10.09.2013 Views

HANSSON PINLOC®

HANSSON PINLOC®

HANSSON PINLOC®

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>HANSSON</strong> PINLOC ® Femoral neck fracture system<br />

1. Lokalisera den optimala<br />

startpunkten för snittet<br />

3,2 mm ledare används för att lokalisera<br />

den optimala startpunkten för snittet.<br />

(En transparent mall kan placeras på<br />

genomlysningsapparatens monitor för<br />

att underlätta införandet av ledaren.)<br />

6. Borra den inferiora<br />

kanalen<br />

För in borret över ledaren och genom<br />

den inferiora borrhylsan. Handtaget<br />

till borrhylsan används för att hålla<br />

plattan mot benet. En borradapter<br />

kan användas för att underlätta<br />

monteringen av borret i borrmaskinen.<br />

9. Välj korrekt anterior<br />

spiklängd<br />

Spikens längd avläses på borrets<br />

mätskala mot borrhylsans bakkant.<br />

Om den avlästa längden hamnar mellan<br />

två spiklängder skall den kortare spiken<br />

väljas eller så justeras borrdjupet<br />

manuellt (under genomlysning) med<br />

hjälp av spärrhandtaget.<br />

2. Lägg snitt<br />

Lägg ett 40 mm longitudinellt<br />

snitt och dela den djupa fascian i<br />

fiberriktningen. Avlägsna mjukdelar<br />

från benet där plattan skall placeras.<br />

För in borrguide 8 med en ledarhylsa<br />

mot benet.<br />

Borra fram till det subkondrala benet i<br />

lårbenshuvudet.<br />

Låt borret sitta kvar.<br />

Det är viktigt att försäkra sig om att<br />

ledaren eller borret inte penetrerar<br />

lårbenshuvudet.<br />

Montera spik<br />

För in T-handtagets<br />

sexkant i den<br />

utvalda spikens<br />

bakände.<br />

Spärrhandtaget och<br />

sexkantsmejseln skall inte<br />

användas förrän spiken har<br />

skruvats fast i plattan.<br />

(steg 11)<br />

Spärrhandtag<br />

Sexkantsmejsel 3 mm<br />

T-handtag 6 mm<br />

Spik<br />

3. Borra in den inferiora ledaren<br />

I frontalplan skall spetsen på ledaren vara<br />

i nivå med trochanter minor. Det är viktigt<br />

att ledaren löper nära inre inferiora kortex.<br />

I lateralplan skall ledaren placeras centralt.<br />

Borra fram ledaren till det subkondrala<br />

benet i lårbenshuvudet.<br />

Låt ledaren sitta kvar.<br />

7. Borra den posteriora<br />

kanalen<br />

Plattan med borrhylsorna kan roteras<br />

runt det inferiora borret för att<br />

positionera det solida borrets spets<br />

i rätt riktning.<br />

10. För in den anteriora spiken<br />

För in spiken i den anteriora kanalen<br />

och rotera T-handtaget medsols tills<br />

spikens gänga har bottnat i plattan.<br />

Ledarhylsor<br />

Borrguide (Guide för ledare)<br />

Montera ytterliggare<br />

ledarhylsor i borrguiden<br />

Det finns 3 olika borrguider med<br />

olika avstånd mellan ledarhylsorna<br />

(6, 8 eller 10). En borrguide för<br />

respektive plattstorlek. Montera<br />

ytterliggare två ledarhylsor i<br />

borrguide 8.<br />

I frontalvyn skall det posteriora solida<br />

borret hamna strax ovanför centrum av<br />

lårbenshalsen och lårbenshuvudet. Det<br />

är viktigt att undvika området där de<br />

laterala epifyseala artärerna går in i<br />

lårbenshuvudet (A).<br />

11. Skruva ut den anteriora<br />

spikens krok<br />

När spiken är ordentligt låst i plattan,<br />

kommer spikens fönster automatiskt<br />

att peka mot centrum av lårbens-<br />

huvudet. Genom att rotera sexkantsmejseln<br />

medsols pressas kroken ut.<br />

Under detta moment är det viktigt att<br />

pressa T-handtaget mot benet för att<br />

kroken skall anta bästa möjliga form.<br />

4. För in borrguide 8 över<br />

ledaren och bedöm avstånd<br />

Ledarhylsorna har samma yttre diameter<br />

som spikarna. Operatören kan utifrån<br />

detta bedömma vilken borrguide<br />

(6, 8 eller 10) som har rätt avstånd<br />

mellan posteriora och anteriora kortex<br />

och därigenom välja rätt platta.<br />

I lateralvyn skall det posteriora<br />

solida borret löpa längs med<br />

inre posteriora kortex. Borra<br />

fram till det subkondrala benet i<br />

lårbenshuvudet.<br />

Låt borret sitta kvar.<br />

12. För in den posteriora<br />

spiken och sedan den<br />

inferiora spiken<br />

Samma procedur (steg 9-11) upprepas<br />

vid införande av den posteriora spiken<br />

och sedan den inferiora spiken.<br />

Borrhylsa<br />

Handtag för Borrhylsa<br />

5. Montera borrhylsorna i<br />

den utvalda plattan<br />

Borrhylsorna monteras i den utvalda<br />

plattan och förs över ledaren.<br />

Det är viktigt att borrhylsorna<br />

dras åt ordentligt med handtaget<br />

för borrhylsa.<br />

8. Borra den anteriora kanalen<br />

Det solida borrets skarpa spets<br />

indikerar borret riktning. Borra fram till<br />

det subkondrala benet i lårbenshuvudet.<br />

Låt borret sitta kvar.<br />

Om lårbenshalsen är för trång för att<br />

den anteriora spiken skall få plats, kan<br />

en kort anterior pegg användas för att<br />

stabilisera laterala kortex.<br />

13. Kontrollera spikarnas<br />

position<br />

Innan snittet sutureras är det viktigt<br />

att kontrollera att ingen av spikarna<br />

har penetrerat leden.<br />

Vänd blad för extraktion och instrumentöversikt<br />

Platta


<strong>HANSSON</strong> PINLOC ® Femoral neck fracture system<br />

Extraktion av implantat Instrumentöversikt<br />

1. Avlägsna<br />

introduktionsskruven<br />

Lokalisera plattan och lägg ett 40 mm<br />

snitt. För in T-handtaget i den inferiora<br />

spiken. Montera spärrhandtaget på<br />

sexkantsmejseln och för in sexkantsmejseln<br />

i T-handtaget. Sexkantsmejseln<br />

roteras sedan motsols för att avlägsna<br />

introduktionsskruven.<br />

Kontrollera under genomlysning att<br />

kroken är fullständigt tillbakadragen.<br />

4. Avlägsna den posteriora<br />

spiken och sedan den<br />

inferiora spiken<br />

Samma procedur (steg 1-3) upprepas<br />

vid avlägsnandet av den posteriora<br />

spiken och sedan den anteriora spiken.<br />

2. Dra tillbaka kroken<br />

Montera spärrhandtaget på utdragaren<br />

och för in den i T-handtaget. Rotera<br />

medsols tills det tar stopp. Kroken<br />

skall nu vara tillbakadragen.<br />

3. Avlägsna den inferiora<br />

spiken<br />

Avlägsna spiken genom att rotera<br />

T-handtaget motsols.<br />

1 62-1000 Instrumentlåda<br />

2 62-3004 Ledare | 3.2 x 300 mm<br />

3 62-3008 Ledarhylsa | 3.2 mm | standard<br />

4 62-3009 Ledarhylsa | 3.2 mm | lång<br />

5 62-3010 Borrhylsa | Ø6.7 mm<br />

6 62-3013 Solid borr | Ø6.7 mm<br />

7 62-3014 Kannulerad borr | Ø6.7 mm<br />

8 62-3020 Sexkantsmejsel m. snabbkoppling | 3 mm<br />

9 62-3022 T-handtag sexkant | 6 mm<br />

10 62-3024 Utdragare<br />

11 62-3026 Borrguide | 6 x Ø3.2 mm<br />

12 62-3028 Borrguide | 8 x Ø3.2 mm<br />

13 62-3030 Borrguide | 10 x Ø3.2 mm<br />

14 62-3032 Borradapter m. snabbkoppling<br />

15 62-3034 Ledaradapter m. snabbkoppling<br />

16 62-3090 Spärrhandtag m. snabbkoppling<br />

17 72-2016 Handtag för borrhylsa<br />

62-3100 Mall för införande av ledare<br />

(Ej inkluderat i instrumentset)<br />

11<br />

12<br />

13<br />

1<br />

16<br />

2<br />

15<br />

7<br />

6<br />

14<br />

9<br />

4<br />

8<br />

3<br />

10<br />

17<br />

5<br />

Observera att denna plansch bara ger en översikt av produktens<br />

operationsteknik. Den kompletta operationstekniken och annan<br />

dokumentation såsom instruktioner för rengöring, desinficering<br />

och sterilisering av instrument finns att tillgå från Swemac.<br />

Se kontaktuppgifter nedan.<br />

Telefon 013 37 40 30 • Fax 013 14 00 26<br />

E-post info@swemac.com • www.swemac.com<br />

Vänd blad för Operationsguide<br />

P102-28-3S-P-20121029<br />

Print date: 2012-10-29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!