Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Måla tidigare målade väggar<br />
1: RENGÖR<br />
Ta bort eventuell lös färg och lösa partiklar. Om ytan är mycket smutsig<br />
bör du rengöra med Färglab Målartvätt Inne.<br />
2: SPACKLA OCH SLIPA<br />
Spackla ut eventuella ojämnheter och skador med Färglab Väggspackel<br />
Lätt Hand 1 till 2 gånger. Slipa ytan jämn med slippapper.<br />
Målarmästaren tipsar: Underarbetet är viktigt. Nöj dig inte med att spacklingen<br />
är ”nästan” perfekt – spackla en gång till och slipa jämnt. Fogar och<br />
sprickor som du misstänker kan röra sig (t.ex. trämaterial) tätar du med<br />
latexfog, som är elastisk. Alla anslutningar till strömbrytare, stickkontakter,<br />
foder och lister avslöjar målarens skicklighet och tålamod. Använd<br />
maskeringstejp så får du fina avslutningar och slipper ta bort färgfläckar.<br />
Se också till att täcka golvet med golvpapp.<br />
3: MÅLA<br />
Rolla 2 gånger med Färglab Väggfärg 7 (sidenmatt) eller Färglab Väggfärg<br />
20 (halvmatt). Ju högre glans, desto bättre tvättbarhet får väggen. I utrymmen<br />
med extra hårt slitage, t.ex. kök, används Färglab Kök & Badrum. I utrymmen<br />
under markplan, där man har viss fukt, används Färglab Källarfärg.<br />
Måla omålade väggar<br />
1: RENGÖR<br />
Borsta bort lösa partiklar från de putsade eller gipsade väggarna.<br />
2: SPACKLA OCH SLIPA<br />
Om väggen är byggd med gipsskivor eller spånskivor, lägg glasfiberremsor<br />
på väggskivornas skarvar. Spackla skarvar och spikhål 2 gånger med Färglab<br />
Väggspackel Lätt Hand. Slipa ytan jämn med slippapper.Foga sprickor<br />
mot tak, hörn och lister med latexfog.<br />
3: MÅLA<br />
Rolla 2 gånger med Färglab Väggfärg 7 eller Färglab Väggfärg 20. Ju högre<br />
glans, desto bättre tvättbarhet får väggen.<br />
Målarmästaren tipsar: Använd en vinkelpensel och börja med att måla runt<br />
kontakter, fönster- och dörrfoder samt mot lister och vinklar. Rolla in flödigt<br />
med färg. Starta vid fönstret och jobba in mot rummet. Om du ska måla<br />
tapetserade väggar, gå in på www.malaovertapeten.nu så får du bra tips!<br />
Måla tak<br />
1: RENGÖR<br />
Borsta/torka av ytan. Om ytan är mycket smutsig bör du rengöra med<br />
Färglab Målartvätt Inne.<br />
2: SPACKLA OCH SLIPA<br />
Spackla ut eventuella ojämnheter och skador med Färglab Väggspackel Lätt<br />
Hand. Om taket är nytt, försegla gipsskarvarna med glasfiberremsa. Spackla<br />
skarvar och spikhål 2 gånger. Slipa ytan jämn med slippapper. Foga eventuella<br />
sprickor vid takvinklarna med latexfog.<br />
3: MÅLA<br />
Rolla flödigt 2 gånger med Färglab Takfärg 3. Börja vid ett fönster och rolla<br />
parallellt med fönstret in i rummet. Kritande tak och tak med nikotin-, sot- eller<br />
fuktskador målas med Färglab Tak & Panelfärg istället för Färglab Takfärg 3.<br />
Tak av träpaneler, MDF eller fanerskivor ska målas med Färglab Tak &<br />
Panelfärg som motverkar blödning från kvistar och taniner, vilket missfärgar<br />
vanliga färgkvalitéer.<br />
Måla tidigare målade fönster, lister,<br />
dörrar och snickerier<br />
1: RENGÖR<br />
Ta bort lös färg och rengör med Färglab Målartvätt Inne. Blöt en svamp<br />
eller trasa med rengöringsmedlet. Torka av ytan som ska målas och torka<br />
sedan bort rengöringsmedlet med en trasa fuktad i vatten.<br />
2: SPACKLA OCH SLIPA<br />
Laga hål och skador med Färglab Snickerispackel. Låt spacklet torka helt.<br />
Slipa ytorna jämna med slippapper. Avlägsna allt damm.<br />
Målarmästaren tipsar: Täta fogar och sprickor som du misstänker<br />
kan röra sig med latexfog. Använd maskeringstejp där du vill ha raka<br />
avslutningar, t ex vid fönsterbågarnas anslutning till glaset.<br />
3: GRUNDMÅLA<br />
Grunda med Färglab Snickerigrund.<br />
4: FÄRDIGSTRYK<br />
Måla 2 gånger med Färglab Lackfärg.<br />
Måla omålade fönster, dörrar, lister<br />
och snickerier<br />
1: RENGÖR<br />
Borsta bort damm och lösa partiklar. Torka av ytan med fuktad trasa.<br />
2: GRUNDA<br />
Grundmåla med Färglab Snickerigrund.<br />
3: SPACKLA OCH SLIPA<br />
Spackla ut ojämnheter med Färglab Snickerispackel och slipa jämnt.<br />
Grundmåla hela ytan med Färglab Snickerigrund och slipa jämnt med<br />
slippapper. Täta sprickor med latexfog.<br />
4: FÄRDIGSTRYK<br />
Måla 2 gånger med Färglab Lackfärg.<br />
Målarmästaren tipsar: Lackfärg torkar snabbt vilket innebär att du inte<br />
kan gå tillbaka och bearbeta ytan. Stryk ut färgen flödigt med rejäla tag.<br />
Håll ytan fri från damm under målningen.<br />
Måla Element (ej elektriska)<br />
1: RENGÖR<br />
Rengör ytan med Färglab Målartvätt Inne. Torka bort rengöringsmedel<br />
med fuktad trasa.<br />
2: FÄRDIGSTRYK<br />
Måla 2 gånger med Färglab Elementfärg. Kopparrör skall dock ej<br />
målas med vattenburen färg.<br />
Kort om <strong>FärgLab</strong>:s produkter:<br />
– Färglab Väggfärg 7 finns i vitt och 12 noga avstämda kulörer anpassade till inredningstrenden.<br />
– Färglab Väggfärg 20 har högre glans och är därför lätt att rengöra – bra för hall<br />
och korridor.<br />
– Färglab Kök & Badrumsfärg är en halvblank akrylatfärg med extra starkt ytskikt.<br />
– Färglab Takfärg 3 ger en helmatt, tålig yta.<br />
– Färglab Tak & Panelfärg är speciellt utvecklad för ytor av trämaterial.<br />
– Färglab Lackfärg Halvblank och Blank är vattenburen och snabbtorkande. Ger en<br />
hård, slitstark yta som inte gulnar.<br />
– Färglab Fönsterfärg är en specialfärg för målning på fönster, såväl inne som ute.<br />
Färgen är halvblank.<br />
– Färglab Snickerigrund är vattenburen och passar såväl vattenburna som lack-<br />
naftaburna färger.<br />
– Färglab Elementfärg är en snabbtorkande vattenburen specialfärg som inte<br />
gulnar av värme. Halvblank.<br />
– Färglab Golvfärg är en blank, vattenburen golvfärg som torkar snabbt och ger en<br />
hård, slitstark yta.<br />
– Färglab Golvlack är en färglös, vattenburen klarlack som ger en hård och slitstark<br />
yta. Gulnar inte.<br />
– Färglab Snickerispackel är ett finkorning spackel, lätt att applicera, lätt att slipa.
Lackera tidigare lackerade golv<br />
1: RENGÖR OCH BÄTTRA<br />
Tvätta golvet. Våtslipa hårda, blanka ytor. Ta bort eventuella rester av<br />
bonvax. Bättra trärena och nedslitna partier med Färglab Golvlack.<br />
Målarmästaren tipsar: När man målar eller lackerar golv, så är en ren<br />
yta viktigare än vid något annat måleriarbete. Om inte underlaget som<br />
du ska måla på är rent, blir inte färgens vidhäftning bra. Med tiden<br />
kan det medföra att färgfilmen eller lacken lossnar. Tvätta med Färglab<br />
Målartvätt Inne. Eventuella fettfläckar och bonvax tar du bort med lacknafta.<br />
Ska du lackera eller måla ett golv som tidigare varit oljat, måste<br />
du avlägsna oljan helt för att få bra vidhäftning.<br />
2: LACKERA<br />
Rolla flödigt ut Färglab Golvlack 2 gånger med filtroller.<br />
Målarmästaren tipsar: Du bör vara uppmärksam när du ska behandla<br />
t.ex. ett fabrikslackerat parkettgolv. Slipa och provstryk på ett undanskymt<br />
ställe och bedöm om vidhäftningen blir bra. Snåla inte med lacken! Lacken<br />
flyter ut lätt och blir bäst i tjocka lager. Dessutom; vattenburna produkter<br />
stänger sig snabbt varför man inte ska gå tillbaks och bearbeta ytan.<br />
Lackera obehandlade trägolv<br />
1: RENGÖR OCH GRUNDA<br />
Dammsug golvet. Torka av damm med fuktad trasa. Stryk därefter ett<br />
tunt skikt med Färglab Golvlack.<br />
2: SLIPA OCH LACKERA<br />
Slipa lätt med fint slippapper för hand eller med bandslipmaskin.<br />
Dammsug och våttorka noga och stryk sedan flödigt 2 gånger med Färglab<br />
Golvlack. Vid behov, slipa lätt och torka av damm med fuktad trasa mellan<br />
strykningarna. Belasta ej ytan de första dagarna efter behandlingen.<br />
Måla obehandlade trä- eller betonggolv<br />
1: KONTROLL<br />
Golvet måste vara helt torrt före målning. Betonggolv kontrollerar du<br />
så här: lägg en bit plastfolie på golvet och tejpa fast kanterna. Om det<br />
efter 1 dag blir imma på folien så är inte golvet torrt.<br />
2: RENGÖR OCH JUSTERA<br />
Rengör golvet grundligt från fett, smuts och damm. På betonggolv lagas<br />
ev. hål och sprickor med cementbaserat golvspackel. Slipa och dammsug.<br />
3: MÅLA<br />
Stryk först Färglab Golvfärg med pensel längs väggar och rör. Måla<br />
sedan hela golvet 2 gånger. Applicera färgen flödigt (häll gärna ut färg<br />
på golvet och jämna till med filtrulle). Måla ej om golvets temperatur är<br />
under +5°C. Belasta ej ytan den första veckan efter behandlingen.<br />
Målarmästaren tipsar: Tänk på att färgen torkar snabbt. Du kan inte gå<br />
tillbaka och bearbeta ytan. Stryk ut färgen flödigt med rejäla tag.<br />
Måla tidigare målade trä- eller betonggolv<br />
1: RENGÖR OCH JUSTERA<br />
Rengör golvet noga från fett, smuts och damm. Borsta bort ev. lös gammal<br />
färg. På betonggolv lagas ev. hål och sprickor med golvspackel. Slipa och<br />
dammsug.<br />
2: MÅLA<br />
Stryk först med pensel Färglab Golvfärg längs väggar och rör. Måla<br />
sedan hela golvet 2 gånger. Applicera färgen flödigt (häll gärna ut färg<br />
på golvet och jämna till med filtrulle). Måla ej om golvets temperatur är<br />
under +5°C. Belasta ej ytan den första veckan efter behandlingen.<br />
Måla möbler<br />
1: RENGÖR<br />
Ta bort lös färg och rengör med Färglab Målartvätt Inne. Blöt en svamp<br />
eller trasa med rengöringsmedlet. Torka av ytan som ska målas och torka<br />
sedan bort rengöringsmedlet med en trasa fuktad i vatten.<br />
Målarmästaren tipsar: Lägg lite extra tid på att göra underlaget riktigt<br />
rent, så att den nya färgen får bra vidhäftning. Möbler utsätts för påfrestningar<br />
och det är inte roligt om färgen börjar lossna.<br />
2: SLIPA OCH GRUNDA<br />
Slipa ojämnheter och skador med slippapper. Grunda trärena ytor med<br />
Färglab Snickerigrund.<br />
Målarmästaren tipsar: Om det är en antik eller gammal möbel du ska<br />
fixa till, så vill du förmodligen att den ska se gammal ut även efter renoveringen.<br />
Då är det okej om ytan är lite ojämn och man kan se att möbeln<br />
har varit med om både det ena och det andra. Men om du vill att möbeln<br />
ska se ny ut efter ommålningen, då gäller det att lägga lite extra krut på<br />
underarbetet. Spackla och slipa – en gång till.<br />
3: SPACKLA OCH GRUNDA<br />
Laga hål och skador med Färglab Snickerispackel. När spacklet har torkat,<br />
slipa ytan jämn med slippapper. Grundmåla hela ytan med Färglab<br />
Snickerigrund.<br />
4: MELLANSLIPA<br />
Slipa hela möbeln med fint slippapper. Torka av damm med fuktad trasa.<br />
5: FÄRDIGSTRYK<br />
Måla 2 gånger med Färglab Lackfärg.<br />
Målarmästaren tipsar: Tänk på att färgen torkar snabbt. Du kan inte gå<br />
tillbaka och bearbeta ytan. Stryk ut färgen flödigt med rejäla tag. Håll<br />
ytan fri från damm under målningen.<br />
Konsumentkontakt: www.farglab.se<br />
7 319740 092002 ><br />
art nr 9200<br />
Målningsguide inne<br />
måla väggar, tak, golv, element,<br />
fönster, dörrar, snickerier<br />
och möbler
Change language