Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Latin</strong> <strong>för</strong> <strong>teologer</strong> (7,<strong>5hp</strong>)<br />
Theological <strong>Latin</strong> (7.5 ECTS)<br />
Nivå: Grundläggande nivå<br />
Ämnesområde: TEOLOGI (alla delområden)<br />
Kurskod: 0023<br />
Kursplan<br />
Behörighet<br />
Grundläggande behörighet <strong>för</strong> högskolestudier samt särskild behörighet med områdesbehörighet 1<br />
eller motsvarande. Som programkurs <strong>för</strong>utsätter kursen normalt att kursen Introduktion i filosofi<br />
och teologi (30 hp) är fullgjord.<br />
Utbildningsmål<br />
Efter genomgången kurs <strong>för</strong>väntas den studerande<br />
• kunna på ett övergripande sätt redogöra <strong>för</strong> latinets roll i den kristna idéhistoriens och<br />
gudstjänstens utveckling;<br />
• behärska grunderna i latinets formlära och elementa av latinets syntax;<br />
• ha <strong>för</strong>måga att med hjälp av lexikon till svenska översätta en enklare latinsk text med relevans<br />
<strong>för</strong> kyrka och teologi;<br />
• behärska de viktigaste latinska termerna i den kristna teologin och deras betydelse;<br />
• visa <strong>för</strong>måga att diskutera problem som aktualiseras av latinets dominans inom västerländsk<br />
teologi och kyrkoliv i äldre tider.<br />
Innehåll<br />
Kursen ger grundläggande kunskaper i det latinska språket, avsedda att möjliggöra läsning,<br />
översättning och <strong>för</strong>ståelse av centrala texter i den katolska teologin och liturgin från både äldre tid<br />
och nutid. I kursen ingår övningar i formlära och syntax, studium av latinska begrepp och deras<br />
användning och läsning av kyrkolatinska texter. Allmän grammatik, informationssökning i lexikon<br />
och strategier <strong>för</strong> text<strong>för</strong>ståelse tränas också under kursens gång.<br />
Undervisning och examination<br />
Undervisningen består av <strong>för</strong>eläsningar, dialog och övningar.<br />
Examination sker dels fortlöpande (muntlig översättning av latinsk text och andra muntliga<br />
uppgifter), dels genom skriftlig tentamen vid kursens slut.<br />
Litteratur<br />
Edmar, Staffan, Vivat Lingua <strong>Latin</strong>a! (Stockholm: Almqvist & Wiksell 1996), 220 s.<br />
Janson, Tore, <strong>Latin</strong>: Kulturen, historien, språket (Stockholm: Wahlström & Widstrand 2002),<br />
264 s. (läses översiktligt)<br />
Thomasson, Bengt Erik, Bibellatin: Från domssöndagen till pingst (Göteborg: Radius 1988), 32 s.<br />
Thomasson, Bengt Erik, Kort latinsk språklära (Göteborg: Radius), 73 s.
Thomasson, Bengt Erik, <strong>Latin</strong>ska basordlistor jämte kort ordbildningslära (Göteborg: Radius<br />
1988), 60 s.<br />
Se i övrigt ”Kursplaner: allmänna bestämmelser”.<br />
Kursplanen fastställd 2010-08-24<br />
Kursplanen gäller fr.o.m. 2012-07-01