eq magazine september - Eqology
eq magazine september - Eqology
eq magazine september - Eqology
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4<br />
iNNeHÅll<br />
HAPPY DAY<br />
<strong>Eqology</strong> blir huvudsponsor i det<br />
populära norska TV-programmet,<br />
där Jan Thomas ger stylingtips samt<br />
råd om kost och träning.<br />
Nr. 09/2011 • 11. årgaNg<br />
rEDAKTÖr astrid schaug<br />
rEDAKTIoN Vegar Hellgren<br />
siv Nordgaard<br />
ingrid C. pedersen<br />
Marit ulseth<br />
astrid schaug<br />
GrAFISK DESIGN Dinamo Magazine<br />
ÖVErSÄTTNING SE Mari eriksson<br />
ÖVErSÄTTNING FI Heli Kleemola<br />
TrYCKErI Follotrykk as<br />
UPPLAGA 17 500<br />
tryckt på miljövänligt papper<br />
ETT GrATIS KUNDMAGASIN<br />
FÖr EQoLoGYS KUNDEr<br />
pb 23, Kirkeveien 59 b, N-1322 Høvik<br />
tlf: 0524-50900 / Fax: 0524-50352<br />
post@<strong>eq</strong>ology.com<br />
www.<strong>eq</strong>ology.com<br />
Producerat efter<br />
GMP-standard och<br />
farmaceutiskt kontrollerat<br />
Allt emballage från <strong>Eqology</strong><br />
är 100 % återvinningsbart<br />
8<br />
NORSEMAN<br />
Vi har följt Asle Stensæter på<br />
den 225 km långa färden.<br />
SLYNGTRÄNING<br />
Allsidig träning med egen<br />
kroppsvikt.<br />
Den 4 april i år, framför nästan 700 gäster, avslöjade vi vårt nya varumärke<br />
<strong>eq</strong>ology på Oslo plaza. baserat på våra värderingar och<br />
slagordet «it´s in our nature», har vi etablerat ett starkt varumärke.<br />
Nu, ett halvår senare, talar siffrorna för sig själva. aldrig förr har<br />
fler kunder önskat att handla våra produkter och trafiken på<br />
webbutiken har ökat därefter. Därför lanserar vi nu en starkt uppgraderad<br />
hemsida som kommer att vara färdig i oktober.<br />
Det råder ingen tvekan om att vi seglar i medvind, men vi ligger<br />
inte på latsidan för det. När vi nu har etablerat ett stabilt varumärke,<br />
är det dags att göra varumärket känt. Detta kommer vi<br />
bl.a. att göra genom att vara huvudsponsor i den populära «gör<br />
om mig» serien Happy Day med Jan thomas, på norska tV2, under<br />
bästa sändningstid i<br />
höst. Naturkrafterna<br />
har blivit centrala<br />
i <strong>eq</strong>ologys identitet<br />
och därför har<br />
vi också valt att<br />
sponsra en Norseman-deltagare,<br />
som<br />
6 augusti tog sig igenom 225 km av Norges råa och storslagna<br />
natur, i världens tuffaste triathlon fulldistans – Norseman extreme<br />
triathlon.<br />
samtidigt som vi lanserade nytt varumärke lanserade vi också<br />
en helt ny produkt, active Collagen². Detta anti-age-pulver för en<br />
fastare och slätare hud, har kapat 2:a platsen på vår lista över<br />
bästsäljare och själv blandar jag pulvret i kaffe varje morgon. i<br />
detta nummer kan du läsa den första kundhistorien<br />
som handlar om denna produkt, som fler<br />
och fler inte kan «leva utan».<br />
trevlig läsning!<br />
Med vänliga hälsningar<br />
2 septeMber 2011 septeMber 2011 3<br />
16<br />
26<br />
TA VARA PÅ FRÖN<br />
Det är dags att samla frön till<br />
nästa års plantering.<br />
KÄRA<br />
KUND<br />
Det råder ingen tvekan om att<br />
vi seglar i medvind, men vi<br />
ligger inte på latsidan för det.<br />
Frank bjordal<br />
VD
Change language