Björnarnas nya liv! - Wspa

World Society for the Protection of Animals
WSPA NEWS
Oktober 2011/Nr 37
Björnarnas nya liv!
Lär känna invånarna i Balkasar.
VäLkOmmeN som:
ÅSNOrNAS
friStAd
Läs om deras
nya ”jobb” bland
dadelträden.

Tack vare svenska givare har
ett ljus tänts för de hemlösa
hundarna i Sierra Leone.
Det var i juli som vi bad om hjälp till
dem. Vi berättade om hundvalpen
Hope, som vi hittade livlös vid en flod.
Tack vare en snabb insats från veterinären
Dr. Jalloh, som sköter vår mobila
veterinärklinik, kunde Hope räddas i
sista stund. Gensvaret blev enormt!
Tack vare alla gåvor som vi fick in har
Dr. Jalloh fått nya möjligheter att rädda
hundar på Freetowns gator.
Vår tacksamhet kan inte uttryckas
bättre än vad Ray Mitchell, ansvarig för
vårt arbete för hemlösa hundar, gör:
6
Hopp för Hope!
”Jag känner mig ödmjuk inför
den medkänsla WSPA:s supportrar
visar. Arbetet för hundarna
möjliggörs tack vare ert stöd,
och jag vill uttrycka min stora
tacksamhet till alla som bidragit
till detta viktiga projekt”.
I det här numret kan du också läsa om
vårt framgångsrika arbete för orangutanger.
Vi har under flera år bistått
Borneo Orangutan Survival Foundation.
Nu är organisationen så stark att
den klarar sig på egna ben.
En viktig arbetsuppgift för oss är
att hjälpa björnar världen över.
Innehåll
9
4 8
I Pakistan utsätts de för vidriga kamper
med hundar. I Kina och i andra länder
spärras de in i små burar för att tappas
på gallvätska. För oss är det självklart
att björnar ska få leva björnliv. Att få
komma till vårt björnreservat i Balkasar
efter att ha blivit utsatt för fasansfulla
hundkamper måste vara som att få
komma till björnhimlen på jorden.
Där får de omsorg och värme, får
lufsa runt och njuta av att finnas till.
Om dessa och många andra fantastiska
resultat kan du läsa om i den
här tidningen.
Vi kunde inte ha uppnått dem utan
din hjälp.
Roger Pettersson
Generalsekreterare, WSPA Sverige
3 WSPA:s kampanjer
4 Utslitna åsnor får fristad
i dadelplantager
6 Plågade björnar får en ny
chans
8 Ljusare framtid för Borneos
orangutanger
9 Tack vare svenska givare:
Hopp för Hope och
andra hemlösa hundar
10 WSPA:s veterinärer:
Gör skillnad för djur
världen över
11 Animal Protector – hjälper
djuren varje månad!
12 Katastrofhjälp
För en värld där djurvälfärd respekteras och djurmisshandel har upphört
Ansvarig utgivare: Roger Pettersson redaktion: Elisabeth Tjärnström, Roger Pettersson och Eva Grufman Layout: Susanne Linder, Dorsoduro
tryck: N&B Söder/GTC Print AB Upplaga: 7 000 iSSN: 2000-8554. Om inget annat anges vid bilderna så tillhör de ©WSPA.
Adressändring: skickas till WSPA Sverige på nedanstående adress. Om du vill ha tidningen via e-post, meddela oss på info@wspa.se.
framsidan: Björnen Leela räddades i januari 2011 från ett liv med björnhetsning. Idag bor hon i Balkasar-reservatet i Pakistan. ©BRC
WSPA Sverige Box 22536, 104 22 Stockholm, 08-617 79 70, info@wspa.se www.wspa.se
Världen säger ifrån mot
Australiens djurexport
SedAN Vi LANSerAde kampanjen
Humane Chain har över 170 000
människor från hela världen deltagit.
tillsammans kräver vi att den grymma
exporten av levande djur ska upphöra.
den 24 augusti lämnades vår
bildkedja över till representanter från
Australiens parlament.
Australien är världens största exportör
av levande djur, och skickar miljontals
får och hundratusentals nötkreatur för
slakt utomlands varje år. Förhållandena
under dessa transporter är så fruktansvärda
att tiotusentals djur avlider varje
år, på grund av bland annat svält, stress,
skador och sjukdomar.
Den världsomspännande kampanjen
började med en namninsamling, där vi
bara i Sverige fick in 3 500 underskrifter
som skickades till australiska ambassaden.
Efter det uppmanade vi supportrar
att ladda upp bilder, som sattes samman
Hundar räddas
från plågsam död
deN 28 SePtemBer lanserade vi
vår nya kampanj – Band för livet.
med den går vi ett steg längre i kampen
mot det lidande som hemlösa
hundar utsätts för runt om i världen.
20 miljoner hundar avlivas inhumant
i världen varje år. De förgiftas, stryps,
dränks och slås ihjäl, helt i onödan. En
av de vanligaste orsakerna är rädsla för
rabiessmitta. Rabies är en fruktansvärd
sjukdom för både djur och människor,
men vi har en lösning på problemet.
Massvaccinering är en både effektiv
och human metod, som inte innebär
att hundarna måste dö.
Vi samarbetar med flera länder som
tidigare hanterat problemet på hemska
och ineffektiva sätt, och nu senast har
regeringen i Bangladesh gått med på
att istället införa vårt vaccineringspro-
till en lång kedja.
I bildkedjan med
över 11 000 människor
står svenska
djurvänner sida vid
sida med andra
från bland annat
Egypten, Brasilien
och USA.
Det lidande som
exporten innebär
för djuren är oacceptabelt och det är
dags att ett permanent förbud införs.
Många experter och politiker håller
med oss om de betydande vinster som
en övergång till export av fryst kött
skulle innebära. Vi tror och hoppas att
vi för varje dag kommer närmare vårt
mål om ett förbud mot den grymma
djurexporten. Därför kommer vi att
fortsätta att sätta press på Australiens
regering även framöver!
gram. Tusentals hundar kommer att
räddas bara under det första året.
Omfattande vaccinering av hundar
är den enda metod som kan stoppa
sjukdomen och förebygga den på lång
sikt. Detta uppmanar vi regeringar över
hela världen att ta till sig.
Vi vill att varje vaccinerad hund ska
få ett rött halsband som visar samhällena
de lever i vilka individer som
skyddats mot sjukdomen. Halsbanden
blir därmed en symbol för trygghet och
hopp, och det naturliga bandet mellan
hund och människa. Du kan delta i
kampanjen genom att gå in på sidan
www.wspa.se/band-for-livet.
På http://blog.humanechain.org
kan du hålla dig uppdaterad om kampanjen.
Nej till valjakt
Kampanjer
VALAr är käNNANde varelser
som kan uppleva smärta. för att
minska deras lidande har vi under
året både engagerat oss mot den
norska valjakten, och deltagit i
internationella Valfångstkommissionens
årliga möte.
Valar utsätts för ett enormt lidande
när de jagas. Ofta genomlider de
stor smärta och en lång och utdragen
död, och vi kämpar för att deras
välfärd inte ska ignoreras. Tidigare i
år publicerade vi en rapport om den
norska valjakten som tydligt visar
att det är en olönsam och impopulär
industri. Färre och färre människor
är intresserade av att konsumera
valprodukter, och det behövs skattemedel
för att ens hålla industrin
vid liv.
I juli hölls det årliga mötet i IWC
(International Whaling Commission).
WSPA presenterade tillsammans
med Storbritanniens regering flera
förslag på hur valarnas välfärd kan
och bör förbättras. Många länder
backade upp förslagen, och WSPA
Sverige kommer att fortsätta hålla
kontakten med Sveriges representanter
för att de ska driva
vår linje inom IWC.
OKTOBER 2011 3

arbetsdjur
i ett UNikt projekt i israel
har 31 åsnor, som tidigare
varit hårt belastade arbetsdjur,
fått flytta in i två ekologiska
dadelplantager.
Här kan de ströva fritt
och återhämta sig, samtidigt
som de gör en viktig arbetsinsats.
en dag i
Yousefs liv
4 OKTOBER 2011
Utslitna åsnor får fristad i dadelplantager
Å
snorna kopplar av i
skuggan och betar ogräset
som växer på marken
mellan träden. Denna tillvaro skiljer sig
mycket från deras tidigare liv. När vår
partnerorganisation Pegasus räddade
dem var de utslitna, skadade och
hade blivit övergivna av sina ägare. Nu
lever de i två ekologiska dadelplantager
utanför staden Jericho.
”Dadelplantagerna är en ideal livsmiljö
för åsnorna. Där finns ordentligt
med skugga, åsnorna får leva naturligt
även WSPA:s partnerorganisation
PWLS (Palestine Wildlife
Society) hjälper utsatta
hästar och åsnor, och ger
dem den vård de så innerligt
behöver. Veterinären Yousef
mosalam berättar om en av
de hektiska dagar då han är
ute med den mobila veterinärkliniken.
kl. 8.00: Jag åker från mitt hem i
Betlehem till PWLS-kontoret i
Biet Sahour. I dag ska vår mobila
klinik besöka byn Shawawra, som
har runt 3000 invånare.
men ändå skyddat, och får även
rikligt med mat och omsorg,”
berättar Ali Findlay som arbetar med
WSPA:s projekt i Mellanöstern.
Uppskattat sällskap
Den här lösningen fungerar riktigt
bra för både åsnorna och plantagens
personal. Åsnorna trivs i de gröna
områdena och är samtidigt en stor
hjälp för ägarna eftersom de håller
gräs och ogräs borta.
kl. 8.30: Min kollega Ibrahim och jag
kör längs den dammiga vägen till Shawawra.
På vägen passerar vi minst 20
åsnor som sliter med att frakta redskap
och grödor. Åsnor har fyllt en viktig
funktion i detta område i tusentals år.
kl. 8.45: Vi kommer fram till centrumet
i Shawawra och där står redan tio ägare
och väntar med sina åsnor. Detta är ett
väldigt fattigt område och vår mobila veterinärklinik
innebär den enda chansen
för människorna här att få veterinärvård
till sina djur.
kl. 9.00: Dagens första patient är en
åsna som heter Fullah. Hennes skador
har orsakats av dåligt sittande sadel
”Nu kan jag inte ens tänka mig plantagen
utan åsnorna. De bidrar verkligen,
och våra anställda tycker att de
är trevliga att ha i närheten,” berättar
plantagechefen Uri Kopper.
Projektet har visat sig fungera
så bra att Pegasus nu letar efter flera
plantager där omhändertagna åsnor
kan bo. Samtidigt försöker de se till att
inga andra ska behöva hamna i den
situation som plantagens åsnor tidigare
var i. Bland annat håller Pegasus
kurser där de lär ägare hur de kan ta
och ett rep som använts som rem under
magen. Jag rengör såren, behandlar
dem med antibiotika och ger henne en
spruta mot parasiter.
Sedan är det Sameras tur. Jag kan
se på hennes uppsvällda mage och
raggiga päls att hon troligtvis har parasiter.
Hennes ägare berättar att hon
har varit väldigt trött vilket beror på att
parasiterna tar hennes kraft. Jag ger
henne en spruta och hennes ägare extra
vitaminer som hon ska få senare.
kl. 11.00: Medan jag undersöker
åsnorna kan jag höra en av våra lokala
kontaktpersoner, Abu Osama, sitta och
tala med åsnornas ägare om djurens
välfärd, vilket gläder mig.
bättre hand om sina djur – något som
gynnar både djuren och ägarna själva.
räddade från vanvård
Åsnorna har precis som många andra
levt hårda liv innan de fick komma till
plantagen. Många arbetsdjur överges
av sina ägare när de blir gamla,
utslitna eller skadade. Många vanvårdas,
och djupa, inflammerade sår
och smärtsamma skador från felsittande
selar är en vanlig syn. Vissa
åsnor har fått öronen avskurna, och
kl. 12.30: Det är dags att packa ihop
och äta lunch. Vi diskuterar de 11 åsnor
vi har undersökt under förmiddagen.
En av dem var en liten åsna som tyvärr
visade sig ha artros. Jag var tvungen att
berätta för ägaren att han inte kommer
att kunna belasta henne så hårt
framöver.
kl. 13.00: Vi åker vidare till byn Dar Salah
som även det är en fattig plats. Runt
åtta personer står och väntar på oss
där, och jag behandlar många vanliga
problem som trycksår, skabb och hältor.
kl. 16.00: Dagens sista patient är ett
nyfött åsneföl. Ägaren är orolig eftersom
fölet inte får i sig tillräckligt med mjölk.
Jag undersöker munnen och hittar en
andra har brutna ben när Pegasus
hittar dem.
Pegasus har arbetat för att förbättra
situationen för arbetsdjur i området
sedan 2004, och har samarbetat
med WSPA sedan 2007.
Yousef ger goda råd till en djurägare.
stor böld i gommen som måste ha
gjort väldigt ont. Efter behandlingen
ber jag ägaren att ringa mig om fölet
inte börjar äta som det ska.
kl. 17.00: Vi åker tillbaka till kontoret
där vi gör klart dagens pappersarbete.
Varje månad skickar vi en rapport till
WSPA så att de kan följa vårt arbete.
OKTOBER 2011 5

© BRC
6 OKTOBER 2011
Plågade björnar
Nita är den nyaste björnen i Balkasar. Hon
har just släppts ut till de andra björnarna efter
att ha tillbringat en tid i karantän, och håller
nu på att göra sig hemmastadd i reservatet.
Den åttaåriga brunbjörnen Bhoori kom
till Balkasar i januari i år. I början höll
hon sig mycket för sig själv, men har nu
börjat umgås mer med de andra björnarna
och utforska sina omgivningar.
Reservatets enda manliga invånare, svartbjörnen
Babu, var bara två månader gammal då han kom
till det förra reservatet Kund Park 2008. Han är
flockens ledare och stjäl ibland mat av de andra.
i BALkASAr i PAkiStAN bor
nu åtta björnar - alla har de
räddats från plågorna i björnhetsningar.
WSPA:s gåvogivare
har finansierat reservatet
som ger utsatta björnar en ny
chans till ett bra liv. i Balkasar
kan de bada, klättra och
leka tillsammans, återhämta
sig och få hjälp att lägga sitt
sorgliga förflutna bakom sig.
Reservatets
invånare:
© BRC
Den sexåriga svartbjörnen Chowti kom
till reservatet i november 2010 efter att
hon konfiskerats från en björnhetsningsarena.
Precis som många andra björnar
som utsatts för detta är Chowti blind.
© BRC
bjÖrnar I paKIstan
får en ny chans
Bhoori sticker försiktigt ut
nosen genom öppningen i
inhägnaden. Hennes vänner
Leela och Kaali har redan sprungit ut
för att utforska sina nya hem, men
Bhoori står kvar och väntar blygt.
Först efter en liten stund tar hon mod
till sig. Hon verkar ha bestämt sig
för att gräset, buskarna, vattnet och
sanden utanför inte utgör någon fara.
Och så plötsligt sätter hon full fart ut i
det gröna!
Efter fyra månaders vård i reservatets
karantän får Bhoori, Kaali och
Leela äntligen komma ut i den stora
inhägnaden och träffa sina nya vänner.
Äntligen börjar deras nya liv på riktigt.
De tre björnarna räddades i januari
2011, då deras ägare efter långa förhandlingar
valde att lämna över dem
till vår partnerorganisation BRC
(Bioresource Research Centre).
Passion för sitt arbete
En av de som varit med och tagit hand
Femåriga kaali har fått det mycket
bättre efter att hon i januari 2011
kom till Balkasar. Och trots att
Kaali varken har klor eller tänder,
håller nu Babu på att lära henne
att klättra i träd.
om både de nya och de gamla invånarna
i reservatet är 29-årige Malik Sarwar,
som är chef över reservatets dagliga
arbete. Han förklarar att björnarna ofta
har svåra skador när de kommer till reservatet
– vanligt efter hundattackerna
är inflammerade läppar och trasiga
eller ibland helt avslitna nosar.
”Att se djur lida är den svåraste
delen av mitt arbete. det kommer
jag aldrig att vänja mig vid,”
berättar malik.
Det första som händer när björnarna
kommer till reservatet är att de får de
sina nosringar borttagna. De befrias
också från de läderremmar som de
flesta har hårt bundna om halsen. Sedan
får de behandling för sina sår och
skador. Enligt Malik är det inte ovanligt
att björnar med svåra skador behöver
vård i reservatets klinik i flera veckor.
Starka band till björnarna
Balkasar-reservatet drivs av BRC, som
är helt beroende av stöd från WSPA.
Då åttaåriga Leela kom till Balkasarreservatet
i januari 2011, var hon i väldigt
dåligt skick. Hennes päls var sliten och
fläckig, hon saknade både tänder och klor
och verkade vara blind eftersom båda hennes
ögon var alldeles dimmiga. Men efter
fyra månader i reservatet kan man knappt
känna igen henne.
Malik Sarwar har arbetat för BRC i över
åtta år och har lärt känna de flesta av
de björnar som organisationen räddat.
Därför tog det hårt på honom när det
förra reservatet Kund Park förstördes
av översvämningar sommaren 2010.
Sorgligt nog dog 20 björnar under
katastrofen.
Trots att det har varit tufft att gå
vidare efter översvämningen, fokuserar
Malik nu på att ta hand om Babu,
Sohrab och Maylu, som är de enda
tre björnarna kvar från Kund Park,
Chowti, som räddades i november
2010 och de nya björnarna Bhoori,
Kaali, Leela och Nita.
”Jag ser Balkasar som en förebild
– ett gott exempel på rehabilitering
av skadade björnar, och jag hoppas
att de björnar som fortfarande
utnyttjas i björnhetsningar i Pakistan
kommer hit så fort som det överhuvudtaget
är möjligt. Jag kommer
att vara här för att hjälpa dem
resten av mitt liv.”
BiLder frÅN BALkASAr du kan se fler bilder av Balkasar-björnarna på vår facebook-sida. Gå in på www.facebook.com/wspasverige
© BRC
© BRC
Femåriga maylu är den björn som varit längst hos BRC.
Bara en månad gammal kom svartbjörnen till Kund Parkreservatet
2006. I dag är hon en harmonisk björn, men blir
riktigt sur om någon av de andra försöker stjäla hennes mat.
© WSPA/BRC
Svartbjörnen Sohrab var tre månader gammal
när hon kom till Kund Park 2007. I dag är hon en
frisk och charmig björn som spenderar det mesta
av dagen med att leka med sina vänner från Kund
Park, Babu och Maylu.
OKTOBER 2011 7

VIlda djur
Ljusare framtid
för Borneos orangutanger
efter fYrA År behövs inte längre WSPA:s
ekonomiska stöd till BOS (Borneo Orangutan
Survival foundation). Organisationen har blivit
mycket starkare och har nu kapaciteten att stå
på egna ben och själva fortsätta det viktiga
arbetet för Borneos hotade orangutanger.
U
nder de första åtta
åren av sitt liv levde
Aya i en liten trälåda.
I den kunde hon varken stå upp,
vända sig om eller sträcka ut
kroppen. Detta ledde till att
hennes fötter, ben och händer
böjde sig inåt medan hon växte.
räddade tack vare
WSPA:s supportrar
Att Aya och de cirka 650 andra
orangutangerna i Nyuaru Mentengreservatet
fortfarande har ett hem kan
de tacka dig och WSPA för. För fyra år
sedan stod BOS (Borneo Orangutan
Survival Foundation), som driver reservatet,
utan finansiering och riskerade
nedläggning.
Danska Lone Drøscher Nielsen har
vigt sitt liv åt att rädda orangutangerna
och leder reservatets dagliga arbete.
Hon reste till England för att hitta nya
sponsorer och kontaktade WSPA. Vi
bestämde oss för att hjälpa BOS ur
den ekonomiska krisen och på så sätt
säkra framtiden för alla de orangutanger
de hjälper.
en långsiktig lösning
Första delen av vår hjälpinsats var
att samla in runt 10 miljoner kronor
som skulle gå till att fortsätta driva
reservatet under ett år och samtidigt
göra flera förbättringar. Detta var helt
avgörande för de många föräldralösa
orangutang-ungarna i reservatet.
En av dem är Kesi, som kom till Nyaru
Menteng efter att hon sett sin mamma
bli ihjälhuggen av jägare med machete.
Hon blev själv av med sin ena
8 OKTOBER 2011
©Steve Leonard/BOS
”Då vi fick beskedet att WSPA och
deras supportrar ville hjälpa oss
blev jag så glad att jag inte ens
kommer ihåg vem jag kramade
först. Vi var så lättade - personalen
hade fortsatt att arbeta hårt trots att
de visste hur kritisk situationen var.
Alla som har hjälpt oss har mycket
att vara stolta över, ” berättar Lone.
hand. Men Lone berättar att hon idag
är både rolig och självsäker, och brukar
skrämma sina nya skötare genom
att springa efter dem med öppen mun.
Och hon kan till och med klättra i träd
utan att det märks att hon bara har en
hand.
Lilla kesi har lärt sig
klättra med bara en hand.
©Steve Leonard/BOS
Lone har vigt sitt liv åt Borneos orangutanger.
Vår hjälp sträckte sig dock längre än
att bara fortsätta att driva reservatet.
Målsättningen var att BOS skulle bli
självförsörjande från år 2012 och det
målet är redan uppnått!
WSPA och BOS har tillsammans
även kunnat köpa 86 000 hektar skog
där runt 200 orangutanger kan släppas
fria. Andra som är för skadade för att
kunna klara sig helt själva kommer att
få bo på små öar där de får hjälp med
vissa saker av BOS personal. Framtiden
ser helt enkelt lite ljusare ut för de
utsatta orangutangerna på Borneo.
Orangutanger är bland de tio mest
utrotningshotade djurarterna i världen.
Deras hem i Indonesien försvinner
då regnskogen skövlas och bränns –
oftast för att göra plats för oljepalmsplantager.
även om BOS inte längre är
beroende av WSPA, behöver
de egna supportrar för att
kunna fortsätta sitt arbete.
Läs mer om hur du kan stödja
dem direkt på:
www.savetheorangutan.se
det är verkligen ett hundliv att
vara hund i Sierra Leone.
Många hundar far illa, de
blir övergivna, hungrar och hamnar
i slagsmål om den lilla mat som
finns. I värsta fall drabbas de av rabies
vilket leder till att lokalbefolkningen
fruktar och hatar dem. Men det finns
hopp - mycket tack vare generositeten
från våra supportrar.
Valpen som överlevde
Minns ni Hope? Det var valpen som
vår kollega Jo Chyffe fick vara med
och rädda under sitt besök i Sierra
Leone. Tillsammans med veterinären
Dr. Jalloh hittade Jo henne under en
tur med den mobila veterinärkliniken.
När de fann henne låg hon vid strandkanten
alldeles livlös.
En stund innan hade de upptäckt
en övergiven hund som desperat letade
efter sina valpar. Några hade kastat
dem i floden, men lilla Hope överlevde.
De tog med sig båda hundarna till
Dr. Jallohs veterinärklinik där de fick
vård och behandling. Valpen som
mirakulöst nog hade klarat sig fick
namnet Hope.
Hundarnas livlina
Dr. Jalloh är den enda veterinären i
Sierra Leone som är kvalificerad att
driva en veterinärklinik och ge hundarna
den hjälp de behöver. Sedan
han började sin verksamhet har han
räddat över 40 000 hundar från rabies,
avmaskat cirka 18 000 och kastrerat
runt 15 000. Jo lämnade honom full av
Tack vare svenska givare:
hemlÖsa hundar
Hopp för Hope och
andra hemlösa hundar
i JULi BAd vi om hjälp till de behövande hemlösa hundarna i Sierra Leone.
tack vare många generösa bidrag har ni gjort stor skillnad för dr. Jalloh
och de andra eldsjälarna som kämpar för dessa hundar varje dag.
beundran. Han kan dock inte hjälpa
hundarna utan er hjälp.
Det är ingen lätt uppgift att
ensamma nå ut med veterinärvård
till Freetowns hemlösa hundar, men
ditt bidrag hjälper Dr. Jalloh och hans
team att fortsätta driva projektets två
mobila kliniker och ser till att de har
mediciner och annan veterinärutrustning
året runt. För många av hundarna
i Freetown innebär detta skillnaden
mellan liv och död.
Ray Mitchell som är kampanjansvarig
för våra hundprojekt, vill
dr Jalloh.
©SLAWS
många hundar
lever ett hårt liv
i Sierra Leone.
uttrycka sin tacksamhet över generositeten
från de svenska supportrarna:
”Jag känner mig ödmjuk inför den
medkänsla WSPA:s supportar visar,
och över att så många människor
velat göra skillnad för tusentals
hundar i Sierra Leone. Arbetet för
hundarna möjliggörs tack vare
ert stöd, och å dr. Jallohs och
freetowns hundars vägnar, vill
jag uttrycka min stora tacksamhet
till alla som bidragit till detta
viktiga projekt”.
kö till den
mobila kliniken.
OKTOBER 2011 9

VeterInäråret
WSPA:s veterinärer:
Gör skillnad för djur
världen över
i År är det World Vet Year
och WSPA deltar genom en
rad aktiviteter runt om i världen.
Samtidigt passar vi på
att lyfta fram den oerhört
viktiga roll som veterinärer
spelar vad gäller att förbättra
djurs välfärd.
WSPA anser att veterinärer är oerhört
viktiga och har ett ansvar att se till hela
djuret. Både hälsa och välbefinnande
spelar roll och är sammanlänkade med
varandra. Veterinärer har även en god
10 OKTOBER 2011
möjlighet att påverka
djurägare och djur,
och utöver att sprida
kunskap om deras
fysiska och psykiska
behov även bidra till
förbättrade attityder
gentemot djur.
WSPA har 20 egna veterinärer som
arbetar med att hjälpa behövande djur
runt om i världen. Våra veterinärer arbetar
ofta under tuffa förhållanden och
deras situationer varierar mycket mellan
olika länder. De arbetar med allt från att
göra djurhållning inom livsmedelspro-
duktionen mer human och hållbar, till
att hjälpa hemlösa hundar och djur som
drabbats av naturkatastrofer. Tillsammans
minskar de lidandet för många
djur - varje dag, och spelar en viktig
roll i vår kamp för bättre djurvälfärd
och minskat djurplågeri.
Här får ni träffa två av dem, ingrid från Brasilien och Jan från thailand:
”det förvånade mig
att så få människor i
världen förstår att djur
är kännande varelser
som kan lida precis
som vi”
– dr. ingrid eder, 33,
programchef WSPA
Sydamerika.
RIO DE JANEIRO: Jag började intressera mig för lantbruksdjur
redan under min studietid, jag tror att det är de
som lider allra mest. Tänk dig bara en griskulting - den
kastreras, får svansen och tänderna avklippta på samma
dag och utan bedövning i många länder. De flesta fortsätter
lida under resten av sina liv och under slakten.
Det var när jag studerade neurologi som jag insåg hur
alla däggdjurs hjärnor liknar varandra och har utvecklats
på samma sätt. Med tanke på det är det verkligen
förvånande att så många inte tror att djur kan känna och
uppleva smärta.
Jag tror starkt på WSPA:s program för human slakt,
eftersom det har direkt positiv effekt på miljoner djur.
Utbildning kan verkligen förändra människors beteenden
och attityder.
©Marcos Pinto
en hund blir undersökt på
en veterinärklinik i Brasilien.
”Att vara veterinär
innebär mer än att
bara vårda djurens
fysiska hälsa”
– dr. Jan Schmidt-
Burbach, 34, programchef
för vilda
djur WSPA Asien
och Oceanien.
BANGKOK: Jag brinner för vilda djur och har varit med
i många svåra situationer för att skydda dem. Mitt hjärta
krossades när jag en gång blev tvungen att behandla
en trebent björnunge i en bur utan att kunna befria den.
Men en annan gång var jag med och räddade en gammal
elefanthona från ett hemskt liv i fångenskap, och
det var härligt att se hur hon äntligen kunde slappna av
i reservatet och få några bra sista år i livet.
Ibland glöms de vilda djurens välfärd bort när allt fokus
är på att bevara dem som art. Lagstiftningen saknas i
många fall helt och det måste förändras. Många djur är
helt beroende av att det finns människor som vill göra
skillnad för dem, och som veterinär är det viktigt att bry
sig om mer än bara djurets fysiska hälsa.
Animal Protector – hjälper djuren varje månad!
NU kAN dU BLi Animal
Protector. du får en personlig
hemsida, där du som stödjer
oss får veta ännu mer om
det arbete du är med och
möjliggör.
Maktlöshet, sorg, ilska och frustration.
Vi är många som känner starkt för den
grymhet och det lidande som många
djur utsätts för runt om i världen. Ingen
kan lösa alla problem, MEN, alla kan
göra något. Och tillsammans kan vi
göra stor skillnad.
WSPA:s supportrar gör en ovärderlig
insats för behövande djur varje
Gerd Svenberg: Jag stödjer
WSPA för att jag älskar
djur. Att leva utan djur är
en omöjlighet, och jag vill
inte att de ska leva i misär
och bli misshandlade – ett
liv är ett liv. Jag blev Animal
Protector i somras och på
detta enkla sätt kan jag
hjälpa till så att något eller några djur får ett bättre liv.
Det känns bra i själen.
dag, och var och en spelar en oerhört
viktig roll. Det är ni som gör det möjligt
för oss att genomföra både mer akuta
direktinsatser, men även planera vårt
långsiktiga arbete med att förändra
livet för miljontals djur.
Vill du veta mer om de djur
du är med och hjälper?
Vi vill att du som regelbunden givare
ännu lättare ska kunna se vad ditt bidrag
används till, och vad som händer
i de olika projekt vi driver runt om i
världen, tack vare ditt stöd. Detta blir
möjligt genom att du som Animal Protector
får en egen personlig hemsida.
Där kan du läsa uppdateringar och
röSter Om ANimAL PrOteCtOr
Ted Nilsson: Jag såg
reklamen ni hade på tv för
ett tag sedan och kände
jag var tvungen att bidra
på något sätt eftersom
jag alltid har varit en stor
djurvän. Alla vill väl att djur
ska ha ett bra liv och för
min egen del känns det
jättebra att vara med och bidra - pengarna verkar
gå till bra saker.
Låt din omsorg
om djur leva vidare
En testamentsgåva till WSPA innebär att man
ger ett mycket viktigt bidrag för att djuren ska
få bättre liv. Din omtanke och goda vilja hjälper
djuren i deras utsatta situation och ger oss
förutsättningar att arbeta för ett bättre samhälle
för dem.
Kontakta oss på tel 08-617 79 70 så skickar
vi dig vår folder om att testamentera till WSPA.
anImal protector
nyheter från de projekt du är med och
stödjer runt om i världen. Du kan även
skapa en personlig profil och berätta
för andra varför just du engagerar dig
för utsatta djur.
Vi vill hälsa alla våra supportrar, så
väl gamla som nya, hjärtligt välkomna
till Animal Protector. Vi hoppas att ni
ska trivas och uppskatta det nya konceptet
lika mycket som vi uppskattar
att ha sådana fantastiska supportrar.
Om man inte har tillgång till internet
kommer man istället att få uppdateringar
via post ett par gånger om året.
Hör gärna av er till oss om ni har några
synpunkter.
Bodil Äikäs: Jag lider verkligen
med alla dessa försvarslösa
djur. Det är viktigt att visa
var man står när det gäller
djurens väl och ve eftersom
det finns en sådan oerhörd
grymhet mot djur att allt man
kan göra för att skapa lite
motvikt är viktigt. Att vara
med och bidra gör att jag känner mig glad inombords -
det är som en drivande kraft inom mig.
få vårt elektroniska
nyhetsbrev!
Vill du ha uppdateringar från oss lite
oftare? Gå bara in på vår hemsida
www.wspa.se och registrera din
e-postadress, så får du nyheter från oss
cirka en gång i månaden. Du får även
information om aktuella kampanjer
och annat intressant.
OKTOBER 2011 11

Avsändare
WSPA Sverige
Box 225 36
104 22 Stockholm
WSPA hjälper katastrofdrabbade
djur över hela världen.
Här är några aktuella exempel:
HAiti: I slutet av april avslutades
vår framgångsrika insats
i Haiti. Efter den fruktansvärda
jordbävningen som inträffade
i början av 2010, har vi hjälpt
över 50 000 drabbade djur.
Projektet vi startade tas över av
landets Jordbruksdepartement,
som kommer att fortsätta att
se till djurens hälsa och välfärd
framöver.
ArGeNtiNA: Ett vulkanutbrott
i Chile i juni ledde till att stora
områden i Argentina täcktes av
aska. Djuren kunde inte komma åt
betet på marken och därför har vi
bidragit med stora mängder foder
så att djuren ska kunna överleva
tills nytt gräs vuxit ut. Hjälpinsatsen
som även innefattar rådgivning till
djurägare, når runt 120 000 djur.
B
JAPAN: Efter den allvarliga jordbävningen
i Japan i mars har många
djur behövt vår hjälp. Vi har framför
allt hjälpt sällskapsdjur som skadats
och blivit hemlösa efter katastrofen.
Förutom att bistå med nödvändig
veterinärvård, har vi även byggt flera
härbärgen där djuren kan bo tills de
fått nya hem eller kan återförenas
med sina ägare.
tHAiLANd: Thailand drabbades tidigare
i år av svåra översvämningar, och
många betesmarker hamnade under
vatten. Förutom en stor mängd foder till
djur som annars skulle ha svultit ihjäl,
har vi även hjälpt till med förebyggande
katastrofhjälp. Med vår hjälp kommer
lokalbefolkningen att vara mer förberedd
nästa gång något liknande händer.
keNYA: Både människor och djur är i
stort behov av hjälp på grund av den svåra
torkan i östra Afrika. Vi prioriterar framför
allt att hjälpa lantbruksdjur, eftersom
många människor är beroende av dem
för sin överlevnad. Vi bidrar med foder till
tusentals kor, getter, får och åsnor, och
behandlar skador och sjukdomar de fått
på grund av torkan.
Sverige
Porto BetAlt