You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>SAFETY</strong> <strong>FOOTWEAR</strong><br />
autumn / winter 12-13 // Se
100 serien<br />
Säkerhetsträsko<br />
som utgår från<br />
normal europeisk<br />
passform med<br />
rejäl bredd.<br />
300 serien<br />
Säkerhetsskor<br />
som utgår från<br />
normal europeisk<br />
passform.<br />
400 serien<br />
Säkerhetssko<br />
som utgår från<br />
nordeuropeisk<br />
passform med<br />
extra bredd.<br />
32<br />
Produktöversikt<br />
100P/100SP<br />
101P/101SP<br />
working Flex<br />
working Flex<br />
Sida 4 Sida 4<br />
301SP<br />
357/357S<br />
361<br />
365SP<br />
Comfort<br />
Free Style<br />
Light industry Cool Protection<br />
Sida 5 Sida 5 Sida 5 Sida 4<br />
407SP<br />
409SP<br />
418<br />
418P/418SP<br />
robust<br />
Supporter<br />
advantage<br />
advantage<br />
Sida 6 Sida 6 Sida 7 Sida 6<br />
439SP<br />
462SP<br />
all round<br />
Surfer<br />
Sida 7 Sida 7<br />
480<br />
481<br />
482<br />
485<br />
B-Dry Shoe B-Dry ankle Boot<br />
B-Dry Boot w. zip<br />
B-Dry Boot<br />
Sida 9 Sida 8 Sida 9 Sida 9
600 serien<br />
Den sportiga skoserien<br />
som utgår<br />
från normal europeisk<br />
passform.<br />
1000 serien<br />
Gummistövlar<br />
med säkerhet.<br />
Produktöversikt<br />
615/615S<br />
620SP<br />
621SP<br />
626SP<br />
Black Knight<br />
Axe<br />
Lance<br />
Red Attack<br />
Sida 14 Sida 14 Sida 14 Sida 13<br />
627SP<br />
632SP<br />
640S<br />
642SP<br />
Black Hawk<br />
Speed<br />
Athletic<br />
White Knight<br />
Sida12 Sida 12 Sida 12 Sida 13<br />
643SP<br />
690S<br />
692<br />
Forest<br />
Brick<br />
Switch<br />
Sida 13 Sida 15 Sida 15<br />
1012S<br />
1013S<br />
1020S<br />
Solid<br />
Solid X<br />
Protection<br />
Sida 16 Sida 16 Sida 16<br />
3
100P/100SP<br />
101P/101SP<br />
WORKING FLEX WORKING FLEX<br />
Med eller utan spikskydd av stål. Lämpar sig väl för<br />
knäliggande arbete (ProNose). Behaglig vadderad<br />
vristkant.<br />
365SP<br />
COOL PROTECTION<br />
4<br />
100P Strl. 36-48 EN ISO 20345 SB A E<br />
100SP Strl. 40-48 EN ISO 20345 SB P A E<br />
SRA SRA<br />
Med eller utan spikskydd av stål. Lämpar sig väl för<br />
knäliggande arbete (ProNose). Behaglig vadderad<br />
vristkant.<br />
SP SP SP SP<br />
ALU<br />
101P Strl. 36-48 EN ISO 20345 S2<br />
101SP Strl. 40-48 EN ISO 20345 S3<br />
SRC<br />
Kraftig vinterstövel med fuskpälsfoder och vattentätt<br />
membran. Extra ankelskydd. Blixtlås på insidan<br />
(stängt skaft). Skaft 15 cm. Spikskydd av stål, alutåhätta<br />
och lämpar sig väl för knäliggande arbete<br />
(ProNose). Skosnören 140 cm.<br />
365SP Strl. 36-48 EN ISO 20345 S3
301SP<br />
COMFORT<br />
357/357S<br />
FREE STYLE<br />
SRC<br />
Med spikskydd av . Lämpar sig väl för knäliggande<br />
arbete (ProNose). Lätt tåhätta av aluminium. Skosnören<br />
110 cm.<br />
361<br />
LIGHT INDUSTRY<br />
ALU ALU<br />
ALU<br />
S S<br />
SRC<br />
Superlätt - från ENDAST 400 gram. Lätt tåhätta av<br />
aluminium. Skosnören 110 cm.<br />
301SP Strl. 36-48 EN ISO 20345 S3 361 Strl. 36-48 EN ISO 20345 S1<br />
SRC<br />
Säkerhetssandal med smidig kardborrstängning<br />
och mjuk plösvaddering. Lätt alu-tåhätta. Med eller<br />
utan spikskydd av stål.<br />
357 Strl. 36-48 EN ISO 20345 S1<br />
357S Strl. 36-48 EN ISO 20345 S1P<br />
5
407SP<br />
ROBUST<br />
Slitstark sko med spikskydd av stål och nitrilsula.<br />
Stängd plös och re exer. Lämpar sig väl för knäliggande<br />
arbete (ProNose). Lätt alu-tåhätta. Skosnören<br />
100 cm.<br />
300 o<br />
ALU ALU<br />
418P/418SP<br />
ADVANTAGE<br />
6<br />
300 o<br />
409SP<br />
SUPPORTER<br />
SRC SRC<br />
Slitstark stövel med spikskydd av stål, ProNose<br />
och nitrilsula. Skaft 15 cm. Extra skydd för ankel<br />
och bärande sömmar. Stängd plös och re exer.<br />
Lätt alu-tåhätta. Skosnören 140 cm.<br />
407SP Strl. 39-48 EN ISO 20345 S3 HRO 409SP Strl. 39-48 EN ISO 20345 S3 HRO<br />
ALU<br />
300 o<br />
SP SP<br />
SRC<br />
Mjuk kardborrsko med rejäl plösvaddering, lätt tåhätta<br />
av aluminium och effektiva re exer. Med eller<br />
utan spikskydd av stål.<br />
418P Strl. 39-48 EN ISO 20345 S2 HRO<br />
418SP Strl. 39-48 EN ISO 20345 S3 HRO
418<br />
ADVANTAGE<br />
462SP<br />
SURFER<br />
SRC<br />
Mjuk kardborrsko med rejäl plösvaddering, lätt tåhätta<br />
av aluminium och effektiva re exer.<br />
418 Strl. 39-48 EN ISO 20345 S2 HRO<br />
300 o<br />
ALU ALU<br />
300 o<br />
ALU<br />
439SP<br />
ALL ROUND<br />
300 o<br />
SRC<br />
Svetsstövel med stängd plös och kardborrstängning.<br />
Spikskydd av stål, nitrilsula och ProNose.<br />
Skaft 10 cm. Extra skydd av bärande sömmar. Lätt<br />
alu-tåhätta.<br />
439SP Strl. 39-48 EN ISO 20345 S3 HRO<br />
SRC<br />
Säkerhetssandal med kardborrstängning och alutåhätta.<br />
Fiberspikskydd och lämpar sig väl för knäliggande<br />
arbete (ProNose).<br />
462SP Strl. 35-48 EN ISO 20345 S1P<br />
7
NEW<br />
UPPDATERAD UTGÅVA AV DEN VÄLKÄNDA B-DRY-SERIEN<br />
8<br />
Halkhämmande och stötabsorberande yttersula. Konstruerad så att risken för vridskador minimeras.<br />
Ergonomisk och extra stötabsorberande inläggssula. Av antibakteriellt material som andas.<br />
Ovanläder av vattenavvisande fullnarvsläder som andas. Med ProNose för extra slitstyrka.<br />
Alu-tåhätta och spikskydd av fiber.<br />
Med vattentätt B-Dry-membran och stängd plös.<br />
Extra bred och rejäl passform.<br />
Reflexdetaljer fram och bak för ökad synlighet och säkerhet.<br />
Snabb och enkel snörning i ett enda tag.<br />
481<br />
B-DRY ANKLE BOOT<br />
ALU<br />
SRC<br />
Skosnörenas längd är 120 cm. Skafthöjd 11 cm.<br />
481 Strl. 39-48 EN ISO 20345 S3
482<br />
B-DRY BOOT W. ZIP<br />
ALU<br />
480<br />
B-DRY SHOE<br />
SRC<br />
ALU<br />
ALU<br />
485<br />
B-DRY BOOT<br />
Blixtlås på sidan så att stöveln blir lätt att ta av och<br />
Skafthöjd 24 cm.<br />
på sig. Skosnörenas längd är 120 cm. Skafthöjd 15<br />
cm.<br />
482 Strl. 39-48 EN ISO 20345 S3 485 Strl. 39-48 EN ISO 20345 S3<br />
SRC<br />
SRC<br />
Skosnörenas längd är 90 cm.<br />
480 Strl. 39-48 EN ISO 20345 S3<br />
9
Därför ska du välja Brynje<br />
10<br />
T.A.S. EnergyZone*<br />
Tekniskt Absorberande<br />
System<br />
Stötabsorberande<br />
Skyddar knän, rygg och<br />
höftled<br />
Steggrepp<br />
Säkert fotfäste på<br />
trappor och stegar<br />
Hälkappa<br />
Motverkar vridning i fotleden<br />
Ger bra stöd<br />
Minskar risken för belastningsskador<br />
Gelenk<br />
Stabilt stöd för hålfoten<br />
Förebygger belastningsskador<br />
Motverkar vridning<br />
Fördelar tryck från trappkanter till hela sulan<br />
Inläggssula<br />
Antistatisk<br />
Antibakteriell<br />
Fukttransporterande<br />
Tvättbar<br />
Modell 627SP (se sida 12)
B-Dry-membran*<br />
Vattentätt membran<br />
Andas<br />
Kraftigt<br />
*Se symbolförklaring på iken på sida 2.<br />
Fukttransporterande foder<br />
Andas<br />
Luftigt<br />
Kraftigt<br />
Bindsula<br />
Fukttransporterande<br />
Ger stabilitet<br />
Ökad komfort<br />
Tåhätta<br />
Stål eller aluminium<br />
Skyddar tårna mot tryck och fall<br />
Lever upp till alla gällande standarder<br />
Fiberspikskydd*<br />
Flexibelt spikskydd<br />
Ökad komfort<br />
Bra skydd<br />
ProNose*<br />
Extra förstärkning av ovanläder<br />
Lämpar sig väl för knäliggande arbete<br />
Spikskydd av stål*<br />
0,4 mm lätt stålplatta<br />
Optimalt skydd mot spikar<br />
och vassa föremål<br />
11
627SP<br />
BLACK HAWK<br />
632SP<br />
SPEED<br />
SRC<br />
Fiberspikskydd. Alu-tåhätta och lämpar sig väl för<br />
knäliggande arbete (ProNose). Sportig design som<br />
andas och har vattenavvisande membran. Skosnören<br />
120 cm.<br />
12<br />
640S<br />
ATHLETIC<br />
ALU ALU<br />
NEW<br />
SRC<br />
Fiberspikskydd och lätt alu-tåhätta. Luftigt designad<br />
som en sportsko med smidigt elastiskt snörningssystem.<br />
Skosnören 110 cm. Resårband 73 cm (extra<br />
medföljer).<br />
627SP Strl. 39-48 EN ISO 20345 S3 640SP Strl. 35-48 EN ISO 20345 S1P<br />
SRC<br />
Smart säkerhetssko med kardborrstängning. Lätt<br />
och komfortabel. Med kraftig ProNose, exibelt<br />
spikskydd och alu-tåhätta. Med re exdetaljer fram<br />
och bak på skon för ökad synlighet och säkerhet.<br />
632SP Strl. 39-48 EN ISO 20345 S3<br />
ALU
642SP 643SP<br />
WHITE KNIGHT<br />
FOREST<br />
626SP<br />
RED ATTACK<br />
SRC<br />
Superlätt säkerhetssko i sportig design som andas.<br />
Med berspikskydd, alu-tåhätta och lämpar sig väl<br />
för knäliggande arbete (ProNose). Skosnören 110<br />
cm.<br />
642SP Strl. 35-48 EN ISO 20345 S3<br />
ALU ALU<br />
ALU<br />
SRC<br />
Säkerhetssandal som andras i slätt svart läder med<br />
smidig kardborrstängning. Med berspikskydd, alutåhätta<br />
och lämpar sig väl för knäliggande arbete<br />
(ProNose).<br />
643SP Strl. 35-48 EN ISO 20345 S1P<br />
SRC<br />
Fiberspikskydd, lätt alu-tåhätta och lämpar sig väl<br />
för knäliggande arbete (ProNose). Sportsko med<br />
säkerhet som andas. Skosnören 120 cm.<br />
626SP Str.l 35-48 EN ISO 20345 S3<br />
13
620SP<br />
AXE<br />
SRC<br />
Vattentätt membran. Thinsulate ® . Fiberspikskydd,<br />
lätt alu-tåhätta och lämpar sig väl för knäliggande<br />
arbete (ProNose). Skosnören 115 cm (extra medföljer).<br />
ALU<br />
615/615S<br />
BLACK KNIGHT<br />
14<br />
621SP<br />
LANCE<br />
620SP Strl. 39-48 EN ISO 20345 S3 621SP Strl. 39-48 EN ISO 20345 S3<br />
ALU<br />
S S<br />
SRC<br />
Vattentätt membran. Thinsulate ® . Fiberspikskydd,<br />
lätt alu-tåhätta och lämpar sig väl för knäliggande<br />
arbete (ProNose). Skaft 10 cm. Skosnören 115 cm<br />
(extra medföljer).<br />
Med eller utan spikskydd av stål.<br />
Skosnören 110 cm.<br />
SRC<br />
615 Strl. 35-48 EN ISO 20345 S1<br />
615S Strl. 39-48 EN ISO 20345 S1P
690S<br />
BRICK<br />
692<br />
SWITCH<br />
Svart, slätt läder. Med spikskydd av stål och stötabsorbering.<br />
Skosnören 110 cm.<br />
690S Strl. 36-47 EN ISO 20345 S1P<br />
Säkerhetssko i svart nubuck och textil. Inbyggt<br />
stötabsorbering. Skosnören 115 cm.<br />
692 Strl. 39-47 EN ISO 20345 S1<br />
15
16<br />
1013S<br />
SOLID X<br />
1020S<br />
PROTECTION<br />
Långskaftad PVC-säkerhetsgummistövel med spikskydd<br />
av . Skaft 35 cm.<br />
1020S Strl. 36-48 EN ISO 20345 S5<br />
Solid lättviktig PU-säkerhetsgummistövel med<br />
extra vidd och plats för foten. Med spikskydd av<br />
stå och tåhätta. Kemikalie- och alkalietålig. PU-inläggssula<br />
med lt. Skaft 33,5 cm.<br />
1013S Strl. 36-48 EN ISO 20345 S5<br />
1012S<br />
SOLID<br />
Solida lättviktiga PU-säkerhetsgummistövlar med<br />
europeisk passform. Med spikskydd av stå och tåhätta.<br />
Kemikalie- och alkalietålig. Termoinläggssulor.<br />
Skaft 34 cm.<br />
1012S Strl. 36-47 EN ISO 20345 S5
Håll dig uppdaterad om Brynjes sortiment på<br />
WWW.BRYNJE.COM<br />
17
6853001<br />
COOL MAX<br />
Kylande effekt och enastående<br />
fukttransporterande egenskaper.<br />
Stöttar fotens naturliga gång optimalt.<br />
Strl. 35-36, 37-38, 39-40, 41-42,<br />
43-44, 45-46, 47-48.<br />
68115<br />
INLÄGGSSULA<br />
TILL TRÄSKO<br />
Tjock och mjuk antistatisk PUinläggssula.<br />
Svettransporterande<br />
med antibakteriell effekt. Med dubbelhäftande<br />
tejp på hälen (lämpar<br />
sig för träsko). Strl. 36-48.<br />
18<br />
Brynje tillbehör<br />
6853009<br />
TRIPLE FUNCTION<br />
Svart strumpa som suger, transporterar<br />
och förångar svett.<br />
Strl. 35-36, 37-38, 39-40, 41-42,<br />
43-44, 45-46, 47-48.<br />
68143<br />
SORBOTAN<br />
INLÄGGSSULA<br />
Tjock lager av mjuk och stötabsorberande<br />
sorbotan med EVA-botten<br />
och hålfotsstöd. Med klipplinjer<br />
(se anvisning på förpackningen).<br />
Lämpar sig även väl till dina fritidsskor.<br />
Strl. 35-37, 38, 39-40, 41-43,<br />
44-45, 46-48.<br />
6953009<br />
BRYNJE STRUMPA<br />
Lätt och tunn kvalitetsstrumpa i<br />
svart.<br />
Strl. 35-36, 37-38, 39-40, 41-42,<br />
43-44, 45-46, 47-48.<br />
68144<br />
UNIVERSAL<br />
INLÄGGSSULA<br />
Stötabsorberande och svettransporterande<br />
med antibakteriell effekt.<br />
Med klipplinjer (se anvisning<br />
på förpackningen). Lämpar sig<br />
även väl till dina fritidsskor. Strl.<br />
35-37, 38, 39-40, 41-43, 44-46, 47-<br />
48.
68118<br />
imPreGnerinGSSPraY<br />
200 ml impregneringsspray som<br />
skyddar läder och textil mot fukt.<br />
68145<br />
tHermOSuLa<br />
Brynje tillbehör<br />
68117<br />
LÄDerFett<br />
200 g. miljövänlig produkt som<br />
rengör och vårdar slätt skinn och<br />
läder.<br />
Värme- och köldisolerande fi ltsuler med folie på undersidan. Lämpar<br />
sig väl för både fryshus- och asfaltsarbete. Svettransporterande och<br />
anpassar sig efter fotens former. Lämpar sig väl för alla skotyper (även<br />
fritidsskor). Strl. 35-37, 38, 39-40, 41-43, 44-45, 46-48.<br />
68154 - 68163<br />
SKOSnÖren<br />
Svarta skosnören från 90 till 140<br />
cm (inkl. 100 cm och 120 cm<br />
brandfasta skosnören).<br />
unDerHÅLL<br />
aV arBetSSKODOn<br />
innan skodonet börjas användas<br />
bör det behandlas med läderfett.<br />
Putsa dina skodon minst ett par<br />
gånger i veckan, så att läderfettet<br />
gnids in ordentligt i lädret samt ner i<br />
sömmarna.<br />
Knyt upp skosnören eller spännen<br />
innan du tar av dig skodonet.<br />
använd skohorn när du tar på<br />
skodonet.<br />
trampa aldrig på hälkappan.<br />
Ställ aldrig våta skodon på elementet,<br />
eftersom lädret då tar skada.<br />
Våta skodon torkas genom att du<br />
tar ut inläggssulan och lägger den<br />
på tork. Fyll därefter skodonet med<br />
tidningspapper och låt det torka i<br />
rumstemperatur.<br />
19
NEW<br />
B-DRY<br />
robust och slitstark säkerhetsstövel i<br />
narvläder med vattentätt B-Dry-membran<br />
och halksäker Pu-yttersula. extra<br />
bred passform och en komfortabel och<br />
stötdämpande inläggssula. Smarta<br />
refl exdetaljer för ökad synlighet.<br />
Den stängda plösen och det specialutvecklade<br />
membranet håller effektivt<br />
vattnet ute och leder bort fukt från<br />
skon. Snabbt och smidigt Powerlace ® -<br />
snörningssystem. Lämpar sig väl för<br />
utomhusbruk och knäliggande arbete<br />
(Pronose). Stöveln har tåskydd av<br />
aluminium och spikskydd av fi ber.<br />
481<br />
B-DrY anKLe BOOt<br />
Längd på skosnören: 120 cm.<br />
Skafthöjd: 11 cm. Se hela B-Dry-serien på<br />
sidorna 8-9.<br />
Förhandler<br />
Sales Manager - Nordic<br />
Peter Kilt<br />
mobil +45 2346 7615<br />
SiKa Footwear a/S - teglvænget 57 · DK-7400 Herning · +45 9721 1911 · sika@sika-footwear.dk · www.sika-footwear.dk - www.brynje.com<br />
Vi förbehåller oss för tryckfel och ändringar av produktspecifi kationer.
Change language