Residence
Residence
Residence
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
En känsla som varar<br />
trägolv från
Världsnyhet!<br />
Första fanérgolvet med<br />
det unika läggningssystemet<br />
ROLLOC 5G.<br />
Bara ett klick och plankan<br />
är på plats – inga verktyg<br />
behövs. Enkel läggning<br />
för alla.<br />
rESIDEnCE PlAnK<br />
vAlnÖt
Att välja trägolv till ditt hem är en underbar uppgift.<br />
Ett trägolv ger liv och charm till ditt hem som inte<br />
kan upplevas från något annat golvmaterial.<br />
Golvabia <strong>Residence</strong> finns i en mängd olika träslag och<br />
utföranden för att du ska hitta det som passar just<br />
ditt hem.<br />
Tänk på att golvet i ditt rum är basen som utseendet<br />
på ditt rum vilar på. Med ett lättlagt Golvabia <strong>Residence</strong><br />
golv skapar du enkelt en atmosfär till ditt rum oavsett<br />
om du väljer exklusiv valnöt eller traditionell ek.<br />
Golvabia <strong>Residence</strong> har många fördelar!<br />
Stor vAlfrIHEt<br />
<strong>Residence</strong> från Golvabia är ett fanérgolv som är endast 7 mm tjockt. Vi använder oss av<br />
ett tunt fanér på en hård HDF-skiva vilket ger ett golv som är hårt och tåligt mot slitage.<br />
På detta sätt får man många mönster och träslag att välja bland. Genom att använda tunt<br />
fanér räcker en stock från skogen till mer än 500 m 2 golv! Detta gör att exklusiva träslag<br />
som t ex. valnöt går att få till ett attraktivt pris.<br />
mAttlACKAt EllEr lACKAt<br />
Golvabias lackyta är utvecklad för att ge ett lättskött och slitstarkt golv. Ytan är ”antiscratch-behandlad"<br />
med en topplack som innehåller nanopartiklar. Detta ökar beständigheten<br />
mot microrepor så att golvytan håller sig fräsch längre!<br />
En nyhet från Golvabia är att vi utvecklat en mattlackerad yta som påminner om ett oljat<br />
golv, fast är lättskött som ett lackat golv.<br />
Våra lacker är lösningsmedelsfria och därför skonsamma för miljö och hälsa. Vilken glans<br />
man vill ha på golvet är en smaksak.<br />
Vi lämnar 10-års slitagegaranti på alla våra golv.<br />
SMART OCH ENKEL LÄGGNING<br />
<strong>Residence</strong> har låsningssystemet Rolloc 5G. Not och spont är frästa med diamantverktyg<br />
till en profil som låser samman brädorna till en stark fog. Den nya unika konstruktionen av<br />
plankans kortsida gör att plankan läggs i en enkel rörelse, inga verktyg behövs.
4<br />
rESIDEnCE ASK 3-StAv
ESIDEnCE vAlnÖt<br />
3-StAv<br />
rESIDEnCE tEAK<br />
2-StAv<br />
Vardagsrummet<br />
– ett rum att trivas i.<br />
Det är i detta rummet vi tillbringar mycket tid med vår familj<br />
och vänner. Rummet får en härlig atmosfär med ett äkta trägolv.<br />
Trägolv ger en varm ombonad känsla som inte går att få<br />
med något annat golvmaterial. När du väljer golvet i ditt rum<br />
ger du det basen som utseendet på ditt rum vilar på i många år<br />
framåt. Ett vackert, äkta utseende som du trivs med, är viktig<br />
för hemkänslan.<br />
rESIDEnCE EK<br />
2-StAv<br />
5
6<br />
rESIDEnCE vAlnÖt<br />
3-StAv
ESIDEnCE PlAnK EK mÖrKlASErAD<br />
Härliga trägolv<br />
Väljer du något av våra mörka träslag har du<br />
möjlighet att skapa en varm ombonad känsla.<br />
Stilen kan i sin framtoning vara fräck eller<br />
klassisk. Ett val som är beroende på vilken stil<br />
du vill ha i ditt hem.<br />
– Golvabia <strong>Residence</strong><br />
smart och enkel<br />
läggning!<br />
7
8<br />
Golvabias<br />
mattlackade<br />
trägolv.<br />
Utseende som oljat golv men<br />
lättskött som ett lackat golv.<br />
rESIDEnCE EK 3-StAv
Mönster<br />
Golvabia <strong>Residence</strong> finns i en mängd olika mönster. Nedan finns beskrivet<br />
några av de vanligaste mönstren som används.<br />
3-stav<br />
Består av många små stavar som läggs till ett mönster<br />
med kontrast och liv. Genom att använda många små<br />
stavar, kan man använda mer material från stocken.<br />
2-stav<br />
Vid 2-stav består mönstret av två stavar i bredd och det<br />
finns en tvärskarv på varje sida.<br />
Planka<br />
Det mest traditionella och samtidigt mest exklusiva<br />
mönstret, eftersom ju större bitar, desto mindre får<br />
man ut av stocken. Varje planka har en minifas på<br />
långsidan för att framhäva det traditionella plankutseendet.<br />
Trä – ett<br />
material i tiden<br />
Trä är ett naturmaterial med mycket känsla<br />
och tradition. Trä kräver både erfarenhet<br />
och kompetens för att kunna användas på<br />
ett bra sätt. På Golvabia har vi mer än 50 års<br />
erfarenhet av trägolv. Vi tillverkar våra golv i<br />
en modern, högt automatiserad anläggning<br />
i Anderstorp i Småland.<br />
Golvabia är kvalitetscertifierade enligt ISO<br />
9001:2000, vilket garanterar att våra trägolv<br />
möter de högsta krav.<br />
En stor del av vår träråvara kommer från<br />
FSC certifierade leverantörer. FSC, Forest<br />
Stewardship Council är en internationell<br />
organisation, som uppmuntrar till miljöanpassat<br />
bruk av världens skogar.<br />
På Golvabia jobbar vi kontinuerligt med att<br />
utveckla våra trägolv för att möta kraven i<br />
moderna hem. Samtidigt tar vi hänsyn till<br />
träets egenskaper som naturmaterial. En<br />
utveckling i denna anda är våra golv med<br />
mattlack, som både är lättskötta och<br />
samtidigt har ett naturligt, äkta utseende.<br />
9
10<br />
Nyhet!<br />
Trendigt skeppsgolv nu i vårt<br />
sortiment! Måste bara ses.<br />
rESIDEnCE PlAnK EK SKEPPSgolv
ESIDEnCE PAlISAnDEr 2-StAv<br />
För den<br />
designintresserade<br />
finns nu flera<br />
exotiska träslag<br />
att välja mellan.<br />
Samtliga till<br />
attraktiva<br />
priser!<br />
rESIDEnCE PlAnK PAlISAnDEr<br />
11
1<br />
rESIDEnCE PlAnK EK<br />
Golvabias trägolv<br />
<strong>Residence</strong> passar för<br />
alla rum: sovrum,<br />
hall, vardagsrum<br />
arbetsrum och kök!<br />
Enkel golvläggning!<br />
<strong>Residence</strong> har låsningssystemet<br />
Rolloc 5G. Not och spont är frästa<br />
med diamantverktyg till en profil<br />
som låser samman brädorna till en<br />
stark fog. Den nya unika konstruktionen<br />
av plankans kortsida gör att<br />
plankan läggs i en enkel rörelse,<br />
inga verktyg behövs.<br />
rESIDEnCE EK 2-StAv
ESIDEnCE BJÖrK 3-StAv<br />
1
ESIDEnCE<br />
UPPBYGGNAD<br />
YTBEHANDLING:<br />
6 lager UV-lack<br />
YTSKIKT:<br />
0,6 mm fanér.<br />
BÄRARE:<br />
6,5 mm HDF.<br />
BAKSIDA:<br />
140 g balansskikt av impregnerat<br />
spärrpapper.<br />
LÄGGSYSTEM:<br />
AnvänDnIngSområDE<br />
<strong>Residence</strong> är ett golv som är avsett för<br />
hemmamiljö, men kan även användas i<br />
lättare objektmiljö om skötseln är den rätta.<br />
Genom att golvet har 0,6 mm träfanér, blir<br />
det den hårda HDF-bäraren som ger golvet<br />
dess egenskaper. Detta innebär att golvet<br />
blir 60% hårdare än omslipningsbara golv.<br />
fÖrDElAr<br />
• Trägolv med hård och tålig yta. Alla träslag<br />
erhåller högre brinellstyrka än massiva<br />
trägolv.<br />
• Lättlagt med Rolloc 5G-systemet.<br />
• Slitstarkt och lättskött med 6 lager<br />
UV-lack.<br />
• Topplacken är förstärkt med nanopartiklar<br />
för att förbättra reptåligheten.<br />
• Låg bygghöjd - endast 7 mm - gör att få<br />
justeringar krävs på dörrar, trösklar och<br />
foder.<br />
• Renoveringsbart genom överlackning.<br />
•10-års slitagegaranti på lackat utförande.<br />
Golvabia använder Bona UV-lack på sina golv.<br />
Bona Lifetime support är baserat på en serie<br />
underhållsprodukter som är utvecklade för att<br />
golvet ska bibehålla en bra yta under hela dess<br />
livslängd.<br />
14<br />
5G<br />
RESIDENCE RESIDENCE PLANK<br />
Längd/Bredd 1190x195 mm 1190x143 mm<br />
Tjocklek 7 mm 7 mm<br />
Förpackning 2,78 m 2 2,04 m 2<br />
Pall 100,08 m 2 102 m 2<br />
RESIDENCE PLANK EK<br />
VITLASERAD
ESIDEnCE (1190X195)<br />
ASK 3-stav lackad 130307<br />
KÖRSBÄR 3-stav lackad 130309<br />
BOK 3-stav lackad 130305<br />
BJÖRK 3-stav lackad 130302<br />
EK 3-stav lackad 130301<br />
EK 3-stav mattlackad 130341<br />
ASK 2-stav, mattlackad 130387<br />
VALNÖT 2-stav mattlackad 130388 VALNÖT 3-stav lackad 130308<br />
EK 2-stav lackad 130361<br />
EK 2-stav mattlackad 130381<br />
PALISANDER 2-stav 130371<br />
TEAK 2-stav 130363<br />
Trä är ett naturmaterial. Variationer i färg och struktur är naturligt förekommande.<br />
Golvabia <strong>Residence</strong> finns för alla rum och smaker, välj<br />
ditt favoritträslag och mönster! Och med vår nya läggningskonstruktion<br />
Rolloc5G lägger du ditt nya golv på en kväll!<br />
15
16<br />
rESIDEnCE PlAnK vAlnÖt
PALISANDER 132311<br />
rESIDEnCE PlAnK EK AntIKlASErAD<br />
<strong>Residence</strong> plank ger ditt golv ett elegant och sobert utseende!<br />
rESIDEnCE PlAnK (1190X143)<br />
EK lackad 132301<br />
EK mattlackad 132341<br />
VALNÖT lackad 132308<br />
VALNÖT mattlackad 132348<br />
EK Antiklaserad 132332<br />
EK Skeppsgolv 132320<br />
Trä är ett naturmaterial. Variationer i färg och struktur är naturligt förekommande.<br />
Varje planka är fasad på långsidan för att framhäva det traditionella plankutseendet.<br />
JATOBA 132318<br />
ASK 132307<br />
EK Vitlaserad mattlackad 132333<br />
EK Mörklaserad 132331<br />
17
18<br />
5G<br />
Med vårt busenkla<br />
läggningssystem kan<br />
alla bli golvläggare!<br />
Rolloc 5G – snabbt och lättlagt<br />
Golvabias nya låsningssystem rolloc 5G är ett femte generationens<br />
låsningssystem för trägolv, som gör golven mycket lättlagda och garanterar<br />
en hög precision. Rolloc 5G har en separat, fjädrande låstunga i<br />
kortsidan som gör att man kan lägga brädorna genom att fälla dem rakt<br />
ned. Nu kan vem som helst, snabbt och enkelt, lägga ett trägolv själv.<br />
På vår hemsida www.golvabia.se kan du se en animation som visar hur<br />
enkelt golvet läggs, du kan även hitta mer information kring våra<br />
produkter.<br />
Sätt i brädan i föregående rads not enligt<br />
bilden.<br />
Skjut brädan mot föregående brädas kortsida<br />
och fäll brädan rakt ned. Plastlisten fjädrar tillbaka<br />
och låter brädan enkelt komma på plats.<br />
När brädan är på plats fjädrar plastlisten ut<br />
och låser brädans höjdläge. Klart!
Ett äkta trägolv känns alltid behagligt, både att se<br />
på och att gå på. Här nedan berättar vi lite om några<br />
utav de träslag vi använder i våra golv.<br />
Naturligare kan det inte bli.<br />
Ask<br />
Ask är ett starkt och spänstigt träslag, som bl.a används till<br />
inredning och möbler. Det växer i Europa, Mindre Asien och Kaukasus.<br />
Ask kan variera från en mjukt ljus färg till kärnvirkets mörkare brun.<br />
Björk<br />
Björk är ett träslag som används flitigt i den skandinaviska designen vad<br />
det gäller inredning och möbler. Den har en varmt beigegul ton med ljus<br />
ytved och med en mörkare kärna .<br />
Bok<br />
Bok ett träslag som mycket väl passar in i modern inredning. Färgen<br />
är ljus gulbrun som med tiden likt de flesta träslag mörknar en aning.<br />
Passar till det mesta då det gäller inredning och möbler.<br />
Ek<br />
Det genuina träslaget Ek är mycket omtyckt och är idag ett av våra<br />
populäraste både då det gäller golv som möbler. Trädet växer i Europa<br />
och kan bli upp till 1000 år gammalt och över 40 meter högt. Nysågad<br />
Ek har en ljust gråbrun färg vilken efter hand övergår till djupare gulbrun.<br />
Jatoba<br />
Jatoba växer i Brasilien och är ett mycket hårt träslag vilket gör att t ex<br />
trägolv blir väldigt tåligt. Jatoba är mycket vackert med sin mörkbruna<br />
färg som bär inslag av varmt gulröda toner. Jatoba är för övrigt ett träslag<br />
på stor frammarsch då det gäller inredning.<br />
Körsbär<br />
Körsbär har en vacker ådring och en karaktäristisk röd ton. Träslaget har<br />
en ljusare ytved och en markant mörkare kärnved. Ett körsbärsträd har<br />
en ljus rosabrun färg då den är nysågad vilken dock mörknar till en djupt<br />
rödbrun ton efter endast ett fåtal veckor i direkt solljus.<br />
Valnöt<br />
Valnöt är ett träslag som ger ett exklusivt intryck och har därför används<br />
mycket vid tillverkning av finare möbler. Trädet, som växer i Europa,<br />
Asien och Nordamerika, är omtyckt för sin solida mörkbruna färgton.<br />
Palisander<br />
Palisander är ett hårt träslag vilket används förutom till golv även till<br />
bl a greppbrädor på stränginstrument. Färgen är mörkt brunviolett med<br />
tydliga ådringar och stora färgvariationer i samma bräda, vilket ger ett<br />
mycket livfullt intryck. Palisanderträdet finner du i Brasilien.<br />
Teak<br />
Teak är ett storvuxet träd som växer i Indien och Indonesien. Träslaget<br />
är både hårt, tungt, elastiskt och dessutom oljehaltigt, vilket resulterar i<br />
en stor motståndskraft mot väta som gör det idealiskt för tillverkning av<br />
möbler och inredningsdetaljer för såväl inne- som utomhusbruk. Teakens<br />
färg är mörk med vackra rödbruna toner.<br />
19
Lev<br />
och<br />
njut<br />
SKÖtSElråD<br />
fÖr trägolv<br />
Trä är ett naturmaterial som kräver skötsel för att hålla sig vackert<br />
länge. Genom att följa skötselanvisningarna nedan får du glädje av ditt<br />
golv under lång tid.<br />
1. ANVÄND REJÄLA DÖRRMATTOR<br />
Det är smuts som är anledningen till slitage på trägolv. Genom att<br />
lägga en skrapmatta utanför entrédörren och en torkmatta innanför<br />
dörren, så slipper du få smuts och grus som sliter hårt på dina golv.<br />
2. ANVÄND FILTTASSAR<br />
Förse alla möbler med filttassar så slipper du onödiga repor i golvet.<br />
När du flyttar tunga möbler - lyft, släpa dem inte.<br />
3. DAMMSUGA ELLER TORKA AV<br />
Använd torra metoder för den dagliga städningen. Dammsug, sopa<br />
eller torrmoppa golvet så att grus, damm och annan lös smuts tas bort.<br />
Lackade golv torkas av vid behov med en väl urvriden trasa. Använd<br />
endast milda rengöringsmedel.<br />
4. TORKA UPP MED EN GåNG<br />
Torka omedelbart upp vatten eller annan vätska. Var noggrann med att<br />
torka upp tex kaffe, rödvin, ketchup och tuggummi eftersom det annars<br />
kan ge fläckar.<br />
GOLVABIA AB, BOX 43, SE-334 21 ANDERSTORP, SWEDEN.<br />
TEL +46 (0)371-588 200 (vx), +46 (0)371-588 210 (Kundtjänst). FAX +46 (0)371-588 222. E-MAIL info@golvabia.se www.golvabia.se<br />
Idé & produktion 2007: www.reklambiten.se