En dag som rödakorsvärd - konstskolan.com

Korsbladet
Norrköpings stads rödakorskrets nr 1 2011
En dag som
rödakorsvärd
samt andra reportage

1
Ordföranden har ordet
Röda Korset står inför stora förändringar
och utmaningar. Nedskärningar
i den centrala organisationen
med 150 tjänster kommer
naturligtvis att inverka på kretsarnas
arbete. En stor utmaning är
den ökande efterfrågan på våra
tjänster från skolan, äldrevården,
språkträningen med migranter
med mera.
För att kunna möta dessa uppgifter
måste vi hela tiden utveckla
vår organisation. Detta gör vi
bland annat genom att attrahera
nya frivilliga, genomföra nya utbildningar
för vår personal samt
förbättra informationsflödet internt
och externt.
Glädjande för oss i Norrköpingskretsen
är att fler människor upptäcker
den mängd insatser som
kretsen genomför i Norrköping. Vi
upplever en ökad positiv respons
från allmänheten.
Jag ser detta delvis som ett resultat
av vår aktiva marknadsföring
samt det positiva bemötande som
många besökare upplever från
våra frivilliga. Mycket arbete ligger
framför oss, men jag hyser gott
hopp om att vi skall kunna lösa
våra framtida uppgifter tillfredställande,
då vi har kunniga och engagerade
frivilliga.
Våra medarbetare är vårt bästa
och största kapital!
Kenneth Staaf
ordförande
En dag som
rödakorsvärd
När den planerade verksamheten på sjukhuset börjar, då
finns vi Rödakorsvärdarna där. De är ett komplement till
sjukhusets information.
För närvarande är vi 18 värdar
som delar tiderna måndag till
torsdag.
Många besökande upplever sjukhuset
som stort och främmande
och ofta förknippas besöket med
oro och ängslan.
Då finns vi Rödakorsvärdar där och
kan ”visa vägen” till de olika enheterna.
Ibland behöver vi hjälpa till
att köra rullstolar och en annan
gång behöver någon en arm att
hålla för att hitta rätt. När besöket
sedan är klart kan vi hjälpa dem att
Ansvarig utgivare:
Kenneth Staaf
Redaktör:
John Övinge
E-post:
norrkopingskretsen@telia.com
ringa efter färdtjänst eller sjukresa.
Många tycker att det känns bra att
få prata om sina bekymmer och
sin oro med någon som har tid att
lyssna och kanske ge ett lugnande
ord.
En del solskenshistorier får vi också
ta del av. Som all sjukvårdspersonal
har även vi tystnadsplikt. Det
vi hör och ser får inte föras vidare.
Vi upplever alla att det känns meningsfullt
med denna uppgift då vi
får så mycket tacksamhet tillbaka.
Korsbladet
Medlemstidning för Norrköpings stads rödakorskrets
Telefon: 011-12 04 00
Adress: Albrektsvägen 79-81
603 50 Norrköping
Tryckning: Yakobs ram & reklam

Första hjälpen
på plats
Olycksfallsberedskap på Borgias
hemmamatch.
Här berättar Röda Korsets förstahjällpare
Magnus Carrö om
lokalderbyt.
Olycksfallsberedskap innebär precis
som det låter - att ha beredskap ifall
olyckan är framme.
Jag och uppdraggivaren Åsa träffas vid Himmelstalundshallen
i våra röda kläder som visar
att vi kommer från Röda Korsets Första
Hjälpengrupp.
Åsa presenterar oss för domare och lagledare:
” Hej, Åsa från Röda Korsets första hjälpengrupp.
Vi är två stycken här idag. Vi har med
oss första förband, men vi har inga mediciner
eller nål och tråd…”.
Matchen är i full gång och jag inser att Borgia
möter ett lag från Linköping, det är alltså
lokalderby. Det kan vara matcher med mycket heta
känslor, alla vill ju vinna och risken för lite fulare spel
och slagsmål ökar.
20 minuter innan pausvilan smäller det till i isen. En av
Borgias spelare har kört in i en av motståndarna och
efter en kortare lufttur landar han rakt på knät.
Spelaren ligger kvar på isen och vrider sig i smärta,
laget samlas runt honom, domaren kommer fram, lagledaren
och vi springer in på isen. Spelaren får hjälp
av isen och vi undersöker honom. Hans knä börjar
svullna ordentligt men det ser ut som att allt fortfa-
rande sitter på rätt plats, men det gör så ont att han
inte kan fortsätta spela.
Vi bestämmer oss för att lägga ett slags tryckförband
som stoppar blödningen i knäet, det är den som gör
att det svullnar.Resten av matchen blir lugn för vår
del, det gruffas en del på planen, skriks på domaren
och det blir några mål.
Åsa och jag är nöjda med att det inte blev fler skador
och vi är överens om de bästa uppdragen är när ingen
blir skadad.
Magnus Carrö
Förstahjälpare och IT-tekniker
2

3
Möt världen på
Röda Korsets
språkcafé
Nyheter från när och fjärran. På Språkcaféet får vi alla
lära oss mycket – både sorgligt och roligt.
I Australien och Somalia pratar folk med varandra på
bussen, något som inte är lika vanligt i Sverige.
Vi sitter i ”Salongen” på biblioteket,
sex grabbar från Somalia
och jag. Diskussionen
gäller vad rubriken ”Hon ger raggningstips
för killar” från tidningen
”Extra Östergötland” kan betyda.
Så dyker Ann-Louise upp, vi börjar
prata om skillnader i hur folk uppträder,
hon har erfarenheter från
Australien.
Där sätter sig folk gärna bredvid en
främmande människa på bussen
och börjar prata, och så är det också
i Somalia, men inte i Sverige.
Jag går iväg för att hämta några
barnböcker som vi kan titta i, när
jag kommer tillbaka är killarna borta,
istället sitter här tre tjejer, två
systrar från Syrien och en kvinna
från Turkiet, som är sjuksköterska
får vi veta.
Hon har bara varit tre månader i
Sverige men lyckas ändå förmedla
på svenska att hon oroar sig för en
rumskamrat på förläggningen som
varken pratar eller äter utan bara
ligger på sin säng.
På språkcaféet får även jag lära
mig mycket, både sorgligt och roligt.
Häromdagen berättade en man
att han kom från Somaliland som
är en självständig del av Somalia
med egen president, egen valuta
och inget krig.
Jag tyckte nästan det lät för bra för
att vara sant, men gick hem och
kollade på Google, allt stämde.
Besökarna får lära sig lite svenska,
men vi från Röda Korset får lära
oss allt möjligt från hela världen!
Klä och dekorera en tårta!
Onsdagen den 16 februari 2011 kl 18-21 lär vi oss att klä en rund
tårta slätt och vackert i marsipan. Vi gör kantdekor samt övrig vacker
dekor i mån av tid. Vid kvällens slut tar alla med sin tårta hem i en kartong.
Allt Du använder finns på plats. Inga förkunskaper krävs.
Obs! Se även vår skylttårta i cafédisken!
Kursledare: Katarina, Tårtverkstan i Linköping.
Kostnad: 620 kr. RK Norrköping subventionerar varje deltagare med
220 kr. Slutkostnaden blir därför 400 kr per deltagare.
Avgiften skall vara betald 7 dagar före kurstillfället till Bg. 5105-3890
(märk inbetalning en med namn, kurs & datum).
Anmälan: Antingen på plats
till Jenny, via
tel. 0760-12 04 01 eller till
jenny.norrkopingskretsen@
telia.com.
Anmälan är bindande.
Begränsat antal platser!
Välkomna till en rolig aktivitet
i trevligt sällskap!
Vi bjuder på fika.

Läxhjälps kontrakt
l Läxhjälpen genomförs av frivilliga
från Röda Korset.
l Läxhjälpen sker i skolans lokaler.
l Läxhjälpen sker på barnens fritid
och föräldrar måste kunna nås på
telefon.
l Läxhjälparna har ett tystnadskontrakt
och måste visa upp utdrag ur
belastningsregistret.
Läxhjälp
Under hösten har vi varit ett antal frivilliga som jobbat
med ”Läxhjälp” på två skolor i Norrköping.
Det handlar om nyanlända migranter och femteklassare
i Navestad.
På Hagagymnasiets verksamhet
för nyanlända migranter
har vi träffat ungdomarna
varje måndag och onsdag förmiddag
mellan 09.30-11.30
Undervisningen bedrivs under beteckningen
IVIK, Individuellt program
Introduktionskurs för nyanlända
migranter. Ungdomarna är
i åldern 16-20 år och studerar här
under cirka två år.
Framför allt studeras svenska, matematik
och engelska.
Från början gick våra aktiviteter
mest ut på att finnas till hands som
vuxenpersoner under rasterna. Det
har mer och mer utvecklats till att vi
sitter med under lektionerna för att
ena gången, tillsammans med läraren,
förklara och kanske lösa ett
matematiskt problem för att nästa
gång vara med och hitta alla voka-
4
ler och upptäcka att det faktiskt blir
en ”hund” om vi fyller i med färgpenna.
Vi får också möjlighet, genom att
berätta om RK:s verksamhet på
bland annat språkcaféer, att hjälpa
ungdomarna att komma ut och träffa
andra och knyta nya kontakter.
Ett problem för en nyanländ kan
vara att han efter skolan inte har
något att sysselsätta sig med. Familjen
och släkten finns kvar i hemlandet.
En kille berättade till exempel att
han går hem till sin lägenhet och
lagar mat åt sig själv, men han vill
inte vara så ”lat” utan vill få något
meningsfullt att göra.
På Silverdansens skola i Navestad
träffar vi mellanstadieelever
10-13 år, varje tisdagseftermiddag.
Där träffar vi barnen efter skoltid
under ett par timmar och hjälper till
med veckans läxor. Även här är det
hela tiden en balansgång mellan
språkförståelse och matematiska
färdigheter.
Alla elever som deltar i Röda Korsets
Läxhjälp har fått lämna in ett
undertecknat kontrakt från föräldrarna.
Vi som deltar i den här verksamheten
kan verkligen intyga att eleverna
är mycket intresserade av att
lära sig och få nya uppgifter och
problem att lösa.
”Fältarbetarna”
Inga-Britt, Bosse,
Peter, Hanna, Maja,
Brita och Kenneth

5
Bryter de häktades ensamhet
Röda Korsets frivilliga
bryter tystnaden och
ensamheten för många
häktade i Norrköping. Genom
besöken får människan bakom
brottsmisstankarna en
möjlighet till samtal.
De har en sak gemensamt – de
har alla under en kortare eller
längre tid skiljts från sina närmaste
och fråntagits möjligheten
att umgås med familj och
vänner på ett normalt sätt. Att bli
häktad är en isolering som innebär
stora påfrestningar för den
intagne. Vid häktet i Norrköping
finns det plats för 50 intagna.
”Sätter mig på en stol
och får oftast lyssna till
otroliga berättelser
om det verkliga livet.”
Många av dem har restriktioner,
vilket bland annat innebär
att de inte får umgås med andra
på häktet, titta på tv eller läsa
tidningar. Den häktade får med
andra ord mycket tid att fundera
över sin livssitua tion, sin familj
och över en oviss framtid. Därför
välkomnas ett besök av oss
från Röda Korset. Varje tisdag
och fredag besöker en eller två
frivilliga häktet ett par timmar.
Genom möten bi drar verksamheten
till att bryta isoleringen för
den frihetsberö vade.
Den frivilliga från Rödas Korset
möter en sluten värld.
”När dörren bakom mig har
stängts öppnas nästa dörr och
jag kommer ut i en korridor med
rumsdörrar på båda sidor. Dör-
rarna till rummen med de intagna
är stängda och låsta. Dörrarna
är numrerade. Jag går in
i ett öppet rum där vårdarna har
sin samlingsplats och kollar på
en väggtavla om någon av de
intagna vill ha besök av Röda
Korset”, skriver Gunnel, frivilligledare
och frivillig.
När de intagna kommer till häktet
får de information om vilka
de får träffa. På en anslagstavla
ser Gunnel snabbt vilka rum
som vill ha hennes besök.
” Jag lämnar ifrån mig mitt ID till
vakten och letar upp en vårdare
med nycklar som kan öppna
dörren till rummet där larmen
finns. Jag tar försik-
tigt på mig larmet.
Det är ganska lätt att
komma åt larmknappen.
Några av oss
som råkat göra det,
vet att larmet fungerar
eftersom vårdarna
kom rusande
från alla håll. Förlåt, förlåt.”
Uppdraget innebär att besökaren
från Röda Korset ska vara
en aktivt närvarande och lyssnande
medmänniska. Besökaren
och den häktade avgör vad
mötet och samtalet ska handla
om. Meningen med besöket är
att förutsättningslöst möta den
häktade utan ett ”vi och dom”tänkande.
Det är möten som
kanske inte bara påverkar den
häktade. Gunnel igen:
” Jag vet ingenting om den jag
besöker. Går in och presenterar
mig med förnamn och frågar hur
det är. Sätter mig på en stol och
får oftast lyssna till otroliga berättelser
om det verkliga livet.”
FAKTA:
l Röda Korsets Norrköpingskrets
har haft besöksverksamhet
på häktet på Stockholmsvägen
sedan 2004.
l Vi besöker häktet ett par timmar
tisdag och fredag varje
vecka.
l Vi går en eller två varje gång,
men är totalt sju frivilliga som
delar på besöken.

MOMENT 22 FÖR
FLYKTINGARNA
I
Varje torsdagskväll har vi vår verksamhet mellan
klockan fyra och klockan sju. Under hösten
har de somaliska flyktingarna varit i stor
majoritet.
Den svenska linjen gentemot de somaliska flyktingarna
är att de måste kunna styrka identiteten på de
personer som de vill ska komma till Sverige. Eftersom
svenska myndigheter inte accepterar de handlingar
som flyktingarna kan uppvisa, är det här ett
moment 22.
Skälet är att det inte funnits någon stat i vanlig mening
i Somalia sedan före 1991, därför finns ingen
instans som kan utfärda de handlingar som efterfrågas.
I vissa fall har DNA-test gjorts på de barn som
föräldrar vill ta hit, men Migrationsverkets besked är
ändå negativt. DNA-testen visar inte föräldraskap.
Vad kan vi göra i vår grupp? Ett besök utspelar sig
ofta ungefär så här:
En sökande har beställt tid hos personalen på Kupan,
som har bokningsblanketter.
januari firar vi 1-årsjubileum i våra nya lokaler på
Albrektsvägen. Det gångna året har varit turbulent
men lärorikt för oss alla.
Nu känns det som om vi är på rätt väg, både vad gäller
affärens inredning men även vårt arbetssätt.
Vi vill tacka både besökare och givare för det gångna
året. Utan er skulle vi inte kunna hjälpa människor,
såväl här i Sverige som utomlands.
För att kunna realisera våra framtidsplaner, krävs
dock fler frivilliga medarbetare med goda idéer, både
män och kvinnor.
Från och med nyår upphör våra klädsändningar. Alltså
kommer det att ställas andra krav på hantering av
6
Under det senaste året har arbetet
i Röda Korsets flyktinggrupp i Norrköping
delvis ändrat karaktär. Under hösten har
det främst varit flyktingar från Somalia som
behövt vår hjälp.
På utsatt tid träffar vi vår ”klient” som ofta
har med sig en vän som hjälper till med
språket. Eftersom läget är som det är för
de somaliska flyktingarna, kan vi bara upprepa
det som står i deras papper och det
som de i allmänhet redan vet.
Vi kan dock uppmana dem att försöka få
kontakt med någon somalisk person med
pass från före 1991, en person som känner
den sökande och kan intyga att det som
berättas är sant. All kontakt med Sverige
sköts sedan från ambassaden i Addis Abeba,
Etiopiens huvudstad. Ibland har vi fått
rådet från Röda Kors-konsulenten att de sökande
ska försöka argumentera för att de är de enda vårdnadshavarna
för de barn det gäller och att det är
sed i Somalia att närmaste släkting tar hand om de
barn som behöver omvårdnad.
Ofta hjälper vi till att skriva ett överklagande av beslutet
från Migrationsverket, trots att vi vet att det
inte kommer att ändra beslutet. Det vi gör har syftet
att hålla de olika ärendena ”vid liv”, så att de kan
aktualiseras om en ändring av policyn skulle ske
från svenska myndigheternas sida. Somaliernas situation
är uppmärksammad i press och media och
enligt migationsminister Tobias Billström i en radiointervju
så arbetar man på att hitta en lösning.
Ibland blir vår uppgift att hänvisa vidare till andra
instanser.
Alla möjliga sorters problem dyker upp och vi gör
vårt bästa för att lyssna, ge råd och hjälpa i den mån
vi kan.
Ett år på nya mötesplatsen Kupan
de plagg som annars skulle ha skickats. Därför söker
vi även kreativa och sömnadskunniga personer.
Det senaste halvåret har vi tagit emot och sålt möbler.
Vi har därmed ytterligare en liten önskan och det
är att få in fler händiga personer i vår verksamhet.
I samarbete med vår verksamhetsutvecklare arbetar
vi på att utöka antalet aktiviteter. I skrivande stund
pågår Antikskolan, en serie kurstillfällen som alla syftar
till att höja de frivilligas kompetens inom området.
Till våren planeras bland annat kurser i möbelrenovering.
Låter det intressant? Välkommen att höra av
dig till Jenny och Ewa på tel. 0760-12 04 01 eller
jenny.norrkopingskretsen@telia.com

7
Södergården
Så här välkomnande
ser det ut
på Södergårdens
äldreboende i Hageby.
Hit kommer Röda
Korset en gång i
veckan.
Röda Korset har
förmånen att besöka
Södergårdens
äldreboende i Hageby
en gång i veckan.
Vi försöker då ge de
Denna kurs är en del i grundutbildningen
för Röda Korsets frivilliga
medarbetare, som på ett eller
annat sätt kommer i kontakt med
människor i utsatta situationer.
Alla möter någon gång en granne,
släkting, vän eller en tidigare
okänd person som befinner sig i
en utsatt situation - då gäller det
att våga mötas. Vad säger man
till en granne som har alkoholproblem
eller hur bemöter man en
vän som har förlorat en nära anhörig?
Hur bemöter man en person
som fått avslag på sin asylansökan?
Bemötandet är grunden för
ett bra omhändertagande. En un-
boende lite uppmärksamhet, genom
att ibland läsa ur tidningen och
förmedla lite aktuella glada händelser.
Eller att bara sitta och prata
eller lyssna på deras historia.
Alla de boende på äldreboendet
har ett stort välplanerat rum, med
en egen stor altan och allt ligger på
ett plan. Inga hissar eller trappor
att hålla reda på.
Det är med andra ord ett ultimat
boende för de som av olika orsaker
inte kan bo kvar hemma, då vardagen
blivit för svår.
Den viktigaste och finaste resursen
är dock personalen på detta boen-
dersökning efter tsunamikatastrofen
bekräftar hur viktig den nära
omgivningen, såsom arbetsplats,
grannar och andra mänskliga nätverk,
är för drabbade. När personer
i den drabbades närhet och
omgivning förmår att bemöta den
drabbade på rätt sätt, underlättas
återgången till ett fungerande liv.
Ur innehållet:
l Teoretiska grunder kring stress,
kris, sorg, påverkansfaktorer och
samtalsmetodik.
l Övning i bemötande, självreflektion
och samtalssituationer.
l Hjälparens reaktioner och
behov.
de. Ja, jag vill nog påstå att de går
under begreppet ”handplockade”.
De har en stor kunskap om de olika
behoven som finns på detta boende.
Har stor empati och kunskap
om de enskildas behov och vilka
resurser som behövs.
Här är Elsa – Elsa, Gunnar – Gunnar
och inte ”hon på tvåan” eller
”han på fyran”, som det tyvärr kan
bli på kollektiva boenden.
Att få bo så här är en önskedröm,
när krafterna inte räcker till att bo
kvar i det egna boendet.
Barbro,
besökare från Röda Korset
UTBILDNING I MEDMÄNSKLIGT BEMÖTANDE
Datum: Lördagen den 12 mars
kl 09.00-16.00.
Plats: Mötesplats Kupan på
Albrektsvägen 79-81 i Norrköping.
Frågor och anmälan:
Jenny Skarsäter 0760-12 04 01 alt.
jenny.norrkopingskretsen@telia.
com.
Kostnad: 500 kr/deltagare.
Avgiften faktureras din krets efter
kursens genomförande.
Meddela oss i god tid om du inte
kan komma
Välkommen med din anmälan!