LM klinisk guide - LM-Instruments Oy
LM klinisk guide - LM-Instruments Oy
LM klinisk guide - LM-Instruments Oy
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Feel the difference<br />
<strong>LM</strong> <strong>klinisk</strong> <strong>guide</strong><br />
för perfekt parodontologi
2<br />
Dina händer och pat<br />
förtjänar <strong>LM</strong><br />
Ergonomin har blivit allt viktigare inom<br />
odontologin. I stället för instrument med<br />
metallskaft använder allt fler tandläkare<br />
och tandhygienister ergonomiska<br />
handinstrument med silikonskaft.<br />
Silikonskaftet ger ett bekvämt grepp och<br />
hög taktil känsla med ett minimalt behov av<br />
kraft.
iententer<br />
Instrument med<br />
revolutionerande<br />
ergonomi<br />
<strong>LM</strong>-egenskaper<br />
- Låg vikt<br />
- Tjocka halkfria silikonskaft<br />
- Färgkodning<br />
- <strong>LM</strong>-DuraGradeMAX superstål<br />
- Handfinish<br />
<strong>LM</strong>-fördelar<br />
- Utomordentlig taktil känsla<br />
- Bekvämt grepp<br />
- Lägre belastning<br />
- Lätt identifierbar<br />
- Hög slitstyrka<br />
- Ytterst vassa skärande eggar<br />
Val av skaft<br />
Tunt är inte sunt! Ett lätt, ergonomiskt<br />
formgivet instrument med rätt<br />
utformning belastar inte<br />
Kom ihåg<br />
användarens muskler. <strong>LM</strong>:s<br />
koderna vid<br />
instrument finns med<br />
beställning:<br />
antingen ErgoNorm Si eller<br />
Si =<br />
ErgoMax XSi skaft. Båda är<br />
<strong>LM</strong>-ErgoNorm -skaft<br />
tjocka och ergonomiska. Det nya,<br />
XSi =<br />
böjda <strong>LM</strong>-ErgoAccess -skaftet<br />
<strong>LM</strong>-ErgoMax<br />
gör svåråtkomliga områden<br />
-skaft<br />
lättare att nå och <strong>LM</strong>-ErgoMixskaften<br />
möjliggör ett snabbt och lätt<br />
spetsbyte. Mera information om dessa<br />
innovationer på mittuppslaget av broschyren.<br />
<strong>LM</strong>-ErgoNorm (Si)<br />
Ø 8.5 mm<br />
<strong>LM</strong>-ErgoMax (XSi)<br />
Ø 11.5 mm<br />
<strong>LM</strong>-ErgoAccess (EASi)<br />
Ø 11.5 mm curved<br />
<strong>LM</strong>-ErgoMix (EM)<br />
Ø 12 mm<br />
<strong>LM</strong>-DuraGradeMAX superstål<br />
det senaste inom metallurgi<br />
Arbetsdelens höga slitstyrka är en av handinstrumentets<br />
mest utmärkande egenskaper. Vid arbete med vassa och<br />
slitstarka handinstrument får du ett bekvämt och effektivt<br />
arbetssätt. <strong>LM</strong>-DuraGradeMAX superstål, som används i<br />
<strong>LM</strong>-handinstrument, är resultatet av avancerad forskning<br />
och representerar det senaste inom metallurgi.<br />
Enligt oberoende forskningsstudier är slitstyrkan i<br />
<strong>LM</strong>skyretter betydligt bättre än i andra motsvarande<br />
instrument - oavsett om de slipas regelbundet eller inte<br />
alls. Stålet i <strong>LM</strong>-ultraljudsspetsar har också DuraGradeMAX<br />
-kvalité av <strong>LM</strong>.
Välj synergi!<br />
Istället för att jämföra manuell och mekanisk instrumentering<br />
bör de användas parallellt. En optimal kombination av<br />
handinstrument, ultraljud och luftpolering garanterar bästa möjliga<br />
behandlingsresultat.<br />
Välj dina instrument och arbetsmetoder efter situationen och<br />
anatomin på tanden som ska behandlas. För ultraljudsbehandling<br />
och luftpolering, välj den mångsidiga <strong>LM</strong>-ProPower-apparaten.<br />
Utmärkt ergonomi i kombination med unikt LED-ljus, avancerad<br />
elektronik och de slitstarka <strong>LM</strong>-DuraGradeMAX -spetsarna gör<br />
att maskinerna i <strong>LM</strong>-ProPower -serien passar utmärkt för alla<br />
behehandlingar som kräver stor precision.<br />
Läs mer i den separata broschyren <strong>LM</strong>-ProPower eller på<br />
www.lminstruments.com.<br />
Choose synergy!<br />
Instead of comparing manual and mechanical instrumentation<br />
they should be used in concert. A blended approach<br />
incorporating both methods best serves the periodontal patient.<br />
Take advantage of the best features of both and make your<br />
choice by evaluating the attachment topography and root surface<br />
textures. For ultrasonic instrumentation and air polishing choose<br />
the versatile <strong>LM</strong>-ProPower device.<br />
Its distinguished ergonomics, combined with uniquely designed<br />
LED lighting, advanced electronics and high-durability<br />
<strong>LM</strong>-DuraGradeMAX tips make it outstanding for all procedures<br />
requiring great precision.<br />
Read more in the separate <strong>LM</strong>-ProPower brochure or at<br />
www.lminstruments.com.<br />
Sonder –<br />
Furkationssonder för sondering av djup<br />
och omfattning av furkationslesioner.<br />
För undersökning av furkations lesioner i både<br />
över- och underkäken.<br />
2<br />
Nabers-sond<br />
<strong>LM</strong> 20-21<br />
Furkationssond<br />
<strong>LM</strong> 20B-21B<br />
Skala: 2 mm,<br />
knopp<br />
4<br />
Flexplorer<br />
<strong>LM</strong> 11F-12F XSi<br />
6<br />
8<br />
Furkationssond<br />
<strong>LM</strong> 20B-21B<br />
En flexibel sond vinklad på liknande sätt som<br />
Gracey 11/12. Särskilt väl lämpad för periodontal<br />
diagnostisering av subgingival tandsten på alla<br />
tandytor och undersökning i djupa fickor.<br />
Finns endast med <strong>LM</strong>-ErgoMax (XSi) skaft.
ficksonder<br />
Kombinationsinstrument för grundundersökning av karies och parodontium.<br />
Färgkodade graderade skalor<br />
underlättar bedömning av<br />
tandfickor<br />
Knoppsond<br />
- ökar den taktila känseln<br />
- skadar inte vävnaderna,<br />
perforerar inte fickans botten<br />
så lätt<br />
- ger en rättvisare bild av<br />
djupet på en inflammerad<br />
tandköttsficka<br />
- för bedömning av överskott<br />
av tandfyllningsmaterial,<br />
tandsten och andra<br />
ojämnheter på rotytan<br />
Williams ficksond<br />
1-2-3-5-7-8-9-10<br />
WHO –fickmätningssonder<br />
har utvecklats för CPITNmetoden.<br />
Diagnostisering:<br />
0 = frisk<br />
1 = blödning vid undersökning<br />
2 = supra- och / eller subgingival<br />
tandsten, överskott av kron- eller<br />
tandfyllningsmaterial<br />
3 = tandfickor ner till 5 mm djup<br />
4 = tandfickor djupare än 6 mm<br />
2 mm<br />
12 12<br />
10<br />
9<br />
8<br />
6 6<br />
4<br />
3<br />
2<br />
11.5 mm<br />
8.5 mm<br />
5.5 mm<br />
3.5 mm<br />
0.5 mm<br />
2 mm<br />
3.0 mm<br />
3.0 mm<br />
2.0 mm<br />
3 mm<br />
5.5 mm<br />
3.5 mm<br />
De flesta sonder och ficksonder finns<br />
även med enkel ända.<br />
Sond - Ficksond<br />
<strong>LM</strong> 23-52B<br />
Sond - Ficksond<br />
<strong>LM</strong> 8-520B<br />
Sond - Ficksond<br />
<strong>LM</strong> 23-520B<br />
Sond - Ficksond<br />
<strong>LM</strong> 23-530B<br />
Williams ficksond<br />
<strong>LM</strong> 51B<br />
Sond - WHO -ficksond<br />
<strong>LM</strong> 8-550B<br />
Sond - WHO -ficksond<br />
<strong>LM</strong> 23-550B<br />
WHO ficksond<br />
<strong>LM</strong> 550B<br />
North Carolina Probe<br />
<strong>LM</strong> 54B<br />
2 mm<br />
2 mm<br />
knopp<br />
2 mm<br />
knopp<br />
3 mm<br />
knopp<br />
5
6<br />
Sicklar<br />
Utformade för borttagning av supragingival tandsten.<br />
Instrumentens användning<br />
Lägg en tredjedel av sickelns skärande egg mot tanden vid<br />
borttagning av tandsten. Luta instrumentet mot tanden så att en<br />
vinkel på 70°–80° bildas mellan tanden och bladet. Tryck i sidled och<br />
aktivera sickeln med vertikala, diagonala eller horisontella dragrörelser.<br />
Använd korta rörelser på 2–3 mm.<br />
Mikrosickel <strong>LM</strong>204SD<br />
<strong>LM</strong> 301-302<br />
- gracil arbetsdel<br />
- förlängd nedre hals<br />
Minisickel<br />
<strong>LM</strong> 311-312<br />
- gracil, svagt böjd arbetsdel<br />
- för alla tandytor<br />
Sickel <strong>LM</strong>23<br />
<strong>LM</strong> 313-314<br />
-kortare blad och längre<br />
nedre hals än hos Minisickeln<br />
Sickel <strong>LM</strong>204S<br />
<strong>LM</strong> 303-304<br />
Sickel-Scaler<br />
<strong>LM</strong> 141<br />
Scaler U15 Towner<br />
<strong>LM</strong> 150<br />
- kraftigt böjd hals, särskilt gracil arbetsyta<br />
- ett bra par till Mikrosickeln<br />
- enkeländad<br />
- enkeländad<br />
Push Scaler H4-H5<br />
<strong>LM</strong> 144-145<br />
Mikrosickel <strong>LM</strong>204SD<br />
För avlägsning av<br />
supragingival tandsten<br />
från alla tandytor. Speciellt<br />
lämpad för trånga<br />
tandmellanrum.<br />
Minisickel<br />
För avlägsning av<br />
supragingival tandsten från<br />
alla tandytor, speciellt från<br />
proximal ytor.<br />
Scaler H6-H7<br />
<strong>LM</strong> 146-147<br />
Laplander<br />
<strong>LM</strong> 148-149<br />
- liknar H6-H7, men med en lateral<br />
böjning<br />
- enkel åtkomst till kindtänder och<br />
proximala ytor<br />
- arbetsyta 90°<br />
- den mejselliknande arbetsdelen används<br />
med skjutande rörelser<br />
- med den sickelliknande arbetsdelen arbetar<br />
man genom att dra
Design<br />
- triangulärt tvärsnitt<br />
- bladet lodrätt mot den nedre halsen<br />
- två skärande eggar<br />
- vass spets<br />
Crane-Kaplan<br />
<strong>LM</strong> 322-323<br />
- mycket robust, rigid, kraftigt böjt blad<br />
- grovdepurering<br />
Mini Kaplan<br />
<strong>LM</strong> 333-334<br />
- samma böjningar men en smäckrare<br />
arbetsdel än hos Crane-Kaplan<br />
McCall 11A-12A<br />
<strong>LM</strong> 324-325<br />
- robust sickel<br />
- kraftigt böjt blad<br />
<strong>LM</strong>-lösningar för<br />
underhåll av implantat<br />
Implantat skiljer sig inte från vanliga tänder när det gäller<br />
ackumulering av bakteriell plack och kalk, vilket kan leda till<br />
inflammation och även förlust av implantatet. Eftersom<br />
implantat är en dyr investering måste de hanteras varsamt och<br />
rengöras med speciella verktyg för att undvika repor och<br />
missfärgningar av ytan. <strong>LM</strong> har utvecklat effektiva men ändå<br />
känsliga verktyg för att rengöra implantaten både manuellt eller<br />
mekaniskt.<br />
Titankyretter<br />
En sats med fyra <strong>LM</strong>-ErgoMix kyretter med utbytbara titanspetsar.<br />
De känsliga spetsarna kommer inte att skada implantatet. Handtagets<br />
design säkerställer god känslighet och optimal böjstyvhet. Se mer om<br />
sortimentet på mittuppslaget.<br />
Ultraljudspetsar för<br />
implantat<br />
Implantat kan rengöras effektivt med hjälp av<br />
ultraljudsvibration. För att undvika skada på<br />
ytan måste specialspetsar användas. I <strong>LM</strong>:s<br />
spetssortiment finns det två spetsar, IM-1<br />
och IM-2, för borttagning av kalk på fixturer,<br />
fästen och kronor. Arbetsändarna på dessa<br />
spetsar är belagda med PEEK(C) plast. Mer<br />
information i <strong>LM</strong>:s spetsbok.<br />
Snabb och varsam polering<br />
Luftpolering med <strong>LM</strong>-ProPower är en effektiv och säker metod<br />
för skötsel av implantatets ytor. Den kan användas både för<br />
rutinmässigt underhåll samt vid behandling av peri-implantitis. Den<br />
varsamma poleringsströmmen kan lätt nå svåråtkomliga ytor, som<br />
interproximala ytor och under tänder. Se mer i den separata<br />
ProPower-broschyren eller på www.lminstruments.com.<br />
16
8<br />
Universalkyretter<br />
Utformade för borttagning av moderat till kraftig tandsten på<br />
alla supra- och subgingivala ytor.<br />
Instrumentens användning<br />
Lägg en av universalkyrettens skärande eggar mot tandens yta vid borttagning av<br />
tandsten. Luta instrumentet mot tanden så att en vinkel på 70°–80° bildas mellan tanden<br />
och bladet. Tryck i sidled och aktivera kyretten med vertikala, diagonala eller horisontella<br />
dragrörelser. Båda de skärande eggarna på samma kyrett kan användas genom att luta<br />
instrumentet åt det ena eller andra hållet.<br />
Mccall<br />
McCall 13S-14S<br />
<strong>LM</strong> 222-223<br />
Mini McCall 13S-14S<br />
<strong>LM</strong> 222-223M<br />
Kyrett <strong>LM</strong> 15-16<br />
<strong>LM</strong> 225-226<br />
McCall 17-18<br />
<strong>LM</strong> 277-278<br />
McCall 17S-18S<br />
<strong>LM</strong> 279-280<br />
goldMan fox<br />
Goldman-Fox 3<br />
<strong>LM</strong> 233-234<br />
Goldman-Fox 4<br />
<strong>LM</strong> 235-236<br />
- stadigt blad med rigid hals<br />
- primärt för incisiver och<br />
premolarer<br />
- litet blad<br />
- lång nedre hals<br />
- kort arbetsdel<br />
- särskilt användbar i<br />
djupa trånga fickor<br />
- det stadiga bladet har<br />
samma bredd ända ner<br />
till spetsen<br />
- kort arbetsdel<br />
- ett alternativ till McCall<br />
13S-14S<br />
- stadig, jämnbred<br />
arbetsdel<br />
- särskilt lämplig för stora<br />
molarytor<br />
- bladet är mindre och<br />
arbetsdelen smalare än<br />
hos 17-18<br />
- utmärkt I trånga<br />
mellanrum<br />
- särskilt för<br />
premolarer och<br />
molarer<br />
- utomordentlig<br />
åtkomlighet i<br />
molarområdet
langer<br />
Langer-kyretten kombinerar universalkyrettens arbetsdel<br />
med Gracey-kyrettens halsböjning. Böjningarna ger bättre<br />
åtkomlighet i svåra områden. Både mesiala och distala ytor<br />
kan behandlas med samma instrumentända.<br />
Langer 1/2<br />
<strong>LM</strong> 281-282<br />
Mini Langer 1/2<br />
<strong>LM</strong> 281-282M<br />
- för molarer i underkäken<br />
Langer 3/4<br />
<strong>LM</strong> 283-284<br />
Mini Langer 3/4<br />
<strong>LM</strong> 283-284M<br />
- för molarer i överkäken<br />
Langer 5/6<br />
<strong>LM</strong> 285-286<br />
Mini Langer 5/6<br />
<strong>LM</strong> 285-286M<br />
- för incisiver i över- och<br />
underkäken<br />
Design<br />
- arbetsdelen vinkelrät mot den<br />
nedre halsen<br />
- två skärande eggar<br />
- rundad ända<br />
coluMbia<br />
Columbia 2L-2R<br />
<strong>LM</strong> 217-218<br />
- lång nedre hals<br />
- för incisiver och premolarer<br />
Columbia 4L-4R<br />
<strong>LM</strong> 219-220<br />
- kort nedre hals<br />
- för incisiver, caniner och premolarer<br />
Columbia 13-14<br />
<strong>LM</strong> 237-238<br />
- krokliknande blad<br />
- kort nedre hals<br />
- för molarer<br />
Mini Langer har längre hals och kortare arbetsdel<br />
än standard-Langer<br />
- andvändbar i trånga interdentalrum<br />
- bätttre åtkomlighet i trånga djupa fickor och<br />
furkationer<br />
9
10<br />
Specialinstrumen<br />
Konkavitetshakar<br />
Utformade för borttagning av<br />
supra- och subgingival tandsten.<br />
- särskilt lämpliga för djupa, trånga fickor<br />
och konkava rotytor<br />
- kan användas för både vertikal och<br />
horisontell arbetsteknik<br />
Hake, anterior<br />
<strong>LM</strong> 112-113<br />
För anteriora buccala och<br />
linguala ytor. Fungerar även<br />
väl för underkäks incisiver<br />
som lutar lingualt.<br />
Hake, lateral<br />
<strong>LM</strong> 134-135<br />
För alla tänders buccala<br />
och linguala ytor. Kan också<br />
användas i furkationer.<br />
Hake, posterior<br />
<strong>LM</strong> 156-157<br />
För molarers mesiala och<br />
distala ytor. Kan också<br />
användas i furkationer.<br />
Design<br />
- fint hackformat blad<br />
med rundade hörn<br />
- elliptisk skärande egg<br />
<strong>LM</strong>-Syntette<br />
En kombination av universal- och<br />
finisheringskyrett. Utformad för<br />
borttagning av supra- och subgingival<br />
tandsten.<br />
- utmärkt för alla tänder<br />
- ör både konkava och konvexa ytor<br />
- distala och mesiala ytor i samma<br />
interdentalrum kan behandlas med samma<br />
instrumentspets<br />
- lämplig för både vertikal och horisontal teknik<br />
<strong>LM</strong>-Syntette<br />
<strong>LM</strong> 215-216<br />
<strong>LM</strong>-Syntette, mini<br />
<strong>LM</strong> 215-216M<br />
Design<br />
- två ellipsformade<br />
skärande eggar<br />
- rundad spets<br />
- minimodellen är utomordentlig i trånga,<br />
djupa fickor<br />
- särskilt väl anpassad för användning på<br />
premolarers och incisivers palatinala och<br />
linguala ytor<br />
Minimodellen har<br />
längre hals och<br />
kortare arbetsdel än<br />
standard-Syntetten.
t Approximala kyretter<br />
Utformad för borttagning av tandsten och<br />
finishering av konkava interproximala<br />
rotytor i premolar- och molarområden.<br />
36<br />
SV1<br />
Design<br />
- lutande arbetsyta<br />
- en skärande egg<br />
Approximalkyrett SV 1-3<br />
<strong>LM</strong> 251-253<br />
Approximalkyrett SV 2-4<br />
<strong>LM</strong> 252-254<br />
SV3<br />
- för kvadranten<br />
1 och 3<br />
- för kvadranten<br />
2 och 4<br />
Med ena ändan<br />
behandlas tand-<br />
mellanrummets<br />
mesiala ytor och med<br />
den andra den distala<br />
ytan i samma mellanrum<br />
Används med<br />
horizontal teknik,<br />
buccalt ifrån<br />
Furkationsfil<br />
Diamantbelagda filar utformade för<br />
rengöring av djupa konkava rotytor<br />
i anatomiskt svåra områden.<br />
Konkavitetsfil SV 5-6<br />
<strong>LM</strong> 255-256D<br />
- liten diamantbelagd rund spets<br />
- för att rengöra och forma djupa konkava ytor<br />
- särskilt lämplig för behandling<br />
av akuta furkationslesioner<br />
- för borttagning av granulationsvävnad vid<br />
kirurgiska behandlingar<br />
Furkationsfil SV 7-8<br />
<strong>LM</strong> 257-258D<br />
- liten diamantbelagd äggformad spets<br />
- för rengöring av furkationslesioner<br />
- för rengöring och formning av synliga rotytor<br />
Furcator<br />
Mycket lämplig för rengöring av furkationsytan<br />
på tänder med flera rötter.<br />
Furcator KS<br />
<strong>LM</strong> 259-260 XSi<br />
- liten, böjd excavator<br />
- för rengöring av trånga approximala<br />
konkaviteter och skåror i underkäks incisiverna<br />
och överkäks premolarerna<br />
- lämplig för borttagning av approximal<br />
gingivalrandplack<br />
11
<strong>LM</strong>-ErgoMix - behåll skärpan och tänk på miljön med<br />
utbytbara spetsar<br />
<strong>LM</strong>-ErgoMix handinstrumentserie erbjuder tandvårdsteamet ett ekologiskt och ergonomiskt<br />
alternativ som fortfarande är ekonomiskt. Spetsbytet gör det möjligt att man alltid kan arbeta med<br />
bästa skärpa. <strong>LM</strong>-DuraGradeMAX superstål garanterar en skärpa som håller länge.<br />
Det finns många fördelar med spetsbyte<br />
- alltid vassa instrument<br />
- sparar tid när du slipper skärpning<br />
- minimerar avfallet<br />
- möjliggör skräddarsydda spetskombinationer<br />
12<br />
Specialinstrumen<br />
förseglad och säker konstruktion<br />
Använd <strong>LM</strong>-ErgoMix på vanligt sätt, rengör och sterilisera det som alla andra instrument. Den<br />
förseglade konstruktionen garanterar en mycket hög hygiennivå och strukturen garanterar en<br />
utmärkt känslighet och en optimal böjstyvhet. För att byta spets; vrid på låsgreppet sätt i en ny<br />
spets och stäng låsgreppet. Inga verktyg behövs!<br />
Spets LockGrip Handtag Patent ansökt.<br />
<strong>LM</strong>-ErgoMix sortiment<br />
duragradeMax -superstål<br />
titan för implantat<br />
Mikrosickel <strong>LM</strong>204SD<br />
<strong>LM</strong> 301-302 EM<br />
Sickel <strong>LM</strong>204S<br />
<strong>LM</strong> 303-304 EM<br />
Scaler H6-H7<br />
<strong>LM</strong> 146-147 EM<br />
Laplander<br />
<strong>LM</strong> 148-149 EM<br />
McCall 13S-14S<br />
<strong>LM</strong> 222-223 EM<br />
Columbia 4L-4R<br />
<strong>LM</strong> 219-220 EM<br />
Mini Syntette<br />
<strong>LM</strong> 215-216M EM<br />
Reservskaft<br />
ErgoMix -skaft grått <strong>LM</strong> 9010 EM<br />
ErgoMix -skaft mörkgrått <strong>LM</strong> 9011 EM<br />
Reservlåsgrepp<br />
Orange <strong>LM</strong> 9020 EM<br />
Ljusblå <strong>LM</strong> 9021 EM<br />
Grå <strong>LM</strong> 9022 EM<br />
Gul <strong>LM</strong> 9023 EM<br />
Mörkgrå <strong>LM</strong> 9024 EM<br />
Röd<br />
Reservspetsar <strong>LM</strong>-DuraGradeMAX<br />
<strong>LM</strong> 9025 EM<br />
Mikrosickel L <strong>LM</strong> 301 EM<br />
Mikrosickel R <strong>LM</strong> 302 EM<br />
Sickel <strong>LM</strong>204S L <strong>LM</strong> 303 EM<br />
Sickel <strong>LM</strong>204S R <strong>LM</strong> 304 EM<br />
Gracey 1/2<br />
<strong>LM</strong> 201-202 EM<br />
Gracey 11/12<br />
<strong>LM</strong> 211-212 EM<br />
Gracey 13/14<br />
<strong>LM</strong> 213-214 EM<br />
Mini Gracey 1/2<br />
<strong>LM</strong> 201-202M EM<br />
Mini Gracey 11/12<br />
<strong>LM</strong> 211-212M EM<br />
Mini Gracey 13/14<br />
<strong>LM</strong> 213-214M EM<br />
Scaler H6 <strong>LM</strong> 146 EM<br />
Scaler H7 <strong>LM</strong> 147 EM<br />
Laplander L <strong>LM</strong> 148 EM<br />
Laplander R <strong>LM</strong> 149 EM<br />
McCall 13S <strong>LM</strong> 222 EM<br />
McCall 14S <strong>LM</strong> 223 EM<br />
Columbia 4L <strong>LM</strong> 219 EM<br />
Columbia 4R <strong>LM</strong> 220 EM<br />
Mini Syntette L <strong>LM</strong> 215M EM<br />
Mini Syntette R <strong>LM</strong> 216M EM<br />
Gracey 1 <strong>LM</strong> 201 EM<br />
Gracey 2 <strong>LM</strong> 202 EM<br />
Gracey 11 <strong>LM</strong> 211 EM<br />
Gracey 12 <strong>LM</strong> 212 EM<br />
Gracey 13 <strong>LM</strong> 213 EM<br />
Gracey 14 <strong>LM</strong> 214 EM<br />
Universalkyrett för implantat<br />
<strong>LM</strong> 283-284MTi EM<br />
Implantat Mini Gracey 1/2<br />
<strong>LM</strong> 201-202MTi EM<br />
Implantat Mini Gracey 11/12<br />
<strong>LM</strong> 211-212MTi EM<br />
Implantat Mini Gracey 13/14<br />
<strong>LM</strong> 213-214MTi EM<br />
Skonsamma men ändå effektiva<br />
spetsar i titan som inte skadar<br />
infästningarna.<br />
Mini Gracey 1 <strong>LM</strong> 201M EM<br />
Mini Gracey 2 <strong>LM</strong> 202M EM<br />
Mini Gracey 11 <strong>LM</strong> 211M EM<br />
Mini Gracey 12 <strong>LM</strong> 212M EM<br />
Mini Gracey 13 <strong>LM</strong> 213M EM<br />
Mini Gracey 14<br />
Reservspetsar i titan<br />
<strong>LM</strong> 214M EM<br />
Universalkyrett för implantat L <strong>LM</strong> 283MTi EM<br />
Universalkyrett för implantat R <strong>LM</strong> 284MTi EM<br />
Implantat Mini Gracey 1 <strong>LM</strong> 201MTi EM<br />
Implantat Mini Gracey 2 <strong>LM</strong> 202MTi EM<br />
Implantat Mini Gracey 11 <strong>LM</strong> 211MTi EM<br />
Implantat Mini Gracey 12 <strong>LM</strong> 212MTi EM<br />
Implantat Mini Gracey 13 <strong>LM</strong> 213MTi EM<br />
Implantat Mini Gracey 14 <strong>LM</strong> 214MTi EM
t<br />
<strong>LM</strong>-ErgoAccess - lös problemet med svåråtkomlig tandsten<br />
Den revolutionerande designen av handstycket höjer ergonomin hos <strong>LM</strong>-ErgoAccess till helt nya nivåer.<br />
Det böjda skaftet ligger naturligt i handen och gör svåråtkomliga områden lätta att nå. Inga omöjliga ytor<br />
på molarer eller på retroklinerade incisiver.<br />
1.4 mm<br />
De finstämda elliptiska bladen på<br />
H-Scaler-instrumenten avlägsnar effektivt både<br />
supra- och subgingival tandsten i djupa och smala fickor<br />
samt på konkava rotytor. Instrumentet kan användas med<br />
såväl vertikala som horisontella tekniker.<br />
H-Scaler i<br />
<strong>LM</strong> 112-156 EASi<br />
Det böjda skaftet ger bra acces till<br />
svåråtkomliga områden distalt på molarer<br />
och lingualt på retroklinerade incisiver.<br />
Patentansökt.<br />
H-Scaler ii<br />
<strong>LM</strong> 156-157 EASi<br />
Gör det lätt att komma åt mesiala<br />
och distala ytor i molarområden<br />
även vid begränsad munöppning.<br />
Mikrosickel eaSi<br />
<strong>LM</strong> 301-302 EASi<br />
Passar väl för approximala<br />
ytor i fronten.<br />
13
14<br />
Gracey kyretter<br />
Områdesspecifika Gracey-kyretter är designade för borttagning av lätt<br />
subgingival tandsten samt för finishering av subgingivala rotytor.<br />
Instrumentens användning<br />
Lägg en tredjedel eller hälften av Gracey-kyrettens<br />
skärande egg mot tandens yta. (Den större yttre<br />
bågen är alltid skärande egg.) Se till att den nedre<br />
halsen är parallell med tandytan. Tryck i sidled med<br />
måttlig kraft för borttagning av tandsten och med lätt<br />
kraft för rothyvling och aktivera kyretten med vertikala,<br />
diagonala eller horisontella dragrörelser.<br />
Tillämpning av områdes-<br />
specifika Gracey -kyretter<br />
Incisiver<br />
GRA 1/2<br />
GRA 5/6<br />
Premolarer<br />
GRA 7/8<br />
GRA 11/12<br />
GRA 13/14<br />
Molarer<br />
GRA 9/10<br />
GRA 11/12<br />
GRA 13/14<br />
GRA 15/16<br />
GRA 17/18<br />
Design<br />
- arbetsytan i 20°lutning<br />
mot den nedre halsen<br />
- en böjd skärande egg<br />
- rundad skärande<br />
spets<br />
Variationer av<br />
Graceys kyretter<br />
Mini Macro Standard Rigid<br />
Mini Gracey<br />
- jämfört med standardmodellen<br />
förlängd nedre hals och förminskad<br />
arbetsdel<br />
- fungerar väl i djupa trånga fickor<br />
Macro Gracey<br />
- standardmodellens långa arbetsdel<br />
kombinerad med minimodellens längre<br />
nedre hals<br />
- utomordentlig räckvidd interdentalt i<br />
djupa fickor<br />
Rigid Gracey<br />
- jämfört med standardmodellen är<br />
halsen grövre och mindre flexibel,<br />
arbetsdel lite bredare<br />
- tillåter användning med större kraft
Standard Gracey<br />
Gracey 1/2<br />
<strong>LM</strong> 201-202<br />
- för incisiver och premolarer<br />
Gracey 3/4<br />
<strong>LM</strong> 203-204<br />
- för incisiver och premolarer<br />
Gracey P3-P4<br />
<strong>LM</strong> 266-267<br />
- kort hals gör instrumentet<br />
stadigare<br />
Gracey 5/6<br />
<strong>LM</strong> 205-206<br />
- för incisiver och premolarer<br />
- särskilt för approximalytor<br />
Gracey 7/8<br />
<strong>LM</strong> 207-208<br />
- för premolarer och molarer<br />
- för buckala, mesiala och<br />
orala ytor<br />
Gracey 9/10<br />
<strong>LM</strong> 209-210<br />
- för buckala och orala ytor<br />
hos molarer vid horisontal<br />
teknik<br />
Gracey 11/12<br />
<strong>LM</strong> 211-212<br />
- för mesiala ytor hos<br />
premolarer och molarer<br />
Gracey 13/14<br />
<strong>LM</strong> 213-214<br />
- för distala ytor hos<br />
premolarer och molarer<br />
Gracey 15/16<br />
<strong>LM</strong> 245-246<br />
- för mesiala ytor hos molarer<br />
- bladets hals är kraftigare böjt än hos<br />
Gracey 11/12, vilket förbättrar åtkomligheten<br />
Gracey 17/18<br />
<strong>LM</strong> 247-248<br />
- för distala ytor hos molarer<br />
- bladets hals är kraftigare böjt än hos<br />
Gracey 13/14, vilket förbättrar<br />
åtkomligheten<br />
Rigid Gracey<br />
Jämfört med standardmodellen är<br />
halsen grövre och mindre flexibel<br />
och arbetsdelen lite bredare.<br />
Följande Gracey -kyretter finns också<br />
som rigidmodeller:<br />
Gracey 1/2, Gracey 7/8<br />
Gracey 11/12, Gracey 13/14<br />
Gracey 15/16<br />
(Kod: <strong>LM</strong> 201-202R Si / XSi o.s.v..)<br />
GRA 11/12 GRA 15/16<br />
GRA 13/14 GRA 17/18
Mini Gracey<br />
Mini Gracey har längre skaft och mindre<br />
arbetsände än standardmodellen. De fungerar<br />
bra i djupa, trånga fickor.<br />
Macro Gracey<br />
Mini Gracey 1/2<br />
<strong>LM</strong> 201-202M<br />
Mini Gracey 7/8<br />
<strong>LM</strong> 207-208M<br />
Mini Gracey 11/12<br />
<strong>LM</strong> 211-212M<br />
Mini Gracey 13/14<br />
<strong>LM</strong> 213-214M<br />
Mini Gracey 15/16<br />
<strong>LM</strong> 245-246M<br />
Mini Gracey 17/18<br />
<strong>LM</strong> 247-248M<br />
Macro Gracey har standardmodellens långa<br />
arbetsände kombinerat med minimodellens<br />
längre, lägre skaft. Ger utmärkt räckvidd<br />
mellan tänderna i djupa fickor.<br />
Macro Gracey 5/6<br />
<strong>LM</strong> 205-206AF<br />
Macro Gracey 7/8<br />
<strong>LM</strong> 207-208AF<br />
Macro Gracey 11/12<br />
<strong>LM</strong> 211-212AF<br />
Macro Gracey 13/14<br />
<strong>LM</strong> 213-214AF<br />
Mesial-distal Gracey<br />
Kombinerar en mesial och en distal arbetsdel i samma<br />
instrument. Användbar när man behandlar en kvadrant<br />
åt gången..<br />
Gracey 11/14<br />
<strong>LM</strong> 211-214<br />
Gracey 12/13<br />
<strong>LM</strong> 212-213<br />
Gracey 15/18<br />
<strong>LM</strong> 245-248<br />
Gracey 16/17<br />
<strong>LM</strong> 246-247<br />
Gracey 11/14 och Gracey 12/13 finns<br />
också som macromodeller.<br />
Kod: <strong>LM</strong> 211-214AF Si / XSi o.s.v.)<br />
Mesial Distal<br />
Alla mesiala-distala Gracey-kyretter är försedda med<br />
kodringar vilket underlättar identifieringen av den<br />
mesiala respektive distala arbetsdelen.<br />
Alla mesial-distal modeller finns även<br />
som minimodeller.<br />
(Kod: <strong>LM</strong> 211-214M Si / XSi o.s.v.)<br />
16
Optimera arbetsflödet och<br />
förbättra hygienen<br />
Nya <strong>LM</strong>-ServoMax bricksystem organiserar och rationaliserar hanteringen av<br />
dentala instrument och tillbehör under behandlingen och rengörings processen.<br />
• Underlättar en god vårdhygien<br />
• Förlänger livslängden på instrument och skyddar personalen<br />
• Mångsidiga moduler förenklar och snabbar upp logistiken på kliniken<br />
• Anpassningsbar till specifika behandlingar och enskilda behov<br />
Använd<br />
Sterilisering<br />
Sterilisera och förvara till<br />
nästa behandling.<br />
Ta hand om dina instrument<br />
på bästa sätt<br />
Mild och effektiv decinfic ering<br />
<strong>LM</strong>-ProColor är ett aldehydfritt desinfektionsmedel<br />
för handinstrument som kombinerar ett brett<br />
effektspektrum, god rengöringseffekt och en<br />
sammansättning som skyddar olika material. <strong>LM</strong>-<br />
ProColor dödar effektivt bakterier samtidigt som<br />
instrumentens ursprungliga egenskaper bibehålls.<br />
Enkelt att slipa<br />
En regelbunden kontroll och slipning av<br />
depurationsinstrument garanterar att de fungerar<br />
optimalt. Med <strong>LM</strong>-RondoPlus kan du enkelt och<br />
snabbt slipa dina instrument och hålla metallslitaget<br />
minimalt. Denna geniala slipmetod bibehåller bladets<br />
ursprungliga form och du får automatiskt rätt vinkel<br />
på bladet.<br />
Stäng & töm<br />
avfall<br />
Efter behandling stängs<br />
modulerna och avfallet<br />
kastas bort.<br />
Rengörning<br />
Hela brickan skickas<br />
till underhåll för desinfektion<br />
och rengöring.
Kontakta din lokala<br />
återförsäljare.<br />
<strong>LM</strong>-<strong>Instruments</strong> <strong>Oy</strong><br />
PL 88 (Norrbyn rantatie 8)<br />
FI-21601 Parainen<br />
Finland<br />
Tel. +358 2 4546 400<br />
Fax +358 2 4546 444<br />
info@lminstruments.com<br />
www.lminstruments.com<br />
10/2012/sv
Change language