsatte en församlingshemmet tillhörig filt.
Bag^ä idéer om förföljelse fr&n andra mämaskor to dessa visade
expl. ej ooh företedde inga förgiftningsidéer eller dyl. Inga syn-
eller hörselyillor.
Sjukjournalen meddelar ytterligare, att expl. under april månad
pratade högt för sig själv om nätterna, hade svårt att finna sig i
ordningen och var misstänksam och avvisande. Hon klagade över att
hon "betraktades som ett djur ooh ej hade männskovärde", Grät of-
ta. Med äe flesta medpatienter kunde hon ej draga jämt; intrige-
rade med somliga.... Stälde till varjehanda förtret ooh plockade till
ex. sönder växter samt nekade sedan därtill. I slutet av maj vi- :
sade hon sig mera vänlig ooh tillgänglig ooh flyttades den 9/8
till öppondörrsavdelningen. i£.lr vax' hon vänlig ooh tillmötesgåen-
de samt- hjälpte till något med städning. Hade ingen ro att vara
stilla ooh gick; myoket ut ooh in. Pratade ständigt högt för sig
själv,
Bacpl. permitterades på en månad den 19/8 1920. ooh återkom själv-
mant den £5/9 samt sade sig önska kvarstanna en tid, tills hon kun-
de få fris kbe tyg; , Hennes.tillstånd var fortfarande detsamma. Hon
prat ade mycket, för,sig sjäXv,: hade ingen ro att sitta stilla ooh

It
It r. . It •
arbeta utan ville helst gå ut och in.
Den 31/l 1921 bröt hon sig in på vinden, tog sina kläder och gick
sin väg men återköm självmant den 8/2 och placerades då på sluten
avdelning. Den 26/4 på natten rymde hon genom ett fönster och åter-
hämtades den .14/ö. Vid återkomsten var hon smutsig och hade utslit-
na skor. Pratade och skrattade och tyckte "det var trevligt att vara
ute söm turist". I juni blev hon. tystare och vid bättre humör samt
hjälpte till med städning och diverse arbeten. •
(Jtskrevs förbättrad den 20/6 1921.
Efter denna tid äro uppgifterna om expl. mera ofullständiga.
Kyrkohörde M. i Norunga, som känt henne sedan 1922 -anger vid för-
undersökningen åv den 30/10 1926, ätt expl. under de senare åren sällan
vistats i hemmet, där tfian förgäves sökt få henne att stanna utan för det
mesta strövat omkring huvudsakligen i hembygden. Kyrkoherde i/I. karak-
!' ,
I: täriserar henne såsom "lidande av högfärd och stolthet" och sägör, att
i i .
[K "hon gör som hon vill oberoende av anclras tycken". "Hennes omdöme och
jli tal vittnar om klarhet och tankeskärpa; hennes handlingar däremot om
f| -motsatsen". Hon har klagat över, att hon frftn broderns sida lidit
ti- '
'h '
ekonomisk förlust vid gårdens försäljning till denne.
ii-j
j Doktor G-.Liljeriberg i Alingsås angör i skrivelse av den 1/ll 1926,
iiii,-

f •
att han känt expl. något litet sedan 4-5 år tillbaka men ej sett
henne på ett par år. Hon hade. vid flera tillfällen vän dt sig till
Dr. L. för erhållande av läkarebetyg (i ooh för sökande av plats).
led av stegrad affektivitet ooh antydan till förföljelseidéer, i
| det hon ansåg sig utsatt för orättvisa, Illvilja eto. Dr. L. an-
såg henne lida av: "psyohoneuros/psyehos/paranoia".
Under vårvintern 19E2 vikarierade expl. under någon tid i en
skola i Brastad,- ooh skall hon där hava verkat egendomlig i sitt
uppträdande. . • •• •
Den förut omnämnda lärarinnan Anna K. från Kärr b o meddelar i
sitt brev av den 30/10 1926, att expl, i slutet av september 192-5
helt oväntadt ankom till henne ooh uppgav sig vara utan plats ooh
inkomster samt:ej kunna vistas i sitt hem, emedan syskonen, med
Vilka hon hade någon arvstvist, voro så elaka mot henne, att: hon
till ooh med blivit utsatt::för misshandel. Genom dessas tillskyn-
dan h&ie hon ookså blivit insnörrad på hospital, oaktadt hon al-
drig varit sinnessjuk samt där blivit synnerligeö brutalt behand-
lad. Genom ingripande av vänner blev hon emellertid efter något
år friskförklarad. Expl. fick några dagar stanna hos fröken K.
ooh erhöll därpå gonom arbetsförmedling plats som hushållerska i

länköping. Där stannade hön dock blott on vecka ooh återkom sedan
till fröken K. fick bo hos henne till i början av december samt hjäl-
pa t ill i hushållat. Hon visade sig nervös ooh obalanserad, mycket
ömtålig samt retlig ooh fordrande. Hade en överdrivet hög tanke om
sin egen person. Hon var orolig om nätterna ooh kände ibland om da-
garna ligga hela dagen utan att säga något eller företaga sig något.
Uågon o är lighet visade hon ej. I början av december lät fröken K.
henne förstå, att hon borcio resa; hon föreföll då- förargad, blev oti-
dig och beskyllde fröken K. att hava utspridt, att hön varit på hospi-
tal och ej var riktigt klok. Sxpl. fick en mindre penningsumma till
s in r esa 0 ohb eg av s ig hast i gt där Ifrån utan a.tt säg ä t ack för visad
gästfrihet.
Ur ransakningsprotokollet av den 4/ll 1926 inhämtas, att expl.
under år 1984 vårdades en månad å pensionsstyrelsena vilohem i Åre;
Därefter har hon uppehållit sig hos släktingar och bekanta i Ljur,
Vårgårda och Vänersborg samt sedan hösten 1924 flackat omkring huvud-
sakligen i hemorten utan att hava några.' som helst ordnade förhållan-
den; Genom 1 att förfärdiga och sälja handarbeten'ooh trådknappar har
hon skaffat sig någon obetydlig inkomst. Då hon strövat omkring på
landsbygden, har hon ibland logorat i lador och uthus om nätterna och

därvid vållat obehag genom att tända tändstickor.
I augusti 1926 begav hon sig från Vänersborg norrut för att
söka arbete ooh färdades för det mesta oyolande till Storvik. Där
kvarlämnade hon cyoeln hos en ohaufför som säkerhet för av denne
lånade 25 kronor ooh fortsatte än gående än tagande banan ända
t
till Storlien, där hon vände om till Östersund. Jäfter att där för
gftves ha sökt arbete begav hon sig till Bräelce ooh vidare till.
Sundsvall> : ffrån Sundsvall : fortsatte hon till Loviken i Holms soa-
ken för att, hälsa på en bekant lärarinna och kvarstannade hos den-
na två dagar, varefter hon den 19 oktober giok mot Käl ar na, dit
hon kom den 20 oktober på aftonen. Vid framkomsten till Kälarna
var hon alldeles utan penningar, ooh skorna voro myoket bristfäl-
liga. 1 Kälarnas järnvägsstation tillgrep hon nu en i väntsalen
stående låst resväska, vilken hon tog med sig, då hon efter en
stund giok mot Håsjö. Under vägen skar hon sönder väskon ooh tog
däStU? fyra damklädningar, två par;,: gamla damskor samt en halskedja.
Väskan gömde hon i skogen, slog in i ett paket de nämda föremålen
ooh fortsatte till llåsjö, där hon övernattade i en tvättstuga.
Tidigt påföljande morgon giok hon till 3agunda ooh Vidare till
Bispgården, där hon uppehöll sig, tills hon häktades. Den 23/10

för all framtid ha röjt mig ur vägen misslyckats. Omyndig och.
medellös med ett delvis nedbrutet nervsystem - min mor hade då för
en ringa samma avhändt sig gården, som hon ägt, till mina syskon
ooh var själv utan nåara rnadel - ooh därtill hemlös, var min ställ
ning nästan hopplös. Sökte så ooh erhöll vikarierande befattning
vid 3raatads småskolor våren 1922, där jag tjänstgjorde till den 4
juli samma år. Vardt då myndigförklarad. Har sedan dess ej. inne-
haft någon plats utom tillfälliga arbeten ooh har på alla sätt
blivit av mina syskon ooh övriga släktingar trakasserad ooh hind-
rad i allt vad jag försökt, varför jag trött och Utledsen på allt
försökt att på främmande ort få arbete, vilket tyvärr ookså miss-
lyckats".
Bqqpl. inkom till kronohäktet i Östersund den /lO 1926.
Status presens november-deoember 1926.
Vikt 57 kgrm. Kroppsbyggnad ordinär. Hull medelmåttigt. Jäsqpl
är rak och spänstig. Hyn något blek. Hår brunt. Irides ljusbru-
na. Huvudet symmetriskt med bred oöh välvd panna. Hjärtverksam-
heten påskyndad, regelbunden. J?rekvens 90-100. Systoliskt blås-
ljud över spets och bas. Accentuerad andra pulmonalis. Patellar-
reflexér'förstärkta. Ingen tremor.Pupiller likstora, reagera
:

no smalt för ljus. öensibilitotsprövning negativ (expl. lånar sig
motvilligt till undersökningen)v. Urin albiiminfri. .
Bxpl. hade till slutet av november sällskap i cellen men har se-
dan efter medfångens frigivning se tat- ensam. Hon var första tiden
mera orolig och upprörd än se darras ra ooh har själ v angivit, att hon
bättre trivs för sig själv.
Medfången har karaktäriserat expl. på följande sätt: "hon har
väldigt bra reda på sig men har ett försfcräcki-igt humör

en, pratande ooli fantiserande. Aptiten har varit god. Första da-
gen visade sig expl. retlig mot medf&naen och var ond för att . hon
ej fick vara ensam samt sade sig misstänka sin kamrat för att va-
ra "en slags, spion", som skalle uppsnappa allt vad hon gjorda ooh
sedan inrapportera detsamma. Då vaktfrun en dag frågade medfång-
en, hur expl. sovit, svarade: denna retlig t"säg aldrig ett oo?d -
jag kan tala för-mlg själv".
Vaktfrun ang iver , at t expl. är "el ak • och uppbrusande, så snart
• man säger emot henne men blir fort god igen".• . Hon arbetar vissa
tag men ligger för det mesta.; / Pratar rayoket för sig själv,
Under examinationerna ter sig expl. livlig ooh vaken. Ansikts-
uttryck ooh minspel rörligt och spejande. I hennes uppträdande o
ooh anföranden kommer lätt något affektoradt ooh teatraliskt pose-
.rande, ibland patetiskt deklamerande. Hon är ytterst ömtålig och
snarstuoken ooh tager åt sig allt. Även vid det mest var samma
•vidrörands av så godt som varje ämne, ooh A synnerhet av för henne
plågsamma sådana (och till allt ställer hon sig liksom i väpnad
position) kan hon springa upp som en fjäder, kommer med, en ohäjdad
ström av ord ooh i stället för att giva lugnt ooh ordnaät besked,
utslungar hön överord och förebråelser, går till angrepp och går
in på personligheter, som ej alls ha med saken att skaffa. Då un- •

deajtecknaä. till; ex. ville med henne diskutera det överfiall hon blev
utsatt fös under år 1917,-och som hon själv, tillerkänt så stor bety-
delse, blossade hon u,o.p explosivt, talade höst ooh skrikande, sprang
ill
fram ooh åter på golvet ooh klagade s jälvmedlidaaTit, att hon orkade
- "blir alldeles, förstörd, om jag skall röra 1 det där - kan inta
röra i det - blir alldeles slut - ni pinar mig" eto. varpå hon börja-
de angripa ens profession ooh ropade: "ni bindes av förutfattade me-
ningar" eto. Ooalanser ad ooh labil till sin stämning, som hon är,
blir hön efter en stund, då man börjar tala om ditt ooh datt "som en
omvänd hand", blir vänlig ooh munter samt skrattar till ooh med.
äxp.l.. är myoket fallen .för att misstyda ooh rent av förvränga de
. enklaste yttranden ooh brusar sedan, som närandt, upp med tillvitel-
ser ooh anklagelser. Vid: nästa examination kan hon sedan möta med
i,Sp6t;Ska ooh hånfulla anmärkningar eller sätta sig på tvären, vägra
att gå upp i samtalsrummet ooh vid försök att etablera samtal i cel-
len, vända a?yggen till, dä* hon lagt sig i sän-en ooh klaga över trötthet.
Då vid en>examination några av intygen om hennes föregående borörts , :
var det nästa gång omöjligt att få några uppgifter av henne. Som in-'
ledning tillfrågades hön, hur, hon sovit sedan.sifct, varvid hon dekla-
merade: "soma - hur skulle jag kunna sova - sömnlöshet behöver inte

• ^
vara något; bevis på sinnessjukdom - sista gången kastade ni mig i
ansiktet, att jag aldrig varit annat än konstig".; (förvrängning
av intygens utsagor, vilka expl. identifierar med undersökarens),
J)å undertecknad nu sökte få veta något om expl js befinnande under
år 1918 ooh frågade, huru länge hon det året vistades hemma, re-
plikerade hon försmädligt: "om jag var hemma eller,borta, gör väl
detsamma - jag skall vändas ut och in på - jag skall aargas - jag
vet vad som bor inom doktorn ooh inom alla männskor i det avseen-
det - bitter har jag inte varit förut, men nu är jag det- har för-
sökt att överse, men det har man ej någon taok för - skulle jag
tal a om, hur de behandlat; mig i hemmet - ni bara hånar mig - kasta
pärlor för svin" (,expl. går här vid fram ooh åter på golvet, mum-
lande för aig själv). \
, Det går ej heller vid detta till fälla att få exp.l. till en san-
| sad redogörelse; .hon gör ständiga utvikningar i; form av tempera-
'!•;.] • rnentsfulla och aggressiva utgjutelser, där temat blir ett ooh det-
•'.i
.•I I . samma, hur hennes närmaste endast nedsvärtat, trakasserat: ooh pi-
• "i-
nat henne. Gärna framskymtar därvid hennes eget martyrskap ooh
hennes förträfflighet, ooh hon frauställer sig som ett oskyldigt
offer för deras ondska.

Från första examinationen till den sista rörä sig expi;s utta-
landen huvudsakligen om anförvanterna, till vilket tema hon ständigt
återkommer; hon gös förbittrade utfall mot dera ooh skildrar dem, sftr-
skilt brodern,, som uteslutandévbes jälaä© av, ondska ooh hat i deraa
förhåll ande till henne. Men även Över andra utgjuter hon sin bitter-
het ooh. galla, nedsvärtar dem ooh påbördar dem lumpna motiv, såsom
till ex. gentemot förmyndaren, vilken "lsrara var en skylt, som utför-
de de anhörigas Önskan", överläkaren i' Vänersborg och i Åre ra.fl.
några av exp.l:s yttranden i denna riktning må återgivas; "man
kan inta säga det vara g 3 or dt av kärlek, som är g joMt av hat - den
som ej har något skydd, mot den tro mftnns korna sig kunna göra vad
som helst - den som nedsvärtas ooh trakasseras kommer alltid i en
skev ställning - en så abnorm behandling från da anhörigas sida.,
som den jag.fått röna, är det väl få, som varit ute för - det var
syskonens mening, då de skiokade mig till Vänersborgs hospital att j
röja mig ur vägen, så att jag skulle ha min frarntida existens där - !
det må kallas fixa idéer, men det är sanning - hat, hämd ooh avund-
sjuka ha blandat sig in - utom ett ekonomiskt intresse.var det hat
ooh hämd, som g jorde, att de ville ha mig till hospitalet. Det eko-
nomiska var det, att mor lovat, ätt jag skulle få ett par tusen kro-

no£ (av faderns kvarl&tenskup) om jag komme ifrån hospitalet, ooh
därför hade de intresse av att kvarhålla mig för alltid. Då jag
efter hemkomsten framhöll moderns•löfte sade de, att det var lögn V
Som ovan framhållits har det ej lyckats att Jå expl. till en
objektiv ooh sansad redogörelse för sitt liv ooh sina öden. Vad
man i avbrott , ooh "mellan skurarna" av hennes Utfall, motrepliker
ooh 1amentatlöner får veta blir därför tämligen fragmentariskt ooh
ofullständigt.
3xpl. har i förbigående omnämt, att hon haft en nervös läggning
ooh alltid varit livlig ooh häftig. "När någonting ledsamt hände,
blev det rysligt", som hon uttrycker sig. Ursprungligen har hon
legat åt det hållet, att hon "haft för stark självkritik", men
"när de började trampa ner" henne, slog hon om i. "självhävdelse"
(detta senare uttryck framkastades av undertecknad och acceptera-
des för en gångs skull såsom träffande). .
Gent emot bilagornas uppgifter, att fadern, varit underlig till '
lynnet, opponerar sig e-xpl. och säger, att denna uppgift införts i
bilagorna "av beräkning" och för att skada henne. Systern, säger,
expi;, vidare,. är myoket oreaönlig ooh pinar hela sin omgivning.
Redan före 1917 rönte hon hat och avundsjuka från systerns sida.
(hennes uppfattning om brodern är för tit återgiven). Modern "har

lämnat sin fria vilja åt despotiska barn (brodern och systern) ooh
nu är hon förslappad". "Hon är blott oförståndig, och det är egent
ligen syskonen allt kommer an på".
• Eaqpl. ömtalar, att hon kom i småskoléseminariet i Borås 1 septr
1909. ooh utexaminerades i juni 18.11 med "medelgoda betyg". Då fa-
dern var sjuk, ooh modern klen, behövdes hon i hemmet, ooh hön läm-
nade detsamma först efter faderns död, som inträffade i början av
år 1913. Hade därpå ett tillfälligt vikariat i småskola från mars
till november 1913. Misshälligheterna i hemmet toörjade eg. efter
faderns död, Bxpl. sålde nämligen sin arvslott efter denne fii11
sin mor, och sedan avgifterna för hennes stadier avräknats, sattes
dét återstående beloppet in i banlc. Under år 1914 låg. hon hemma
större delen av året ooh var länge sjuk i ledgångsreumatism. På
åommaren uppehöll hon sig en tid vid badort. År 1915 vistades hon
också hemma tills |>å hösten, då hon vikarierale kortare tider för
kamrater i hemsocknen. År 1916 vikarierade hon från 9/S och vår ter
minen ut i småskola några mil från hemmet och på hösten i skola i
Västmanland. Vårterminen 1Bl7 vikarierade hon i en skola i Dalarna
och på sommaren en kortare tid i Stengårdshult 1 Småland. Detta vi
*
kariat avbröt hon ooh reste hem (det var under denna tid hon var at
satt för det ovan nämda överfallet). Den 19/9 började hon ett vika

iat i skola i Hälsingland (ävåbenverk) men avbröt detsamma den
.27/11 och raste hem. Var ängslig ooh sov dåligt sedan början av
hösten. Då hon ej på länge hört något hemifrån, kände hon det' som
om hon måste hem ooh reste, haile Över huvud sin väg.
Hela året 1918 låg hon hemma och "var nedbruten" - "var allde-
les uppläst som ett gelé".: "Var som ett sjukt barn"; "kunde ej
läsa,: ty: bokstäverna dansade för Ögonen och ej taga.itu med något
arbete" - "den som är sömnlös, ser allt hopplöst". Då tog hon hös-
ten 1918 ut, de pengar hon hade på sparbanksbok (hennes arvslott)
för att placera dom på annat håll. Beloppet utgjorde c. 2,000 kro-
nor, ooh dotta lade syskonen beslag på. Under hela året 1918 sov
hon så god t som ingenting. ''Hennes nervsystem blev förstördt, ooh
sedan har det ej fått tid att vila". Bxpl. medger, att hon under :
denna tid var en plåga för de sina, men, säger hon "enligt deras
uppgift var-jag bara elak och inte sjuk". M man försiktigt vid-
rör hennes beteende i hemmet ooh påpekat?, att hon till poh med rev
sönder, svarar hon:. "när de retade mig - de gjorde mig elak", men
vill ej gå närmare in på ämnet. Bå nyåret 1919 vistades hon en må-
nad hos en bekant barnmorska - "var trött och förbi". Ville koinma
ut ooh sköta sig och inackordera sig någonstans, där hon kunde få

lugn. I stället togo de henne i maj 1919 till f ör s örjningshemmet
"med våld*?,och utan motivering. Att hon avvek från hemmet medger
hon, men detta gjorde hon ej, säger hon, förrän det blev klart för
henne, att det var meningen få in henne på hospitalet. Då hon pant-
satte några av hemmets tillhörighetsr, skedets detta för att skaffa
sig pengar, så att hon skulle kanna sätta sig i förbindelse med
andra av släktingarna. Hon begärde av hemmets föreståndare att få
resa hem ooh tala vid modern, men detta fick hon ej, ooh de låste
i stället in henne. Hennes begär an "låg utom ramen", då nämligen
föreståndaren skulle hjälpa hennes anhöriga att sätta henne på
hospital. Expl. utgjuter sig därpå över försör jhingshemmets, läka-
i) VA»*
re ooh utbrister: "så han behandlade mig". - "jag frågade, på vad
{ grund jag var hospitalsmässig". "Ni lider av sjukligt högmod, sade
i %\
han, "därför kunde Ni ej : vara, hemma", 1 Doktorn var på försörjnings-
i
• yj o
| hemmet "blott några minuter". 3n dag var expl. på hans mottagning
!• '1
| i staden, "och då körde han ut mig". M man vill ha närmare upp-
gifter pra. expl; s vistelse på försörjningshemmet, avklipper hon sam-
f • talet med repliken: "lönlöst ätt-tala - ni har ingen förståelse,
!• • s)
; ni läkare". I oktober tog hon sig ifrån försör jningshemmet och res-
| te till släktingar ooh därifrån till en bökant i Kristinehamn.
Hon började emellertid, tycker hon, komma i något bättre jämn-

vikt, men ."fick aldrig tillfälle att hämta sig ordentligt, ty de
jagade henne och smidde sina planer", och sedan kom hon in på hos-
pitalet .
För hospi tala vist elsen lcan man ej förmå expl. att närmare redo-
göra»; hon blott angriper förhållandena därstädes och går in på
personligheter. Anstalten hade på henne, utropar hon,"en uteslu-
tande ogynsam inverkan", och hon "blev där utmattad, uttröttad,
utsliten ochförbi". "Poktor 0. hade intet att säga till sina pa-
tienter utom att förolämpa dem". "Han faktiskt njöt.av att se
folk plågas och av att kasta till dem. något giftigt" - "han är
den farligaste männska jag träffat". Bå fråga, varför expl.själv-
mant återvände till 'hospitalet, sedan hon i augusti 19E0 perir.it-
teralts, söger hon: "av den anledning, att jag ej var för klarad
frisk - hade inga pengar oeh orkade ingenting". Om sin rymning i
april 1921 säger hon: "när våren kom, orkade jag inte vara på en
anstalt - måste ut och träffa sunda männskor". Då hon i. juni 1921
kom hem efter utskrivningen "började de (syskonen) genast kriget"
- "de stodo ute på gården och stormskällde".
Hon stannade emellertid heirma över sommaren. Under hösten var
hon hös släktingar här och där och for även till Stockholm, allt i

syfte att söka få någon plats. Till julen kom hon hem, och änder
vårterminen 1922 f ick hon ett vikariat i Brastad. i Bohuslän ooh er-
höll ett vackert tjänstgöringsbetyg. Hon uppmanades att söka plat-
sen, då den/blev 1 edigförklarad, men "var för stolt därtill, då hon
ej var sin egen förmyndare". På hösten 1922 upphävdes förmyndarska-
pet, men enär det varken då eller sedermera stodo några platser till
huds, måste hon stanna hemma resten av år 1922 samt hela 4923. Un-
der Ihöst en 1923 beklagade hon sig hos kyrkoherden iiver att hon skul-
le behöva gå hemma och sade, att hon därav blev alldeles omöjlig.
Genom kyrkoherdens förmedling gjordes då ansökan om plats 1 vid Åre
fjällkuranstalt, ooh hon kom in där den 10/1 1924., "Där skulle
de rota i ens livshistoria, och då det kom fram, att jag varit på
hospital, brusade iioktor K. upp". "Det Var i god mening och till
mitt bästa, som mina anhöriga handlat så:;som de gjort", sade han.
"Naturligtvis var han inte jiykter". "Doktor K. är inkarnationen
av allt, som är rått och fult ooh styggt",
Av Åre vi stel sen blev hon ej bättre, lämnade kurorten redan i
j februari samt återvände till hemorten. Sedan var hon "än här än
där, hos bekanta och obekant®.". På sensommar en 1924 uppehöll hon
sig en tid i .Göteborg för att »Stek-få någon plats; réste för ÖVr

igt omkring på cy^el och uppehöll sig hos kamrater och bekanta
en vecka ellsr aå. Uncler vintern 1925 bodde hon några månader i
Vår gärda, ooh drog sig fram på sömnad. Då hon på våren lämnade
Vårgårda, var hon "nervös" ooh begav sig då ut på en oyoeltur nå-
gra veekor - "man har litet bekanta här och där". i*å hösten 1925
var hon åter i Göteborg ooh-sökte försör ja sig genom att säl ja
handarbeten ooh annat på gatorna men "for illa". I september 1925
reste hon till en bekant lärarinna tona K. i Kärrbo ooh fick kort
därpå jjlats hos en trädgårdsmästare i Enköping, ått hon nästan
strax återvände till Kärrbo, berodde på, ätt hon "ej passade för"
platsen i Enköping. "Bn människa med aktning för sig själv kunde
ej stanna där". Trädgårdsmästaren var "otrevlig" (något närmare
vill expl. ej yppa). Över julen vistades hon i Falköping på ett
pensionat.
Om sina öden därefter under år 192 6 ger expl. ej något besked.
In klagar hon över trötthet på utfrågningarna, än hänvisar hon
till vad hoii uppgivit vid rättegångstillfället eller svarar avvi-
sande: "jag redogör inte för någonting - ni bara grälar på mig"
(då hon själv börjar gräla).
Orn tillgreppen säger expl. att de skedde "under vidriga omstän-

digheter". . Hon medger, att det "naturligtvis var oklokt ooh obe
tänksamt gjordt", men "nöden drev henne". För övrigt, aäger hon:
"det är gjordt, oph kan inte hjälpas". "Hade försökt att skaffa
mig arbete utan att lyckas; var uttröttad till kropp och själ".
Om hon hade gått omkring ooh tiggt, sllgex hon, skulle hoij> hava skio-
kats hem av myndigheterna, och hade hon vändt sig till dessa direkt,
Jiade hon också blivit skickad till hemorten "ooh den skydde jag"•
Utbrister i detta sammanhang: "samhället har ej gjort något för den,
som är hemlös ooh värnlös". "Ooh mina närmaste ha faktiskt rätt
att stänga sina dörrar för mig; de ha ej någon försörjningsplikt".
Jå .man med expl. söker diskutera innehållet av broderns brev
(bilagdt handlingarna till förundersökningen) ooh framhäver, att
detta dock rö jer medkänsla för henne, råkar hon i eld oph lågor
och skrikor: "tyst - bror har inte skrivit det brBvat sjållv - nämn
djävulen hellre än en bror - om deras planer och deras sätt att hand
skas med mig råder bara en mening -. bror har. inte skrivit en rad i
det där brevet - de äro rika oeh kunna leja folk att skriva brev -
de ha förstört min levnadslycka och ryckt mig från min levnadsbana"
"bror har flera gånger misshandlat mig". Då man gör den minsta in-
vändning och framkastar, att hon måhända överdriver något, skriker

hon lidelsefullt: "för Guds barmhärtighets skull, skriv att jag
är högfärdsgal en, ooh att de ha rätt - jag har varit föremål för
så mycken elakhet, likgiltighet och grymhet".
Vid ett tillfälle, då man med ex^l. söker diskutera de möjlig-
' 4 '-
heter,,som i hennes nuvarande situation kunde bjuda sig, förkla-
rar hon kategoriskt; "villkorlig dom vill jäg inte; värst :någ on
sorts slag - vad ni än ställer till, så kommer det att bryta ner
mig". Återvänder sedan liksom alltid till samma tema och utropar-,
"jag har jagats in i ett nät, o ch nu dras det ti 11 från alla kan-
ter - av ren hämd ha de underminerat på alla via - vilken kamp in-
nan jag kom ut från hospitalet - jag hade nog kommit att gå kvar
där, om inte påstötninga.r gjorts; en hel del personer skrevo till
doktor Ö, och sedan behandlade han mig åtminstone som folk - hade
fått friskbetyg, om inte mull vads arbete t hemifrån börjat, för då
bl ev doktor 0. led på det hela; de bearbetade honom med sina brev
ooh retade upp .honom". -
JSxpl. har klart för sig, att hennes "nervsjukdom" är ett psy-
kiskt lidande men anser ho sp i t als vård för fel ad. Den vård, aom
skulle lämpat sig för henne, hade varit, menar hon, om hon fått in
ackordera sig i en prästgård eller till ooh med i ett bondhem i

lugn och so ooh, fjärran från de anhöriga. Vid jemförelse mellan
hospitalet och fängelset säger hon, att hon "l^cler mera av att sit-
ta i sorlet och bullret på ett hospital än här "isåin lugna vrå".
15/12. Överläkaren vid Vänersborgs hospital har i brev meddelat,
att explt:s anhöriga syntes vara hyggliga .männskor , som gjort allt
möjligt för eaqpl. Hon hade lyckats förvärva några tillfälliga vän-
ner och inbillat dessa, att hon blivit olagligt internerad. Dessa
personer fingo sedan taga hem henne försöksvis på permission, men
hon rymde Ifrån dem ooh ställde till obehag för dem, varför de vo-
ro synnerligen belåtna att slippa alIt ansvar för henne. Be för-
stodo sedan allt för väl, att hon lyckats dupera demv
; Journalen från Åre fjäll kar anstalt upplysta?: Vårdad från 10./J
1924 till 10/2 samma år. .Diagnos: Psyphoneuros. Utskriven ofbd.
En morbror nervs juk på gamla dagar. Fadern "underlig". Frisk som
b arn. & j misstänks am. Sys könen har honaj sgmipatis erat med. Sått
igenom seminarium. Haft platser från 1913 - 1918. Trivdes bra på
sina platser. • Blev skrämd. Överfallen 1917 i en skog av en "buse".
Lyckades slita sig lös ooh undkomma. Mycket uppskakad, dålig sömn,
mer och mor nervös. Måste sluta våren 1918. Då sömnlös, trodde hon
skulle mista sitt förstånd. Sveda i bröstet, över hjärnan och över-
v .'.1 vniWOlrta 1 % i»

allt i kroppen. I»lyo 1c©t ängslig, pinad. Inga grubblerier. Sysko-
nen först odo henne; ej. Andra männskor snälla. Rädd och orolig,
obestämd ångest,.: Tankarna jagade varandra. Tänkte tankar, som
hon oj ville tänka. Ingen energi, Ingen ro. Kände ej konoentre-
ra sig. i?ratade mer än hon skulle. Vandrade omkring om nätterna,
prat ade o en gr ar. ; rpusuE" urmgn syskonen. Började så småningom
kunna sova. .?örstod, att hon ej kunde vara herma. Ville bort: men
kunde ej själv ordna det. Syskonen skaffade in henne på hos-
pital. -Var där några månader, sedan permitterad, återtfände till
hemmet. Kunde ej stanna utan åttervände till hospitalet. Ut efter
ett år. Våren-192E plats som lärarinna. Var trött men det hela
gick bra. Intresserad av sitt arbete. Få hösten myndigförklarad
igen. Tidvis varit i hemmet sedan, tidvis hos bekanta., Ej. plats
på grund av platsbristen.
ilouropatiskt utseende. Spatslct ansiktsuttryok. ICnyoker på
nacken, försmädlig min. Tittar vanligen ej på den frågande men
fäster ibland en ilsken, misstänksam blick på honom, höjer ögon-
brynen, rynkar pannan.
Patienten verkar oeshöiedt säker i sitt uppträdande. Kastar sig

genast in på syskonens förföljelse och elakhet mot henne. Hätsk
möt: dem, Vid försök att korrigera heiines åsikter clärvidlag ler hon
överlägset ungefär som "prata ni, jag vet bättre. Höjer rösten
understundom mycket för att understryka sin mening riktigt. Ka
"uppriven" av att behöva dra hela sin historia. Har energi nu men
"känner sig osäker, då hon ej har fast mask under fötterna". Påétår
sig ej grubbla övor syskonen nu, men återkommer dock ständigt under
samtalets gång till deras oförrätter. X&nner sig nervös. Har ofta
hi^ud-färk:. ; ^3;ömn ganska god,, åndr.a aorta accentuerad. Urin. O. Tre-
mor i ögonlock och tunga, livliga patellarreflexer.
• 12/l. 1924 Bj sovit i natt. Fört långa samtal, med oss läkare
och syskonon med hög röst. Gått igenom föregående dags samtal.
20/1. 1924 På ronderna mycket avmätt. Ligger ibland och stir-
rar envist i en tidning. Vill ej hälsa eller bli störd. Blågas ba-
: ra av doktorer, som riva upp allt det gamla. !Eil 1 gjordt affekterad
ooh siratlig i uttryckssättet. Blick forskande och misstänksam.
'2/2. 1924 Högst förgrymmad på Dr. K. Han. "är allt för mycket de-
tafctiv i sina frågor ". : ? ;
22/12 1926. Under loppöt av månaden har expl. efterhand blivit
mera balanserad och lagn 'i sitt yttre uppträdande. Hon talar min-

dre fö3; sig själv om nätterna ooh sover, bättre. Vistas uppe .ooh
arbetar rått flitigt med sömnad. Vid. samtal i dag vidhåller expl r
alltjämt sin uppfattning av de anhöriga* Do ha gjort henne "så
ondt de kunn at". ä«oHsi ve t till deras handlingssätt har varit "den
•'gryrsmaste elakhet", flå: man söker intala henne, att de nog menat
> väl, s var ar hon försmddl i gt: " j a natijrl ig t vis" och; går sedan
hor t V
till offensiven, utropande: "mitt förstånd är ni mån om att få " ..1
Inga syn- eller höraelvillor under observationstiden.
23/12. 7rån pastorsämbetet i Brastad meddelas, att expl .tjänst-
gjorde som småskollärarinna därstädes från 18/3 till 4/7 1922.
Forna-kolleger på.platsen intyga enstämmigt, att hon förefallit
särdeles "överspänd och egendomlig".
Hennes tjänstgöringsbetyg yar av följande lydelse*,
för undervisningsskicklighet: "med utmärkt beröm godkänd".
för förmåga att- upprätthålla ordning och leda uppfostran: berömlig'
för nit: berömlig". Vandel: "hedrande".
1927 12/1. Vid .försök att få några kompletterande uppgifter
av expl. ger hon intet som helst svar och inlåter sig ej heller i
samtal om annat; avböjer allt vidare närmande med en avmätt gest.
Ärftlig belastning förefinnes på både fädernet ooh möderne t.

Om explorsnden själv angiver brodern, att intet är att anmärka
i avseende på hennes barndom och uppväxttid. Då det emellertid tor-
de vara sällsynt, att en broder får någon vidare inblick i sin sys-
/' «
ters själsliv, är det mera givande att lyssna till expljs ogen skild-
,ring av sin psykiska läggning, komf>l etteradt med vad som iakttagits
under seminarietiden s|imt under expl :s arbete 1916-1917.
jr
Själv anger hon sig vara nervös, livlig och häftig. Hon hängiver
sig helt åt en smärta - "när någonting ledsamt hände, blev det rys-
ligt" samt har därjämte böjelse för överdriven självkritik. Under
seminarietiden ter hon sig inbunden och oåtkomlig, och på de plat-
ser hon innehade under 1916 öoh våren 1917 förefallas hon nervös
och obalanserad och mot slutet av terminen ej fullt normal.
Med denna konstitution reagerar hon nu på ett säreget sätt
gentemot en del upplevelser, som hon utsättas för. Det som hon -
i själv tillmätt en så stor betydelse, och vilket även brodern fram-
häver såsom inledningen,;t i^l; ,;hennes; sjukdom är e n shook, som hon
blev utsattför sensommaren 1917. Hon har aldrig .velat dryfta det-
ta tema; det förefalla* emellertid, som om det Va*it frågan om ett
sexuellt attentat, vilket på henriei verkat "upprivande", och som
hon strävar efter att skjuta ifrån sig och glömma.

Viktigare måhända än detta enstaka moment är den kontinuer-
liga verkan av yrkets alla motigheter, som träffa hennes obalan-
serade ooh känsliga psyke, åmbitiös och mån om att göra sig gäl-
•9 /
lande samt nitisk ooh plikttrogen, som expl. efter allt att dömma
är, har hon ej fått annan lön för sina ansträngning ar än tillfäl-
liga vikariat. Hennss ställning är osäkea^ och i ekonomiskt hän-
seende .beroende av brodern, och i nån som åren &å, bliva utsik-
terna att få en fast plats allt ringare. I hemmet trivs hon ej
•oah sjonpatiserar ej msd syskonen, vilkas intressen gå i andra
riktningar, varigenom hon känner sig andligen isolerad. Härtill
komma misahälllgheterna i hemmet i samband med arvet efter fadern
Vårterminen 1917 visade sig expl. enligt en yrkeskamrats ut-
äagor nervös och ob al anser öd ooh mot slutet av terminen efter
dess ansträngningar och rivningar föreföll hon ej fällt normal.
l'å hösten samma år, efter den kort förut timade shooken reser hon
huradatupa hem under tryoket av ängslande farhågor (att modern
var död), faller sedan samman och in i ett sjukligt psykiskt till
stånd, i vilket hon befinner sig under åren 1S18-1919, ooh som
sedan utvecklar sig vidare.
Man iakttager hos expl. en dubbel reaktion vis a vis samman-

ottet. De besvär som hon enligt sin egen skildring led av än-
der år 1918 ooh 1919 äro uttryck för de "asteni3ka"komponenterna
i hennes karaktär ooh gå i depre&stv riktning samt äro dessutom
Sammanvävda med naurasteniska sgrmptoin av "Ersohöpfung". Hon är
nedslagen ooh hoppläs, .'Ängslig ooh pinad. Mnner sig nedbruten
ooh "upplöst Som ett gelé" - "är som ett sjukt barn ooh i behov
av vård.". Hon kan ej läsa eller företaga sig någonting, ooh söm-
nen är borta. '
Det "steniska" i hennes kar, ak t är går däremot i expansiv rikt-
ning ooh yttrar sig i en retlig och överspänd självkänsla ooh
i själtföverskattning samt i en fiendtlig och aggressiv inställ-
ning till omgivningen, varvid hon hänsynslöst ooh brutalt tager
till offensiven. Så ter hon sig utåt. Härmed blanda sig under
donna tid blinda primitivreaktioner - hon slår sönder, river itu
sina kläder, slår modern o.dyl.
Hennes förbittring ooh agg mot sina närmaste får väl i mångt
ooh mycket betraktas som an överkompensation - hon skjuter skul-
den, på., anför vandterna för hennes eget nederlag i livskampen,-
hennes expansiva ooh fanatiska ett pan-
sar omkring den inre svagheten ooh känsligheten.

Sxpl. erbjuder, änder .1918-1919 och även sedermera en viss ytt-
re likhet med en hypomahisk patient. Självkänslan ooh den över-
retade s.tämningen, pratsamheten poh 3 lag färdig heten, de jagande
tankarna (enligt Åre journal en), rolösheten kunde tyda ikärpå, men
den övwrrefc.de stämningen i form av förtätad irritation är hftr
re aktiv: expl. är kroniskt förbittrad, emedan hon anser sig av
syskonen kränkt ooh förföljd. Pratsamheten ooh s&agfärdigheten
kommer. sig av, att hon söker hävda ooh försvara sin rätt, varvid
den ökade självkänslan blåser under,: ooh rolösheten med oförmå-
gan att koncentrera sig på något arbete är uttryok för hennes
besatthet av de förföljelseidéer hon tumlar med. Detta tankein-
nehåll har bllvit till allt behärskande "övervärdiga idéer, vilka
•hon. kverulatöriak$j förf äktar.
Sxpl. har tmgLvlt, att misshälligheterna i hemmet började
efter faderns död 1913. Hon säger sig ha blivit orättviist be-
hqndlad vid fördelningen av arvet, och när omgivningen, framför-
allt brodern, sedermera (1918-19) ingrep i ooh för hennes bort-
skickande från hemmet ooh internering på hospital samit enligt vad
hon uppgiver lade beslag på hennes medel,• blev hon efterhand allt
• mera styrkt i sin uppfat tning om syskonens speo. broderns förföl-

jelse. Dessa idéer behärska henne sedan helt, ooh hon kommer i ett
kroniskt irritationstillstånd, där hätskheten mot brodern är det do-
minerande., ,,: (i ver kl ig heten -ändas dennes brev, väl vi 1 j a, ooh anför-
vsndterna ha e ni ig t överläkaren ,i Viner sb org g j/ort allt mö jligt
för henne. •
Vid framhävandet av de förföljelser expl. rnenar sig hava varit
och vara utsatt för, slår hon under den sjudande affektens inverkan
a)fiomatiskt fast, att så är och lyssnar ej till inkast samt vägrar
överhuvudtaget att diskuter.a och dryfta frågan ooh ännu mindre göra
andra synpunkter gällande. : : w'/-
Man saknar i varje fall det hos den äkta paranoikern förekom-
mande kombinatoriska knytandet av fakta till fakta och den obön-
hörligt fortskridande omvandlingen av hela livsåskådningen i en
bestämd riktning. Vis sorl ig en ger hon swlla, som ej dela hennes
uppfattning, deras beskärda del ooh slösar då med tillvitelser,
men där vid s tannar det, ooh förföljelseidéerna grip a ej omkring
}
sig i vidare och vidare kretsar eller inarbetas i ett allt mera
utveckladt och fast system. {I huvudsak samma ihvändningar kunde
göras mot att likställa, henne med den äkta kverulanten).
• Om äkta tankevillor i .?^äsp8rs;.mening: är det i detta fall v ej

frågan» Snarare kunde $ah kalla hennes förföljalseidéer för reak-
tiva falska föreställningar hos en psykopat.
Dock blir övergången mer eller mindre flytande, om det är som
Krepelin framkastar, att paranoian och den psychogena "WahÄ"-"bild-
ning en "måhända få betraktas som ändlederna i en kedja, i -vilken
finnas alla möjliga mellanleder".
Itt betrakta expl:s sjukliga idéer såsom symptom i en para-
noid schizofreni tyckes ej berättigadt. Bxpl:s affektivitet är in-
takt öoh stark, och den affekt iva rapporten god, när hon ej-, som
så ofta händer ställer in sig i trots. Hennes tankegång är klar
ooh följdriktig, och de sjukliga idéerna förståeliga ooh logiskt
sedt möjliga samt ingalunda barocka ooh oförmedlade. Inga sinnes-
villor kanna spåras. - : - v ''*••;•
'Kxpl. är utan tvivel en abnorm personlighet, en psykopat. Hon
; visar : sig o jämt balanserad; affektläbil, med' benägenhet för primi-
tiva reaktioner i form aV tvära ooh obehärskade utbröt t t På de
yttre: upplevelser, aom träffa henne, företer hon 1 enlighet med ;•
sin konstitution en sjuklig reaktion, yttrande sig bland aiawat 1
paranoiska idéer, som alltjämt kvarstå, och vilka influera på ooh
i mångt och mycket bestämma hennes handlande. ;

Detillgreppyvfö^ vilka hon står häktad, visa ytterligare hur
behärskad hon änna är av sitt agg till sina närmaste och sina miss-
tankar om förföljelse från deras sida; hellra än att återvända hem,
låter hon det gå till den yttersta misär och stjäl slutligen som
sista resurs och utväg för att ej råka i deras händer.
Hospitalsintarheringen torde haft en mindre gynsarn inverkan
på expl., och allmänn erfarenhet synes giva vid handen, att indi-
vider av expl:s läggning och karaktär dåligt tolerera on interne-
ring, åtminstone, under längre tid. Så anser hon också själv ooh
trivs, säger hon, till och, med bättre här på fängelset i sin "lugna
vrå" än på hospital med dess larm och bl and sinnessjuka,> som obe-
hagligt påverka henne. —
Det var expl:s .olycka, att hon ej lyckades få en fast plats,
där hon kunde finna ett mål för sin strävan ooh samtidigt känna
• sig fr .i från beroendet av sina närmaste. It t hon änna är i stånd v
att gå i land med yr ke s up og i f t er na synes framgå av hennes tjänst -
gör ing i Brastad efter hospitalsinterneringen. .Stode sådant ar-
bete henne för framtiden till buds, och komme hon ånyo. in i vanda
: gäng orkunde hon lättare, komma till att so nyktert och kallt och*
måhända korrigera sin syn på saker och ting. /'i?;

'?
'I
mpr
4 På grund av ovanstående får jag härför avgiva det utlåtande,
it
i-
att fös olovligt tillgrepp häktade ooh tilltalade f.småskollärar-
innan Ester Teresia Johansson från Ljurs församling är en psyko-
patisk personlighet med paranoiska drag, varigenom hon vid tiden
för åtalade brott, varit i saknad av förståndets bruk, vilket här-
med intygas på heder ooh samvete. Östersand. den 27 januari 1927
Josef ffreidenfelt
fängelse läkare. "
Då därefter ytterligare .ioke förekom, för ordnade Häradsrätten
jämlikt Kungl. Brevet den 9 mars 1826 att Häradsrättens protokoll
i målet jämte övriga rannsåkningshandlingar skalle övwrlämnas till
Kung 1. Medicinalstyrelsen för utlåtande i don mediko-legala frågan,
och ville Häradssätten, sedan sådant utlåtande från Kungl .Medici- ;
nalstyreIsen till Häradsrätten inkommit, meddela beslut i målet. ,
Den häktade återfördes.
Som ovan.
På Häradsrättens vägnar

Utslag.
Enär i målet icke förebragts utredning, på grund varav
den tilltalade kan anses övertygad att hava från Ma Hyttsten
olovligen tillgripit omförmälda portmonnä med däri förvarade
pänningar, lämnar Häradsrätten den mot den tilltalade i denna
del av målet förda talan utan bifall.
Beträffande målet i övrigt finner Häradsrätten väl på
grund vad däri förekommit den tilltalade vara förvunnen att
hava olovligen tillgripit dels den 9 oktober 1926 här i sta-
den inne i högre allmänna läroverkets korridor från Anna Lisa
Mirdén en därstädes upphängd k8ppa, värd tjugo kronor, de Is
den 20 samma oktober i väntsalen till Kälarnas järnvägsstation
inom Håsjö socken från Märta Ellingsson en låst resväska,
värd tolv kronor 50 öre, med däri förvarade fyra damklädnin-
gpr, två par skor och en halskedja, värt tillhopa åtminstone
trettiotre kronor, som den tilltalade åtkommit genom att skära
sönder resväskan, dels ock den 23 samma oktober å ett kaféii
liispfors inom Jors socken från Anna Linde ur fickan å hennes
i kafélokalan hängande kappa en portmonnä, värd en krona,
med däri förvarande penningar till ett belopp av trettioen

Till'
överläkaren vid Vänersborgs hospital,
Dagens poat tillförde mig handlingarna angående otillräk-
neligförklarado Hildur Alfrida Johanssonfrån Skarstade församling,
född den 36/9 1S07. Därmed följdenärliggande pappe», Detta ger mig
anledning miöBt&nka, att avsiktenvarit sända även handlingarna för
Ester Teresia Johansson, vilken även förvaras här, ooh vore jag taok-
sam> om så kunde Bke.
Vid infordrandet av liknande h^dtingaas fsran &rmat hospital,
vilker skett på, begäran fr&n Kungl. Fångvårdsstyrelsen, fick Jag med-
delande, att därest de begärda handlingarna översändes,skulle patl-
.enten ifråga förlora sin expeotantplate— däremot kunde handlingarna
f&e till lån utan denna för patienten olägliga p&följd. Jag begagnar
tillfället att fråga, huru Ni,Herr Öoktox, etäller EdLer till denna
sak. Det vore givetvis synnerligen-^ ett sådant förfarings-
sätt skulle bli norm.
I tjänsten..
< fHrVil nrli l erna-fc
Oentralfängelaet i Växjö deri 10. deoömbsr 192?.

Till
överläkares vid hoepitalet i,
f rå» . . •
fsa
8#d&a otillräkaelig förklarade.
(V
7 //l^L4s-
för vilken exp»otaatpla,t» erhållit» å d»t uader Eder ledaiag stående hps-
pit&let, iatagits & härvarande aisn»»»»!juk&vclelning, får jag förbindligast
suahålla, att de handlingar rörande henne, som fianae hoa Eder, mått# Över-
aftnda» hit för att förvara» här, till» deaei ho» visiasr det utlovade i »trä-
det å Ifdart hospital. J _
V/ J/r- jp 1 y y y
C@B.t;e&lfäagelsä«t i Växjö den .' . ./. . . ./
B&iigel3slakar#.

JPängelseläkare®
Herr Doktor H. Soldkuhl,
Centralfängelset,
Vänersborg den 11/12 1927.
V ä x .1 ö.
Bil. A å straffri förklarade Ester Teresia Johansson
från Ljur översändes härmed till låns. Rannsakningshandlingarna
har K. B.; i Jämtlands läs översänt till K. B. i Kronobergs län,
"som efter i sinom tid erhållen underrättelse om att plats för
Johansson kan beredas å hospitalet, torde, ombesörja hennes över-
förande dit". Rannaalcningshandlingarna ang. henne få sålunda be-
gäraö där.
;.]llte:#ial-Ra.lf®.rfat , l5n-é 97/1927, skall hospitalsdirek-
tiona®, på rekviaitiom av föreståndare för fångvårdaanstalt med
Ftinness-jiiTm-frAalninff / sådan finne B väl vid Växjö CentralfängelBe ? /
översända vid hospitalet förvarade rannsakningsharidlingar och av
läkare avgivna utlåtanden och intyg rörande ätraffriförklaradi
person, för vilken plats sökts å hospitalet men vilken icke kun-
nat där vinna inträde. Då dylik person beretts plats å hospitalet,
slcola de sålunda överlämnade handlingarna återfordras.
Det är sålunda klart, att. i dylikt fall patienten
i.:
/ den straffri förklarade / fortfarande; kv^rstå^ som exspektant.
Hen jag får be Herr Doktorn vara vähiigaittövarlämna handlingar-
na å bägge patienterna / Ester Teresia Johansson o&h Hildur Al-
frida Johansson / till för fängelset, näp; Doktorn ,
utnyttjat dem*
I tjänsten
Med kollegial högaktning
Olivet Ottosson
Överläkare»
' .v*

7 ^ 7
T.ill
Svarläkaren vid hospitalet i
Seda,n avskrift för härvarande sinnessjukavdelnings
räkning bj^vit tagen ur närlagda handlingar angående
X t & r .
som förvaras här, men för- vilken sxpeotantplate vunnits vid
Edert hospital, har jag nöjet återställa handlingarna ooh
får jag på samma gång förbindligast anhålla att bliva under-
rättad, därest ansökningshandlingarna för henne ieV.e härmed
skulle vara kompletta. ^
Centralfängelset i Växjö den '
Fängelseläkare.

^ C^C

L I P
J^-T^JIH- ! , i
f t M ^ t l ^ A / OttLflPiv. ö u £ - & e g x ~
yt^L^h^C^ tfjÄs *^lh~tots ^Att^Cui^1>d-rf-plxrf f^H*4?^t&H, £t^L &**?*£& —
JVUU MAL /&/
Y*^V &*- ^H/T &4>T*VI4- .

V%F-
År 19.. ' den
foreär., därvid ifrågavarande patient beviljades exspektantplats 4
,vilUet för vederbörlig åtgärd meddelas.
På Kungl.
vägnar:
Ink. till direktionen
19/
Föredragen inför direktionen
d. 19
*4'*. ?-f x .
Till Kungl. Direktionen för. hospital (asyl).
.Med bifogande av i nådiga Stadgan angående sinnessjuke den li juni 1901 föreskrivna intyg
innessjuka
/
.. ,
V
från 0^24^.
(Bil. B); scmt
f
8. läkarébetyg, •utfärdacU den ' /// 19.//?... av :^T^k^y".
('. - - (Bil. A.);
v 3. avi vederbörande prästerskap attesteradt utlåtande från personer i den sjukes närmaste
4. ansvarsförbindelse för betalningen, av vårdavgiften,,
får jag i egenskap av dm ejuJtao ordförande i
fattigvårdsstyrelse hälsovårdsnämnd härmed anhålla-om förenämnde
mottagande till vård i äista (fitdra) (3:dje) betalningsklassen på de£... under Eder förvaltning stående
tal (asyl).
postadress..
F
t • r
(Namn)
dem . 3^.7.
km. f..... ~g. A,.,

Bilagan A
till Kungl. Maj:ts förnyade nådiga Stadga angående sinnessjuke den 14 juni 1901.
(litnan nedanstående frågor besvaras, skall läkaren taga del af bilagan B, utom i de fall,
hrai-om förmälos i §§ 30 ocli «tl af hospitalsstadgan.)
Frågor, som böra af legitimerad läkare besvaras angående person, för hvilken sökes inträde å
1. Den sjukes namn?
ålder? V
offentlig eller enskild anstalt för sinnessjuke.
Cdltrr
f Z 7 ^ . / f m
boningsort? <
yrke eller sarohäils- V-t^vnf ) föregående lelnad? föregående
sjukdomar (sinnessjukdom,
lues m. il.)?
e) skadliga vanor?
d) menstruation och barn»
:;:;;'!;;( ; i';silngar?f^'; -
1. Den sjukes föregående tillstånd (status antecedens).
XtSbA-
• «4 r>
Form. N:o 11

'fel
ja^om förMdring•vsed(m l
sjukdomens början i (len sjukes:
a) sömn, matlust, . se- och
exkretioner, renlighet?
b) lynne (fogligt, ojämnt, hiiftigt,
våldsamt)? ;
c) sinnesstämning -: (svårmodig,
upprymd, rotlig, slö)?
il) lust till arbete ollor annan
e) könsdrift (förvänd, ökad
m. m.)?
10. samt nuvarande
fråga om:
; • ~ a) dess orsaker
tecken?
l) tiden då:
bröt?
sjukdom i
och första
sjukdomen ut-
e) förloppet från dess början
ti t i d^n öa dag ?
(kortfattad framställning
häraf -med särskild' hänsyn
till dels sinnes- oller
tankevillor. :— hallucinationer,
illusioner, falska
föreställningar dels
benägenhet för våldsamhet,>mord,
sjillfinord, mordbrand).
(1) iifriga omständigheter ägnade
att npridfi ljus öfver
»jukdomen?
oC^T"/^? IU^) t /usytvrxjf
si/?w4w , /2 £t**£zXr{tJC &A. eCZ t &Ji a*L$Ll* cCer^ Å-e>fa
JjGii "ÅryfrGft' jLia dév e^A- tGketåCa-ti ,
jj& /£*>,
"T^yCtrCf (f&~{C '&*o iSfc. C ib. i O^GsrJLtZt*.
wk- PVHCLyA*£tZri S^k ££eif~

1 4, ,
16. sinnosorganens beskaffenhet? rf ^~icix
17. ansiktsuttryck, blick?
18. pupillernas beskaffenhet?
19. ögonens ställning?
30, sinnesstämning, sätt att skicka
sig, renlighet?
21. uppmärksamhet?
/Zhsäjcipi tJZ^cJoX i
t. '^UCe/yt^tuAZ' , .
/VThfeiiJu ^ /UG».»JUa.
T /flSe&vQ* O-pesy^tv /f 3 -*
/Isa JU *u*p,e£L C(^C
jTasv jbctxZ itSOvcC &r*< Arg 'fycto
-&jLu4tÄ>« it /Ät*. cyTs-ct-iruxjL&i-é^ (T&- '
23. minne?
'24. tankeverksamhet?'
25. huruvida sinnes- eller tankovillor
kunna påvisas?
20. röst, uttal, artikulation?
27; rörelser (långsamma, tröga, liiliga,
snabba, svaga, automatiska^
tvångsrörelser)?
Piilt.a-éZcru^) ,
TC^CLLL "^tUu&rei »txi*.cU

28; darrnin& : kramp, latohat, ré-*
flcxof? '
29. andra omständigheter, som kunna
vara at vikt för vinnande
af kiiunodom om sjukdomen?
Intyg.
ofva»',:-. medelsMe- upplysningar och af iakttagelser, gjorda vid den af .mig 1 )
. verkställda undersökning, anser jag 1 ) .
i 8 ) békof af vård fc)
hvilkut härmed på heder och samvete intygas.
A
den 19.
Legitimerad läkare. 6 )
• • v—i
tt-d-éJL
foäcm -e^frcl A"j(Åj^oU ers ^ c ' u
&->Q • t
vara sinnessjuk och
•>).; &r:oOh dagiv- • V. ^
>) den sjukes fullständiga namn. och boningsort. . ;:, V. :
•) är bébofvet trängnnde, aknll det angifvna; där så ske kan, må. läkare äfven ,'annorledes gradera. behofvei.
O iiöspitftl eller asyl (ettdera bör angifvaa, och ät den sinnessjuke 1 båda fallen berättigad till Intagning å ehakild anstalt för sinnessjuke).
«) Jämte tjänstetitel. •;

'äsmmmåtåmåä
" " " V * + ;
>
i e *t 9

fr.
r N X > '
.X, - „,«*'*• nr Säter Johansson 6 B,
Restad d. 12/3 i92o.
Vän.'
Hjärtligt tack för senast o-all vanlighet. Jag förstår allt för
väl att dina m. fl -as tankar under de senast förflutna veckorna rätt ofta %
krfetsat omkring min obetydliga personlighet. *Vill därför sända Er en häls*-
ning eller ett livstecken om också svagt. Tiden, som förflutit sen vii senåfä.
råkades, har jag tillbringat i "sång". Är idag uppe för första gången o,
känner mig följaktligen yr "både :i' ; . : huvudvO.;':':b@^ '-"'MM 1
Huruvida min "sjukdom" under tiden gett med sig eller förvärrats
lämna vi i s- b.e.t-'
dvV^Ä' ensamheten
att någon gang "tänka; högt" har emellertid under tiden i oroväckande grad V;
tilltagit. Men skall de ha mig inom hospitalets väggar sä länge att den
helt skall försvinna,, så får jag nog stanna här i; ; iniri; :^v
någon tanke finnes kvar i mitt utslitna hjärnkontor händer det nog under-
stundom att jag högt uttalar den, • • . .-
Dessutom har jag, som du vet, en "utomordentlig talförmåga" eller.
huryar det min högt ärade herr Eriksson behagade uttrycka sig. Allt detta
i förening gö]^ att jag nog ä.r en gåta svår att lösa t.o.m. för specialisten
...... • . ''X ..
detta i all synnerhet som vederbörande i allt gjort sitt bästa för att få .
mig svart. De ha i detta fall till och med dragit ned mig såsom lärarinna.
Jag är emellertid ej Överraskad, ty det är det "bästa" om önskat resultat ^
skall nås. Att gräva, söka tetta. och dä sanilngen tryter tillgripa lögnen •
samt utstyra den så att den antar sanningens skepnad. Kära Hedda, du undrar
nog på mig att jag med skämt o. ironi vidrör detta för mig så ömtåliga ?,
ämne, men vad skall jag göra annat än det bästa möjliga av hela tillställningen^!
Vad lag Innerst känner, vet du bäst.
T händélse dessa rader .någonsin komma dig till handa berjag att
du ej delger dess innehåll för någon. Men jag sänder mina varmaste häls-
ningar till Er alla. Ester. Är det ej underligt att jag idag skall
vara här för orsaker, som förekriva sig från. den ,tid ,jag var i mitt hem ^r ;j

o* "l • f.'iv4
->
\ •*'*. 1 t "*i'A K( t v< j '» ^ „ ,1 , Ä IN, ^
! A c ^ < j-i-f t •> V *' *• ' n f ' j -»
; - ••./:.• -WiV.'.•;••• • < w •'•: r %y t
-Jf«- •V:? v v>£.H>;:{{.>--,--.'- 4 1 ! -jA n * /» S "V t „ f ^
< ,-.\u\ . u; # v v
'
f >!* $>'>$ i
, t i' ^ >* >S Ur '"' i !
ÄS
W v iw : »• '• *3 fesSf,;
V
WW
ib
:
il
I
P
I

8!
Avskrip»
Restäd d. 13/i2 20 #
> Tiamfru'Selma Johansson, i'" ..••/• >•?*'; *.;w • li
Bokhandeln. Vargarda,
•i 1 , i J i jt, ti 1 !,' )" l I i< f, ' i kså att #a& gjort
• •"åklt Våd ! Jag kunclé" för att få mina ! 'tiilhörig]ieter 'o.s.v. Men
ttaa • 'Hi. förstå j'ti 'ö'äkså J att-' f Jaé ej kunde-6téf*'ut med att bli föremål
a ©i* .»»st» ;» • för tforaTäihipMÄgér^aV äé't l s.lag jag^ä/öv*' !
; i ! ! M'b'åä'mig åtf här förklåra^lmF^åäker o, ting ordnade
;;t> .$»»» ' sig ms b. d&^aÄ-ätomåit \ini&ler rubrikéft u M'ftnessjuk^'tiär man ej
j'.n...ifiv.fi' rätt att ?'ifö^kiarä^^ife^tlftfe "Atfmi&ä anhöriga éj' äro som de
fdi-x IYi Ä k o l a i f e l "öV r Jäg 1, 'skall 'vara här till
, dess att fag';koiiiméé ! Hlii'f |amförätånd taed 1 öém.' Hur ska man
:4a.n. h>p . komma 11:11; smfö^8tånd : mkd 'människor' 1 vilka man ej kan tala till?
Ni vet hurudanaw.de«ärev "'jaé'frågadö'h&fomdagan'ott jag hade
någon som helst utsikt att komma härifrån» varöver härvarande över-
läkare i ganska häftiga ord svarade att det är en sak som han
inte kan svara på dä jag under tiden jag var utpermltterad upp- •' ;
förde mig så gräsligt, råkade i polisens händer, slog sönder fönster
rutor hos M. o.s.v. Som jag väntade har man ju genom Andersson
i Galstad hit ingivit" en hel klagoskrift för fett riktigt reta upp
Överläkaren Q. dét har helt naturligt lyckats ty var o, en är rädd

om'sitt eget skinn hur flet går,med .en < stackar nedtrampad
småskollärarinna vara anhöriga ej. Vilja, något mer än trampa
ned herme det betyder mindre Ov' ätt én märlhiska tar skada
utav att vistas på ett hospital beror på "hennes läggning".
Jag hoppas att det ej är;många raa^iis^or med: sådan läggning att .
de fara väl utav att underkastas de lagar som,gäller hpk ett
dårhus så mycket mera SQBI de ha vett för mycket i behåll,' Att
detta avtrubbas i den miljö de ,här,leva behöver man ej vara
varken småskollärarinna eller läkare för att förstå men för en
"dåre" att komma med föi^uftsskäl inför en läkare är ju mycket
opassande mal) skall då kyfts^s, som vore man qn hund o. som fru
Johansson vet knntman beh,aridl(a en människa med ett {oläsligt ord)
sätt till ®ss hon för all framtid blir de,t ,o, jag är 1 så fall
,ej .^ar^örs.ta.meri allt, beror på läggning. Jin människa är nog
en sten eller ett ved,tr,ä .vilket man kan .kasta i vilken vrå som
.Ji^lB-t, o. ändock va^g, ,oföräridrad inte satint? .,}
, M. ,^rie be Er vara vänliga att relatera förhållandena under
min V är går dåtid med de.t tjänar, nog .jtijL^. ingen ,nytta man tar det
som är bekvämast o. tr.o.t på;det. samvete, kan ingen människa
bestå sig, med på ,ett hospital de.t; ftfäi en helt,, .naturlig sak då
kan man ej stå ut. en

• »fet #"«c.
i V ?i\- / ^ > 4 , ^ * / '
^ /
•#¥
. ' • w / H 0 m » m 4 m > > # ' £ M i j g t f : c
< ^ Å > #
I ••#"
W*
• : , ,. ...•: ... fa.*Ct.-,\. \ \
. .«;•.%•/;•'-« •. v. , »• - ": 'v.--
: ' i' >- • -,-
t '
v..y-: :;V . \ '•'
&•":•. •••••'•• .- - •,Vv^.
• .'i' - 'A
w
f-r \ i \
t. •:... ... .': :> '••
' •, :
•', •••>. •: y \_ \>
X
' V * ••t ", V "'• i :-:-.i
\
v, - ••.

l^/a c / z ^ j L
! 7 / ' L
' 1 • ' -' '* " A , %* Vv ";^ '* " > \
*•• v\ ' r =.> .>••'.-• ..* '-:> V .<
• pr/< £is J
V " - •
\
?• > • « V. w"
i ' " 1
':.-i^o£-.. i. •
0, , \ "'
' \;X "*-
^ t-€ ^ • ézSz£.' ,^ j£cc4> v
y
>
"•>:
• /7 ,.:•" X, 'v '
_ t
l :
* £ , #;)

&
C ^ k y
^ V *•
r
s/ct.'&

n-
> itA- ^./? ^ < ? J f > A A ^ ^^«..V - J* 'i
• ^ -vi-, '• : *. -, /^ ä

.4
- A *-^£ ,~2*j cV^Z^ '*£^^^j4Z, &:•&A*
• - , ^ -
/ -*, V
.

Bilagan B
till Knngl. Maj:ts förnyade nådiga Stadga angående sinnessjuke den 14 juni 1901
(Denna bilaga med ifylda uppgifter i nedan angifna hänseenden skall utom i de fall, livarom i §§ 30 och 81
förmäles, företes för den läkare, som liar att besvara frågorna i bilagan A.)
J
Upplysningar angående person, för hvilkén sökes inträde å offentlig eller enskild
I. Personens namn, f Bdelserår,
, ; "dag- och ••».ort, boningsort (län
och socken eller stad), stånd
.Och; yrke; ogift, gift, änlta,
, änkling' eller frånskild; om äen
sjuke Uaft eller liar barn, deras
antal 'och tiden för sista burnots
födelse. •
Föräldrarnes stånd' och, vilkor;
om sig emellan besläktade;
om någondera varit : kand för: :
egenheter, i lynne,, uppförande
oller lefnadsvanor eller varit
benägen för dryckenskap.
FalV af sinnessjiikäom inom
släkten*): själfmord, besynnerliga
' vanor, : utsväfningar,
brott. Pail af nervSjuMom
inom släkten"), såsom fallandesot,
; danssjuka liypokondori
och hysteri.
i. Bett sjulces föregående . Uf:
uppfostran, skolgång, konfirmation,
sysselsättni!)!;, ekonomisk
ställning, vanor, familjeförhållanden;
lofnadssilt

Den sjukes hälsotillstånd och •
lynne inve. sjukdomens utbrott;
oin han någonsin ägt förståndets
fulla bruk, varit väl bé-
•gåfvadéller enfaldig, liflig eller
trög; anlag.
Om någon orsalc är känd, som
antagligen kunnat frawihalla
sjukdomen; t. ex. sorg och bekymmer,
- oro, skrämsel, motgångar,
hat, vrede, hämnd, felslagna
förhoppningar, olycklig
kärlek; sömnlöshet, falJaiidesot,
febersjukdom) hafvandeskap,
genom gången barnsäng, ( förlängd
digifning, yttre våidm.m.
7. Öm den sjuke Öfvérläranat sig
: • åt religionsgrubbel; och, i sådant
fall, huru länge.
Om den sjuka tillförene lidit
af swmessjuMom; när .och
huru länge; livar han dS vårdats;
om han därefter blifvit
fullt återstäld aller förbättrad;
om han haft
sjukdom.
9. När ock Mi% dé första teeknen'
af den nuvarande sjukdomen
visat sig; "tiden, då den
sjuke visade sig oförmSgén att
. taga vård om sig själf.
1 0. Sjukdomens förhånande efter
utbrottet; om dén sjuke försökt
skada sig eller andra:
hvad som är kändt om hans
föreställningar och uppsåt; om
han ansett sig utsatt för förföljelse.
.•—'hr*** .

11. Svar den sjuke »isfois under
sjukdomen •, vidtagna åtgärder
till hans återställande.
12. Om den sjuke har
man, och hvilken.
13. Om. i öfrigt något är Itändfc,
som kan länd», till upplysning
om sjukdomen och tjäna till
ledning vid behandlingen.
(Underskrifves af den sjukes
närmaste omgifning, såsoin lador,
moder, syskon, svåger, make, förmyndare,
husbonde, tjänare, etc;
önskligt är, att flere af ofvannämudo
personer underskrifva denna bilaga).
J & U u c / fi i V.
iftf
Ätt ofvmstående upplysningar meådelats
Präst, tjänstgörande i \ ^
I n t y g .
>•>" li.&M tf I j
cfjP/n> -åfsjJÅas
A F P ers 0^r, hvilka, så vidt jag kö/mer, äro trovår-
^ 2 y ^ W ,
församling.
19

y / J L Å > V > (SvUUsO* den 19^
(~S(* Svar ljÖr adresseras till:
faUtfeCoesj^rt Cytftvu.

N:o
Vänersborgs Hospital och Asyl.
Patientsedel,
17/1
Intagen den
Utskriven den
B FM C- A ,0-
7
/ •€
*
/' ^

t
K-o
i/fa,
K
/>
V ä n e r s b o r g s H o s p i t a l och. A s y l .
Patientsedel.
den A ^ f O .
J & - /'FÉ#
(f Cl % l o
y ( j r>
" " 1 & " IJF A »
v v t Jl 'i >f/f k
/ 3 " f . r . ? o
Utskriven äen " P / 9 //&* C H**JH.

•-.
•-*
CO 09
Os
i f
i v
W
00
o
• e - o
t
*&
VJS-
*
*&
VJS-
T*
lä*- •' •SSssfc.'
. O^v
ii
•. '
% ,
H
J»
v.
•&.
%s>
-
•>
•fe 4*.
Q
v«&
C
fS',