här - Södra Interiör
här - Södra Interiör
här - Södra Interiör
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Inred naturlIgt med<br />
massIva träprodukter
SÖDRA INTERIÖR<br />
4. Inledning<br />
GOLV<br />
10. Furugolv<br />
19. profiler & åtgångstabell furugolv<br />
20. skötsel och underhåll<br />
21. steg-för-steg instruktion<br />
22. lövträgolv<br />
27. sortimentsöversikt lövträgolv<br />
28. att tänka på innan montering<br />
29. monteringsanvisning<br />
30. slottsgolv från Föllinge<br />
32. parkett-/lamellgolv från Berg&Berg<br />
PANELER<br />
36. Furu- & granpanel<br />
43. sortimentsöversikt furu- & granpanel<br />
44. mdF-panel<br />
46. lövträpanel<br />
50. sortimentsöversikt lövträpanel<br />
51. Bastupanel<br />
53. monteringsanvisningar panel<br />
54. mdF-skivor<br />
57. sortimentsöversikt mdF-skivor /<br />
monteringsanvisning<br />
TRÄSKIVOR<br />
58. träskivor<br />
62. sortimentsöversikt<br />
LISTER<br />
64. lister<br />
71. Fönstersmygar<br />
74. monteringsanvisningar lister<br />
75. sortimentsöversikt allmogelister<br />
87. smartregel<br />
88. dekorklossar<br />
89. sortimentsöversikt dekorklossar<br />
STAKET & TRALL<br />
90. trall<br />
95. sortimentsöversikt lärk<br />
96. stolpar, pelare, staket och räcken<br />
från nordingrå<br />
98. sortimentsöversikt stolpar, pelare,<br />
staket, räcken och tillbehör<br />
102. monteringsanvisning stolpar<br />
2 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM<br />
3
För oss är trä den<br />
naturlIgaste saken I<br />
världen<br />
södra <strong>Interiör</strong>s massiva träprodukter är ett na-<br />
turligt, klokt och miljövänligt val. vi tillverkar<br />
våra högkvalitativa golv, paneler, uteproduk-<br />
ter, träskivor och nästan alla lister av närproducerad<br />
och förnyelsebar råvara. av svensk<br />
skog helt enkelt. vi ingår i den omfattande<br />
södrakoncernen och vi ser hela kedjan från<br />
plantuppdrivning till sågning och produktion<br />
av färdiga träinteriörprodukter. därför vet vi<br />
helt säkert att den råvara vi använder, omsorgsfullt<br />
ersätts och sedan vårdas av generationer<br />
tills den kommer till användning igen.<br />
så har kretsloppet sett ut i hundratals år och<br />
vi arbetar för att det ska fortsätta så.<br />
att välja massivt trä i ett golv eller en panel<br />
är en klok investering. en produkt från oss är<br />
hållbar över tiden, både kvalitetsmässigt och<br />
trendmässigt. massivt trä har länge använts<br />
för att inreda hem och det är lika vackert idag<br />
som det kommer att vara om femtio eller<br />
hundra år, då patinerat av tidens tand och<br />
människors användning, men med massor<br />
av själ och känsla kvar – och fullt användbart<br />
fortfarande.<br />
södra <strong>Interiör</strong> har marknadens bredaste<br />
produktutbud. vi har satsat på stor valfrihet<br />
vad gäller träslag, yta och färg på våra<br />
produkter, för att du ska kunna hitta det som<br />
passar dig och ditt hem bäst. vi har dessutom<br />
kapacitet för att tillverka specialbeställningar.<br />
Ingenting är för svårt för oss vad gäller tillverkning<br />
och ytbehandling av trä eller mdF.<br />
Letar du efter något alldeles speciellt?<br />
Ta kontakt med oss, så kanske vi kan<br />
hjälpa dig att förverkliga dina ideer.<br />
Låt dig inspireras av vackra produkter<br />
och miljöer i denna katalog, eller besök<br />
vår hemsida www.sodrainterior.com.<br />
4 www.sodrainterior.coM<br />
svartlaserad spontpanel i furu<br />
art.nr. 8892<br />
www.sodrainterior.coM<br />
5
6 www.sodrainterior.coM<br />
naturen är vÅr<br />
lIvskälla oCH<br />
vI vÅrdar den<br />
däreFter<br />
södras miljöarbete sträcker sig hela vägen från frö till färdig produkt.<br />
redan i plantskolan, innan fröet sås, är miljötänkandet en naturlig del<br />
av verksamheten. det fortsätter i skogen och under transporterna till<br />
industrierna. under förädlingen i fabrikerna och under leveranserna<br />
till kunderna har ett systematiskt miljöarbete hög prioritet. de färdiga<br />
produkterna får inte heller skada miljön sedan kunden har tagit dem<br />
i bruk.<br />
Inom södra <strong>Interiör</strong>s verksamhet strävar vi efter att göra så liten<br />
miljöpåverkan som möjligt. vi har byggt upp och implementerat ett<br />
certifierat miljöledningssystem enligt Iso 14 001. Biprodukter i form<br />
av spån och flis pressas till bränslebriketter, alternativt hanteras som<br />
djurströ. råvaran som vi använder är i så stor utsträckning som möjligt<br />
närproducerad för att undvika långa transportsträckor. om våra FsCmärkningar<br />
och Ce-märkningar kan du läsa om på vår hemsida.<br />
www.sodrainterior.coM<br />
7
GoLV<br />
8 www.sodrainterior.coM<br />
vI älskar<br />
naturlIga<br />
trägolv,<br />
oavsett, om de<br />
kommer FrÅn<br />
Barr- eller<br />
lövträd<br />
råvaran vi använder för att bland annat göra vackra golv, paneler, lister<br />
och träskivor kommer nästan uteslutande från den svenska skogen.<br />
vi tycker om mångfalden som finns i skogarna, olika trädarter ger<br />
så olika uttryck i råvaran. ekens klassiska stilfullhet, björkens lyster,<br />
furans livfullhet är bara några av de utmärkande drag som våra skogar<br />
erbjuder. Hårdheten varierar också mellan träsorterna vilket framförallt,<br />
tillsammans med val av ytbehandling, kan vara en påverkande faktor<br />
när du väljer vilket golv som passar dina behov.<br />
GoLV<br />
www.sodrainterior.coM 9
Furugolv<br />
FUrUGoLV<br />
ett riktigt massivt trägolv i furu är älskat sedan många generationer<br />
tillbaka. Furugolvet är ett klassiskt svenskt mjukt golv som passar i de<br />
flesta miljöer. ett furugolv åldras vackert och kan slipas om gång efter<br />
gång. det kan också ytbehandlas och anpassas efter olika behov och<br />
färgtrender.<br />
alla våra behandlade furugolv är vattenavstötande och pigmentskyddade<br />
för att bevara sitt vackra utseende och vara lätta att underhålla.<br />
vi har också helt obehandlade furugolv för den som vill ha det.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
Barrträ.<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
Ytan är vatten- och smutsavvisande.<br />
Ytans naturliga karaktär bevaras.<br />
golvet är lätt att underhålla.<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
klassIFICerIng FörklarIng<br />
nordic<br />
mest fina, friska kvistar där någon svart- eller<br />
mörkkvist får förekomma.<br />
Classic<br />
detta är en blandning av nordic och rustic.<br />
alla typer av kvistar får förekomma.<br />
rustic Frisk- eller svartkvist, kvisturslag mm förekommer.<br />
10 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM<br />
FUrUGoLV<br />
11
NATuRA<br />
vårt furugolv natura är gjort för den som önskar sig<br />
ett massivt furugolv med naturligt utseende som ger<br />
skön furukänsla. golvet är behandlat med en ofärgad<br />
hårdvaxolja som skyddar golvet, utan att ta bort den<br />
äkta träfärgen och naturliga känslan. Åldras vackert<br />
och får med åren en mörkare ton.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
natura dImensIon klassIFICerIng art.nr.<br />
15 x 112 mm nordic 9254<br />
20 x 136 mm nordic 9253<br />
27 x 136 mm nordic 9252<br />
27 x 158 mm nordic 9251<br />
ALPINE TERRE SLÄT TERRE BORSTAD<br />
I alla inredningstidningar och inredningsprogram ser<br />
man dem – de vita furugolven som passar i många<br />
typer av miljöer. alpine är ett vackert massivt furugolv,<br />
omsorgsfullt behandlat med en vitpigmenterad hårdvaxolja,<br />
som ger golvet en ljus och fräsch ton. ett vitt<br />
golv gör rummet luftigt, ljust och enkelt att inreda.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
alpIne dImensIon klassIFICerIng art.nr.<br />
15 x 112 mm nordic 9261<br />
20 x 136 mm nordic 9270<br />
27 x 136 mm nordic 9278<br />
27 x 158 mm nordic 9287<br />
när du letar efter ett golv som ger en mysig, ombonad<br />
och lite rustik känsla, då är terre slät med<br />
hårdvaxoljad yta ett bra alternativ. med det bruna<br />
massiva furugolvet kan du skapa ett rum i avslappnad<br />
och inbjudande new england stil. eller en skön och<br />
spännande orientalisk stil.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
terre slät dImensIon klassIFICerIng art.nr.<br />
20 x 136 mm nordic 9263<br />
27 x 136 mm nordic 9271<br />
27 x 158 mm nordic 9279<br />
terre borstad skiljer sig från det släta genom att man<br />
har borstat bort träets mjuka delar. därmed får man<br />
ett furugolv med hårdvaxoljad yta som har en lite<br />
ojämn yta med livliga skiftningar. man får också ett<br />
tåligare furugolv eftersom de mjuka delarna borstats<br />
bort. lite pubkänsla kanske.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
terre Borstad dImensIon klassIFICerIng art.nr.<br />
20 x 136 mm nordic 9264<br />
27 x 136 mm nordic 9272<br />
27 x 158 mm nordic 9281<br />
FUrUGoLV<br />
se sid 20 ”skötseL och underhåLL”<br />
se sid 20 ”skötseL och underhåLL”<br />
FUrUGoLV<br />
12 www.sodrainterior.coM<br />
för GoLV behandLade Med hårdVaxoLja<br />
för GoLV behandLade Med hårdVaxoLja www.sodrainterior.coM 13
NOIR LuMIERE OBEHANDLAT<br />
vissa miljöer kräver ett mörkt golv. kanske när man<br />
söker efter en dramatisk inredning. eller vill skapa en<br />
ombonad mörkare miljö, som i ett sovrum eller i ett<br />
bibliotek. där är svarta noir rätt val.<br />
den svartpigmenterade hårdvaxoljan ger det massiva<br />
furugolvet en vacker lyster och en känsla av sammet.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
svart dImensIon klassIFICerIng art.nr.<br />
20 x 136 mm nordic 9268<br />
27 x 136 mm nordic 9276<br />
27 x 158 mm nordic 9285<br />
lumiere är ett vackert massivt trägolv. det är<br />
behandlat med en gråpigmenterad hårdvaxolja,<br />
som släpper igenom mycket av furuträets<br />
originalkänsla. ett svagtonat grått golv gör<br />
rummet luftigt, ljust och enkelt att inreda.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
lJusgrÅ dImensIon klassIFICerIng art.nr.<br />
20 x 136 mm nordic 9265<br />
27 x 136 mm nordic 9273<br />
27 x 158 mm nordic 9282<br />
med det massiva helt obehandlade furuplankorna kan du skapa ditt eget furugolv<br />
som passar just din smak och miljö. väljer du ett obehandlat golv, väljer du själv hur<br />
du vill ytbehandla det. lack, olja, såpa eller målning. du kan använda lut, blekmedel,<br />
bets eller dekormallar för att ge golvet den finishen och särprägel du vill ha.<br />
Fråga fackhandeln om råd innan du sätter igång.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
oBeHandlat dImensIon klassIFICerIng art.nr.<br />
15 x 112 mm nordic / rustic 9740 / 9741<br />
20 x 136 mm nordic / rustic 9750 / 9751<br />
27 x 136 mm nordic / rustic 5010 / 5012<br />
27 x 158 mm nordic / rustic 5047 / 5042<br />
30 x 180 mm Classic 7950<br />
FUrUGoLV<br />
se sid 20 ”skötseL och underhåLL”<br />
se sid 21 ”steG-för-steG”<br />
FUrUGoLV<br />
14 www.sodrainterior.coM<br />
för GoLV behandLade Med hårdVaxoLja<br />
för behandLinG aV oVaxade GoLV<br />
www.sodrainterior.coM 15
GRIGIO SLÄT GRIGIO BORSTAD<br />
grigio slät är ett läckert massivt hårdvaxoljat furugolv<br />
med en tydlig varm, gråblå ton. snyggt till betong,<br />
gråputs och vitt. Färgtonen gör golvet mer överseende<br />
mot vardagliga fläckar än de ljusaste golven.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
grIgIo slät dImensIon klassIFICerIng art.nr.<br />
20 x 136 mm nordic 9266<br />
27 x 136 mm nordic 9274<br />
27 x 158 mm nordic 9283<br />
på grigio borstad har vi i tillverkningen borstat<br />
brädorna med stålborste. det innebär att<br />
furuträets mjuka delar borstats bort och man får<br />
en hårdvaxoljad yta med struktur och livligare<br />
skiftningar. golvet blir också tåligare.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
grIgIo Borstad dImensIon klassIFICerIng art.nr.<br />
20 x 136 mm nordic 9267<br />
27 x 136 mm nordic 9275<br />
27 x 158 mm nordic 9284<br />
LAccA NATuRA<br />
lacca natura är vårt klarlackerade furualternativ.<br />
det massiva lackerade furugolvet har en hård och slitstark<br />
yta, som tål slitage och kräver minimalt underhåll.<br />
golven är lackerade med en vattenburen uv-lack för<br />
minsta möjliga miljöpåverkan. lacken är uv-<strong>här</strong>dad<br />
för bästa hållbarhet.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
laCCa natura dImensIon klassIFICerIng art.nr.<br />
15 x 112 mm nordic 5070<br />
20 x 136 mm nordic 5078<br />
27 x 136 mm nordic 5118<br />
27 x 158 mm nordic 5087<br />
LAccA BIANcO<br />
lacca Bianco är vårt vitpigmenterade lackade furugolv.<br />
den lackerade ytan har samma goda egenskaper som<br />
lacca natura. även dessa golv är lackerade med en<br />
vattenburen uv-lack. den vita nyansen bibehåller träets<br />
struktur och skapar fin grund för rummets inredning.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
laCCa BIanCo dImensIon klassIFICerIng art.nr.<br />
15 x 112 mm nordic 5071<br />
20 x 136 mm nordic 5077<br />
27 x 136 mm nordic 5116<br />
27 x 158 mm nordic 5086<br />
FUrUGoLV<br />
se sid 20 ”skötseL och underhåLL”<br />
FUrUGoLV<br />
16 www.sodrainterior.coM<br />
för GoLV behandLade Med hårdVaxoLja www.sodrainterior.coM 17
proFIler & ÅtgÅngstaBell<br />
använd nedstående uträkningar för att ta reda på hur många löpmeter du behöver till ditt golv beroende virkets dimensioner.<br />
Tänk på att det alltid är bra att ha lite marginal, så lägg gärna till ett par löpmeter(lpm) för säkerhets skull.<br />
multiplicera din golvyta(m2 ) med åtgång* för att få fram hur många löpmeter du behöver.<br />
För att få fram hur många kvadratmeter(m2 ) ditt golv är så multiplicerar du längden gånger bredden på golvytan.<br />
Furugolv<br />
15 × 112 20 × 136<br />
våra golv finns i Flera olika tjocklekar och bredder<br />
ÅTGÅNGSTABELL fÖR fuRuGOLV<br />
Dimension: 20 x 112<br />
15 x 112<br />
*Åtgång: 8,93 lpm/m 2<br />
Exempel:<br />
10m2 x 8,93 = 89,3 lpm<br />
Dimension: 20 x 130 Dimension: 20 x 136 Dimension: 27 x 158 Dimension: 30 x 180<br />
*Åtgång: 7,69 lpm/m 2<br />
Exempel:<br />
10m2 x 7,69 = 76,9 lpm<br />
27 × 136 27 × 158 30 × 180<br />
*Åtgång: 7,35 lpm/m 2<br />
Exempel:<br />
10m2 x 7,35 = 73,5 lpm<br />
*Åtgång: 6,33 lpm/m 2<br />
Exempel:<br />
10m2 x 6,33 = 63,3 lpm<br />
*Åtgång: 5,59 lpm/m 2<br />
Exempel:<br />
10m2 x 5,59 = 55,9 lpm<br />
SHOwROOM<br />
nu kan du snabbt och enkelt<br />
använda vårt showroom för att<br />
se hur våra olika golv gör sig i<br />
olika miljöer.<br />
Besök www.sodrainterior.com<br />
klicka dig in till vårt showroom<br />
och låt dig inspireras!<br />
furuGoLV<br />
FUrUGoLV<br />
alpIne, vitigmenterat hårdvaxoljat golv<br />
FUrUGoLV<br />
18 www.sodrainterior.coM<br />
27 x 136. art. nr. 9278<br />
www.sodrainterior.coM 19
skötsel- oCH underHÅll För Ytor<br />
BeHandlade med osmo HÅrdvaxolJa<br />
Följ denna instruktion och den hårdvaxoljade ytan förblir hållbar, vacker och lätt att sköta! osmo Hårdvaxolja originalet, är idealisk för golv av massivt trä.<br />
ALLMÄNT<br />
I hall bör en bra entrématta finnas för att samla<br />
upp så mycket hård och våt smuts som möjligt.<br />
arbeta alltid sparsamt med vatten då träytor<br />
kan ta skada, gäller särskilt sk. lamellgolv. är<br />
huvuddelen av en yta så kraftigt nedsliten att<br />
behandling med osmo 3029 underhållsvax inte<br />
är tillräcklig, krävs periodiskt underhåll.<br />
REGELBuNDEN RENGÖRING<br />
Ytor behandlade med osmo Hårdvaxolja är<br />
enkla att städa. lös smuts dammsugs eller torrmoppas<br />
bort regelbundet.<br />
fuKTTORKNING<br />
Fukttorkning görs enkelt vid behov med osmo<br />
8016 rengöringsmedel. dosering 1 till 2 kapsyler<br />
8016 till 5 liter ljummet vatten. vid smutsigare<br />
golv 1-2 kapsyler 8016 till 1 liter vatten.<br />
använd lätt fuktad mopp. Ytan ska vara torr<br />
efter 1-2 minuter.<br />
uPPfRÄScHNING<br />
osmo 3029 underhållsvax används efter fukttorkning<br />
för att vid behov på ett enkelt sätt<br />
fräscha upp den hårdvaxoljade ytan - 2 teskedar<br />
räcker till ca 1 m², 0,5 liter till 35-50 m².<br />
Burken skakas och medlet appliceras mycket<br />
tunt på den rena, torra ytan med en mikrofibermopp<br />
eller osmo easy pad luddfri trasa.<br />
BORTTAGNING AV BESVÄRLIGA<br />
fLÄcKAR<br />
Besvärliga fläckar ex. skoränder avlägsnas<br />
enkelt med osmo 3029 underhållsvax. Burken<br />
skakas och medlet läggs på en vit skurnylon<br />
eller osmo easy pad luddfri trasa. Fläcken<br />
gnuggas och den upplösta<br />
smutsen torkas bort. För enklare rengöring<br />
och underhåll finns osmo 3029 underhållsvax<br />
även som spray.<br />
PuNKTRENOVERING - SKADOR/REPOR<br />
Har ytan fått mindre skador/repor räcker det<br />
oftast med en rengöring och applicering av ny<br />
hårdvaxolja.<br />
är det inte tillräckligt, gör följande:<br />
A<br />
B<br />
c<br />
slipa bort skador/repor med finare<br />
sandpapper korn 150.<br />
Återbehandla den slipade ytan med<br />
osmo Hårdvaxolja eller pigmenterad<br />
osmoprodukt av den typ som användes<br />
vid grundbehandlingen. applicera ett tunt<br />
lager med vit skurnylon, osmo pensel eller<br />
osmo easy pad luddfri trasa.<br />
låt torka ca. 12 timmar (3032/3062/3065),<br />
4-6 timmar (3232/3262) alt. ca. 24 timmar<br />
(pigmenterad produkt).<br />
D<br />
E<br />
A<br />
B<br />
c<br />
D<br />
E<br />
f<br />
G<br />
A<br />
B<br />
upplevs ytan som torr eller har den<br />
pigmenterats, applicera ett tunt lager<br />
hårdvaxolja enligt b-c.<br />
vid behov utför en uppfräschning med<br />
osmo 3029 underhållsvax över hela ytan.<br />
uNDERHÅLL<br />
underhåll utförs en gång per år, eller<br />
oftare vid kraftigt smutsad, matt eller<br />
sliten yta.<br />
lös smuts dammsugs eller torrmoppas<br />
bort.<br />
rengör ytan grundligt, för hand med<br />
microfibermopp. använd osmo 8016<br />
rengöringsmedel blandat med vatten<br />
doserat max. 1:1 allt beroende på smutsighetsgrad.<br />
arbeta sparsamt med vatten.<br />
låt ytan torka minst 30 min innan fortsatt<br />
arbete påbörjas. Ytan måste vara helt torr.<br />
skaka burken ordentligt och klicka<br />
alt. spraya ut osmo 3029 underhållsvax<br />
på en mindre yta.<br />
applicera produkten i ett tunt lager<br />
och bearbeta in i ytan för hand med<br />
microfibermopp.<br />
eftertorka/jämna ut eventuellt överskott<br />
med osmo easy pad luddfri trasa.<br />
då ytan torkat ca. 2 timme är den färdig<br />
att använda.<br />
PERIODISKT uNDERHÅLL<br />
det är viktigt att ytan är helt ren före<br />
applicering av ny hårdvaxolja, då rester<br />
av osmo 3029 underhållsvax kan ge ett<br />
mjölkigt utseende. Inled därför alltid ett<br />
periodiskt underhåll med att utföra punkt<br />
a-c under underhåll enligt ovan.<br />
är den skadade ytan pigmenterad, måste<br />
skadan punktrenoveras innan slutbehandling.<br />
applicera ett mycket tunt lager osmo<br />
Hårdvaxolja av den typ som användes vid<br />
grundbehandlingen med osmo penselborste<br />
alt. osmo mikrofiberroller.<br />
låt torka ca. 12 timmar innan ytan tas<br />
i bruk.<br />
steg-För-steg InstruktIon För<br />
BeHandlIng av dIna ovaxade golv<br />
ÅTGÅNG<br />
1 liter räcker till ca. 24 m² vid 1 applicering eller<br />
12m² vid 2 appliceringar.<br />
TORKTID<br />
8-12 timmar i normala klimatförhållanden,<br />
20°C och rf 50%. vid låg temperatur och/eller<br />
hög luftfuktighet förlängs torktiden väsentligt.<br />
VERKTyG<br />
golv: osmo penselborste, osmo mikrofiberroller<br />
250 mm<br />
1. fÖRBEREDELSER<br />
Ytan måste vara ren och torr (max. 20%<br />
fuktighets- kvot). rengör eller slipa försiktigt<br />
tidigare mikroporös ytbehandlig, ta bort<br />
gammal lack eller likande (med osmo 6000<br />
Färgborttagare eller genom slipning).<br />
För bästa resultat slipas ytan ordentligt före<br />
behandling (alltid på golv). som avslutande<br />
papper rekommenderas normalt korn 120-<br />
150 (golv) beroende på träslag. därefter görs<br />
ytan fri från damm innan behandling påbörjas.<br />
mindre repor och hål kan repareras med osmo<br />
träspackel. produkten är färdig att använda,<br />
spädes ej, omröres noga. observera att det<br />
slutliga resultatet alltid påverkas av träets naturliga<br />
kulör och slipning. gör alltid en provbehandling<br />
på en mindre yta, för att säkerställa<br />
ytstruktur, torktid, lukt etc. det vill säga att<br />
önskat resultat kan uppnås, innan hela ytan<br />
behandlas. om nödvändigt förläng torktiden<br />
mellan appliceringarna.<br />
OSMO RENGÖRINGSSÅPA<br />
För att ge särskild finish och<br />
motståndskraft mot fläckar<br />
är osmo rengöringssåpa<br />
effektivt. det kan du även<br />
använda på andra typer av<br />
golv med gott resultat.<br />
A<br />
B<br />
c<br />
D<br />
2. APPLIcERING<br />
på ytor infärgade med osmo Hårdvaxolja<br />
pigmenterad eller osmos dekorvaxer<br />
krävs endast 1 applicering med osmo<br />
penselborste alt. osmo mikrofiberroller<br />
250 mm (golv), osmo pensel 220mm.<br />
total mängd produkt för samtliga appliceringar<br />
inklusive infärgning max. 80 gr/m².<br />
GOLV – OfÄRGAD, SIDENMATT/<br />
HALVMATT/ MATT yTA<br />
(2 appliceringar)<br />
applicera osmo Hårdvaxolja originalet<br />
tunt i fiberriktning med osmo penselborste,<br />
osmo mikrofiber roller 250mm.<br />
var noga med att inte lämna något över<br />
skott. undvik att göra arbetet i direkt<br />
solljus.<br />
låt torka i 8-12 timmar, sörj för god<br />
ventilation.<br />
applicera ett andra tunt lager hårdvaxolja<br />
på samma vis. var noga med att inte<br />
lämna något överskott.<br />
låt torka i 8-12 timmar, sörj för god<br />
ventilation. vid applicering med osmo<br />
golvmaskin kan ytterligare 1 applicering<br />
krävas. efter slutförd behandling på golv<br />
visa alltid varsamhet med vatten och<br />
täckande papp, möbler och mattor<br />
de första 14 dagarna. använd möbeltassar.<br />
3. RENGÖRING AV VERKTyG<br />
verktyg rengörs med osmo 8000<br />
penselrengöring.<br />
EASy PADS<br />
För fläckborttagning och uppfräschning<br />
använder du easYpads med vax i.<br />
går att använda på<br />
alla vaxade golv och<br />
även ex möbler med<br />
vaxad yta.<br />
STÄDNING<br />
Ytor behandlade med osmo Hårvaxolja<br />
originalet är enkla att städa. lös smuts sopas/<br />
dammsugs bort. Fukttorkning görs enkelt med<br />
osmo 8016 rengöringsmedel, tillsätt bara ljummet<br />
vatten, använd lätt fuktad trasa.<br />
uNDERHÅLL<br />
uppfräschning/underhåll av ytan görs vid behov<br />
med osmo 3029 underhållsvax enligt instruktion<br />
på förpackningen.<br />
är huvuddelen av en yta så kraftigt nedsliten<br />
att underhåll med osmo 3029 underhållsvax<br />
inte längre räcker, rengör ytan och applicera<br />
ett tunt lager osmo Hårdvaxoja av den typ som<br />
användes vid grundbehandlingen.<br />
BESVÄRLIGA fLÄcKAR<br />
Besvärliga fläckar ex. skoränder avlägsnas<br />
enkelt med osmo 3029 underhållsvax. Burken<br />
skakas och medlet läggs på en duk alt. vit skurnylon.<br />
Fläcken gnuggas med duken/skurnylonen<br />
och den upplösta smutsen torkas bort.<br />
SKADOR OcH REPOR<br />
skador eller repor som inte går bort genom<br />
användning av osmo 3029 underhållsvax<br />
kräver punktrenovering.<br />
rengör noga med osmo 8016 rengöringsmedel,<br />
vid behov slipa med finare sandpapper<br />
korn 150. Återbehandla därefter den skakade<br />
ytan med osmo Hårdvaxoja av den typ som<br />
användes vid grundbehandlingen. lägg endast<br />
på en gång i ett tunt lager. när den skadade<br />
ytan är torr, gör ett underhåll över hela ytan.<br />
POLyx®-OIL<br />
Ytan kan behöva rekonditioneras efter lång<br />
användning eller på särskilt slitageutsatta delar.<br />
efter behandling med osmo produkter gör ett<br />
tunt skikt med polyx®-oil en<br />
yta som varar många år framåt.<br />
osMo - skötsel & Underhåll<br />
osMo - skötsel & Underhåll<br />
20 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 21<br />
...in form und farbe
våra lövträgolv tillverkas av plankor från noga utvalda ekar, askar och<br />
~6,5<br />
~6,5<br />
lövträ ~3,7<br />
~3,7<br />
klassIFICerIng FörklarIng<br />
lövträgolv björkar i huvudsak från de svenska skogarna.<br />
HÅ RDHET<br />
HÅ RDHET<br />
LÖVtrÄGoLV<br />
golv av lövträ ger rummet och inredningen egen karaktär.<br />
även våra lövträgolv är massiva – det är trä rakt igenom. generellt är<br />
lövträ hårdare än furugolv, och tål att slipas gång på gång.<br />
vid urvalet sorterar vi plankorna i tre olika kategorier. på det sättet kan<br />
du få ett golv som motsvarar dina behov och önskemål.<br />
Hårdvaxoljat ekgolv<br />
20 x 130. art. nr. 9291<br />
Ytan är vatten- och smutsavvisande.<br />
–<br />
3,7<br />
6,4<br />
~2,4<br />
1,4<br />
~2,9<br />
Ytans naturliga karaktär bevaras.<br />
HÅ RDHET<br />
HÅ RDHET<br />
HÅ RDHET<br />
golvet är lätt att underhålla.<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
natur<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
naturliga inslag av kvistar. lagade kvistar kan<br />
förekomma. Fallande längder mellan 150-280 cm.<br />
22 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM<br />
LÖVtrÄGoLV<br />
23
EK ASK BjÖRK<br />
ett trägolv i massiv, svensk ek är klassiskt vackert<br />
i alla hem och ger en lite lyxig känsla. eken är ett<br />
hårt och tåligt träslag och det är naturligt vackert<br />
ådrat. vi har låtit kvistinslagen finnas kvar i golvet<br />
för att det ska få ett mer levande uttryck.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
ek dImensIon YtBeHandlIng art.nr.<br />
20 x 112 mm obehandlad 5785<br />
20 x 130 3,7 mm obehandlad 6,4 5780<br />
1,4<br />
20 x 112 HÅmm RDHET<br />
~2,9<br />
Hårdvaxolja HÅ RDHET 9290<br />
20 x 130 mm Hårdvaxolja 9291<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
ett golv i massiv, svensk ask ger ett levande<br />
intryck med naturliga färgspel. asken är hård<br />
och tålig.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
ask dImensIon YtBeHandlIng art.nr.<br />
20 x 130 mm obehandlad 5782<br />
20 x 130 3,7 mm Hårdvaxolja 6,4 9292<br />
1,4<br />
~2,9<br />
Ek- och askgolven kan fås obehandlade om du vill ytbehandla efter eget tycke och smak, eller behandlade med en klar olja. oljan gör golvet<br />
behagligt att gå på och ger det ett skydd mot smuts och slitage. om du väljer ett obehandlat golv, bör du behandla det själv innan du tar det i bruk.<br />
på sid 20-21 beskriver vi olika sätt att ytbehandla trägolvet för att skydda det.<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
ett golv i massiv, svensk björk ger ett ljust<br />
intryck och har en alldeles speciellt vacker lyster.<br />
Björken har nästan ingen ådring, men vi har<br />
låtit kvistinslagen finnas kvar i golvet för att det<br />
ska få ett mer levande uttryck.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
BJörk dImensIon YtBeHandlIng art.nr.<br />
20 x 112 mm obehandlad 5787<br />
3,7<br />
20 x 112mm1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
vitpigmenterad<br />
9293<br />
hårdvaxolja<br />
LÖVtrÄGoLV<br />
LÖVtrÄGoLV<br />
24 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 25<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET
LöVtrÄGoLV<br />
26 www.sodrainterior.coM<br />
sortImentsöversIkt lövträgolv<br />
om någon av de produkter som du hittar i denna katalog inte finns i din byggvaruhandlares standardsortiment,<br />
så kan du be att de beställer hem den från oss. då har du din produkt inom kort.<br />
ÅTGÅNGSTABELL fÖR LÖVTRÄGOLV<br />
använd nedstående uträkningar för att ta reda på hur många löpmeter du behöver till ditt golv beroende virkets dimensioner.<br />
Tänk på att det alltid är bra att ha lite marginal, så lägg gärna till ett par löpmeter(lpm) för säkerhets skull.<br />
multiplicera din golvyta(m 2 ) med åtgång* för att få fram hur många löpmeter du behöver.<br />
För att få fram hur många kvadratmeter(m 2 ) ditt golv är så multiplicerar du längden gånger bredden på golvytan.<br />
Dimension: 20 x 112<br />
15 x 112<br />
*Åtgång: 8,93 lpm/m 2<br />
Exempel:<br />
10m 2 x 8,93 = 89,3 lpm<br />
TRÄTyP yTBEHANDLING DIMENSIONER<br />
tjocklek × Bredd, mm<br />
Dimension: 20 x 130 Dimension: 20 x 136 Dimension: 27 x 158 Dimension: 30 x 180<br />
*Åtgång: 7,69 lpm/m 2<br />
Exempel:<br />
10m 2 x 7,69 = 76,9 lpm<br />
*Åtgång: 7,35 lpm/m 2<br />
Exempel:<br />
10m 2 x 7,35 = 73,5 lpm<br />
KLASSIfIcERING ART.NR.<br />
Ask Hårdvaxolja 20 × 130 nordic 9292<br />
obehandlad 20 × 130 nordic 5782<br />
Björk obehandlad 20 × 112 nordic 5787<br />
vitpigmenterad<br />
hårdvaxolja<br />
Ek obehandlat 20 × 112<br />
20 × 112 nordic 9293<br />
20 × 130<br />
Hårdvaxolja 20 × 112<br />
20 × 130<br />
nordic<br />
nordic<br />
nordic<br />
nordic<br />
*Åtgång: 6,33 lpm/m 2<br />
Exempel:<br />
5785<br />
5780<br />
9290<br />
9291<br />
10m 2 x 6,33 = 63,3 lpm<br />
*Åtgång: 5,59 lpm/m 2<br />
Exempel:<br />
10m 2 x 5,59 = 55,9 lpm<br />
LÖVtrÄGoLV<br />
www.sodrainterior.coM 27
att tänka pÅ Innan monterIng<br />
OM MASSIVA TRÄGOLV<br />
södra <strong>Interiör</strong>s trägolv för inomhusbruk levereras från södras<br />
fabriker med 8±2 % fuktkvot.<br />
golven finns att köpa, antingen obehandlade eller ytbehandlade.<br />
trä är ett levande material och kommer att förändras i takt med<br />
att luftfuktigheten ändras under året. trägolv kan därför krympa eller<br />
svälla beroende på luftfuktighet och temperatur. när temperatur och<br />
fuktighet återtar normala värden återgår trägolvet till sin ursprungliga<br />
form. detta är naturligt och ej reklamationsgrundande. Fel som grundar<br />
sig på den naturliga beskaffenheten i virket som förändringar pga<br />
relativ luftfuktighet, solljus mm är inte reklamationsgrundande fel och<br />
är en följd av virkets naturliga förändring.<br />
Furu kan normalt användas i flertalet svenska golv från sovrum till<br />
kök. är slitaget stort eller skor används regelbundet inomhus bör ett<br />
hårdare träslag användas. naturligtvis kan även önskemål om ådring<br />
och färg göra att valet faller på något av våra hårdträgolv. ek ask och<br />
björk är de vanligaste men i vissa lägen finns även mer exklusiva trädslag<br />
som lönn och alm att tillgå. även al kan användas till golv men<br />
den är något mjukare än de andra lövträden och passar därför bäst i<br />
till exempel sovrum.<br />
på vår hemsida www.sodrainterior.com finns läggningsanvisningarna<br />
för nerladdning. är du osäker skall du kontakta en fackman.<br />
fÖRVARING OcH uPPAcKNING<br />
låt golvet ligga i det rum det skall monteras i minimum 7 dagar beroende<br />
på årstid och relativ luftfuktighet. normal rumstemperatur, ca<br />
20° med en relativ luftfuktighet (rF) 40-60%. golvet skall ligga kvar i<br />
sin originalförpackning. sprid ut buntarna på golvet för en jämn acklimatisering.<br />
ANSVAR OcH REKLAMATION<br />
Brister i kvalitet, fuktkvot, eller andra synliga egenskaper skall reklameras före<br />
montering. därför skall golvbrädorna granskas noga och godkännas före montering.<br />
sådan reklamation som framförs först efter montering och innehåller fel som märkts<br />
eller borde ha märkts före monteringen anses vara godkänd och beaktas inte. den<br />
som monterar golvet har i och med det godkänt kvalitén och är ansvarig för slut-resultatet.<br />
trä är ett levande naturligt material och har naturliga avvikelser utan att<br />
det skall klassas som defekter.<br />
reklamerad vara skall hanteras med samma omsorg som prima vara tills återförsäljaren<br />
har behandlat reklamationen. på ytbehandlade golv kan kvistar och<br />
trästruktur komma att framträda vartefter golvbrädorna mognar. denna egenskap<br />
är naturlig för trä och är inte reklamationsberättigad. även obehandlade golvbrädor<br />
mognar/gulnar med tiden.<br />
kontrollera att golvet håller södra <strong>Interiör</strong>s utlovade fuktkvot på<br />
8+-2%. detta kontrollerar du lättast med en fuktkvotsmätare, som du<br />
kan låna från din bygghandel. kontrollera varje golvbräda noga innan<br />
montering. golvbrädor med synliga skador och fabrikationsfel läggs åt<br />
sidan. avvikelser som beror på felaktigt förfarande, montering, lagring,<br />
efterbehandling av ytan eller synpunkter på kärnrodnad, ådring och<br />
naturlig struktur, beaktas inte som reklamation.<br />
GOLVVÄRME<br />
golvvärme kan användas i kombination med trägolv. det finns fyra<br />
huvudtyper av golvvärmesystem:<br />
• Vattenburen golvvärme<br />
• Värmegolv med lågvolt<br />
• Elslingor<br />
• Aluminiumfolie med el<br />
För trägolv i kombination med golvvärme rekommenderas vattenburet<br />
värmesystem. golvvärme får endast användas om en maximal<br />
yttemperatur på 27º kan garanteras.<br />
Högre temperaturer ger skador på golvet. var uppmärksam när du<br />
skruvar golvet så att golvvärmesystemet inte skadas av skruvarna.<br />
stäng av värmen helt och hållet och låt underlaget bli kallt. se till att<br />
bjälklaget eller undergolvet är nedtorkat till cirka högst 10% fuktkvot<br />
före läggning. Fuktkvoten (=kvot av vattnets vikt och träets torrvikt)<br />
kan kontrolleras med hjälp av en fuktkvotsmätare. en tät ång-/fuktspärr<br />
behövs direkt under golvbrädorna, vilket är viktigt om underlaget<br />
är över ett våtutrymme. använd gärna ett värmesystem som fördelar<br />
värmen över en stor yta, till exempel golvplåt<br />
med skruv finns alltid en möjlighet att lyfta golvet om problem uppstår<br />
med golvvärmen. stäng aldrig av golvvärmen helt, inte ens sommartid.<br />
monterIngsanvIsnIng<br />
önskar du lacka eller måla ditt golv, så skall detta utföras innan montering.<br />
mer information under rubriken skötsel och underhåll. vi avråder från att limma<br />
golvet flytande. använd fuktspärr vid minsta risk för fukt i undergolvet och alltid<br />
vid läggning på betong. se till att underlaget är plant och lägg lumppapp eller<br />
motsvarande på bjälklaget närmast trägolvet.<br />
A<br />
För att minimera ojämnheter och golvknarr läggs grålumpapp eller<br />
skumplastfolie kant i kant över hela underlaget. på reglar räcker det med<br />
strängar av papp/folie direkt på reglarna.<br />
B lägg den första brädan med noten inåt längs den längsta väggen.<br />
använd distansklossar för att skapa en rörelsefog mot väggen. Fogen skall<br />
vara minst 10 mm i normalstora bostadsrum. distansklossar används mot<br />
alla väggar och annan fast inredning.<br />
c<br />
D<br />
E<br />
f<br />
G<br />
H<br />
I<br />
j<br />
Brädorna slås ihop med en slagkloss eller en bit golvbräda (slå inte direkt<br />
med hammare på golvbrädorna). limma ihop ändskarvarna för bästa<br />
resul tat och torka bort överflödigt lim med en trasa.<br />
golvbrädor skruvas i 45˚ ned i underlaget genom spåret som finns intill<br />
fjädern. (Första raden fästs med skruv rakt uppifrån, intill väggen).<br />
sista brädan i varje rad måste kapas. lägg den åt fel håll, skjut in den mot<br />
väggen (kom ihåg distansklossen) och markera var den ska kapas med hjälp<br />
av en vinkelhake. pressa brädan på plats med hjälp av en kofot (skydda<br />
väggen med en spillbit).<br />
Börja nästa rad med den bortsågade delen från raden innan. lägg den bortkapade<br />
kapänden mot väggen (distansklossen) och kontrollera att inte två<br />
ändskarvar hamnar inom samma c/c-avstånd.<br />
vid montering av den sista golvbrädan i rummet måste den förmodligen<br />
klyvas på längden (använd gärna stick- eller cirkelsåg). kom ihåg att räkna<br />
med rörelsefogen mot väggen.<br />
om den sista brädan blir för smal för att skruvas kan den limmas ihop med<br />
näst sista raden. pressa sedan sista brädan på plats med hjälp av en kofot<br />
och distansklossar.<br />
vid rör och ledningar borras ett hål cirka 10 mm större än rördiametern.<br />
såga sedan bort en bit som limmas på plats när brädan monterats. kila fast<br />
biten med en distanskloss.<br />
när golvet är lagt och eventuellt lim torkat tas distansklossarna bort och<br />
rörelsefogen täcks med en passande golvlist från södra <strong>Interiör</strong>.<br />
ladda ned monteringsanvisningen till din mobil.<br />
MonterinG<br />
MonterinG<br />
28 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 29<br />
A<br />
B-c-D<br />
E<br />
f<br />
G<br />
H<br />
I<br />
j
FöllInge<br />
massiva trägolv får uppleva generationer av familjeliv. genom julaftnar,<br />
konfirmationer och studentmottagningar blir golvet en del av hemmets<br />
historia. ett golv från Föllingegolv kan du dessutom göra unikt och<br />
personligt redan från början genom att själv välja utformning, hur du vill<br />
behandla det samt vilket träslag som du tycker passar.<br />
För mer info m.m. besök Föllinge golvs hemsida<br />
www.follingegolv.com<br />
KONISKA GOLV<br />
tekniken med att lägga koniska golv har århundraden på nacken.<br />
I koniska golv tas hela stammen på trädet till vara. det betyder att<br />
ena ändan av tiljan kommer att vara bredare än den andra. sedan<br />
läggs tiljorna skavfötters och golvet pusslas ihop. på så sätt får varje<br />
golv ett alldeles unikt mönster. koniska golv är rustika och känns som<br />
om de kan bära upp både historia och manfolk.<br />
fuRA GRAN<br />
SALSGOLV<br />
salsgolvet är ett lite bredare golv som tillverkas av gran eller<br />
furu och är en kvalitetsorodukt från råvara till färdigt golv.<br />
känslan av att gå på ett golv med historier att berätta går även<br />
<strong>här</strong> att få genom att lägga tiljor av olika bredd.<br />
Dimensioner SALSGOLV – furu<br />
KONISKT GOLV (furu & gran)<br />
tjocklek (mm) plankbredd (mm)<br />
tjocklek (mm) plankbredd (mm)<br />
30 85, 110, 137, 180, 225, 280<br />
30 200-400, avsmalnande<br />
SALSGOLV – gran<br />
40 200-400, avsmalnande<br />
tjocklek (mm) plankbredd (mm)<br />
30 225<br />
Föllinge golv<br />
Föllinge golv<br />
30 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 31
Berg&Berg<br />
genom detaljerna märker man att Berg & Berg´s parkett har tillverkats<br />
med hantverkskunnande omsorg. med en genomtänkt utveckling, exakt<br />
bearbetning, perfekt finish och noggrant materialval visar<br />
Berg & Berg hur man skapar ett golv för livet. därför är tidräkningen<br />
också annorlunda hos dem i kallinge. de tar mer tid på sig för att<br />
tillverka dina golv enligt konstens regler. För vad betyder ett par minuter<br />
när vi talar om en hel livstid?<br />
För mer info m.m. besök Berg & Bergs hemsida<br />
www.bergoberg.se.<br />
scanna Qr-koden för att besöka hemsidan<br />
direkt i mobilen.<br />
BerG&BerG ParKett- / LaMeLLGoLV<br />
BerG&BerG ParKett- / LaMeLLGoLV<br />
32 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 33
Berg & Berg naturals<br />
EK<br />
xxl lugn<br />
l (3-stav) lugn<br />
EK<br />
xxl livlig<br />
l (3-stav) livlig<br />
EK<br />
xxl kvistig<br />
l (3-stav) kvistig<br />
EK<br />
l (3-stav) färgrik<br />
EK<br />
xl livlig<br />
xl färgrik<br />
RÖDEK<br />
l (3-stav) lugn<br />
RÖDEK<br />
xxl livlig<br />
l (3-stav) lugn<br />
RÖDEK<br />
xxl färgrik<br />
l (3-stav) kvistig<br />
ASK<br />
l (3-stav) lugn<br />
ASK<br />
xxl livlig<br />
l (3-stav) livlig<br />
ASK<br />
xxl färgrik<br />
l (3-stav) kvistig<br />
BERGLÖNN<br />
l (3-stav) lugn<br />
BERGLÖNN<br />
xxl livlig<br />
l (3-stav) livlig<br />
BERGLÖNN<br />
xxl färgrik<br />
l (3-stav) kvistig<br />
BOK<br />
l (3-stav) lugn<br />
BOK<br />
xxl livlig<br />
l (3-stav) livlig<br />
BOK<br />
l (3-stav) kvistig<br />
AM wALNÖT<br />
l (3-stav) livlig<br />
l (3-stav) lugn<br />
AM KÖRSBÄR<br />
l (3-stav) livlig<br />
l (3-stav) färgrik<br />
AM KÖRSBÄR<br />
l (3-stav) lugn<br />
KAN. LÖNN<br />
l (3-stav) lugn<br />
KAN. LÖNN<br />
l (3-stav) livlig<br />
l (3-stav) färgrik<br />
NORRLANDSfuRu<br />
xxl mattlack<br />
NORRLANDSfuRu<br />
xxl vit mattlack<br />
Berg & Berg ClassICs<br />
jÄMTLAND_ask,<br />
fin slipad yta, lutad<br />
och extra vitoljad.<br />
Finns även med<br />
mattlackad yta.<br />
ÖLAND_ek,<br />
fin slipad yta, lutad<br />
och extra vitoljad.<br />
Finns även med<br />
mattlackad yta.<br />
BLEKINGE_ek<br />
fin slipad yta med<br />
extra-vit olja.<br />
SKÅNE_ek,<br />
fin slipad yta, lutad<br />
och gråoljad. Finns<br />
även med matt-<br />
lackad yta.<br />
VÄRMLAND_ek,<br />
borstad och rökt<br />
yta, inoljad i färgton<br />
värmland.<br />
VÄRMLAND<br />
STONEwASHED_ek,<br />
borstad och rökt<br />
yta, inoljad i färgton<br />
värmland med<br />
“stonewashed”effekt.<br />
GOTLAND_ek,<br />
borstad, rökt och<br />
oljad. Färgtonen<br />
för gotland uppnås<br />
genom behandling<br />
med Faxe refreshing-<br />
oil white.<br />
BerG&BerG ParKett- / LaMeLLGoLV<br />
BerG&BerG ParKett- / LaMeLLGoLV<br />
34 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 35<br />
LAPPLAND_ek,<br />
borstad och rökt yta,<br />
naturell, olje-finish. Finns<br />
även med fin slipad och<br />
mattlackad yta.<br />
LAPPLAND DARK_ek,<br />
borstad och intensivrökt<br />
yta, naturell oljefinish.<br />
NORRLAND_ek<br />
borstad, rökt och naturell<br />
oljefinish. karakteristiskt<br />
kontrast mellan ljus ytved<br />
och mörkt kärnträ.<br />
NORRLAND DARK_ek,<br />
borstad, intensivrökt<br />
och oljad.stark kontrast<br />
mellan ljus ytved och<br />
extra mörkrökt kärnträ.<br />
DALARNA_ek,<br />
borstad och rökt yta,<br />
inoljad i färgton<br />
dalarna. Finns även<br />
med fin slipad och<br />
mattlackad yta.<br />
ERIKSBERG (DARK)_ek,<br />
med svart träspackel.<br />
borstad och oljad. Finns<br />
också rökt (dark). Båda<br />
golven med naturligt<br />
rustikal träkaraktär.<br />
wASA_ek,<br />
borstad, svart lutad<br />
och oljad. Finns även<br />
med fin slipad och<br />
mattlackad yta.
att använda massivt trä för att klä in delar av ett rum, eller hela,<br />
skapar många intryck och känslor. gemensamt är att det signalerar<br />
ett ombonat rum och gedigenhet. lyx om du så vill. en stillsam och<br />
rogivande ek, en ljus och skimrande björk, en dramatisk svart eller en<br />
klassiskt vit furupanel. använd vårt breda utbud för att forma de rum<br />
du söker och vill bo i. precis som med golven använder vi oss av skogens<br />
hela utbud av träsorter för att erbjuda dig en möjlighet att välja<br />
och få en lust att skapa. massivt trä som fondvägg är inte dyrare än en<br />
exklusivare fondtapet.<br />
massIvt trä<br />
För naturlIga<br />
väggar oCH tak<br />
fuRu- OcH GRANPANEL<br />
det är inte bara träslaget, färgen och ytbehandlingen som gör att den<br />
panel du väljer formar ditt rum på ett speciellt sätt. även den specifika<br />
profilen, liksom bredden på panelen är stilbärare, som ger rummet det<br />
uttryck som du söker, liksom hur du väljer att sätta upp den. panel kan<br />
sättas som fondvägg, som tak, i hela rummet, stående eller liggande,<br />
upp till brösthöjd eller precis så som du vill ha det för att skapa ditt<br />
personliga rum. Furu och gran är de traditionella träslagen för panel.<br />
du kan välja en färdig produkt, eller att själv ytbehandla den. om du<br />
vill göra jobbet själv, rekommenderar vi att du ytbehandlar panelen<br />
innan uppsättning, så undviker du omålade springor som annars kan<br />
uppstå när träet rör sig. platsmålad panel kan limma ihop panelen vilket<br />
kan ge sprickor som följd.<br />
på bilderna som följer visar vi några av alla de olika paneler som det<br />
finns att välja på från södra <strong>Interiör</strong>.<br />
PaneL<br />
vitvaxad pärlspont<br />
PaneL<br />
36 www.sodrainterior.coM<br />
12 x 95 mm. art.nr. 7227<br />
www.sodrainterior.coM 37
SPONTPANEL SVARTLASERAD, ÄNDSPONTAD SPONTPANEL fINSÅGAD SVARTLASERAD, ÄNDSPONTAD SPONTPANEL fINSÅGAD VITVAxAD, ÄNDSPONTAD SPONTPANEL fINSÅGAD VITMÅLAD, ÄNDSPONTAD<br />
den svarta, hyvlade spontpanelen har en sammets-<br />
aktig, svagt skimrande lyster som är mycket vacker.<br />
den hyvlade spontpanelen är ändspontad och finns<br />
även obehandlad och vitvaxad.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
spontpanel dImensIon YtBeHandlIng art.nr.<br />
13 x 120 mm svartlaserad 8892<br />
13 x 120 mm obehandlad 8685<br />
13 x 120 mm vitvaxad 8681<br />
Finsågad, färdiglaserad svart massiv träpanel är en djärv, men<br />
mycket snygg inredningsprodukt inomhus.<br />
den svarta panelen känns väldigt modern och är ett nytt sätt<br />
att använda träpanel på.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
spontpanel dImensIon YtBeHandlIng art.nr.<br />
13 x 120 mm svartlaserad 8668<br />
vitvaxad, finsågad spontpanel av furu har en lätt rå yta, som<br />
ger ett rustikt intryck. panelen är ljus och levande med kvistar<br />
som anas genom ytbehandlingen. då ytbehandlingen är en<br />
lasyr som innehåller ca 5% vax, går det att måla över den <strong>här</strong><br />
panelen den dagen du vill förändra rummet.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
spontpanel dImensIon YtBeHandlIng art.nr.<br />
13 x 120 mm vitvaxad 8676<br />
13 x 120 mm obehandlad 8680<br />
vitmålad finsågad spontpanel är det nyaste tillskottet i vår<br />
panelflora. den är new englandinspirerad, men fungerar i de<br />
flesta miljöer där man söker en ljus, rustik inramning.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
spontpanel dImensIon YtBeHandlIng art.nr.<br />
13 x 120 mm vitmålad 8667<br />
PaneL - FUrU & Gran<br />
PaneL - FUrU & Gran<br />
38 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 39
PÄRLSPONT ALLMOGE 4019 V-fAS<br />
den obehandlade pärlsponten finns i två<br />
olika bredder (95 mm och 120 mm), den<br />
vitvaxade finns i bredden 95 mm. pärlsponten<br />
finns också som bröstpanel.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
pärlspont dImensIon YtBeHandlIng art.nr.<br />
12 x 95 mm vitvaxad 7227<br />
12 x 95 mm obehandlad 7210<br />
15 x 120 mm obehandlad 7710<br />
allmoge är vår mest utsirade profil och den<br />
klär många väggar och tak över landet. varför<br />
inte måla den i din favoritfärg och leka med<br />
möjligheten att låta modernt möta tradition?<br />
proFIler som ger olIka uttrYCk<br />
när man ser en enkel panelbräda tror man inte att skillnaden mellan olika profiler är så omfattande som den är. när de sätts samman<br />
bildar de tydliga mönster som sätter sin speciella prägel på rummet. det är både roligt och spännande att inreda med panel.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
allmoge dImensIon YtBeHandlIng art.nr.<br />
13 x 120 mm obehandlad 7410<br />
13 x 120 mm vitvaxad 7427<br />
4019 är en av de vanligaste profilerna på<br />
panel och den används med fördel både på<br />
vägg och i tak. på bilden är den i vitvaxat<br />
utförande.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4019 dImensIon YtBeHandlIng art.nr.<br />
12 x 95 mm vitvaxad 7127<br />
13 x 120 mm vitvaxad (ändspontad) 8690<br />
12 x 95 mm obehandlad 7110<br />
13 x 120 mm obehandlad (ändspontad) 8686<br />
12 x 95 mm obehandlad (gran) 7510<br />
v-fas panelen har fasade kanter, som när<br />
brädorna sammanfogas bildar ett v.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
v-Fas dImensIon YtBeHandlIng art.nr.<br />
13 x 120 mm vitvaxad (ändspontad) 7527<br />
13 x 120 mm obehandlad (ändspontad) 7520<br />
PaneL - FUrU & Gran<br />
PaneL - FUrU & Gran<br />
40 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 41
SOfTLINE BRÖSTPANEL<br />
softline profilen skapar en mjuk och vacker<br />
övergång mellan panelbrädorna. på bilden<br />
visas vitvaxad furu.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
soFtlIne dImensIon YtBeHandlIng art.nr.<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
13 x 120 mm vitvaxad 9445<br />
13 x 120 3,7 mm obehandlad 6,4 7370<br />
1,4<br />
13 x 120 HÅmm RDHET<br />
~2,9<br />
obehandlad HÅ (gran) RDHET 7610<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
Bröstpanel är halvhöga väggpaneler, som<br />
är utmärkta i rum som används mycket och<br />
utsätts för slitage, då bröstpanelen skyddar<br />
väggarna. exempel på sådana rum är hall<br />
och kök. underkanten av panelen täcks av<br />
en sockel. I överkant spikas en bröstlist.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
Bröstpanel dImensIon YtBeHandlIng art.nr.<br />
13 x 120 mm vitvaxad allmoge 8894<br />
–<br />
~2,4<br />
3,7<br />
13 x 120 mm<br />
1,4<br />
obehandlad 6,4<br />
allmoge ~2,9<br />
7420<br />
HÅ RDHET<br />
HÅ RDHET<br />
12 x 95 mm<br />
HÅ RDHET<br />
vitvaxad<br />
pärlspontsprofil<br />
8893<br />
4<br />
12 x 95 mm<br />
4<br />
obehandlad<br />
pärlspontsprofil 4<br />
7220<br />
1,9<br />
1,9<br />
1,9<br />
längden på HÅ RDHET bröstpanelen är 1090 HÅ mm. RDHET<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
PROfIL yTBEHANDLING DIMENSIONER<br />
tjocklek × Bredd, mm<br />
4019 obehandlad furu<br />
vitvaxad furu<br />
obehandlad gran<br />
obehandlad ändspontad furu<br />
vitvaxad ändspontad furu<br />
Pärlspont obehandlad furu<br />
vitvaxad furu<br />
obehandlad furu<br />
Allmoge obehandlad furu<br />
vitvaxad furu<br />
Softline obehandlad furu<br />
vitvaxad furu<br />
obehandlad gran<br />
V-fas obehandlad ändspontad furu<br />
vitvaxad ändspontad furu<br />
Spontpanel obehandlad ändspontad furu<br />
vitvaxad ändspontad furu<br />
svartlaserad ändspontad furu<br />
finsågad spontplanel obehandlad ändspontad furu<br />
vitvaxad ändspontad furu<br />
vitmålad ändspontad furu<br />
svartlaserad ändspontad furu<br />
Bröstpanel pärlspont<br />
längd 1090 mm<br />
Bröstpanel allmoge<br />
längd 1090 mm<br />
obehandlad furu<br />
vitvaxad furu<br />
obehandlad furu<br />
vitvaxad furu<br />
12 × 95<br />
12 × 95<br />
12 × 95<br />
13 × 120<br />
13 × 120<br />
12 × 95<br />
12 × 95<br />
15 × 120<br />
13 × 120<br />
13 × 120<br />
13 × 120<br />
13 × 120<br />
13 × 120<br />
13 × 120<br />
13 × 120<br />
13 × 120<br />
13 × 120<br />
13 × 120<br />
13 × 120<br />
13 × 120<br />
13 × 120<br />
13 x 120<br />
12 × 95<br />
12 × 95<br />
13 × 120<br />
13 × 120<br />
kvistinslag förkommer i våra paneler och är en naturlig del av trästrukturen.<br />
PaneL - FUrU & Gran<br />
PaneL - FUrU & Gran<br />
42 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 43<br />
ART.NR.<br />
7110<br />
7127<br />
7510<br />
8686<br />
8690<br />
7210<br />
7227<br />
7710<br />
7410<br />
7427<br />
7370<br />
9445<br />
7610<br />
7520<br />
7527<br />
8685<br />
8681<br />
8892<br />
8680<br />
8676<br />
8667<br />
8668<br />
7220<br />
8893<br />
7420<br />
8894
mdF-panel<br />
sortImentsöversIkt mdF-panel<br />
PROfIL yTBEHANDLING DIMENSIONER<br />
tjocklek × Bredd × längd, mm<br />
MDf-panel 4019 vitmålad, ändspontad<br />
Art.nr. 5067 (vit) / 5054 (svart)<br />
mdF-panel 4019 i vitt och svart.<br />
svartmålad, ändspontad<br />
vitmålad, ändspontad<br />
10,8 × 128 × 4200<br />
10,8 × 128 × 4200<br />
10,8 × 128 × 2390<br />
ART.NR.<br />
5067<br />
5054<br />
4196<br />
Spontpanel obehandlad, ändspontad 10,8 × 128 × 4200 5099<br />
panelbrädan är lika fin i taket, som stående eller liggande på väggen.<br />
den har ett lite lägre glansvärde (15) än mdF-skivan (25). panelerna<br />
levereras ändspontade. skarvarna växlas precis som vanlig panel för<br />
att undvika flera skarvar bredvid varandra. använd rättsnöre för att<br />
sätta första raden och använd genomgående spikpistol, eller spika i<br />
förlängda noten för dold spikning.<br />
PaneL - Mdf<br />
PaneL - Mdf<br />
44 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 45
Björkpanel<br />
12 x 95. art. nr. 7039<br />
våra lövträpaneler är alla massiva och kommer från träd som omsorgs-<br />
~6,5<br />
~6,5<br />
lövträ ~3,7<br />
~3,7<br />
klassIFICerIng FörklarIng<br />
lövträpanel fullt vårdats och vuxit i svenska skogar. I några av träsorterna avspeglas<br />
HÅ RDHET<br />
HÅ RDHET<br />
PaneL - LÖVtrÄ<br />
detta i form av ådringar, i alla avspeglas det i en genuin råvarukvalitet.<br />
lövträpanelernas vackra uttryck gör att vi valt att inte ytbehandla dem.<br />
du kan själv olja panelen när den är monterad, för att få träfärgen att<br />
djupna ytterligare.<br />
lövträpanelerna är oftast beställningsvara hos din byggvaruhandlare<br />
och du bör därför räkna med en viss leveranstid.<br />
Ytan är vatten- och smutsavvisande.<br />
–<br />
3,7<br />
6,4<br />
~2,4<br />
1,4<br />
~2,9<br />
Ytans naturliga karaktär bevaras.<br />
HÅ RDHET<br />
HÅ RDHET<br />
HÅ RDHET<br />
golvet är lätt att underhålla.<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
natur<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
naturliga inslag av kvistar. lagade kvistar kan<br />
förekomma. Fallande längder mellan 150-280 cm.<br />
PaneL - LÖVtrÄ<br />
46 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM<br />
47
ASKPANEL 4019, ÄNDSPONTAD ALMPANEL 4019, ÄNDSPONTAD<br />
askpanelen är ljus i grunden med tydliga mörka ränder.<br />
det är en mycket levande panel med spännande teckning.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
askpanel dImensIon YtBeHandlIng art.nr.<br />
12 x 95 mm obehandlad 7037<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
almpanelen är gyllene med mycket liv i.<br />
tydlig ådring och omväxlande färgpartier.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
almpanel dImensIon YtBeHandlIng art.nr.<br />
12 x 95 mm obehandlad 7083<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
BjÖRKPANEL 4019, ÄNDSPONTAD EKPANEL 4019, ÄNDSPONTAD<br />
Björkpanelen har en tydlig sidenlyster, är ljus<br />
med kvistinslag och svag ådring.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
BJörkpanel dImensIon YtBeHandlIng art.nr.<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
12 x 95 mm obehandlad 7039<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
ekpanelen på bilden är obehandlad. om du oljar den<br />
får den en djup, gyllene och mustig färgton.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
ekpanel dImensIon YtBeHandlIng art.nr.<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
12 x 95 mm obehandlad 7040<br />
PaneL - LÖVtrÄ<br />
PaneL - LÖVtrÄ<br />
48 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 49<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET
sortImentsöversIkt lövträpanel<br />
samtliga lövträpane-<br />
ler levereras med en<br />
stilren 4019 profil.<br />
naturliga kvistinlag<br />
förekommer.<br />
PaneL<br />
50 www.sodrainterior.coM<br />
ARTIKEL yTBEHANDLING DIMENSIONER<br />
tjocklek × Bredd, mm<br />
ART.NR.<br />
Ek obehandlad, ändspontad 12 × 95 7040<br />
Björk obehandlad, ändspontad 12 × 95 7039<br />
Asp obehandlad, ändspontad 12 × 95 7036<br />
Al obehandlad, ändspontad 12 × 95 7038<br />
Ask obehandlad, ändspontad 12 × 95 7037<br />
Alm obehandlad, ändspontad 12 × 95 7083<br />
Lönn obehandlad, ändspontad 12 × 95 7082<br />
Lind obehandlad, ändspontad 12 × 95 7084<br />
Rönn obehandlad, ändspontad 12 × 95 7087<br />
Körsbär obehandlad, ändspontad 12 × 95 7088<br />
Poppel obehandlad, ändspontad 12 × 95 7089<br />
Bok obehandlad, ändspontad 12 × 95 7057<br />
Lärk obehandlad, ändspontad 12 × 95 7090<br />
Bastun ska vara<br />
en FröJd För BÅde<br />
kropp oCH öga<br />
en stund i bastun är en stund av njutning. en snygg inredning kan<br />
vara halva nöjet. södra <strong>Interiör</strong> har bastupaneler i tre träslag och<br />
två profiler, samtliga i hög kvalitet av närproducerad råvara från gran,<br />
al och asp. det är också både möjligt och spännande att bygga en<br />
bastuinredning med någon av våra andra lövträpaneler. ask, alm<br />
och ek gör sig exempelvis utmärkt som snygga bastumiljöer.<br />
Bastupanelerna finns i flera olika bredder och längder.<br />
PaneL - BastU<br />
www.sodrainterior.coM 51
AL SOfTLINE GRAN 4019 ASP SOfTLINE ASK 4019<br />
Bastupanel i al har en<br />
svagt rödaktig ton<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
Bastupanel i gran har<br />
tydliga kvistinslag och en<br />
svagt gulaktig ton.<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
art.nr. 9003, 12 × 65 mm art.nr. 7700, 12 × 69 mm, 2400 mm<br />
7707, 12 × 69 mm, 2700 mm<br />
PaneL - BastU<br />
52 www.sodrainterior.coM<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
Bastupanel i asp har en<br />
ljus gulaktig ton.<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4 4<br />
1,9 1,9<br />
HÅ RDHET HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
genom att välja en av våra andra<br />
interiörpaneler, kan man skapa en<br />
exklusiv bastumiljö. med askpanelen<br />
får man en naturlig och vacker<br />
skiftning mellan mörkt och ljust.<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
–<br />
~2,4<br />
HÅ RDHET<br />
4 4<br />
1,9 1,9<br />
HÅ RDHET HÅ RDHET<br />
art.nr. 9002, 12 × 65 mm, 2400 mm art.nr. 7037, 12 × 95 mm<br />
~6,5<br />
~3,7<br />
HÅ RDHET<br />
3,7<br />
1,4<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
6,4<br />
~2,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
4<br />
1,9<br />
HÅ RDHET<br />
tIps oCH rÅd<br />
vId monterIng<br />
av panel<br />
TRÄPANELER<br />
södra interiörs träpaneler för inomhusbruk<br />
levereras med ca 12-18% fuktkvot.<br />
panelerna finns att köpa antingen obehandlade<br />
eller med vitvaxbehandling.<br />
trä är ett levande material och kommer<br />
att förändras i takt med att luftfuktigheten<br />
ändras under året. panelen kan därför<br />
komma att krympa/svälla vrida sig. till stor<br />
del går panelen tillbaka i och med att luftfuktigheten<br />
ändras. detta är naturligt och ej<br />
reklamationsgrundande.<br />
Fel som grundar sig på den naturliga<br />
beskaffenheten i virket som förändringar<br />
pga. relativ luftfuktighet, soljus m.m. är inte<br />
reklamationsgrundande fel och är en följd av<br />
virkets naturliga förändring.<br />
fÖRVARING OcH uPPAcKNING<br />
låt panelen ligga till sig i det rum som den<br />
skall monteras i, låt panelen acklimatisera<br />
sig två till tre veckor. under hösten/vintern<br />
kan det ta längre tid. vill du undvika större<br />
breddförändringar i panelen skall den<br />
monteras vid en fuktkvot runt 10%, vilket<br />
passar ett normalt rumsklimat.<br />
detta kontrolleras genom att använda en<br />
fuktkvotsmätare, som kan lånas från byggmaterialhandeln.<br />
normal rumstemperatur<br />
är ca 20 grader med en relativ fuktighet på<br />
40-60%. panelen skall ligga kvar i sin<br />
orginalförpackning. sprid ut buntarna på<br />
golvet för en jämn acklimatisering.<br />
kontrollera varje panelbräda noga innan<br />
montering. paneler med synliga skador och<br />
fabrikationsfel läggs åt sidan. avvikelser som<br />
beror på felaktigt förfarande, montering,<br />
lagring, efterbehandling av ytan eller<br />
synpunkter på kärnrodnad, ådring, naturlig<br />
struktur, allmän utseende beaktas inte som<br />
reklamation.<br />
MONTERING<br />
vid montering öppna en bunt i taget.<br />
panelbrädorna spikas, skruvas eller fästs<br />
med södra <strong>Interiör</strong>s panelclips i underlaget.<br />
lämplig spik till 12-15 mm panel kan vara<br />
dyckert 2,2x45mm. slå aldrig i spiken helt<br />
med hammare, använd dorn för att försänka<br />
spiken. även spikpistol kan användas.<br />
paneler utan ändspont skarvas över en regel.<br />
paneler med ändspont monteras löpande<br />
med en liten limsträng i änden av panelbrädan,<br />
använd trälim. skarvar skall förskjutas<br />
600 mm. gällande byggnormer skall alltid<br />
följas.<br />
träpaneler kan sättas upp på varierande slags<br />
underlag. på träskivor är det i allmänhet lätt<br />
att spika direkt i underlaget. vid t.ex. betong<br />
eller gips är det lämpligt att sätta upp en<br />
spikläkt att fästa panelen i.<br />
yTBEHANDLING<br />
all behandling av panel skall ske innan<br />
montering.<br />
vill man själv ytbehandla panelen finns det<br />
på marknaden olika produkter för ändamålet.<br />
tänk på att alltid ytbehandla panelen<br />
före montage. då riskerar ni inte att ni får<br />
obehandlade springor om panelen krymper.<br />
dessutom minskar ni risken för att panelen<br />
limmar ihop sig. detta i sin tur kan leda<br />
till att panelen spricker isär i stora flak när<br />
luftfuktigheten skiftar över året.<br />
ANSVAR OcH REKLAMATION<br />
synliga brister i kvalitet, fuktkvot, eller andra<br />
synliga egenskaper skall reklameras före<br />
montering. därför skall panelen granskas<br />
noga och godkännas före montering.<br />
sådan reklamation som framförs först efter<br />
montering och innehåller fel som märkts eller<br />
borde ha märkts före monteringen anses<br />
vara godkänd och beaktas inte. den som<br />
monterar panelen har i och med det godkänt<br />
kvalitén och är ansvarig för slutresultatet.<br />
trä är ett levande naturligt material och har<br />
naturliga avvikelser utan att det skall klassas<br />
som defekter.<br />
reklamerad vara skall hanteras med samma<br />
omsorg som prima vara tills återförsäljaren<br />
har behandlat reklamationen.<br />
på ytbehandlade paneler kan kvistar och<br />
trästruktur komma att framträda vartefter<br />
panelerna mognar. denna egenskap är naturlig<br />
för trä och är inte reklamationsberättigad.<br />
även obehandlade paneler mognar/gulnar<br />
med tiden.<br />
ÅTGÅNG AV PANEL<br />
södra <strong>Interiör</strong>s paneler säljs i löpmeter. För att<br />
räkna ut hur många löpmeter du behöver till<br />
ditt rum kan du följa nedanstående tabell:<br />
Bredd på panelen Antal löpmeter/kvadratmeter<br />
65 mm 17,85/lpm<br />
69 mm 16,66/lpm<br />
95 mm 11,36/lpm<br />
120 mm 9,09/lpm<br />
128 mm 9,09/lpm<br />
145 mm 7,40/lpm<br />
PANELcLIPS<br />
med södra <strong>Interiör</strong>s panelclips kan du<br />
montera panelbrädorna utan synliga spik- eller<br />
skruvhuvuden. välj mellan spikclips och det<br />
kraftigare skruvclipset. med södra <strong>Interiör</strong>s<br />
panelclips riskerar du inte att slå sönder<br />
panelen med hammaren.<br />
ÅTGÅNG AV SÖDRA INTERIÖRS cLIPS<br />
Bredd (mm) Åtgång (clips/m2 )<br />
65 30<br />
69 28<br />
95 19<br />
120 15<br />
145 13<br />
PaneL<br />
www.sodrainterior.coM 53
PaneL<br />
lättmonterade mdF<br />
panelskIvor I snYgga,<br />
Blanka Färger<br />
I vissa rum kan det vara spännande med en blankare yta. vår panel i mdF är lätt att montera<br />
och finns i flera olika färger. de passar lika bra på vägg som i tak och är en kostnadseffektiv<br />
och bra lösning då du snabbt vill ha snyggt hemma.<br />
mdF-panelen finns både som lösa brädor och som panelskivor. panelskivorna finns i sin tur<br />
i fyra färger och tre olika profiler. allt för att du enkelt ska kunna hitta det som gör ditt hem<br />
personligt och så som du vill ha det.<br />
PS. panelskivorna är även fina som bröstpaneler. dela skivorna i passande längder och använd<br />
en snygg bröstlist som avslutning över skivan. välj en höjd på panelväggen som ger en god<br />
balans i rummet. en smal panel lämpar sig ofta i små rum, eller i rum med liten väggyta.<br />
MDf panelskiva V-fas i vitt. Art.nr. 4192<br />
panelskivorna är 620 mm breda, 2390 mm långa, 6 mm tjocka och spontade<br />
runt om. södra <strong>Interiör</strong>s panelskivor innehåller hela tre strykningar färg, varav<br />
det sista lagret är handpålagt med pensel. det innebär att ytan blir vackert<br />
strukturerad av penseln. det ser ut som att du gjort det själv – och gjort det<br />
bra! trots att vi erbjuder en så omsorgsfullt producerad mdF-produkt, är den<br />
inte dyrare än andra alternativ på marknaden.<br />
54 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM<br />
PaneL<br />
55
panelskiva v-fas, skagengrå<br />
art.nr. 4193<br />
PaneL<br />
pärlspontsprofilerad mdF-skiva<br />
art.nr. 4190<br />
det handpålagda sista lagret färg ger en äkta<br />
hantverkskänsla.<br />
mdF-skivorna är målade med en akrylatfärg och<br />
är övemålningsbara med liknande färger när du<br />
vill förändra rummet (undvik alkydfärg).<br />
panelskiva 4019 i vitt<br />
art.nr. 4191<br />
sortImentsöversIkt mdF-panelskIvor<br />
PROfIL yTBEHANDLING DIMENSIONER<br />
tjocklek × Bredd × längd, mm<br />
MDf-skiva pärlspont vitmålad, ändspontad<br />
Caffe latte, ändspontad<br />
skagengrå, ändspontad<br />
obehandlad<br />
6 × 620 × 2390<br />
6 × 620 × 2390<br />
6 × 620 × 2390<br />
6 × 620 × 2390<br />
ART.NR.<br />
4190<br />
4198<br />
4199<br />
4200<br />
MDf-skiva 4019 vitmålad, ändspontad 6 × 620 × 2390 4191<br />
MDf-skiva V-fas vitmålad, ändspontad<br />
Caffe latte, ändspontad<br />
skagengrå, ändspontad<br />
svart, ändspontad<br />
6 × 620 × 2390<br />
6 × 620 × 2390<br />
6 × 620 × 2390<br />
6 × 620 × 2390<br />
monterIng av<br />
mdF-panelskIvor<br />
4192<br />
4194<br />
4193<br />
4195<br />
låt skivorna acklimatisera sig i det rum där de skall monteras i minimum 7 dagar,<br />
beroende på årstid och relativ luftfuktighet. normal rumstemperatur skall råda,<br />
ca 20 grader, med en relativ luftfuktighet (rF) 40–60%. panelen skall ligga kvar i<br />
sin originalförpackning. sprid ut buntarna på golvet för en jämn acklimatisering.<br />
Inspektera skivorna noga innan du monterar dem, monterat material är inte reklamationsberättigat.<br />
södra <strong>Interiör</strong>s mdF-skivor är avsedda för väggbeklädnad. det är enkelt att utföra<br />
ett väggmontage, skivan limmas, skruvas eller spikas fast med dyckert. är underlaget<br />
jämnt och slätt limmas skivan med fördel upp med sättlim eller likvärdiga produkter<br />
som rekommenderas av byggmaterialhandeln. är underlaget inte plant, rekommenderar<br />
vi att du monterar en skiva bakom av gips eller likvärdigt material. materialet<br />
är lättarbetat och kapas med vanlig fogsvans vid väggslut eller på höjden. skulle det<br />
sitta kvar spån i kanten efter sågning, avlägsnas dessa försiktigt med ett fint sandpapper.<br />
avslutningsvis monteras södra <strong>Interiör</strong>s foder, golvlister och bröstlister om ni<br />
valt att göra en bröstpanel.<br />
För mer tips och mer utförliga råd besök vår hemsida.<br />
STANDARDfÄRGER<br />
vit nCs s0502-Y, gl 25, gl 15<br />
Caffe latte nCs s1005-Y30r, gl 25<br />
skagen grå nCs s 1502-Y50r, gl25<br />
svart ral 9005 ”Jet Black”<br />
56 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM<br />
gl=glansvärde<br />
PaneL<br />
57
träskIvor<br />
mÅngsIdIga<br />
träskIvor öppnar<br />
nYa möJlIgHeter<br />
med våra gedigna och vackra träskivor av massiva trälameller, kan du<br />
skapa skräddarsydd inredning i ditt hem, bygga in radiatorer eller annat<br />
som du vill dölja, eller varför inte förverkliga egendesignade möbler?<br />
träskivorna från södra <strong>Interiör</strong> är av hög kvalitet och finns i många olika<br />
träslag. de är alla obehandlade, med undantag av bänkskivan i valnöt som<br />
är grundoljad en gång. skivorna kan antingen oljas, lackas eller målas så<br />
som du vill ha dem.<br />
våra träskivor finns i olika tjocklekar och i längder från 800 mm till<br />
3000 mm, beroende på träslag. den vanligaste träskivan är den i furu,<br />
som finns antingen i 18 mm, eller i 27 mm tjocklek, fem bredder och i fyra<br />
olika längder.<br />
trÄsKiVor<br />
trÄsKiVor<br />
58 www.sodrainterior.coM<br />
träskiva ek www.sodrainterior.coM 59
trÄskiVor<br />
60 www.sodrainterior.coM<br />
gör-det-sJälv<br />
det är både roligt och enkelt att skapa praktiska möbler och<br />
förvaringsmöjligheter med hjälp av träskivor. på vår hemsida<br />
www.sodrainterior.com hittar du tips och ritningar på möbler<br />
som du kan tillverka själv.<br />
södra <strong>Interiör</strong>s träskivor är tillverkade av ca 40 mm breda trälameller av massivt trä i olika<br />
träslag som limmas ihop till stabila och praktiska skivor, i många olika dimensioner.<br />
träskivorna fungerar utmärkt som hyllor, arbetsskivor, bänkar och som material för att<br />
bygga möbler. materialet är utmärkt att såga, limma, borra och skruva i.<br />
trÄsKiVor<br />
www.sodrainterior.coM 61
sortImentsöversIkt träskIvor<br />
ARTIKEL TjOcKLEK<br />
mm<br />
DIMENSIONER<br />
Bredd × längd, mm<br />
furu 18 200 × 800 / 1200 / 1500 / 2000 / 2400<br />
300 × 800 / 1200 / 1500 / 2000 / 2400<br />
400 × 800 / 1200 / 1500 / 2000 / 2400<br />
500 × 800 / 1200 / 1500 / 2000 / 2400<br />
600 × 800 / 1200 / 1500 / 2000 / 2400<br />
27 200 × 800 / 1200 / 2000 / 2400<br />
300 × 800 / 1200 / 2000 / 2400<br />
400 × 800 / 1200 / 2000 / 2400<br />
500 × 800 / 1200 / 2000 / 2400<br />
600 × 800 / 1200 / 2000 / 2400<br />
750 × 1500<br />
900 × 2020<br />
625 × 3010<br />
ART.NR.<br />
40 625 × 3010 5594<br />
Björk 18 200 × 800 / 1200 / 2000 / 2500<br />
300 × 800 / 1200 / 2000 / 2500<br />
400 × 800 / 1200 / 2000 / 2500<br />
27 625 × 3010<br />
900 × 2020<br />
2800 / 2801 / 2805 / 2802 / 2803<br />
3800 / 3801 / 3805 / 3802 / 3803<br />
4800 / 4801 / 2806 / 4802 / 4803<br />
5800 / 5801 / 5805 / 5802 / 5803<br />
6800 / 6801 / 6805 / 6802 / 6803<br />
8410 / 8411 / 8412 / 8413<br />
8414 / 8415 / 8416 / 8417<br />
8418 / 8419 / 8420 / 8421<br />
8422 / 8423 / 8424 / 8425<br />
8426 / 8427 / 8428 / 8429<br />
5591<br />
5592<br />
5593<br />
5629 / 5634 / 5637 / 5641<br />
5632 / 5635 / 5638 / 5642<br />
5633 / 5636 / 5639 / 5643<br />
5601<br />
5602<br />
40 625 × 3010 5603<br />
Ek 18 200 × 800 / 1000 / 1200 / 2000 / 2500<br />
250 × 800 / 1000 / 1200 / 2000 / 2500<br />
300 × 800 / 1000 / 1200 / 2000 / 2500<br />
400 × 800 / 1000 / 1200 / 2000 / 2500<br />
500 × 800 / 1200 / 2000 / 2500<br />
600 × 800 / 1200 / 2000 / 2500<br />
27 625 x 3010<br />
900 x 2020<br />
4806 / 4807 / 4808 / 4809 / 4810<br />
4811 / 4812 / 4813 / 4814 / 4815<br />
4816 / 4817 / 4818 / 4819 / 4820<br />
4821 / 4822 / 4823 / 4824 / 4825<br />
4826 / 4827 / 4828 / 4829<br />
4830 / 4831 / 4836 / 4837<br />
4839<br />
4838<br />
40 625 x 3010 4840<br />
ARTIKEL TjOcKLEK<br />
mm<br />
DIMENSIONER<br />
Bredd × längd, mm<br />
Bok 18 200 × 800 / 1200 / 2000 / 2500<br />
300 × 800 / 1200 / 2000 / 2500<br />
400 × 800 / 1200 / 2000 / 2500<br />
27 900 × 2020<br />
625 × 3010<br />
ART.NR.<br />
5617 / 5620 / 5623 / 5626<br />
5618 / 5621 / 5624 / 5627<br />
5619 / 5622 / 5625 / 5628<br />
5598<br />
5599<br />
40 625 × 3010 5600<br />
Al 18 300 × 1200 / 2400<br />
400 × 1200 / 2400<br />
600 × 1200 / 2400<br />
27 625 × 3010<br />
900 × 2020<br />
3848 / 3853<br />
3849 / 3854<br />
3851 / 3857<br />
5601<br />
5602<br />
40 625 × 3010 5603<br />
Gran 18 200 × 800 / 1000 / 1200 / 2000 / 2500<br />
250 × 800 / 1000 / 1200 / 2000 / 2500<br />
300 × 800 / 1000 / 1200 / 2000 / 2500<br />
400 × 800 / 1000 / 1200 / 2000 / 2500<br />
500 × 800 / 1200 / 2000 / 2500<br />
600 × 800 / 1200 / 2000 / 2500<br />
28 200 × 1200 / 2000 / 2500<br />
250 × 1200 / 2000 / 2500<br />
300 × 1200 / 2000 / 2500<br />
400 × 1200 / 2000 / 2500<br />
500 × 2000 / 2500<br />
600 × 1200 / 2000 / 2500<br />
800 x 1200<br />
Ask 18 200 × 800 / 1200 / 2000 / 2500<br />
300 × 800 / 1200 / 2000 / 2500<br />
400 × 800 / 1200 / 2000 / 2500<br />
27 625 x 3010<br />
900 x 2020<br />
4101 / 4107 / 4111 / 4118 / 4123<br />
4102 / 4108 / 4112 / 4119 / 4124<br />
4103 / 4109 / 4113 / 4120 / 4125<br />
4104 / 4110 / 4114 / 4121 / 4126<br />
4105 / 4115 / 4117 / 4127<br />
4106 / 4116 / 4122 / 4128<br />
4129 / 4135 / 4141<br />
4130 / 4136 / 4142<br />
4131 / 4137 / 4143<br />
4132 / 4138 / 4144<br />
4139 / 4146<br />
4133 / 4140 / 4145<br />
4134<br />
5604 / 5607 / 5611 / 5614<br />
5605 / 5608 / 5612 / 5615<br />
5606 / 5609 / 5613 / 5616<br />
5596<br />
5595<br />
40 625 x 3010 5597<br />
Asp 18 300 × 2400 3191<br />
Valnöt 40 610 × 3000<br />
grundoljad 1 gång runtom<br />
trÄsKiVor<br />
trÄsKiVor<br />
62 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 63<br />
4446
lIster<br />
lIster som<br />
smälter In pÅ ett<br />
naturlIgt sätt<br />
allt byggande och fixande är klart – nästan – det är ”bara” listerna<br />
kvar… hur många av oss har inte varit i den situationen? Inget rum<br />
känns klart innan listen är på plats, den blir den berömda pricken över<br />
i:et. en prick som måste vara rätt avvägd i stil, storlek, färg och form<br />
för att det ska bli precis så som man tänkt sig. listen är viktig, för fel<br />
list på fel plats kommer att sticka ut på ett icke önskvärt sätt, medan<br />
rätt list smälter in och knyter ihop intrycket i ditt rum.<br />
lister används vanligen för att täcka materialskarvar mellan golv,<br />
väggar och tak samt runt fönster och dörrar. lister och profiler används<br />
också vid inmontering av exempelvis garderober och kökssnickerier.<br />
äldre inredningsmiljöer har ofta vägg och takytor klädda med<br />
ramverk och fyllningar av trä. med stor hantverksmässig skicklighet<br />
och formkänsla delades vägg och takytor i harmoniska kvadrater och<br />
rektanglar. moderna interiörer har stora sammanhängande släta ytor<br />
uppbyggda av skivmaterial av gips, träspån och plywood. med inredningslist<br />
och träpanel tillför man fin variation och detaljrikedom till<br />
rummet.<br />
södra <strong>Interiör</strong> är marknadens största leverantör av lister. vi har<br />
hundratals lister i sortimentet och vi kan bara visa en bråkdel <strong>här</strong>. I vår<br />
sortimentsguide som finns att ladda ner på www.sodrainterior.com<br />
finns ett mer komplett utbud. du kan också besöka din närmaste<br />
välsorterade byggvaruhandlare för att hämta ett exemplar av den, eller<br />
för att jämföra listerna i verkligheten.<br />
Lister<br />
ekpanel<br />
12 x 95. art. nr. 7040<br />
Lister<br />
64 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 65
en lIst För<br />
varJe uppgIFt<br />
lister används för en mängd uppgifter och det finns därför en hel uppsjö av lister. de används i<br />
övergångar mellan olika material såsom skarven mellan kakel och vägg, eller för att dölja småskavanker<br />
eller sladdar, för att ställa tavlor på eller för att bygga ramar. det är inte helt enkelt<br />
att veta vilken list som är tänkt att användas till vad. därför har vi valt att göra en enkel sammanställning<br />
över några och vad de kan användas till.<br />
Furulist är vanligast, men en stor del av sortimentet finns i mdF och i flera lövträslag.<br />
många av listprofilerna finns också färdigmålade eller grundmålade.<br />
fODER TAKLIST / HÅLKÄLSLIST BRÖSTLIST<br />
används runt fönster och dörröppningar. täcker skarv mellan vägg och takbeklädnad.<br />
vanligast är en hålkälslist.<br />
VÄRT ATT VETA OM VÅRA LISTER<br />
täcker en halvhög väggpanels överkant.<br />
• gillar du ek? vi har lister och socklar både i ekfaner, massiv ek och i eklasyr.<br />
• Foder och socklar i furu finns även i grundmålat utförande, om du föredrar att färdigmåla dem på plats.<br />
• vi har en speciell trägolvlist, som är framtagen för att effektivt täta igen springan mellan trägolvet och väggen och är därför bredare nertill.<br />
• vi erbjuder färdiga, släta dörrfoderset till en eller två dörrsidor, som är enkla och smidiga att montera.<br />
• Har du en golvkonstruktion med mekanisk frånluft? använd då vår smarta ventilerade golvlist som släpper ut luften under golvet.<br />
KVART- HALV- OcH RuNDSTAVAR<br />
Kan användas till mycket. Kvartstaven är exempelvis utmärkt för att täcka<br />
golvspringan mot trösklar och socklar, eller eventuella springor som uppstår i hörn<br />
vid montering av väggpaneler. Halvstavar kan också användas för att bygga ramar<br />
på vägg eller i tak, eventuellt kompletterat med speciella dekorlister.<br />
Här har vi byggt en hel fondvägg av halvstav.<br />
Lister<br />
Lister<br />
66 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 67
täcker kanter i en utbyggd fönsternisch. smyglist och foglist är täcklister i mindre<br />
dimensioner, som bland annat kan täcka<br />
springor vid golv eller bänkskivor.<br />
EN LIST fÖR ALLA SMAKER<br />
de flesta listsorterna finns i olika stil (profiler),<br />
träslag och olika ytbehandlingar. en slät list<br />
passar in över allt. den binder diskret ihop<br />
vägg med golv eller tak, utan att prägla utseendet<br />
i rummet. Beroende på takhöjd, vägg<br />
eller golvmaterial och inte minst tycke och<br />
smak, finns det en hel del att välja på.<br />
en utsmyckningslist som kan användas på<br />
vägg och i tak för att skapa större detaljrikedom<br />
i rummet. den kan också med fördel<br />
användas för att göra speglar på garderobsdörrar<br />
eller andra dörrar i huset.<br />
KABELLIST<br />
kabellist döljer kablar längs golv eller runt<br />
dörröppningar. genom en snygg kabellist<br />
får du ett prydligare hem och undviker<br />
<strong>här</strong>vorna av sladdar som annars ofta ligger<br />
längs väggen. kabellisterna finns i både i<br />
vitmålat och i ek.<br />
SMyGBRÄDA SMyGLIST & fOGLIST DEKORLIST IDEALIST<br />
SPÅRfODER NIVÅLIST<br />
Idealisten är en golvlist som är något bredare<br />
nertill. den täcker mycket, men med ett<br />
smäckert intryck.<br />
nYHet!<br />
spårfodret passar bra ihop med<br />
våra dekorklossar.<br />
med nivålisten kan du få en smidig övergång<br />
mellan två golv som ligger på något olika nivåer.<br />
Lister<br />
Lister<br />
68 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 69
våra släta lister och foder<br />
finns både i obehandlad,<br />
vitmålad, grundmålad, lackad,<br />
mörklaserad, eklaserad, kvistig<br />
och icke kvistig furu. de<br />
finns också i bok, björk, ek<br />
och asp, likaväl som i mdF.<br />
tjocka och smala, breda och<br />
tunna. oavsett vilket behov<br />
av list du har, så hoppas vi<br />
att du ska finna just det du<br />
söker bland vårt stora utbud.<br />
allmogestilen ligger många varmt om hjärtat. oavsett om det handlar<br />
om att renovera ett gammalt hus eller bygga ett nytt, så kan en vacker<br />
allmogeprofil vara det som passar allra bäst.<br />
snYgga oCH<br />
praktIska<br />
FönstersmYgar<br />
södras lättmonterade fönstersmyg<br />
som är anpassad efter clipsmontage.<br />
med hjälp av södras u-list får du en<br />
enkel och snygg fönstersmyg<br />
att klä in fönstret snyggt gör ett stort intryck i rummet.<br />
Ibland kallas fönstersmygen också för salning. För att<br />
enkelt få det fint finns det praktiska fönstersmygar av<br />
vitmålad mdF att tillgå från södra <strong>Interiör</strong>. de monteras<br />
smidigt med ett specialclips, som förenklar arbetet och<br />
minimerar risken för märken efter verktygen.<br />
en falsad fönstersmyg är praktisk till<br />
fönster som har spårfräst karm, eller<br />
tillsammans med en u-list.<br />
Lister<br />
Lister<br />
70 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 71
en FlexIBel lIst För alla<br />
tänkBara vInklar<br />
med Flexilisten kan du enkelt anpassa listen efter vinkeln. utan att behöva<br />
plocka fram vinkelsåg. tejpen på baksidan gör det möjligt att bara trycka dit<br />
den och fästa den med lämpligt verktyg.<br />
nu kan vÅra lIster<br />
Beställas I en ännu<br />
vItare nYans<br />
den traditionella vita färgen på snickerier<br />
som tex lister och paneler är idag svag<br />
nyans i gul.<br />
eftersom efterfrågan på en renare vit har<br />
ökat kan vi nu stolt erbjuda en ny färg<br />
som vi kallar vit-vit.<br />
den är vitare och matchar den<br />
moderna vita färgen på möbler<br />
och annan inredning.<br />
s nCs 0500Y<br />
du kan använda dem<br />
som ytterhörnslist...<br />
...eller som<br />
innerhörnslist<br />
...eller på hörn som<br />
inte har rät vinkel<br />
lIstIgt med lIster<br />
en tumregel är att använda spik med en<br />
längd som är listens tjocklek x 3.<br />
kom också ihåg att inte spika med för långa<br />
mellanrum. vi rekommenderar cirka 40 cm<br />
avstånd mellan spikarna.<br />
DycKERT. generellt spikar man lister med<br />
spik som har fyrkantig profil och försänkt<br />
huvud, kallad dyckert. den används när spikhål<br />
bör döljas eller sänkas ned i virket.<br />
STjÄRNSKRuV. skruv med försänkt, konisk<br />
avsmalnande huvud kan också användas. För<br />
lister av lövträ och mdF bör man förborra<br />
för skruven och borra en försänkning för huvudet,<br />
då förhindrar man att listen spricker.<br />
detta gäller också alltid när du fäster i änden<br />
av listen.<br />
LISTNÅL. listnål är en mycket tunn, rund<br />
och lätt spik utan huvud. rekommenderas<br />
att användas på tunna lister och profiler.<br />
VERKTyG<br />
Här är de vanligaste verktygen för att mäta,<br />
skära, spika och skruva samt vattenpass för<br />
att kontrollera att listerna monteras rätt.<br />
måttband, tumstock, penna och vinkelhake<br />
är andra nödvändiga verktyg, detsamma<br />
gäller fintandad såg, skruvtving, kniv, fil,<br />
sandpapper och spackel. För monteringsarbete<br />
krävs också hammare, tång, dorn<br />
och mejsel.<br />
GERINGSLÅDA<br />
skruvtving<br />
Fintandad såg<br />
geringslåda<br />
listen som ska giras bör fästas med<br />
skruvtving som stöd under sågning.<br />
Förborrning<br />
VINKELSPÄNNARE<br />
vinkelspännare är användbart när du vill göra<br />
tavelramar och liknande. ramen kan man<br />
limma och spika ett hörn i taget. vinkelspännaren<br />
kan fästa i en arbetsbänk, detta<br />
gör det lättare att spika ramens hörn.<br />
OBS! kom ihåg att mätningen måste ske på<br />
insidan av ramen för bästa resultat.<br />
ELEKTRISK<br />
GERINGSSÅG<br />
dorn<br />
GERINGSSÅG<br />
Infällt spikhuvud<br />
geringssåg med fast<br />
utrustning i metall ger<br />
högre precision vid kapning.<br />
den kan ställas in<br />
i olika vinklar. För större<br />
inredningsprojekt kan<br />
en elektrisk geringssåg<br />
spara mycket tid.<br />
monterIngstIps<br />
dold spikning med dyckert. slå i spiken med en hammare tills 2-3 mm återstår. spiken drivs in<br />
i listen den sista biten med ett dorn. kom ihåg att borra hål i förväg när du arbetar nära slutet<br />
av listen, då undviker man att listen spricker.<br />
Lister<br />
Lister<br />
72 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 73
monterIngsanvIsnIng lIster<br />
tänk på att ta till lite extra sågmån vid inköp<br />
av listerna. Förvara trälisterna i rumsklimat<br />
någon vecka före montering. alla mått är i<br />
mm där inget annat anges.<br />
VERKTyG SOM BEHÖVS<br />
de vanligaste verktygen för att mäta, såga,<br />
spika eller skruva behövs, samt ett vattenpass<br />
för att kontrollera att listerna inte hamnar<br />
snett. måttband, tumstock, penna och snickarvinkel<br />
behövs också, liksom fintandad såg<br />
(byggsåg), tving, kniv, fil, sandpapper och<br />
spackel. För uppsättning behövs slutligen<br />
hammare, hovtång, spikdrivare och mejsel.<br />
med hjälp av en geringslåda sågar du raka<br />
kapsnitt. styrspår finns för sågning i 45°, 60°<br />
och 90° vinkel. listen fixeras med tving och<br />
fingrar mot geringslådans ena insida vid sågningen.<br />
geringssåg med fast såg och anhåll<br />
helt i metall ger större precision vid kapning.<br />
den är ställbar i olika kapvinklar.<br />
GODA RÅD fÖR GERINGSSÅGNING<br />
lägg inte listen platt i geringssågen, utan<br />
ställ den upp och ner med ytan som ska vara<br />
mot taket ner mot sågbordet och den som<br />
ska vara mot väggen mot anhållet. på så sätt<br />
hålls den stadig och den behöver bara geras<br />
i en riktning, genom att svänga sågen. tänk<br />
på att gera åt motsatt håll som det ska vara<br />
till lister av lövträ och mdF är förborrning<br />
och försänkning av hål ett krav för att inte<br />
spräcka listen. detta gäller också för alla<br />
material vid infästning nära ändyta. listnål är<br />
en mycket smal, rund, lätt konisk spik utan<br />
huvud. används till tunna lister och profiler.<br />
till färdigmålad standardlist finns dyckert och<br />
skruv med vitlackat huvud att köpa.<br />
slå i spiken med hammare tills 2–3 mm återstår.<br />
driv in spiken sista biten, in i träytan,<br />
med en spikdrivare. det cirka 2 mm nedslagna<br />
spikhuvudet kan spacklas över med<br />
spackelspade av metall och spackelpasta för<br />
trä. Fyll spikhålet. slipa spackelytan jämn när<br />
den torkar, före målning. ett alternativ är<br />
plastiskt trä, som finns i olika träfärger och<br />
kan används utan övermålning. markera<br />
centrum för borrhålet med en spik eller syl<br />
och håll fast listen mot underläggsklossar vid<br />
borrningen. risken för sprickor minskas också<br />
om spiken ”dövas”, det vill säga att man slår<br />
spikspetsen trubbig. ett annat snickartrick är<br />
att med en tång nypa av spiken så att den får<br />
när den monterats, då den är upp och ner i<br />
sågen.<br />
det kan vara svårt att föreställa sig hur<br />
man ska såga för att det ska bli riktigt. gör<br />
ett par provbitar. ta en kort bit list, ställer den<br />
upp och ner på sågen, sväng sågen 45 grader<br />
åt vänster och kapa. markera sedan på biten<br />
vilken kant som låg ner mot sågbordet (och<br />
en mejselliknande spets. mejselspetsen ställs<br />
tvärs längdriktningen på listen så att fibrerna<br />
”skärs av” när spiken slås in.<br />
spikhuvudet kan också klippas av innan<br />
islagning av sista biten. använd en hovtång<br />
som ger en vass mejselliknande klippyta kvar<br />
på spiken. den ska vara riktad tvärs listens<br />
längdriktning eller träfiberriktning för att<br />
undvika att liständen spräcks.<br />
STuMfOG<br />
stumfog kan göras i innerhörn på golvlist<br />
eller taklist. den ena listen får gå rakt mot<br />
vägghörn och den andra skärs till i ändytan<br />
med en slöjdkniv. använd kniven genom att<br />
arbeta från kroppen och ha skyddshandske<br />
på handen som håller fast listen.<br />
ska sitta upp mot taket) och vilken kant som<br />
låg mot anhållet (och ska sitta mot väggen).<br />
ta sedan en annan bit list och gör likadant,<br />
fast med sågen 45 grader åt höger i stället.<br />
efter det är det bara att kontrollera med<br />
provbitarna vilken som är rätt gerad för det<br />
hörn som är aktuellt och kapa listen likadant.<br />
sortImentsöversIkt allmogelIster<br />
ofta, men inte alltid, söker man efter lister<br />
med liknande profiler till ett rum. vi har<br />
nedan givit några förslag på profiler som<br />
passar fint tillsammans, men det finns inga<br />
hinder för att sätta ihop lister efter eget<br />
tycke och smak.<br />
fODER<br />
TRÄSLAG yTTERBEHANDLING DIMENSIONER<br />
tjocklek × Bredd, mm<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
kvistig obehandlad<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
kvistig obehandlad<br />
15 × 69<br />
15 × 69<br />
15 × 69<br />
15 × 69<br />
15 × 69<br />
15 × 69<br />
LÄNGD ART.NR.<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
220<br />
220<br />
220<br />
1570<br />
1571<br />
1500<br />
1680<br />
1681<br />
1600<br />
Ek klarlackad 15 × 69 Fallande 8048<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
kvistig obehandlad<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
15 × 95<br />
15 × 95<br />
15 × 95<br />
15 × 95<br />
15 × 95<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
220<br />
220<br />
1590<br />
1591<br />
1580<br />
1690<br />
1691<br />
furu obehandlad 21 × 120 Fallande 1530<br />
Passar med golvlist 2080, 2081, 2010, 8054, 2087, 2190, 2191, 2110, 2200, 2201, 2210<br />
Lister<br />
Lister<br />
74 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 75
fODER TRÄSLAG yTTERBEHANDLING DIMENSIONER<br />
tjocklek × Bredd, mm<br />
LÄNGD ART.NR.<br />
fODER<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
kvistig obehandlad<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
15 × 69<br />
15 × 69<br />
15 × 69<br />
15 × 69<br />
15 × 69<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
220<br />
220<br />
4010<br />
4080<br />
4012<br />
4011<br />
4081<br />
furu obehandlad 15 × 95 Fallande 4018<br />
furu obehandlad 15 × 95 240 4019<br />
Passar med golvlist 3429, 4070, 3448, 3449, 4071, 3442<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
kvistig obehandlad<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
21 × 95<br />
21 × 95<br />
21 × 95<br />
21 × 95<br />
21 × 95<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
240<br />
240<br />
4014<br />
4082<br />
4016<br />
4015<br />
4083<br />
furu obehandlad 21 × 118 Fallande 4017<br />
Passar med golvlist 3443, 4072, 3444, 3445, 4073, 2002, 2003<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
Passar med golvlist 7910, 7911, 7920<br />
15 × 67<br />
15 × 67<br />
15 × 67<br />
15 × 67<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
220<br />
220<br />
7810<br />
7811<br />
7820<br />
7821<br />
furu obehandlad 15 × 95 Fallande 7850<br />
TRÄSLAG yTTERBEHANDLING DIMENSIONER<br />
tjocklek × Bredd, mm<br />
LÄNGD ART.NR.<br />
furu obehandlad 12 × 56 Fallande 1054<br />
furu kvistig obehandlad 21 × 95 Fallande 7011<br />
furu obehandlad<br />
kvistig obehandlad<br />
kvistig obehandlad<br />
12 × 69<br />
12 × 69<br />
15 × 69<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
1129<br />
1130<br />
9011<br />
furu kvistig obehandlad 12 × 95 Fallande 9021<br />
Passar med golvlist 3429, 4070, 3448, 3449, 4071, 3442<br />
Passar med golvlist 9008, 9010<br />
furu kvistig obehandlad 15 × 69 Fallande 6002<br />
furu obehandlad<br />
obehandlad<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
kvistig obehandlad<br />
Lister<br />
Lister<br />
76 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 77<br />
15 × 69<br />
21 × 95<br />
12 × 69<br />
12 × 69<br />
12 × 69<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
1131<br />
1136<br />
1056<br />
1057<br />
1058
fODER<br />
TRÄSLAG yTTERBEHANDLING DIMENSIONER<br />
tjocklek × Bredd, mm<br />
furu obehandlad<br />
kvistig obehandlad<br />
vitmålad<br />
obehandlad<br />
vitmålad<br />
Passar med golvlist 1081, 1084, 8536, 1085, 1086<br />
Passar med golvlist 9006<br />
Passar med golvlist 1143, 1144<br />
Passar med golvlist 1304, 1305<br />
15 × 69<br />
15 × 69<br />
15 × 69<br />
15 × 95<br />
15 × 95<br />
LÄNGD ART.NR.<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
8098<br />
8534<br />
8099<br />
1127<br />
1128<br />
furu kvistig obehandlad 15 × 95 Fallande 9005<br />
furu kvistig obehandlad 21 × 69 Fallande 1135<br />
furu kvistig obehandlad 21 × 95 Fallande 1139<br />
furu obehandlad 21 × 95 Fallande 1137<br />
furu kvistig obehandlad 21 × 95 Fallande 1138<br />
furu kvistig obehandlad 21 × 115 Fallande 1140<br />
furu kvistig obehandlad 21 x 95 Fallande 6003<br />
furu obehandlad<br />
obehandlad<br />
furu vitmålad<br />
vitmålad<br />
15 × 69<br />
15 × 95<br />
15 × 69<br />
15 x 95<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
1302<br />
1303<br />
2055<br />
2056<br />
GOLVLIST<br />
TRÄSLAG yTTERBEHANDLING DIMENSIONER<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
obehandlad<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
kvistig obehandlad<br />
Ek klarlackad<br />
klarlackad<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
kvistig obehandlad<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
obehandlad<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
kvistig obehandlad<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
kvistig obehandlad<br />
tjocklek × Bredd, mm<br />
15 × 67<br />
15 × 67<br />
15 × 95<br />
15 × 69<br />
15 × 69<br />
15 × 69<br />
15 × 69<br />
15 × 69<br />
15 × 95<br />
15 × 95<br />
15 × 95<br />
21 × 120<br />
21 × 120<br />
21 × 143<br />
15 × 69<br />
15 × 69<br />
15 × 69<br />
15 × 95<br />
15 × 95<br />
15 × 95<br />
LÄNGD ART.NR.<br />
Lister<br />
Lister<br />
78 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 79<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
2400<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
7910<br />
7911<br />
7920<br />
2080<br />
2081<br />
2010<br />
8054<br />
2087<br />
2190<br />
2191<br />
2110<br />
2200<br />
2201<br />
2210<br />
3429<br />
4070<br />
3448<br />
3449<br />
4071<br />
3442
GOLVLIST<br />
TRÄSLAG yTTERBEHANDLING DIMENSIONER<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
kvistig obehandlad<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
kvistig obehandlad<br />
tjocklek × Bredd, mm<br />
21 × 118<br />
21 × 118<br />
21 × 118<br />
21 × 140<br />
21 × 140<br />
21 × 140<br />
LÄNGD ART.NR.<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
3443<br />
4072<br />
3444<br />
3445<br />
4073<br />
2002<br />
furu obehandlad 21 × 165 Fallande 2003<br />
furu kvistig obehandlad 21 × 120 Fallande 7012<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
kvistig obehandlad<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
kvistig obehandlad<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
kvistig obehandlad<br />
furu kvistig obehandlad<br />
vitmålad<br />
12 × 69<br />
12 × 69<br />
12 × 69<br />
12 × 95<br />
12 × 95<br />
12 × 95<br />
15 × 69<br />
15 × 69<br />
15 × 69<br />
15 × 95<br />
15 × 95<br />
furu kvistig obehandlad 15 × 69<br />
15 × 95<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
1074<br />
1075<br />
1076<br />
1077<br />
1078<br />
1079<br />
1081<br />
1084<br />
8536<br />
1085<br />
1086<br />
9008<br />
9010<br />
GOLVLIST<br />
TRÄSLAG yTTERBEHANDLING DIMENSIONER<br />
tjocklek × Bredd, mm<br />
LÄNGD ART.NR.<br />
furu kvistig obehandlad 15 × 120 Fallande 9006<br />
furu kvistig obehandlad 21 × 95 Fallande 1144<br />
furu kvistig obehandlad<br />
kvistig obehandlad<br />
kvistig obehandlad<br />
21 × 95<br />
21 × 120<br />
21 × 145<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
1145<br />
1147<br />
1149<br />
furu kvistig obehandlad 21 × 145 Fallande 1150<br />
furu obehandlad<br />
obehandlad<br />
Lister<br />
Lister<br />
80 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 81<br />
15 × 69<br />
15 × 95<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
1304<br />
1305
TAKLIST TRÄSLAG yTTERBEHANDLING DIMENSIONER<br />
LÄNGD ART.NR.<br />
TRÄSLAG yTTERBEHANDLING DIMENSIONER<br />
tjocklek × Bredd, mm<br />
tjocklek × Bredd, mm<br />
Bråttlist 135°<br />
furu<br />
Bråttlist 135°<br />
furu<br />
furu obehandlad<br />
furu<br />
Ek<br />
obehandlad 15 × 43, täcker 30 mm Fallande 1105<br />
obehandlad 15 × 43, täcker 30 mm Fallande 8538<br />
vitmålad<br />
obehandlad<br />
vitmålad<br />
kvistig obehandlad<br />
klarlackad<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
kvistig obehandlad<br />
15 × 43, täcker 30 mm<br />
15 × 43, täcker 30 mm<br />
15 × 56, täcker 40 mm<br />
15 × 56, täcker 40 mm<br />
15 × 56, täcker 40 mm<br />
15 × 56, täcker 40 mm<br />
15 × 69, täcker 49 mm<br />
15 × 69, täcker 49 mm<br />
15 × 69, täcker 49 mm<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
3860<br />
3861<br />
3870<br />
3871<br />
3810<br />
3459<br />
7002<br />
7003<br />
7004<br />
furu obehandlad 15 × 43, täcker 30 mm Fallande 4160<br />
furu obehandlad 20 × 90, täcker 64 mm Fallande 8620<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
kvistig obehandlad<br />
21 × 56, täcker 40 mm<br />
21 × 56, täcker 40 mm<br />
21 × 56, täcker 40 mm<br />
LÄNGD ART.NR.<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
4021<br />
4100<br />
4020<br />
furu kvistig obehandlad 21 × 69, täcker 49 mm Fallande 1117<br />
furu kvistig obehandlad 21 × 95, täcker 60 mm Fallande 7005<br />
furu obehandlad 21 × 69, täcker 69 mm Fallande 3980<br />
furu obehandlad<br />
obehandlad<br />
obehandlad<br />
kvistig obehandlad<br />
obehandlad<br />
furu obehandlad<br />
vitmålad<br />
kvistig obehandlad<br />
15 × 43, täcker 30 mm<br />
15 × 56, täcker 40 mm<br />
15 × 69, täcker 49 mm<br />
15 × 69, täcker 49 mm<br />
21 × 95, täcker 60 mm<br />
15 × 69, täcker 49 mm<br />
15 × 69, täcker 49 mm<br />
15 × 69, täcker 49 mm<br />
Lister<br />
Lister<br />
82 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 83<br />
TAKLIST<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
Fallande<br />
1026<br />
1106<br />
1107<br />
1108<br />
1116<br />
1109<br />
1111<br />
1114
BRÖSTLIST TRÄSLAG yTTERBEHANDLING DIMENSIONER<br />
LÄNGD ART.NR.<br />
BRÖSTLIST<br />
TRÄSLAG yTTERBEHANDLING DIMENSIONER<br />
tjocklek × Bredd, mm<br />
tjocklek × Bredd, mm<br />
Lister<br />
furu obehandlad 12 × 32, 4 mm fals Fallande 4740<br />
furu obehandlad 21 × 36, 13 mm fals Fallande 4750<br />
furu obehandlad 20 × 33, 13 mm fals Fallande 4061<br />
furu obehandlad 21 × 56, 13 mm fals Fallande 2004<br />
furu obehandlad 27 × 55, 13 mm fals Fallande 4770<br />
LÄNGD ART.NR.<br />
furu obehandlad 27 × 69, 13 mm fals Fallande 4780<br />
furu obehandlad 15 × 43, ofalsad Fallande 9012<br />
furu obehandlad 21 × 33, 13 mm fals Fallande 1151<br />
furu obehandlad 21 × 43, 13 mm fals Fallande 1152<br />
84 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM<br />
Lister<br />
85
BRÖSTLIST<br />
fÖNSTERBÄNKLIST<br />
TRÄSLAG yTTERBEHANDLING DIMENSIONER<br />
Fler lIster HIttar du I vÅr sortImentsguIde pÅ HemsIdan<br />
www.sodrainterior.com eller hos din byggvaruhandlare.<br />
Lister<br />
86 www.sodrainterior.coM<br />
tjocklek × Bredd, mm<br />
LÄNGD ART.NR.<br />
furu obehandlad 27 × 43, 13 mm fals Fallande 1153<br />
furu obehandlad 27 × 43, 13 mm fals Fallande 1154<br />
furu kvistig obehandlad 27 × 43, 13 mm fals Fallande 7006<br />
furu kvistig obehandlad 33 × 67 Fallande 1126<br />
södra smartregel<br />
en spIkrak träregel som<br />
underlättar BYggandet<br />
södrasmart är ett väggsystem som underlättar ditt byggande. det är<br />
avsett för icke bärande mellanväggar och kan användas som vägg- tak-<br />
samtgolvregel. systemet är skräddarsytt för att vara enkelt att hantera,<br />
kapa, skarva och kortla. det är också installationsvänligt, eftersom<br />
regeln är försedd med rejäla öppningar där flexslang och installationer<br />
för el, data, larm med mera kan göras enkelt och snabbt.<br />
mer InFormatIon<br />
För ytterligare information kontakta din säljare på södra alternativt<br />
södra timbers kundservice på telefon 0470-899 20.<br />
Besök gärna vår hemsida www.sodra.com/sodrasmart<br />
www.sodrainterior.coM<br />
87
snYggare Hörn med<br />
dekorklossar<br />
när du vill lägga ner lite extra omsorg och<br />
detaljarbete på ett rum, kan dekorlister och<br />
dekorklossar vara till god hjälp. dessutom är<br />
de dekorativa hörnklossarna för golv- och<br />
taklister ett snyggt och enkelt alternativ till<br />
geringssågade hörn.<br />
Hos din lokala byggvaruhandlare kan du se<br />
ett större utbud av våra fina dekorklossar.<br />
sortImentsöversIkt dekorklossar<br />
INNERHÖRNKLOSS<br />
INNERTAKHÖRN<br />
yTTERTAKHÖRN<br />
fODERKLOSS<br />
SOcKELKLOSS<br />
SOcKELKLOSS, SLÄT<br />
TRÄSLAG uTfÖRANDE DIMENSIONER<br />
tjocklek × Bredd, mm<br />
furu<br />
furu<br />
furu<br />
furu<br />
furu<br />
furu<br />
furu<br />
obehandlad<br />
vitmålad<br />
obehandlad<br />
vitmålad<br />
obehandlad<br />
vitmålad<br />
obehandlad<br />
33 x 33 x 125<br />
33 x 33 x 125<br />
42 x 42 x 100<br />
42 x 42 x 100<br />
55 x 55 x 100<br />
55 x 55 x 100<br />
72 x 72 x 110<br />
ART.NR.<br />
1950<br />
1951<br />
1960<br />
1961<br />
1966<br />
1967<br />
1968<br />
furu obehandlad 52 x 52 x 100 1900<br />
Lister<br />
Lister<br />
88 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 89<br />
furu<br />
furu<br />
furu<br />
furu<br />
furu<br />
furu<br />
furu<br />
furu<br />
furu<br />
furu<br />
furu<br />
obehandlad<br />
vitmålad<br />
obehandlad<br />
vitmålad<br />
obehandlad<br />
vitmålad<br />
obehandlad<br />
vitmålad<br />
obehandlad<br />
obehandlad<br />
obehandlad<br />
25 x 75 x 75<br />
25 x 75 x 75<br />
25 x 100 x 100<br />
25 x 100 x 100<br />
25 x 75 x 115<br />
25 x 75 x 115<br />
25 x 100 x 145<br />
25 x 100 x 145<br />
20 x 76 x 300<br />
20 x 102 x 300<br />
25 x 125 x 350<br />
1990<br />
1991<br />
1996<br />
1997<br />
1910<br />
1911<br />
1916<br />
1917<br />
1920<br />
1930<br />
1940
staKet & traLL<br />
staket & trall<br />
praktIskt oCH<br />
snYggt utomHus,<br />
eller kanske För<br />
vaCker dekoratIon<br />
staKet & traLL<br />
90 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM<br />
91
lIte mer än ett<br />
vanlIgt trädäCk<br />
om man använder ett tillräckligt hårt och<br />
tåligt träslag så slipper man använda tryck-<br />
impregnerat i många situationer. Impregnering<br />
är praktiskt, men inte det snällaste<br />
alternativet för miljön. För att ditt nya trädäck<br />
ska stå emot väder och vind tillräckligt<br />
bra ändå, så krävs det en hel del. det kräver<br />
helt enkelt ett däck av det rätta virket. det<br />
kan vi erbjuda, eftersom vi har två utmärkta<br />
träslag i vårt trallutbud – svenskvuxen ek<br />
och sibirienvuxen lärk.<br />
TRALL AV SVENSK EK<br />
vår ektrall börjar bli omvittnad, inte minst för att huvudpersoner<br />
i snickar- & inredningsprogrammen i tv kallat den för<br />
trallens rolls-royce. det är en riktigt vacker trall som säljs i<br />
längder och i en rustik sortering.<br />
kom bara ihåg att allt som ligger under bar himmel åldras.<br />
oavsett träslag eller kvalitet. I ektrallens fall innebär det<br />
att den kommer få en patina av lite gråsvart ton efter några<br />
säsonger ute. det är helt naturligt och många tycker också<br />
att den blir vackrare med åren. Har du lagt den i ett inglasat<br />
uterum kommer den att hålla sin ursprungliga färgton om<br />
du oljar den.<br />
staKet & traLL<br />
ektrall<br />
art.nr. 6852, 22 × 95 mm<br />
staKet & traLL<br />
92 www.sodrainterior.coM<br />
art.nr. 6853, 22 × 120 mm<br />
www.sodrainterior.coM 93
vi har också<br />
fasadbeklädnad av<br />
sibirienvuxen lärk.<br />
art.nr. 4910<br />
SIBIRISK LÄRK SOM HÄRDATS PÅ TuNDRAN<br />
det är viktigt att skilja på sibirisk lärk och sibirienvuxen lärk. är den uppvuxen under de hårda förhållanden som råder på den<br />
sibiriska tundran, så är den garanterat <strong>här</strong>dig. det behövs när den sedan ska ligga ute i det svenska klimatet året runt. lärktrallen<br />
rekommenderar vi inte att du behandlar. den obehandlade lärken kommer med åren att anta en blyertsgrå, mycket vacker ton.<br />
PS. vi har även en obehandlad furutrall, som inte är riktigt lika tuff och <strong>här</strong>dig som ek- och lärkalternativen, men som fungerar<br />
utmärkt i exempelvis ett inglasat uterum.<br />
sortImentsöversIkt lärk<br />
SIBIRISK LÄRK<br />
sibirisk lärk - det naturliga och miljövänliga alternativet till tryckimpregnerat trä. används<br />
bl a till fasadpanel, utemöbler, altaner, bryggor och staket. om ingen längd finns angiven<br />
avses fallande längder.<br />
DuBBELfAS (fINSÅGAD yTA)<br />
TRALL<br />
REGEL 4 RuNDADE HÖRN<br />
TRÄSLAG uTfÖRANDE DIMENSIONER<br />
tjocklek × Bredd, mm<br />
ART.NR.<br />
Lärk obehandlad 22 x 120 4910<br />
Lärk<br />
Lärk<br />
Lärk<br />
Lärk<br />
Lärk<br />
Lärk<br />
Lärk<br />
Lärk<br />
Lärk<br />
fINSÅGAD BRÄDA (fINSÅGAD yTA)<br />
staKet & traLL<br />
staKet & traLL<br />
94 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 95<br />
STOLPE<br />
Lärk<br />
Lärk<br />
Lärk<br />
Lärk<br />
Lärk<br />
obehandlad<br />
obehandlad<br />
obehandlad<br />
obehandlad<br />
obehandlad<br />
obehandlad<br />
obehandlad<br />
obehandlad<br />
obehandlad<br />
obehandlad<br />
obehandlad<br />
obehandlad<br />
obehandlad<br />
obehandlad<br />
22 x 95<br />
28 x 120<br />
34 x 145<br />
45 x 45<br />
45 x 70<br />
45 x 90<br />
45 x 120<br />
45 x 145<br />
45 x195<br />
22 x 95<br />
22 x 120<br />
22 x 145<br />
70 x 70<br />
90 x 90<br />
4926<br />
4911<br />
4923<br />
4912<br />
4922<br />
4913<br />
4914<br />
4915<br />
4916<br />
4918<br />
4919<br />
4920<br />
4939<br />
4940
vaCkra produkter<br />
FrÅn nordIngrÅ<br />
I decennier har norrländska nordingrå tillver-<br />
kat vackra produkter i massivträ för både<br />
utom- och inomhusbruk, så som stolpar, pelare<br />
och staketprofiler. sedan några år ingår<br />
nordingrå i södrakoncernen och kompletterar<br />
vårt sortiment, med en portfölj av produkter<br />
framställda med noggrann kvalitet och<br />
miljötänk.<br />
trYCkImpregnerat<br />
nytt för i år är våra räcken för utomhusbruk i massiv<br />
furu och gran, i tryck- och skyddsimpregnerat utförande.<br />
de står emot väder och vind väl, om de oljas in<br />
en gång per år. om du hellre vill ha ett målat räcke,<br />
går det utmärkt att måla denna produkt, när den har<br />
fått torka efter första säsongen. räckena finns även att<br />
köpa obehandlade.<br />
oavsett om du har ett modernt hus, eller ett<br />
äldre, så har vi produkter som passar för den<br />
stil ditt hus har och som stödjer den tidsepok<br />
som huset representerar. det finns utsirade<br />
och snirkliga allmogeprodukter, nationalromantiska<br />
(jugend) stilen, klassicism, modernt<br />
och nymodernistiska produkter. Inomhusprodukterna<br />
finns dessutom att välja på i ett<br />
flertal träslag. vi erbjuder också svarvade<br />
staketprofiler och stora stolpar (pelare) av<br />
allmogekaraktär.<br />
I vår produktportfölj finns allt du behöver<br />
för staketbygget; handledare, stolpar, staket<br />
likaväl som knoppar och konsoler.<br />
snYggt InomHus<br />
För att dela eller skärma av, eller som exklusivt trappräcke<br />
passar våra snygga inomhusräcken och staketprofiler<br />
i de flesta miljöer. Här syns en rak, spårad profil i<br />
massiv ek, som levereras obehandlad. räcket kan oljas,<br />
eller lackas om man så vill. oljar man produkterna så<br />
djupnar färgen något.<br />
staKet & traLL<br />
staKet & traLL<br />
96 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM 97
sortImentsöversIkt<br />
artiklarna finns i olika dimensioner och längder. artiklarna är tillverkade i GRAN, fuRu eller EK.<br />
mer information hittar du på vår hemsida www.nordingratra.com<br />
snICkarglädJe<br />
storleksförhållandet är ungefärligt<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
cm<br />
MÖNEKORS<br />
Mönekors<br />
Art.nr. Höjd Bredd<br />
171 1100 1800<br />
art.nr:<br />
229 / 230<br />
art.nr:<br />
300<br />
art.nr:<br />
307<br />
art.nr:<br />
231 / 232<br />
art.nr:<br />
301 / 302<br />
art.nr:<br />
308 / 309<br />
art.nr:<br />
336 / 337<br />
art.nr:<br />
303 / 304<br />
art.nr:<br />
310 / 311<br />
STAKETPROfILER fÖNSTERKNEKTAR<br />
art.nr:<br />
134<br />
staKet & traLL<br />
art.nr:<br />
133<br />
art.nr:<br />
135<br />
art.nr:<br />
139<br />
art.nr:<br />
210<br />
art.nr:<br />
212<br />
KONSOLER<br />
Staketprofiler (mått i mm)<br />
Art.nr Höjd Bredd Djup<br />
133 750 115 19<br />
210 850 115 19<br />
212 900 95 19<br />
134 900 115 19<br />
135 950 123 19<br />
Längd Höjd Djup<br />
139 2400 40 15<br />
170 2400 55 21<br />
art.nr:<br />
305 art.nr:<br />
306<br />
Konsoler (mått i mm)<br />
Art.nr. Höjd Bredd<br />
303 85 112<br />
304 85 134<br />
300 92 108<br />
301 94 255<br />
302 118 320<br />
337 210 210<br />
307 218 275<br />
230 225 420<br />
310 248 248<br />
309 356 450<br />
336 260 260<br />
229 275 510<br />
308 282 350<br />
311 310 310<br />
232 315 360<br />
231 400 430<br />
art.nr:<br />
318<br />
art.nr:<br />
319<br />
fönsterknektar<br />
Art.nr. Höjd Bredd<br />
305 47 266<br />
306 60 331<br />
318 330 42<br />
319 157 100<br />
tIllBeHör<br />
HANDLEDARE<br />
art.nr: 137 / 204 / 372<br />
art.nr: 260<br />
BOTTENSTOcKAR<br />
TÄcKLOcK<br />
EK<br />
KNOPPAR<br />
art.nr: 145 / 203<br />
art.nr: 152<br />
art.nr: 146<br />
art.nr: 150<br />
art.nr: 154 155 258 / 373<br />
art.nr: 140 / 374<br />
art.nr: 141<br />
lövträ<br />
art.nr: 259<br />
art.nr: 142<br />
art.nr: 167<br />
art.nr: 143 art.nr: 147<br />
art.nr: 168 / 168t<br />
art.nr: 169<br />
Knoppar (mått i mm)<br />
Art.nr 143 147 259<br />
bredd 85 125 100<br />
höjd 120 180 129<br />
Handledare (mått i mm)<br />
Art.nr 137 145 146 150 152 260 204/372 203<br />
längd 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400 2400<br />
Bredd 85 85 115 160 128 45 65 65<br />
Höjd 40 65 40 57 40 70 40 57<br />
Bottenstockar (mått i mm)<br />
Art.nr 154 155 258/373<br />
längd 2400 2400 2400<br />
Bredd 85 115 65<br />
Höjd 40 40 40<br />
Täcklock (mått i mm)<br />
Art.nr 140/374 141 142 167 168/168T 169<br />
längd 105 150 190 120 145 195<br />
Bredd 105 150 190 120 145 195<br />
Höjd 26 26 26 25/45 25/50 32/65<br />
fuRu OcH GRAN<br />
Artiklar i Ek (mått i mm) Tryckimpregnerade artiklar (mått i mm)<br />
Artikel Art.nr. Längd Bredd Höjd<br />
Handledare 372 2400 65 40<br />
Bottenstock 373 2400 65 40<br />
lock 374 105 105 26<br />
Djup Bredd Höjd<br />
spårfräst stolpe 371 40 40 910<br />
spårfräst stolpe 370 85 85 1180<br />
spårfräst stolpe 375 85 85 2500<br />
trYCkImpregnerade<br />
Artikel Art.nr. Längd Bredd Höjd<br />
Handledare 165t 2400 85 40<br />
Handledare 152t 2400 128 40<br />
Bottenlist 139t 2400 40 15<br />
lock 140t 105 105 26<br />
täcklock 168t 145 145 25/50<br />
Djup Bredd Höjd<br />
Fasfräst stolpe 123t 130 130 1180<br />
Fasfräst stolpe 124t 130 130 2500<br />
Fasfräst stolpe 125t 85 85 1180<br />
staketprofil 212t 19 95 900<br />
staketprofil 210t 19 115 850<br />
staKet & traLL<br />
98 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM<br />
99
storleksförhållandet är ungefärligt<br />
storleksförhållandet är ungefärligt<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
cm<br />
250<br />
240<br />
230<br />
220<br />
210<br />
200<br />
190<br />
180<br />
170<br />
160<br />
150<br />
140<br />
130<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
SVARVADE<br />
art.nr:<br />
115<br />
art.nr:<br />
102<br />
cm art.nr:<br />
109<br />
staKet & traLL<br />
SVARVADE RAKA fASADE<br />
art.nr:<br />
113<br />
art.nr:<br />
105<br />
stolpar<br />
art.nr:<br />
106<br />
art.nr:<br />
127<br />
art.nr:<br />
103<br />
art.nr:<br />
122<br />
art.nr:<br />
117<br />
art.nr:<br />
131<br />
art.nr:<br />
206<br />
art.nr:<br />
247<br />
art.nr:<br />
104<br />
art.nr:<br />
129<br />
art.nr:<br />
107<br />
art.nr:<br />
242<br />
art.nr:<br />
111<br />
art.nr:<br />
205<br />
art.nr:<br />
101<br />
art.nr:<br />
130<br />
art.nr:<br />
119<br />
art.nr:<br />
332<br />
art.nr:<br />
108<br />
art.nr:<br />
118<br />
art.nr:<br />
128<br />
art.nr:<br />
124<br />
124t<br />
art.nr:<br />
112<br />
art.nr:<br />
126<br />
Måttangivelser<br />
höjd<br />
bredd djup<br />
H= halvstolpe<br />
stolpen är kluven<br />
på mitten.<br />
H = halvstolpe<br />
art.nr:<br />
123<br />
123t<br />
art.nr:<br />
125<br />
125t<br />
art.nr:<br />
144<br />
Svarvade stolpar: (mått i mm)<br />
Art.nr 115 102 105 106 103 117 131 247 104<br />
höjd 330 500 500 700 700 700 800 850 900<br />
bredd 58 53 65 65 53 85 130 40 53<br />
djup 58 53 65 65 53 85 130 40 53<br />
Svarvade stolpar: (mått i mm)<br />
Art.nr 122H 122 127H 127 113H 113 109 234 235 236<br />
höjd 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2650 2650 2650<br />
bredd 170 170 130 130 85 85 65 125 165 165<br />
djup 85 170 65 130 42 85 65 125 165 165<br />
fasade stolpar: (mått i mm)<br />
Art.nr 144 123H 123 125 118 124 126<br />
höjd 910 1180 1180 1180 2500 2500 2500<br />
bredd 40 130 130 85 130 130 85<br />
djup 40 65 130 85 130 130 85<br />
vi kan även göra specialprodukter, exempelvis koloner<br />
upp till 3000 mm höga och 400 mm breda.<br />
SPÅRADE<br />
art.nr:<br />
322<br />
art.nr:<br />
321<br />
375<br />
art.nr:<br />
136<br />
art.nr:<br />
199<br />
371<br />
art.nr:<br />
202<br />
370<br />
art.nr:<br />
320<br />
art.nr:<br />
200<br />
107 111 101 119H 108 128 128H 119 112<br />
900 900 910 1180 1180 1180 1180 1180 1180<br />
65 85 40 170 65 130 130 170 85<br />
65 85 40 85 65 130 65 170 85<br />
Raka stolpar: (mått i mm)<br />
Art.nr 130 205 332 129 206 242<br />
höjd 1180 1180 1180 2500 2500 2500<br />
bredd 130 170 85 130 170 85<br />
djup 130 170 85 130 170 85<br />
Spårade stolpar: (mått i mm)<br />
Art.nr 136 199 209 200 202 320 321 322<br />
höjd 900 910 910 1180 1180 1180 2500 2500<br />
bredd 65 40 32 40 85 130 85 130<br />
djup 65 40 32 40 85 130 85 130<br />
art.nr:<br />
209<br />
pelarsYstem<br />
PELARSySTEM<br />
art.nr:<br />
234<br />
art.nr:<br />
235<br />
art.nr:<br />
236<br />
art.nr: 241<br />
Beslag<br />
art.nr: 239 / 240<br />
Beslag<br />
art.nr: 255<br />
Fot<br />
stolpar<br />
art.nr: 256<br />
nyckel<br />
Art.nr: ø Höjd<br />
234 125 2650<br />
235 165 2650<br />
236 125<br />
/165 2650<br />
staKet & traLL<br />
100 www.sodrainterior.coM<br />
www.sodrainterior.coM101
monterIngsanvIsnIng<br />
1<br />
3<br />
TÄNK PÅ ATT:<br />
Montera stolparna på bottenstocken<br />
a. mät ut var du vill ha stolparna<br />
b. Förborra<br />
fäst räcket mot stolpen<br />
a. mät ut var räcket ska sitta<br />
b. Förborra<br />
c. Fäst räcket på plats<br />
- man kan även använda vinkeljärn eller skråskruva<br />
- 65 mm handledare passar till 40 mm stolpe<br />
- 85 mm handledare passar till 65 mm stolpe<br />
- 115 mm handledare passar till 85 mm stolpe<br />
- Handledare monteras på staketprofiler utan monteringslist<br />
staket & traLL<br />
102 www.sodrainterior.coM<br />
2<br />
4<br />
Sätt fast monteringslisten<br />
på samma vis fäster du monteringslisten<br />
centrerat på toppen av stolparna.<br />
Lägg på handledaren och fixera.<br />
lägg handledaren på plats (passar i<br />
smala spåret) och skruva underifrån<br />
genom listen upp i handledaren.<br />
För mer information se vår broschyr eller<br />
på vår hemsida www.nordingratra.com<br />
ett företag i södrakoncernen<br />
taCk För att du välJer södra InterIör tIll dItt Hem!<br />
<strong>Södra</strong> <strong>Interiör</strong> tillverkar lister, paneler, golv, träskivor och andra träinredningsprodukter, som levereras via bygghandeln till privatpersoner och till byggindustrin över<br />
stora delar av världen. En annan stor kundgrupp är träindustrin, med bland annat husfabriker, fönstertillverkare, inredningsföretag, möbel- och snickerifabriker.<br />
Vi samarbetar också med arkitekter och andra aktörer i det föreskrivande ledet där vi kan skapa unika lösningar för speciella behov. Våra skandinaviska fabriker är<br />
ledande inom produktion, kvalitet och leveranssäkerhet. <strong>Södra</strong> <strong>Interiör</strong> ingår i <strong>Södra</strong>koncernen och omsätter ca 1280 mkr och har 630 anställda.<br />
www.sodrainterior.com<br />
www.sodrainterior.coM103
Besök www.sodrainterior.com<br />
med din smartphone.<br />
vitmålad finsågad panel<br />
13 × 120 mm. art.nr. 8667<br />
Box 39, 372 21 ronneby, tel: +46 (0)457 380 00, Fax: +46 (0)457 380 06<br />
e-post: info@sodrainterior.com Webb: www sodrainterior.com<br />
www.rabadang.se, 42-200