PAJALA MARKNAD 5-7 JULI LEDIGA RUM

VASSsson 

TUNGAD 

© 

Kiruna-Xv.23/13 

SÅ KLÄR GIFT- 

SIG DE ORM 

FLESTA 

OLÄ- 

GEN- 

HETER 

AFRI- 

KA- 

FLOD 

SPEJA 

DRICKS 

HE- 

DER 

ÄR VIS- 

SA SKOL- 

PROV 

MYS- 

TE- 

RIUM 

NÅGOT 

CHOCK- 

ARTAT 

VECKANS INLÄGG FRÅN 

ANNONSPORTALEN 

Köp & Sälj...........................sid 27 

Evenemang ........................sid 12 

Kommunsidan...................sid 18 

Kyrkan.....................................sid 6 

Kryzzet.....................................sid 10 

Låt alla i Kiruna ta del! 

Artiklar, Vimmel, Bloggar, 

Krönikor, Läsarbilder m.m.... 

Lägg in på Annonsportalen 

& syns även i Annonsbladet! 

kiuna.annonsportal.com 

TA EN 

PAUS 

HÖGT 

KORT 

FALLER 

PÅ KIND 

Din lokala 

Kryzza å vinn! 

bild 

VAR 

MED 

ADAM 

PRÖVA 

ÄRFT- 

LIG 

SNUBB- POR- 

LA TION 

KLE- 

TIG 

SMÅ- 

DJUR 

TRASSEL 

Vimmel från Studentbalen 2013 

KAN 

MATT- MAN 

POJKE RÄKNA 

MED 

LE- 

DIGA 

TIDER 

DE BÖR 

MAN 

FÖLJA 

GÖRA 

BRÖD 

SÅDAN 

REDES 

PRINS- 

ELLER VARA I 

FALU- ? BILD 

RIDDA- 

RE I BOK 

HÖRN 

EST- 

LAND 

DÄR 

MADRID- 

LAG 

STANK 

HUVUD- 

STAD 

MILDEL 

SES 

FÖRE 

CARTE 

sid 10 

sid 14 

BALT 

SPORT 

NÄRINGSLIV 

NÖJE 

KULTUR 

o 

VIMMEL 

FOTO 

ALLMÄNT 

BE- 

VITT- 

NAR 

ÖBERG SÄGS SJÄL- OM- 

OM 

GER 

LÖS 

ANDRA 

BUR 

KANAL- 

STAD 

ÄR VASS 

SMEK HALKA 

GÖR 

OXEN 

MYCKET 

MINDRE 

Vimmelbilder 

från Balen 

sid 26 

URAN 

Pajalas lokala gratistidning En gång i veckan torsdagar Årgång 3 www.pajalaannonsblad.com 

DJUR- 

FODER 

FYLLER 

MAN 

USEL 

EN ÄR 

NÅDIG 

Fredag 2013-06-14 

18:00 ”Pelletsbrännaren” 

tornedalsmusikal. 

Plats: Erkheikki Folkets hus kl.18.00 

Tisdag 2013-06-18 

09:00-14:00 Ridläger i Pajala 

Plats: Tornedalens Ryttarförening 

18:00 Allsångskväll i Erkheikki 

Plats: Erkheikki Hembygdsgård 

Onsdag 2013-06-19 



Torsdag 2013-06-20 



Fredag 2013-06-21 

21:30-02:00 Midsommarafton på Kangos 

Udden. Plats: Kangos Udden 

Tisdag 2013-06-25 

10:00-14:00 Fotbollsskola i Tärendö 

FASON 

FÅGEL 

HETER 

VÅRT 

LAND 

RADIO- 

LÄNK 

KORT 

Plats: Tärendö 

ANDRA 

Onsdag 2013-06-26 

TONEN 



VILL VÄL 

BARN 

Torsdag 2013-06-27 BRÖD- 

KRYDDA 

10:00-14:00 ÄLDRE Fotbollsskola i SUGS Tärendö 

Plats: PENGTärendö 

UPP 

Fredag 2013-06-28 


KLURIK 

PRESS 

PENG- 

AR I 

KASSAN 

JUBI- 

Plats: LARTärendö 

19:00 Legenden om Ringen MISTER och Lien 

Plats: Vasikkavuoma KVINNO- 

NAMN 

BLIR 

Lördag 2013-06-29 ÄLDRE 

PRÄST 

19:00 Legenden om Ringen EJ och UTLien 

Plats: Vasikkavuoma 

LADES 

PÅ VÄNT 

SKOGS- 

LED 

GÅR DET 

MESTA 

EN TORS 

MAKA 

VIK- 

TIGT 

ORGAN 

GÖR 

MOR SOM 

RESER 

REGLAD 

NÖT- 

BUSKE 

STÖRRE 

ÄN 

OKTAV 

PAJALA 

IGEN 

FAKTA- 

VERK 

SKÅDE- STJÄR- 

PLATS NOR 

DEN ÄR 

ETT 

VINTER- 

BEVIS 

PRI- 

VAT 

500 

I ROM 

POSI- 

TIVT 

SVAR 

SKÄN- 

KA 

VAKEN 

OCH 

HÅGAD 

Lördag 2013-07-06 

Marknadsjoggen Plats: Isladan Pajala 

KORSORDET Marknadsnöjen/Hotell Smedjan v. 23 

Plats: Vinn Hotell triss-lotter 

Smedjan 

10:00-17:00 Pajala Marknad 

Plats: Pajala 

Söndag 2013-07-07 


Plats: Pajala 

Bland Måndag de 2013-07-08 

rätta lösningarna lottar 

vi Fotbollsskola ut tre vinster: i Junosuando 

I:a Plats: pris Junosuando 5 trisslotter IK 

Måndag (Värde 2013-07-08 150 kr) - 2013-07-13 

2:a pris 3 trisslotter 

Byafest (Värde i Junosuado 90 kr) 

3:e pris 1 trisslott 

Tisdag 2013-07-09 

(Värde 30 kr) 

Fotbollsskola i Junosuando 

Vinnarna redovisas i Kiruna 

Plats: Junosuando IK 

Lös 

Evenemang i Pajala under hela 2013 

Tisdag 2013-07-02 

19:00 Legenden om Ringen och Lien 


Tisdag 2013-07-02 

Kitkiöjärvi marknad 

Onsdag 2013-07-03 

Kitkiöjärvi marknad 

Onsdag 2013-07-03 

19:00 Legenden om Ringen och Lien 


Torsdag 2013-07-04 


Plats: Hembygdsgården i Erkheikki 

Fredag 2013-07-05 

Marknadsnöjen/Hotell Smedjan 

Plats: Hotell Smedjan 


Plats: Pajala 

Annonsblad v. 24. 

Vi vill ha din lösning senast tisdag 11/6 

kl 12.00. Välkommen in till oss eller 

skicka hela korsordet till: 

Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 

981 31 KIRUNA 

Pajala Turistinformation, 0978-10015, pajala@swedishlapland.com, www.heartoflapland.com 

Märk kuvertet ”KORSORD 23”. 

Du måste vara minst 18 år för att tävla. 

Namn........................................................................ 

Adress...................................................................... 

...................................................................................... 

Lycka till! 

13:00 Laestadiusdagen/Tisdag 

Plats: Folkets Hus Pajala 

Onsdag 2013-07-10 



13:00 Laestadiusdagen/Onsdag 

Plats: Pajala Folkets Hus 

Torsdag 2013-07-11 



08:30 Laestadiusdagen/ Torsdag 

Plats: Laestadiuspörtet 

Fredag 2013-07-12 



Laxfestival i Kangos Plats: Kangos 

Lördag 2013-07-13 

Laxfestival i Kangos Plats: Kangos 

15:00 Veteranmatcher i fotboll 

Plats: Sjövallen 

21:00-01:00 Dansafton 

Plats: Kaunisvaara Folkets Hus 

Söndag 2013-07-14 

18:00 Tärendöveckan/Söndag 


Måndag 2013-07-15 

Tärendöveckan/Måndag Plats: Tärendö 

Tisdag 2013-07-16 

07:30 Tärendöveckan/Tisdag 


Onsdag 2013-07-17 

Tärendöveckan/Onsdag Plats: Tärendö 

Torsdag 2013-07-18 

Tärendöveckan/Torsdag Plats: Tärendö 


Plats: Hembygdsgården i Erkheikki 

Fredag 2013-07-19 

Tärendöveckan/Fredag Plats: Tärendö 

17:00 PEJA Laxfisketävling Plats: Torne älv 

Lördag 2013-07-20 

Myrslåtterdag i Männikkö Plats: Männikkö 

Tärendöveckan/Lördag Plats: Tärendö 

11:00 Malmsvängen 2013 Plats: Tärendö 

17:00 PEJA Laxfisketävling 

Plats: Torne älv 

Söndag 2013-07-21 

11:00 Tärendöveckan Plats: Tärendö 

Lördag 2013-07-27 

12:00 Harrens Dag i Männikkö 

Plats: Männikkö 

Tisdag 2013-07-30 



Onsdag 2013-07-31 



Torsdag 2013-08-01 



Fredag 2013-08-02 



Tisdag 2013-08-06 



Onsdag 2013-08-07 



Pajala – a part of Swedish Lapland, finns även på FB 

Varje stuga/hus är utrustat med 

ONSDAG 

5 juni 2013 

vecka 23 

Torsdag 2013-08-08 



Fredag 2013-08-09 



Lördag 2013-08-10 

Kivijärviloppet Plats: Kivijärvi 

10:00-18:00 Jopparimarknad med Spelmansstämma 

Plats: Kihlangi Byaförening 

Lördag 2013-08-17 

18:00-21:00 Nationalälvdagsfirande i 

Männikkö Plats: Männikkö 

20:00 Nationalälvdagsfirande i Anttis 

Plats: Träffen Anttis 

23 – 28 september 

Römppäviikko/Dansvecka i Tornedalen 

Plats: Pajala Kommun 

Tisdag 2013-10-01 

Sy en knivslida med Johan Stenevad 

Plats: Lapland Incentive AB 

Torsdag 2013-10-31 

Silversmideskurs med Sara-Mi Liljeholm 

09:00-18:00 

Plats: Lapland Incentive AB 

Fredag 2013-11-01 


09:00-18:00 Plats: Lapland Incentive AB 

Lördag 2013-11-02 



Söndag 2013-11-03 



PAJALA MARKNAD 5-7 JULI 

LEDIGA RUM 

Ring 070-55 33 762 eller scanna QR-kod för 

intresseformulär.

2 Kiruna Annonsblad vecka 23, onsdag 5 juni 2013 

B I O i K I R UNA 

After Earth 

Facebook.com/SonyPicturesSverige mobil.sf.se YouTube.com/SonyPicturesSverige 

7-11/6 fre-tis kl. 19.00 

fr. 11 år (7 år i vuxens sällskap) 90:- 

Öppet i kassan: En timme före varje 

föreställning. Köp biljetter på: 

www.fhkiruna.se Folkets Hus 

24-26 juni 

Se kommande 

annonser ! 

Biblioteksinventarier 

Torsdag 13/6 kl. 10.00-15.00 

& måndag 17/6 kl 14.00-18.00 

Finns det möjlighet att besöka 

biblioteket och lämna anbud på 

biblioteksinventarier. 

Bokhyllor, boksnurror, skrivbord, soffor, 

lampor, kontorsmaterial m.m. 

Anbuden lämnas på plats 

För mer information kontakta: 

Carina 0980-70 745 eller 

Lena 0980-70 394 

KIRUNA 

annonsblad & 

annonsportal 

Adress: Geologgatan 7A, 981 31 Kiruna 

Vxl: 0980-60 000, Fax: 0980-129 00 

Öppet: måndag–fredag 08.00-17.00 

E-post: annons@annonsbladet.cc 

Annonsportal: kiruna.annonsportal.com 

Web: www.norrbotten.com 

QR-kod till formulär 

Jag vill bli kontaktad 

angående annonsering 

- Vi vill hjälpa att dra kunder till dig. Välkommen att kontakta Annonsbladet! 

KÖR 

KORTS 

FOTO 

KYRKOGATAN 24 tel 173 00 

Tryck: Norrans Tryckeri, Skellefteå Upplaga: 15.000 ex Ansvarig utgivare: Peder Gidlund, peder@norrbotten.com Annonspriser: Se hemsidan www.norrbotten.com Betalningsvillkor: 10 dgr netto. Efter förfallodagen debiteras ränta med gällande diskonto +8% Utgivningsdag: 

Torsdag Manusstopp: Radisannonser fredag 17.00. Företags- och föreningsannonser fredag 15.00 Annonsgranskning: Annonsbladet förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser Reklamationer: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dgr beträffande 

fakturor inom 10 dgr. För fel i annonser är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda annonssvar. Annonsbladet ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Organisationsnummer: Norrbottens Annonsblad ges ut 

av Svenska Civildatalogerna AB i Kiruna, 556348-5928 Copyright: Observera att annonser i Annonsbladet innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får ej införas i annat media utan tillstånd. För mer information/tidningen på nätet: www.norrbotten.com. 

Annonspaket & kontaktformulär 

Gå in på - www.magnetic.se 

KIRUNA 

Victoria Timander 

Kiruna / Norrbotten 

0980-688 63, 070-543 33 35 

victoria@annonsbladet.cc 

Midsommarloppis 

i Jukkasjärvi Folkets Hus 

21-22/6 kl 11.00-16.00 

Nytt, gammalt, antikt, kuriosa · Fikaförsäljning 

Bokning tel. 0980-21 117, 070-551 99 79 

en kväll för det fria ordet 

Litteraturresan 

Torsdag 13/6 kl 19.00 i Folkets Hus, Lars Janssons salen. 

Möt författarna 

Bengt Pohjanen 

författare 

lars Pettersson 

författare 

Välkomna! /Jukkasjärvi Folkets Hus förening 

aksana Sprynchan 

författare 

Yarash Malisjevskij 

Musiker 

 

 

 

 

 

 

Åke Tapani 

Norrbotten / Norge 

0980-688 72, 070-330 50 67 

ake@norrbotten.com 

vera Burlak 

estradpoet 

Under mer än 12 års tid 

har Litteraturresan/Belarus 

spridit litteratur och erbjudit 

uppläsning av författare i tre 

länder; Belarus, Polen och 

Sverige, nu drar litteraturresan 

på en arktisk turné, i 

samarbete med bland annat 

Barents Press Sverige och 

Kiruna är en av anhalterna 

under turnén. 

 

 

 

2 8 Juni 

 

 

 

 

måndagar kl. 13.00 

onsdagar kl. 18.00 

torsdagar kl. 18.00 

 

 

 

 

 

 

 

 

Maria Salonen 

Kiruna / Norrbotten 

0980-688 62, 070-620 99 22 

maria@annonsbladet.cc 

Löningsveckor Varje torsdag Varje torsdag Vår, sommar, höst Varje torsdag 

Vassijaure Fjällgård 

ombildas till bostadsrättsförening 

med 4 lägenheter 

Intresserad av egen lägenhet? 

Kontakta Christer Roos 

070-620 34 54 (efter 16.00) 

Boulespel 

i Järnvägsparken 

ändrad tid torsdagar 

kl 13.00 (ej kl 18.00) 

Biblioteket 

informerar 

Biblioteket är stängt på grund av 

förberedelser och flytt till nya lokaler. 

Dagstidningarna finns på Folkets Hus som har 

öppet mån-fre 08.30-17.00, lördag 08.30-15.00 

Information om när det nya biblioteket öppnar 

kommer senare. 

Bokbussen kommer att stå vid nya biblioteket 

på Föreningsgatan 17 D följande tider 

Måndagen den 10/6 kl. 10.00-14.00 

Torsdagen den 27/6 kl. 10.00-14.00 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Bokbussen har sommaruppehåll från och med 

måndagen den 15/7 till och med den 23/8. 

Höstens turlista se annonsbladet torsdagen den 22/8. 

Ha en riktigt skön, varm och 

avkopplande sommar! 

Norrbottens Annonsblad - KIRUNA 

GRATIS i din brevlåda varje torsdag! 

Specialtidningar & Tema 

Vecka Special Utgivning 

v 21 23/6 100 proc Norrbotten Norrbotten 

v 21 23/5 Norgetidning NordNorge 

v 22 30/5 Tema Hus&Hem Kiruna 


v 26 27/6 Kirunafestival-bilaga Kiruna 

v 27 4/7 Glad Sommar Norrbotten 


v 41 10/10 Företag & Framtid Sexkant/Malmfälten 

Näringslivsbilaga 

KIRUNA

Kiruna Annonsblad vecka 23, onsdag 5 juni 2013 

PiZZA 

STOP 

0980-15777 

Lappgatan 21 

Erbjudande torsdag-söndag 59kr 

Calzone/Capriciosa/Hawaii/Vegetariana/Orso 

Suovastallrik/Kebabtallrik/Hamburgertallrik (150gr) 69:- 

69kr 

Elin Pizza 

Tomat, Ost, Kycklingkebab, Fetaost, Färska tomater 

Lamarelli 

Tomat, Ost, Skinka, Bacon, Salami, Lök 

Mexicana 

Tomat, Ost, Köttfärs, Champinjoner, Lök, Tacosås, Jalapeno 

Kebab Pizza 

Tomat, Ost, Kebab, Champinjoner, Stark sås, Lök 

Pizza Stop 

Tomat, Mozzarella ost, Oxfile, Salami, Lök, Bacon, Jalapeno, Vitlök 

HUNDÄGARE! 

Skydda våra vilda fåglar och däggdjur! 

Under tiden 1 mars till den 20 augusti skall 

hundar hållas under sådan tillsyn att de hindras 

från att springa lösa i marker där 

det finns vilt. Den övriga tiden 

av året skall hundar hållas 

under sådan tillsyn att de 

hindras från att driva eller 

förfölja vilt, när de inte 

används vid jakt. Enligt 

paragraf 16 i lagen om 

tillsyn över hundar och 

katter, (2007:1150) 

Öppettider 

för sommaren 

Lördagar stängt 

från juni v.23 till 

juli v.31 

Måndag till fredag 

kl 10.00-18.00 

Ordinarie öppettider 

från augusti v.32 

Lars Janssonsgatan 12 0980-822 99 

070-302 22 99 kiruna@elkedjan.se 

Glöm inte att 

le och världen 

ler tillbaka! 

Boka din konferens 

hos oss! 

Kontakta AnnCharlotte & Marina så hjälper 

de dig att sy ihop det bästa paketet för ditt 

företag. 

0980-398617, 0980-398623 

ferrum@scandichotels.com 

Snart är det Kirunafestival 

och vi har börjat ladda, 

mer info kommer inom kort.. 

För lunchmeny se vår 

facebook eller iKiruna appen 

Anders 070-540 83 30, 

Mattias 070-669 82 29, 0978-104 44 

Restaurang Malmia 

Öppet hela sommaren 

Vi serverar svensk 

husmanskost 

Välkomna! 

mån-fre 10.00.14.30 

Lunchbuffé 

80:- 

0980-165 15 • Lombiavägen 2 

• Buskar och träd 

• Krukväxter • Penséer 

• Ampelväxter 

• Jord • Gödsel • Kalk 

Vi säljer även 

Skogsbärsfröjds produkter 

Välkomna! 

Öppet: 

Måndag-fredag kl 10-18 

Lördag, söndag och helgdag kl 10-15. 

Dagens Lunch 

Vardagar 11.00-13.30 • 105:- 

Lunchen är stängd 6-7 juni 

Take Away 

Slipp matbestyren, hämta din 

lunch och middag hos oss 

Från 89:-/person 

Måndag-torsdag 

11.00-13.30 & 18.00-21.00 

FERRUM • KIRUNA 

Lars Janssonsgatan 15 • 0980-39 86 00 

Ons 5/6 Kiruna (Kupoltorget) kl.11.00-17.00 

Lör 15/6 Saivomuotka (vid skolan) kl.08.45-09.15 

Tis 18/6 Kiruna (Kupoltorget) kl.11.00-17.00 

Ons 19/6 Kiruna (Kupoltorget) kl.11.00-17.00 

Tors 20/6 Vittangi (OKQ8) kl.11.00-17.00 

Körschema/erbjudanden Det går bra att beställa www.ronnbacksfisk.se 

en lax, då gravar vi den åt er. 

Thai centrum 

Thai och Husmansbuffé 

Lunch serveras mån-fre kl. 10.00-14.00 

Tfn 0980-17000 

Sommarplantor! 

Sommarplantor! 

Tel 0970-501 91 

3


TRAC 

Torne River Adventure Center 

Premiärhelg Premiärhelg 8-9 juni 

• 15% på forsränning med guide 

• 15% på ICEHOTEL Challenge Park 

med Sveriges nordligaste zipline 

• 10% på älvbåtstur under midnattssolen 

• 10% på Tornedalsfika och barbecue-meny 

• 50% på uthyrning av XC-cyklar, kanoter & SUP 

• Bastu och ölveranda 

Ordinariepriser på aktiviteter (per person): 

Hyra av XC-cykel från 295 kr, kanot från 295 kr, SUP från 

100 kr, Forsränning 1095 kr, ICEHOTEL Challenge Park 

690 kr, Älvbåtstur 850 kr. 

Gratis korv till barn upp till 12 år , 1 korv per person. 

För mer information, matmenyer och priser kontakta 

växeln på 0980-668 00. 

TRAC 

Riverside Barbecue 

- - - - - - - - - 

Lördag 8 juni 

Grilla-själv meny 

Livemusik: Johan Sandström 

& husbandet Backwood Shindig 

- - - - - - - - - 

kl. 18-24 

(köket öppet till 21) 

Gratis 

korv till alla 

barn 

www.icehotel.com 

VÄLKOMMEN TILL ÅRETS STÖRSTA AFTER-SKI! 

 

AFTER-SKI 

 

 

 

 

FJÄLLEN KOMMER TILL STAN! 

Klockan är sex när jag vaknar insnörd 

i ett alldeles för tjockt täcke 

i förhållande till den temperatur 

som rummet valt att ha. Valt och 

valt? Kanske inte valt utan snarare tvingats 

till av den sommar som helt plötsligt, 

under de sista dagarna i maj, råder där ute. 

Solens varma, nästan heta strålar, har utan 

pardon kastats mot oss i dagar, likt flygande 

lasersvärd från något bortglömt starwars. 

Tänk att lite värme och lite sol kan ge sådan 

värme så att även hårt prövade Kirunabor 

letar sig utomhus i horder som färdas runt 

på sina apostlahästar, cyklar och bilar. När 

det var som varmast under gårdagen hamnade 

jag till och med i en bilkö. När hände 

det senast. Tänk om en värmebölja kan 

leda till att människor faktiskt träffas och 

byter ord med varandra. Vad kan det leda 

till? Det är ju ändå då det händer. I mötet 

mellan människor. 

I en grundskola i Maryland på andra sidan 

dammen, som någon sofistikerad engelsman 

skulle ha sagt det, gick en femton årig 

kille som heter Jack. Jack var ung men 

definitivt inte dum. När hans farbror dog 

av cancer i bukspottkörteln började Jack 

att ta reda på vad det egentligen handlade 

om. Han upptäckte att det var drygt ett 

hundra människor som varje dag dog av 

samma skäl som din farbror. I alla dessa fall 

berodde det på att sjukdomen var för långt 

framskriden när man upptäckt sjukdomen. 

De testmetoder som stod till buds var 

krångliga, dyra och till råga på ganska 

osäkra i sjukdomens tidiga faser. Jack hade 

inte ännu satt upp mål, som var på en nivå 

han visste att han skulle klara av, dvs mål 

som inte längre är drivande utan enbart blir 

hindrande. Mål som snarare blir tak. Jack 

hade inga hinder som han själv kunde uppfatta, 

utan kunde fantisera fritt. Han kunde 

drömma vilka drömmar som helst, men 

hade också tron att alla drömmar verkligen 

kunde vara verklig. 

Jack tänkte att om man kunde testa 

många fler människor så kanske man kunde 

upptäcka denna cancerform tidigt och 

därigenom rädda ett hundra människor om 

dagen. Under lektionerna i skolan svävade 

han inte alltför sällan ut i den stora digitala 

kunskapsbank, som de flesta av oss har i 

sin skattkista, oavsett om vi vet om den 

eller inte. Oavsett om vi använder den 

eller inte så är den bara några klick från 

oss. I denna skattkista finns det mesta av 

vad vi människor vet något om. Jack såg 

givetvis inget problem med detta. Däremot 

gjorde lärarna det. De försökte givetvis 

hindra honom från att drömma sig iväg och 

därigenom inte ha fokus på det som faktiskt 

hände i klassrummet. Jack såg självklart 

heller inget problem med att inte vara färdigutbildad 

eller erkänd forskare, även om 

omvärlden hade den begränsningen. 

Krönika – Jonny Siikavaara 

Berätta. 

Lyssna. Tro. 

Genom att kombinera redan kända saker 

kunde Jack ta fram en tes där man med 

hjälp av ett papper, likt ett lackmuspapper, 

skulle kunna få utslag om det fanns 

cancerceller av just denna typ. Jack insåg 

att detta måste göras klart. Han jobbade ju 

för de hundra människorna som behövde 

honom mest varje dag, så han tvekade inte. 

Han tog kontakt med den ”riktiga” forskarvärlden. 

De första etthundra nittiosex 

forskarna tackade nej, med ett litet roat 

leende på läpparna och med förklaringar 

som ”Det kommer aldrig att fungera.”. Men 

Dr. Anirban Maitra beslutade sig för att ge 

Jack en chans, även om det lät alldeles för 

enkelt. Han blev Jacks mentor och hjälpte 

honom på vägen så att detta papperstest 

kunde utvecklas. Med facit i hand gjorde 

han helt rätt. 

Tänk om en värmebölja 

kan leda till att 

människor faktiskt 

träffas och byter ord 

med varandra.” 

Jacks papperstest kostar två kronor per 

test som bara tar fem minuter, vilket skall 

jämföras med fjorton timmar för den tidigare 

testmetoden. Att sedan kostnaden per 

test sjunkit från en halv miljon och dessutom 

blivit fyra hundra gånger effektivare 

är ju helt underbart. När detta test kommer 

ut på marknaden i full skala så kan givetvis 

många, ruskigt många, fler människor testas 

helt rutinmässigt. Detta leder med stor 

sannolikhet till att många av de ett hundra 

människor som dör varje dag, upptäcker 

sjukdomen i sina tidiga faser, vilket innebär 

att chanserna ökar att de inte längre behöver 

sätta livet till. De har verkligen Jack att 

tacka detta för. 

Jack Andraka som är hans fulla namn, 

visar hur viktigt det är att vi människor 

delar ord med varandra. Det kan vara små 

enkla ord som sår frön i oss och som växer 

till vackra blommor, som gör oss lyckliga 

varje dag. Den kan vara ord som ger oss 

nyckeln till en gåta, vi försöker lösa. Men vi 

kommer inte dit om vi inte väljer att dela 

med oss, lyssna på och ge förtroende till de 

människor vi möter genom vår framfart på 

jorden. 

jonny@siikavaara.se


SKOR FÖR 

ALLA FÖTTER! 

INOV 8 TRAILROC 236 

Erbjuder en blandning av prestanda, dämpning och skydd för fötterna. 

Denna sko är lämplig för träning och tävling. Tre olika föreningar i 

varierande hårdhet i sulan ger optimalt slitage och maximalt grepp på 

torra och lösa stigar. Dam stl 

1399KR 

FÖLJ OSS 

I MOBILEN! 

LADDA NER VÅR APP OCH FÅ 

ERBJUDANDEN DIREKT I DIN MOBIL! 

- UNIKA ERBJUDANDEN! 

- NYHETER 

NIKE AIR PEGASUS +29 BREATHE 

För löpare med neutralt löpsteg, herr stl 

1099KR 

MAMMUT REDBURN PRO M 

Ny approach-sko från Mammut som 

lovar bra allround-prestanda med lite 

urban outdoorism kastat i. Herr stl 

1099KR 

MISSA INTE ÅRETS LÖPARFEST! LÖRDAG 24 AUGUSTI 

Mer info www.teamsportia.se/evenemang. Mer info kommer inom kort! 

TÄVLA OM 

PRISER TILL 

ETT VÄRDE AV 

64.000KR 

Scanna koden eller sök upp Appen i 

App Store eller Google Play, sökord 

Team sportia. Välj sedan ort! 

Följ oss på 

Facebook! 

KIRUNA, LASTVÄGEN 54 Tel. 0980-211 88 Öppet: Mån-tors 10-19, fre 10-18, lör 10-15, sön 12-15 

www.teamsportia.se 

- Vi har skor för alla tillfällen, 

välkommen in på ett skoäventyr! 

NIKE ZM STRUCTURE +16 BREATHE 

Löparskor för ett pronerande löpsteg. Nike Zoom ger stötdämpning med låg prol 

i häl och framfot. Ovandelen med meshpartier och förstärkningar ger skön ventilation 

och ökat stöd. Structure+ 16 har en lätt och stötdämpande mellansula i 

Phylon och exskåror i yttersulan som ger en mer följsam känsla. Dam stl 

1199KR 

SANDAL BAGHERA CHIP 

Luftig och lätt Jr sandal. 

299KR 

Streetskor 

20% RABATT 

Torsdag-söndag 

Kan ej kombineras 

med övriga rabatter 

SANDAL MERRELL STRATIS 

CONVERTIBLE 

Sportsandal m luftkudde I hälen. Avtagbar 

hälrem. Herr & dam stl 

499KR 

ORD. PRIS 699KR 

SANDAL KANYON RAVEN 

999KR 

ÖPPETTIDER 6 JUNI 

KL 12.00-15.00 

5

6 Kiruna Annonsblad vecka 23, onsdag 5 maj 2013 

Andra söndagen efter trefaldighet Tema: Kallelsen till Guds rike 

Rikskollekt: Sveriges kyrkosångförbund 50% och SALT- Barn och unga i EFS 50% 

Jukkasjärvi församling 

0980–678 13 och 678 11, www.jukkasjarviforsamling.se 

Gudstjänst 

Kiruna kyrka 

Söndag 9 juni kl. 11.00 

Anhörigdag 

Kiruna kyrkogård 

Söndag 9 juni kl. 13.00–16.00 

Gudstjänst 

Kiruna kyrkogårdskapell 


Gudstjänsten, söndagar, i Radio Kiruna 93,7 MHz. 

Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina klo 11.00 

Kiruna Radiossa 93,7 MHz 

Kiruna kyrka 

Gudstjänst 


Jean-Claude Marclay, präst 

Robert Pauker, musiker 

Varmt välkomna! 

Goda skäl att tillhöra 

Svenska kyrkan 

Öppen och demokratisk 

Svenska kyrkan är en rikstäckande öppen 

folkkyrka med rum för alla 

Och kräver inte en övertygad tro för 

tillhörighet. 

Den vilar på demokratiska grunder och 

du får rösta fr.o.m 16 års ålder. 

Jukkasjärvi församling, församlingsexpeditionens telefontider: 

Mån-fre kl 08:00 – 09:30, 13:00 – 14:30 

Kiruna Blomsterfonds öppettider: Mån – fre kl 10:00 – 12:00 

Kiruna kyrkliga samfällighet Kyrkogårds- och begravningsförvaltning: tfn 0980-678 16 

Kiruna Kyrkogårdskapell och kyrkogård 

Anhörigdag 

Söndag 9 juni kl. 13.00–16.00 

Vi bjuder på fika 

Gudstjänst 

kl. 14.00 Kiruna kyrkogårdskapell 

Kristina Fjellström Råman, präst 

Inger Rauhala Öhberg, diakon m fl. 

Robert Pauker, musiker 

Roger Fors, sång 


Armband upphittat 

26 maj på Poikkijärvi kyrkogård. 

Återfås mot beskrivning. Tel 0980-678 13 

Blomsterfonden 

församlingsexpeditionen, 

samfällighetens kansli 

håller stängt fredag 7 juni 

Handen är den äldsta symboliska framställningen av Guds 

första person. Molnet symboliserar den osynlige Guden. 

När det israelitiska folket lämnade Egypten vägledde gud 

dem genom ett moln: ”Herren gick framför dem om dagen i en 

molnstod för att leda dem på vägen.” (Andra Moseboken 13:21) Den 

utsträckta handen är på en gång kallande och vägledande. Inom judendomen 

nämns i Talmud en hand som ur ett moln räcks människorna. 

Karesuando församling 

0981–200 02 

Idivuoma/Spärren 

Nationaldagen Tors 6 juni kl.14:00 Friluftsgudstjänst. 

Karesuando kyrka 

Sön 9 juni kl.11:00 Högmässogudstjänst, 

Sven-Åke Nilsson. 

Tis 11 juni kl.08.30 skolavslutning, sameskolan, 


Fre 14 juni kl.08.30 skolavslutning, Karesuando skola, 


Kuttainen bönhus 

Sön 9 juni kl.11:00 och 17:00 Söndagsbön. 

Videgården 

Tors 13 juni kl.12.30 Andakt, Sven-Åke Nilsson. 

www.svenskakyrkan.se 

www.vittangiforsamling.se 

www.jukkasjarviforsamling.se 

Vittangi församling 

0981-100 01, www.vittangiforsamling.com 

Övre Soppero kapell 

Söndag 9 juni kl:11.00 Gudstjänst, Jan Jordal och 

Eva Holma. 

Svappavaara kyrka 

Söndag 9 juni kl:18.00 Söndagsmässa Jan Jordal och 

Eva Holma. 

Vittangi kyrka 

6 juni kl:18.00 Natinaldagsfirande. 

Med gemensam avmarsch från kyrkan till 

församlingshemmet. Där vi bjuds på fika. 

Vittangi kyrka 

Onsdag 12 juni kl:18.00 Veckomässa, Eric Dominicus. 

Jan Jordal. 

Vittangi 

kyrkoråd 

Sammanträder 

i Övre Soppero skola 

Tisdag 11 juni 2013 

Församlingsborna inbjudes 

Att träffa kyrkorådet. 

kl 18.00 

Vi bjuder på fika. 

Välkommen. 

Vittangi församlingsexpedition/Blomsterfonds öppettider: 

Mån, tis, tors, fre kl. 09:00-12:00 samt tors kl. 15:00-18:00 

Karesuando församlingsexpedition/Blomsterfonds öppettider: 

Mån, tis, tors, fre kl 08:00 – 12:00 samt ons kl 14:00 – 18:00


Predikoturer 

MISSIONS- 

FÖRSAMLINGEN 

(i Frälsningsarmén) 

Torsdag: Utflykt till 

Laxforsen, samling vid Frälsningsarmén 

10.00. 

Söndag 11.00 Gudsjänst med 

Gunilla och Nicke. Kyrkkaffe. 

Ons 08.30 Morgonbön. 

Alla är varmt välkomna! 

kirunamissionsforsamling. 

blogg.se 

DEN GODE 

HERDENS KYRKA 

Övre Soppero 

Lördag 19.00 

Möte med Nisse Bergman. 

Läkarmissionen. Bildvisning, 

kaffe. 

Söndag 11.00 

Gudstjänst. Församlingsmöte. 

Söndag 18.00 

Möte. Skolan Mertajärvi. 

Välkommen! 

Klippning 395:lipp 

& färg 1095:- 

070-265 51 45 

Finnländarnas klubb, 

Trädgårdsgatan 9A, 

mittemot Konsum 

Sommarshoppa NU när 

priserna är kraftigt nedsatta! 

Många nyheter från Nanso! 

Ex. förkläden fyndpris 150 kr op. 299 kr. 

Påskalanset m.m. Tygkasse till på köpet. 

Gravsten 

Från: 5.495:- (text,dekor & leverans ingår) 

-Gratis katalog- 

Ring eller skicka mail för mer info. 

info@naturstensbolaget.se 

www.naturstensbolaget.se 

0980-141 00 

Hj. Lbv. 48 Tel: 102 99 

Klipp & flerstegsfärg 1195:- 

Frans & brynfärg inkl. plock 250:- 

SOMMARÖPPET! 

mån-tis 10-18 

ons 9-15 

OBS! Vi är kvar 

även tis 4/6 & 

ons 5/6 

Upp till 

70% rabatt! 

Marja-Liisas 

Sommarblommor 

Vittangi 6 juni kl 10.00 Folkets Hus 

Lannavaara 9 juni kl 11.00 

Endast kontant betalning! 

Hjärtligt välkomna! / Marja-Liisa 

Plantförsäljning 

Vi har flyttat till en ny stor plats på 

parkeringen utanför ÖoB i Kiruna. 

Vi öppnar för säsongen torsdag 30 maj. 

* Perenner * Rosor 

* Buskar * Ampelväxter m.m. 

Stor sortering norr -och västerbottens 

odlade plantor, ryska & finska äppelträd 

för zoon 7-8. 

Öppettider: mån- fre 10-19 lör 10-17 sön 11-17 

Välkommen! / Blomdesign i Harads 0928-105 80 

Med ditt välmående i fokus 

Bröstförstoring – Mentor implantat 33.900 kr 

Fettsugning – Body-jet fr. 19.900 kr 

Bukplastik fr. 29.900 kr 

Åderbråck – kirurgisk endolaser fr. 19.900 kr 

Ring oss i dag för tidsbokning! 

Stockholm 08-511 609 20 | stockholm@mydoctor.se 

Umeå 090-77 85 44 | umea@mydoctor.se 

PÅ ALLA DINA KÖP 

GÄLLER T.O.M TORSDAG 13/6 

Som medlem i Club INTERSPORT 

får du: 

• Bonus på allt du köper – ju mer 

du handlar desto mer i bonus 

• Rabatter och erbjudanden – 

bara för dig 

• Inbjudan till Clubkvällar och förtur på rea 

• 500 extra bonuspoäng när du lämnar din 

e-postadress till oss. 

Torsdag 6 juni, 

öppet 12.00-15.00. 

Föreningsgatan 4 Kiruna Tel 820 40 

Öppettider: Mån-fre 10.00-19.00 Lördag 10.00-16.00 

7


DAGS ATT 

MÅLA OM 

FASADEN 

I SOMMAR? 

15 ÅRS KULÖRGARANTI 

NÄR DU MÅLAR OM 

MED BECKERS PERFEKT 

AKRYLFÄRG 

HAPPY HOMES MALMFÄLTEN 

Lastvägen 30, Kiruna, tel 0980-806 90 

Mån-fre 9-18, lördag 10-13, www.happyhomes.se 

2 för 1 

Just nu bjuder vi på 

slipade solglasögon 

som ditt andra par 

NYCKELFÄRDIGT. PÅ RIKTIGT. 

Bygg nytt med Älvsbyhus – 

Sveriges största husleverantör. 

Visste du att det ofta är billigare att köpa 

ett nytt hus, än att köpa ett begagnat? 

Låga driftkostnader, ingen fastighetsskatt de första 15 åren 

och underhållsfritt under en lång tid är bara några exempel. 

Vi på Älvsbyhus säljer nyckelfärdiga hus av hög kvalitet, bra betalningsvillkor 

och till marknadens bästa pris. Helt enkelt mest hus för pengarna. 

2 för 1 från 

795:- 

Bågar inklusive glas 

Nu vill vi hälsa dig välkommen hem! 

För kalkyl, kontakta mig! 

Leif Rehnberg, 0929-162 21 • 070-517 62 21 

leif.rehnberg@alvsbyhus.se 

www.alvsbyhus.se 

Kiruna 

Gallerian, Föreningsg 6, 0980-137 40 

www.specsavers.se 

2för1 gäller samma recept inklusive enkelslipade standardglas (index 1,5). Erbjudandet gäller tom 4 augusti 2013. Värde färg 250 kr, UV400 250 kr (index 1.5) KomplettPris kan ej kombineras med erbjudanden eller rabatter. HeltNöjd gäller tre månader från köp. 

© 2013 Specsavers Optical Group. All rights reserved.


THE BISHOPS INN HOTEL 

KS CLOTHING 

Sveriges nationaldag 6 juni 

Nationaldagsshoppa hos oss! 

Ladda ner 

i Kiruna 

appen! 

Gällivare 

0970-128 00 

Kiruna 

0980-151 70 

Välkommen på 

Nationaldagsfirande 

Åter i lager! 

Luleå 

0920-25 04 60 

Torsdag 6 juni 

Nine Voices i Gallerian 

Öppet måndag-fredag 10.00-18.00 Lördag 10.00-15.00 

Öppet: mån-fre 10-19 lör 10-16 ¦ Gallerian, Föreningsgatan 6 Kiruna www.galleriankiruna.se ¦ Föreningsgatan Citygalaxen 981 Kiruna, 32 Kiruna Föreningsgatan 15 Kiruna 

Arthur fåtölj 

+ fotpall 

Tyg svart eller grå. 

1.995:- 

Onsdag 5/6 

öppet 9.30-15.00 

Nationaldagen 

6/6 stängt! 

OUTLET Piteå Norrfjärden 

0911-20 00 20 

Vardagar 9.30-18.00.Lördagar sommarstängt! 

Besök www.mobelhuset.nu 

för fler erbjudanden samt för att se övrigt sortiment. 

ÖPPET 12-16 

Träffa superhjältar och 

prinsessor i Citygalaxen! 

Familjedag i Citygalaxen, 

ansiktsmålning och fiskedamm 

med superhjältar och prinsessor! 

Kom och lyssna på kören Nine Voices 

som bjuder på skönsång kl 13.00! 

ÖPPET till 19 mån-fre 

och till 16 på lördagar! 

Kavaj 

899:- 

Vi har öppet 12-16 den 6 juni 

TÄVLING! 

Gilla Gallerian Kiruna och 

Citygalaxen på facebook och 

ha chans att vinna presentkort! 

En vinnare i veckan 

fram till förfesten! 

Citygalaxen: 0980-165 80 www.jc.se 

Öppet: mån-fre 10-19 • lör 10-16 

Skjorta 

499:- 

Vi har andra 

öppettider: 

Café Oscar: 

Mån-fre: 07-19 Lör: 10-16 

Systembolaget: 

Mån-ons: 10-18 Tors: 10-19 

Fre: 10-18 Lör: 10-14 

Nationaldagen 

torsdag 6 juni 

öppet 12-16 

9



SÅ KLÄR 

SIG DE 

FLESTA 

OLÄ- 

GEN- 

HETER 

AFRI- 

KA- 

FLOD 

SPEJA 

DRICKS 

HE- 

DER 

ÄR VIS- 

SA SKOL- 

PROV 

VASS- 

TUNGAD 

MYS- 

TE- 

RIUM 

NÅGOT 

CHOCK- 

ARTAT 

GIFT- 

ORM 

TA EN 

PAUS 

HÖGT 

KORT 

FALLER 

PÅ KIND 

bild 

VAR 

MED 

ADAM 

PRÖVA 

ÄRFT- 

LIG 

KLE- 

TIG 

SNUBB- 

LA 

MADRID- 

LAG 

STANK 

HUVUD- 

STAD 

MILDEL 

MATT- 

POJKE 

LE- 

DIGA 

TIDER 

DE BÖR 

MAN 

FÖLJA 

GÖRA 

BRÖD 

SÅDAN 

REDES 

KAN 

MAN 

RÄKNA 

MED 

PRINS- 

ELLER VARA I 

FALU- ? BILD 

BE- 

VITT- 

NAR 

ÖBERG SÄGS 

OM 

ANDRA 

KANAL- 

STAD 

ÄR VASS 

ÄLDRE 

PENG 

JUBI- 

LAR 

POR- 

TION SMEK HALKA 

SMÅ- 

DJUR 

TRASSEL 

RIDDA- 

RE I BOK 

SES 

FÖRE 

CARTE 

HÖRN 

EST- 

LAND 

DÄR 

GÖR 

OXEN 

MYCKET 

MINDRE 

URAN 

BALT 

DJUR- 

FODER 

FYLLER 

MAN 

USEL 

EN ÄR 

NÅDIG 

FASON 

FÅGEL 

HETER 

VÅRT 

LAND 

RADIO- 

LÄNK 

KORT 

LADES 

PÅ VÄNT 

SKOGS- 

LED 

Melodikrysset v.23 - 8 juni 

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen 

ska vara inne senast onsdag i nästa vecka 

Adress: Melodikrysset, 

Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm 

2 

8 

5 1 

9 

7 

Namn:.................................................................................................... 

Adress:.................................................................................................. 

3 4 

9 

4 

6 

Postadress:......................................................................................... 

5 

Melodikrysset v.23 - 8 juni 

1 2 3 4 5 

8 

11 12 

14 

7 

1 

9 

9 

6 7 

8 

7 

4 

3 

2 

8 

9 10 

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka 

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm 

Namn:..................................................................................................................................................... 

Adress:................................................................................................................................................... 

9 

Postadress:............................................................................................................................................... 

13 

8 

1 

2 

Sudoku 

Vecka 23 

SJÄL- 

LÖS 

GÅR DET 

MESTA 

EN TORS 

MAKA 

VIK- 

TIGT 

ORGAN 

GÖR 

MOR SOM 

RESER 

OM- 

GER 

BUR 

VILL VÄL 

BARN 

BRÖD- 

KRYDDA 

BLIR 

ÄLDRE 

PRÄST 

REGLAD 

NÖT- 

BUSKE 

STÖRRE 

ÄN 

OKTAV 

MISTER 

KVINNO- 

NAMN 

ANDRA 

TONEN 

SUGS 

UPP 

EJ UT 

IGEN 

FAKTA- 

VERK 

SKÅDE- 

PLATS STJÄR- 

NOR 

KLURIK 

PRESS 

PENG- 

AR I 

KASSAN 

DEN ÄR 

ETT 

VINTER- 

BEVIS 

PRI- 

VAT 

500 

I ROM 

POSI- 

TIVT 

SVAR 

SKÄN- 

KA 

VAKEN 

OCH 

HÅGAD 

Lös 

KORSORDET v. 

Vinn triss-lotter 

Lycka till! 

23 

Bland de rätta lösningarna lottar 

vi ut tre vinster: 

I:a pris 5 trisslotter 


2:a pris 3 trisslotter 


3:e pris 1 trisslott 


Vinnarna redovisas i Kiruna 

Annonsblad v. 24. 

Vi vill ha din lösning senast tisdag 11/6 

kl 12.00. Välkommen in till oss eller 

skicka hela korsordet till: 

Kiruna Annonsblad, Geologgatan 7A, 

981 31 KIRUNA 

Märk kuvertet ”KORSORD 23”. 

Du måste vara minst 18 år för att tävla. 

Namn........................................................................ 

Adress...................................................................... 

...................................................................................... 

Grattis! 

Yvonne Eriksson 

Du har vunnit tävlingen i temanumret Hus & 

Hem. Det fina trädgårdskitet finns att hämta på 

Annonsbladet, Geologgatan 7A. Tack till alla 

som skickat in bidrag till tävlingen! 

Ha en skön sommar! 

/ Redaktionen


MINIMÄSSA 

Laxset 2-hands 

Atom DH 

Inkl. rulle och lina 

3795:- 

Specialpriser! 

Fredag-lördag 

Specialpriser 

i 

butiken! 

i butiken! Lördag 8/6 09-16 

info@vildmarkshornan.com 

VISION ® 

F L Y F I S H I N G 

VISION ® 

F L Y F I S H I N G 

Fredag 7/6 09-19 

med Mattias Drugge med Håkan Norling 

Flugset 

Big Daddy 

Ord. 4737:- 

GPS/kommradio 

Rino 650 Nordic 

Inkl. Headset 

Flugset Atom 

Ord. 2595:- 

1999:- 

Kampanjpris! 

2995:- 

Gäller t.o.m. 31/7 

Oregon 550 

2000:- Ord. 3350:- 

Oregon 55T0 2500:- 

Ord. 3800:- 

Hundpejl 

Astro 320 

+ DC40 

Kampanjpris! 

Kampanjpris! 

5995:- 

3349:- 

REA 

Orgeon 450T 

Ord. 3390:- 

2000:- 

Flytringset Keeper 

Ord. 2995:- 

Flugset Vipu 

Ord. 3319:- 

2799:- 

Vadarpaket Keeper 

Ord. 2595:- 

1995:- 

2495:- 

med Peder 

Kom och prata: 

Howa Ruger 

Merkel Helix Sonic 

686 Silver Pigeon 

Flugspö Exceed 2-hands 

13/7 - 14/8 fot 

Flugspö 1-hands 

Exceed # 6 1995:- 

LPXe # 5-6 3295:- 

Fario # 5-6 3995:- 

Stort utbud 

laxflugor! 

FISKE 

20% 

RABATT 

under Mässan 

Gäller ord. priser, 

ej paketpriser 

2399:- 

Havsfiskeset 

Vengeanse Slim Boat 

+ Torium 16 

Ord. 3148:- 

15000:- 

34000:- 

692 Sporting Ställbar kolv 

13995:- 

Flugspö LXi 2-hands 

13/9 - 15/9 fot 

Från: 

2895:- 

Trollingset 

Ambassaduer 

7000i 

Spö, rulle, lina 

Tubkikare X-Serien ATX/STX 

Paketpris! 

Paketpris! 

1599:- 

Lax spinnset 

Ambassaduer 

Midnight Black 6000 

inkl. 11 fot spö 20-70 gram 

Havsfiskeset BFT Bluewater Halibut 

med Stefan Lindqvist 

(endast fredag 7/6) 

X-Bolt Composite Stainless 

Flutad pipa, inkl. Ljuddämpare Stalon Whisper 

9100:- 9900:- 

Tikka T3 

T3 Light SS 

Klumpar 2-hands 

Power Tapper Scandi 

och TD 

Från: 

679:- 

REA-låda 

Fjolårets fluglinor 

Spö 1995:- Rulle 3695:- 

Ruger 10/22 

Trä/rostfri 

4500:- 

VX 1 3-9x40 

Fäste på köpet! 

VX 2 3-9x40 

Från: 

5495:- 

50% 

1895:- 

Paketpris! 

4600:- 

4195:- 

Ruger 10/22 

Take Down 

2995:- 

3995:- 

Handla 

räntefritt med 

Kedjekortet 

11


SVAPPAVAARA INFORMATIONSKONTOR 

INFORMATION OM 

BULLERMÄTNING 

Henrik Larsson, projektledare Yttre Miljö, LKAB 

berättar om kommande bullermätning i Svappavaara. 

Var: Svappavaara informationskontor 

När: Tisdag den 11 juni 

Tid: 18.00-20.00 


Detta blir sista öppethållande innan sommaren. Vi återkommer 

till hösten, se kommande annonser i Annonsbladet. 

VID FRÅGOR KONTAKTA: 

YLVA SIEVERTSSON, KOMMUNIKATÖR, 0980-710 73. 

Midnattsolsdraget 

Lombolospåret 7 juni till 8 juni kl 16:00 

Midnattsolsdraget är en barmarkstävling som kommer 

att köras på em/kvällstid som en tvådagarstävling 

den 7-8/6-13 på lombolospåret. 

Mer info på: www.kbhk.dinstudio.se 

7-8/6 fre-lör 

Kultur & Nöje 

Midnattsolsdraget 

Lombolospåret, kl 16:00 

7-11/6 fre-tis 


After Earth 

Folkets Hus Kiruna, kl 19:00 

8-9/6 lör-sön 

Allmänt 

Premiärhelg för TRAC ICEHOTEL 

ICEHOTEL 

Nöje & Evenemang 

After Earth 

Folkets Hus Kiruna 7 juni till 11 juni kl 19:00 

En ung pojke och hans pappa landar sitt rymdskepp 

på en övergiven planet och måste lära sig att överleva. 

I huvudrollerna ser vi Jaden Smith och Will Smith 

och för regin ansvarar M. Night Shyamalan. 

9/6 söndag 

Allmänt 

Appell- och lydnadstävlingar 

Klubbens dressyrplan 

14/6 fredag Allmänt 

Pilgrimsvandring från Lannavaara 

till Lainio 

Kunskapshuset, kl 17:00 

14-18/6 18/6 tisdag fre-tis Allmänt 

Kultur Rallylydnadstävling 

& Nöje 

Scary Brukshundsklubben, Movie 5kl 

18:00 

Folkets Hus Kiruna, kl 19:00 

HANTVERKARJEANS MED 

ALLA FICKOR SOM BEHÖVS. 

NU I SVART! 

SLITSTARK RÅ DENIM. 

DUBBEL FÖRSTÄRKT GRENSÖM. 

CORDURA ® -FÖRSTÄRKNING PÅ FICKOR, 

KNÄN OCH VID BENSLUT. 

REFLEX VID KNÄN FÖR BÄTTRE SYNBARHET. 

FINNS ÄVEN I BLÅ DENIM. 

Hos oss hittar du arbetskläder 

från Fristads Kansas. 

Välkommen in och prova! 

Midsommarfirande 

Riksgränsen 21 juni kl 09:00 

Fira en annorlunda midsommar hos oss i Riksgränsen; 

dansa pjäxdans runt midsommarstången och åk 

skidor i midnattssol. 

Mer info på: www.laplandresorts.se/ 

21/6 fredag 


Midsommar i Björkliden. 

Björkliden, kl 09:00 

21/6 fredag 


Midsommarfirande 

Riksgränsen, kl 09:00 

27-30/6 tors-sön 


Kirunafestivalen 

Kiruna 

DO BETTER IN COMFORT. 

missa inga evenemang/ 

följ oss på facebook Forvägen 25, 981 38 Kiruna 

Berätta vad som händer i Kiruna! 

Så här gör du... 

- Gå in på kiruna.annonsportal.com. 

- För muspekaren till Evenemang och 

klicka på Skapa evenemang. 

- Välj kategori och fyll i uppgifterna. 

- Skriv och välj korrekt adress 

från den automatiska listan som 

dyker upp. 

- Välj datum tidpunkt under Start. 

Glöm inte Sluttid ifall evenemanget 

är återkommande. 

Varje vecka hämtas evenemangstipsen från portalen. Insättning och redigering av evenemangen sker där. Läs mer på kiruna.annonsportal.com


SOMMAREN 

KOM TILL 

KIRUNA 

DET SKALL 

VI FIRA!!! 

DENNA VECKA MASSOR 

AV NYTT I BUTIKEN! 

HÄR NÅGRA EXEMPEL... 

SHORTS DAM OCH HERR 

FLERA FÄRGER OCH LÄNGDER! 

FRÅN79:- 

SOMMARBYXOR 

FLERA FÄRGER DAM OCH HERR 

149:- 

MASSOR AV NYA T-SHIRTS 

OCH NYA FÄRGER 

KÖP 6 ST FÖR 99:- (16,50:- ST) 

PIKETRÖJOR NYA MODELLER OCH FÄRGER 

DENNA VECKA FRÅN 33:- ST 

DAMTOPPAR I SNYGGA FÄRGER 

ÄVEN I ROSA FRÅN 19:- ST 

REGNSTÄLL BYXA JACKA 

HALVA PRISET!! 

FLEECEJACKOR 

FLERA NYA MODELLER INKOMMIT DAM OCH HERR 

FRÅN 99:- 

STORT PARTI 

SKOR BILLIGT! 

HANDDUKAR FLERA FÄRGER 

FRÅN 22:- ST 

VÅRJACKOR! 

FLERA MODELLER INKOMMIT! 

ARBETSBYXOR OCH 

ARBETSHANDSKAR 

FLERA MODELLER 

UNDER HALVA PRISET 

SKJORTOR! 

FLERA MODELLER FRÅN69:- 

VILDMARKSBYXA 

NU189:- 

VINDOVERALLER BYXA / JACKA 

ORD.PRIS 890:- NU189:- 

Öppet: måndag-fredag 10-18, lördag 10-15 och söndag 12-15! 

VÄLKOMMEN TILL ETT SHOPPINGÄVENTYR DU INTE TRODDE VAR MÖJLIGT! 1400 KVADRATMETER KÖPGLÄDJE! 

OUTLET 

Forskarvägen 6, F.D ICA SIGNALEN 

13


Vimmelfotograf: Emma Eriksson © 

Se fler 

vimmelbilder 

på kiruna. 

annonsportal. 

com 

Se fler 

vimmelbilder 

på pitea. 

annonsportal. 

com 

Vimmel från Studentbalen 2013 

SPORT 

NÄRINGSLIV 

NÖJE 

KULTUR 

o 

VIMMEL 

FOTO 

ALLMÄNT


65 k /kg 

MARINERAD KARRÉ 

Nyhléns Hugossons 

Ursprung Sverige. I bit. 

Vi bakar i butik! 

Kiruna 

49 REVBENSSPJÄLL 

Scan. Ursprung Sverige. 

Ca 830 g. Knäckta. Av gris. 

90 

/kg 

149 k /kg 

KOKT NORRLANDS- 

SKINKA 

Nyhléns Hugossons. Skivad. 

6 för 

25 k 

MINIBAGUETTER 

Bonjour. 80 g. 

Jfr pris 52:08/kg. 

Priserna gäller 6–9/6 2013 med reservation för slutförsäljning. 

På fredag 7/6-13 startar Fyrkantens Blommor 

(i samarbete med Rutviks Handelsträdgård) 

blomförsäljning av perenner, kryddor, amplar 

och kvalitetsjord. 

Veckans självscanningsvara 

10k/kg 

GALIAMELON 

Spanien. Klass 1. 

Gäller hel melon. 

Max 3 kg per kund. 

29 MAGNUM POMMAC 

Pommac. 150 cl. 

Jfr pris 19:80/liter. 

90 /st 

10 k /st 

GLASSTRUTAR 

ICA Basic. 8-pack. Vanilj och Jordgubb. 

Jfr pris 1:25/st. 

Max 1 köp per kund. 

Självscanningsvara. 

God God bubbel bubbel till till 

Nationaldagen 

Nationaldagen 

och och och och studenten! studenten! studenten! studenten! 

Öppet alla dagar 8–22 

Österleden 2, 981 38 Kiruna 

Tel 0980-77 000 

ICA.se/kiruna 

15


Matchvärd: 

Torsdag 6/6 kl. 19.00 

Malmfältensderby Div 3 

Kiruna FF - GMFF 

Välkomna! 

0980 – 832 12 

Matchbollar: 

Evenemang Juni 2013 

31/5- BIO på Folkets Hus ”Baksmällan III”, mer info www.fhkiruna.se 

4/6 

2 BIO på Folkets Hus ”Epic” utan 3D, mer info www.fhkiruna.se 

4 Tjejrundan, mer info korpen.kiruna@telia.com 

4 Fågelskådning i Kurravaara, mer info kenneth.raman@kiruna.nu 

5-8 TEDxKiruna Post-tour till Björkliden, 

mer information www.bjorkliden.com eller 0980-641 00. 

6 Fotbollsmatch Kiruna FF - GM FF (H3) Derby kl 19.00, 

mer info kansliet@kirunaaff.nu 

7 Midnattssolsdraget på Lombolo elljusspår, 

mer info www.kbhk.dinstudio.se 

7-11 BIO på Folkets Hus ”After Earth”, mer info www.fhkiruna.se 

8 Inofficiell hundutställning, appell och lydnadstävling på klubbens 

dressyrplan, mer info www.kbhk.dinstudio.se 

9 Appell- och lydnadstävlingar på klubbens dressyrplan, 

mer info www.kbhk.dinstudio.se 

9 Sommargympa kl 19.00 på Hjampis, mer info http://kiruna.friskissvettis.se/ 

12 Premiärhelg för TRAC ICEHOTEL, mer info www.icehotel.com 

14-18 BIO på Folkets Hus ”Scary Movie 5”, mer info www.fhkiruna.se 

14-19 Pilgrimsvandring Lannavaara - Lainio, mer info www.laestadiusleden.se 

15 Fotbollsmatch Kiruna FF - Umedalens IF (H3) kl 15.00, 

mer info kansliet@kirunaff.nu 

15- Vernissage Nikkaluokta Galleri Skáidi visar Björn Wessman 

(13/7) konstutställning, mer info www.nikkaluokta.com 

16 Fotbollsmatch Kiruna FF Dam - Lira BK (D2) kl 14.00, 


16 Invigning av sommarens utställningar ”Göken” och ”Ringmärkt”, 

mer info www.naturumabisko.se 

21-22 Fira en traditionell midsommar med oss i Björkliden, 

mer info www.bjorkliden.com eller 0980-641 00 

21-22 Midsommarfirande i Abisko, mer info www.svenskaturistforeningen.se/abisko 

20-23 Fira en annorlunda midsommar hos oss i Riksgränsen; dansa 

pjäxdans runt midsommarstången och åk skidor i midnattssol, 

www.riksgransen.se eller 0980-641 00. 

24 Mini-Röris, för mer info http://kiruna.friskissvettis.se/ 

24-27 Midnattssols-event hos Ateljénord, mer info www.ateljenord.com 

26 Festivaljympa, mer info http://kiruna.friskissvettis.se/ 

27 Fotbollsmatch Kiruna Dam - Malmbergets AIF (D2) Derby, 


27-30 Kirunafestivalen, mer info www.kirunafestivalen.nu 

27-30 Festivalyra på TRAC ICEHOTEL, mer info www.icehotel.com 

Med reservation för ändringar. 

Vi förbehåller oss rätten att vid ev. utrymmesbrist välja ut evenemang. Till evenemang 

räknas enstaka aktivitet/händelse, som ej återkommer veckovis/månadsvis. 

För mer ingående information ring Kiruna Lappland Turistbyrå: tel 0980–188 80 

info@kirunalapland.se www.kirunalapland.se 

Syns med era evenemang, kontakta oss! Gratis månadsvis radannons för företag/föreningar i Kiruna kommun. Maila ert evenemang till info@kirunalapland.se! 

Öppettider: Mån-tor 9–18 

Fredag 9–17, lunch 12–13 

Järnvägarnas Sportklubb 

ÅRSMÖTE 

Söndag 16 juni 

kl 19.00 

Järnvägsgatan 25 (Pentagon) 

Välkommen! Styrelsen 

Parkalompolo IK 

Fotboll på 

Lombia 

Div. 4 Norra 

Lör. 8/6 kl. 14.00 

Parka IK 

VS 

IFK Kalix 

Öppettider: Mån-tors 9–12 , 13–18 

Fredag 9–12 , 13–17 , Lunchstängt 12–13 

Matchsponsorer: 

www.lingmansbil.se 

Industrivägen 34, 981 38 KIRUNA 

Förs: 0980–610 20 Verks: 100 10 Fax: 0980–610 25 

Kuoksu 

Skogsentreprenader AB 

Matchbollar: 

Junosuando - Kiruna 

GLÖM INTE 

ÅRSMÖTE 

KIRUNA AIF 

Tisdag den 11 juni 2013 

kl.19.00 

Lokal: Gruvvägen 1, 

(Tusen Toners lokal, 

vid gamla brandstationen) 

Dagordning enligt stadgarna 

Hjärtligt välkommen! 

Vinnare i tävlingen 

Kirunas Vatten 

Grattis till er som vann na karaffer från 

Eva Solo samt våra egna vattenaskor 

att fylla med Kirunas vatten! 

Tobias Martinsson 

Lars Isaksson 

Johanna Jonasson 

Eywind Fogman 

Margaretha Värja 

Frida Thorneus 

Rätt svar på frågorna hittar du på vår hemsida 

www.tekniskaverkenikiruna.se 

Kiruna AIF:s styrelse 

Tack till alla som deltagit i tävlingen! 

KIRUNA 

KOMMUNPARTNER AB 

EN DEL AV TEKNISKA VERKEN I KIRUNA AB 

Årsmöte 

Airivaara vägsamfällighet 

Fredag 7 juni 2013 kl 18.00 

Styrelsen samlas kl 17.30, lokal Suupalo 

Sedvanliga årsmöteshandlingar. 

Välkommen! Styrelsen 

Älgskyttebanan 

i Vittangi 

Upplev naturen 

tillsammans med ditt barn! 

Naturskyddsföreningens Natursnokar i Kiruna 

bjuder in barn 7-10 år med föräldrar till en utflykt 

i Varggropen! 

Plats: Samling vid värmestugan i Varggropen 

Datum: tisdag 11 juni 2013 

Tid: kl 18-20 

Banan öppnar den 30 juli och har öppet 

fram till den 29 augusti 2013 

Öppettider: 

Tisdagar och torsdagar kl 18.00-20.00. 

Dekalskjutning endast 25 & 26 juni 18.00-20.00. 

Gällande Jägarexamen så ta kontakt med provledarna: 

Kläder efter 

väder 

Anmäl dig till Ann-Charlotte: 

natursnok.kiruna@outlook.com 

Lisa Grönberg 073-838 88 87 

Mikael Pekkari 070-683 66 68 

Ta gärna med 

kåsa, sittunderlag 

& varm dryck 

Vi bjuder på 

fika & saft 

Antalet platser är begränsat så först till kvarn!


STUDENTER! 

Vi önskar er en fin avslutning, 

fredag 14 juni (utsläpp 13.00) 

LÅT INTE ALKOHOL FÖRSTÖRA UPPLEVELSEN. 

Därför påminner vi om att det inte är tillåtet att medföra 

eller dricka alkohol i skolan eller dess närområde. 

Hjalmar Lundbohmsskolan 

Skolledningen 

Brottsförebyggande rådet 

Kiruna Kommun 

? 

Hur sorterar man 

en galge? 


KIRUNA 



Polisen, 

Kiruna 

Svaret hittar du i sorteringsguiden! 

Sortera mera! 

17

18 

Välkommen till 

KIRUNA 

Kiruna KOMMUNPARTNER AB 

Kommun 

www.kiruna.se/kommun 

Skollunch Vecka 24 

10/6-14/6 

Inom Kiruna C serveras varje dag en grönsaksrätt som alternativ. 

I lunchen ingår dessutom varje dag: 

salladsbuffé, olika sorters hårt bröd, Bregott 

och ekologisk mellanmjölk alt. lättmjölk. 

Med reservation för ev. förändringar. 


Blodpudding, lingon, keso, kaviar/Biff Stroganoff, potatis 

alt; Broccoligratäng, kokt potatis 

Fisk Benedictine, kokt potatis 

alt; Champinjonbiffar, kokt potatis, tzatsiki 

Kycklingsallad, rhode islanddressing, mjukt bröd 

alt; Bönsallad, dressing 

Varmkorv, bröd, saft, kanelbulle 

alt; Greenburger, bröd 

SKoLaVSLuTninG 

KIRUNA KOMMUN 

Lediga tjänster 

Barn- och 

utbildningsförvaltningen 

modersmålslärare i finska/meänkieli 

till Språkcentrum i Kiruna ................................. Ref nr 126/13 

musiklärare/pedagogisk resurs till 

nya raketskolan ................................................ Ref nr 128/13 

Fritidspedagog till Högalidskolan ..................... Ref nr 135/13 

Lärare 1-7 eller f-3 till Högalidskolan ................ Ref nr 136/13 

Process Yellow 

Pantone 541 

CMYK 0/0/100/0 

CMYK 100/50/0/50 

Upplysningar: Rektor Katarina Wedegren, tfn 0980-705 02 

Kommunens nya 

webbadress! 

www.kiruna.se/kommun 

Pantone 7459 

CMYK 80/10/10/20 

musiklärare f-6 till Bergaskolan 

och Tuolluvaaraskolan ....................................... Ref nr 138/13 

Upplysningar: Lämnas av rektor Anders Karlsson, tfn: 0980- 704 24 

eller av rektor Ulf Elenius, tfn: 0980- 702 17 

modersmålslärare i Thai till 

Språkcentrum i Kiruna ....................................... Ref nr 148/13 

Upplysningar: Rektor Anders Karlsson, tfn: 0980-704 24 

Kommunstyrelsemöte 

Allmänheten inbjuds till öppet kommunstyrelsemöte 

måndag 2013-06-10, kl 13.00 i kommunstyrelsens 

sessionssal, Stadshuset. 

Välkomna! 

Kristina Zakrisson, Kommunstyrelsens ordförande 

Handlingarna finns till påseende på kommunstaben, 

Stadshuset, Kiruna. Handlingar finns även tillgängliga på 

sammanträdet samt dagordning på kommunens hemsida 

www.kommun.kiruna.se 

LYSSNA PÅ DINA POLITIKER 

Om Du inte kan göra det på plats - lyssna på din 

närradio 93,7 MHZ 

Tänk på astmatiker - använd ej starka dofter och parfym 

Kiruna Annonsblad vecka 23 onsdag 5 juni 2013 

rikast är den, 

vars nöjen 

kostar minst. 

Budget-och skuldrådgivningen 

Livet är den största gåvan. 

Man har den gratis. 

Sommaröppettider 

SiMhaLLSBaDeT 

17/6-30/6 vecka 25-26 

Måndag 10.00-20.00 

Tisdag 07.00-20.00 

Onsdag 07.00-21.00 

Torsdag 07.00-20.00 

Fredag 07.00-20.00 

(21/6 Midsommarafton stängt) 

Lör & Sön Stängt 

1/7-4/8 vecka 27-31 

Måndag-Fredag 07.00-11.00 & 

16.00-20.00 


5/8-25/8 vecka 32-34 

Måndag 10.00-20.00 

Tisdag 07.00-20.00 

Onsdag 07.00-21.00 

Torsdag 07.00-20.00 

Lör & Sön 10.00-16.00 

Tel: Simhallsbadet 0980-702 88 

OBS! Simhallsbadet kommer p.g.a. klinkeromläggning 

i omklädningsrummen ha 

öppet varannan dag damer och varannan 

herrar under v.25, v.26, v.27 och v.28. 

vecka 25-26 

Måndag herrar 

Tisdag Damer 

Onsdag herrar 

Torsdag Damer 

Fredag herrar 

17/6-4/8 vecka 25-31 

Måndag-Torsdag 06.00-21.00 

Fredag 06.00-20.00 

(21/6 Midsommarafton stängt) 


5/8-25/8 vecka 32-34 

Måndag-Torsdag 06.00-21.00 

Fredag 06.00-20.00 

Lör & Sön 10.00-16.00 

vecka 27-28 

Måndag Damer 

Tisdag herrar 

Onsdag Damer 

Torsdag herrar 

Fredag Damer 

SpOrThaLLen & acTic 

Tel: Sporthallen 0980-703 09, acTic 0980-702 88 

Se hemsidan för prislista och aktuella öppettider www.kommun.kiruna.se/sport-och-fritid 

Budget-och skuldrådgivningen


Lediga jobb på Friluftsskolan Vargen 

Inför kommande läsår söker vi 2 nya 

kollegor till vår skola. 

1 tjänst svenska/engelska 

årskurs 4-6 

1 tjänst svenska/engelska 

årskurs 7-9 

Mer information på skolans hemsida: 

www.friluftsskolan.se 

Friluftsskolan Vargen är en fristående 

grundskola för årskurs 4-9 

Ingenjörer 

Projekt- och byggledare 

Koordinatorer 

Teknik och miljö med 

människan i centrum. 

BÖRJA 

SPELA 

GOLF 

Kraftkälla Tornedalen med inriktning på 

Solenergi – vindkraft – biobranslen 

SV Norrbotten i Tornedalen vill inspirera till kunskapsinhämtning inom alternativa energikällor som solenergi, 

vindkraft och biobränslen. 

Vi organiserar inspirationsseminarier, studiebesök och kursverksamhet inom förnybar energi och vill gärna 

komma i kontakt med dig som har intresset att utveckla energiföretagande och omställning till förnybar energi. 

Verksamhetsområdet är hela Tornedalen och vi hoppas få igång idégrupper i varje kommun under detta år. 

Kontakta oss om du vill delta i processen. 

Onsdag 12 juni besöker vi biobränsleanläggningar i Alvik och Altersbruk samt en gård i Alterheden som satsat på 

energibesparing. Deltagandet är kostnadsfritt. Anmäl omgående till 070/695 06 46, aira.kantola@sv.se 

GRATIS 

Grönt kort 

Kommande startträffar 

4/6 eller 10/6 

www.kirunagolfklubb.se 

Mer info och anmälan 

Kontakta kansliet 070-323 12 57 (kl. 8-12) 

Maila kurs@kirunagolfklubb.se 

Gå in på hemsidan - www.kirunagolfklubb.se 

Gör en intresseanmälan via formuläret. 

QR Kod 

Länk till 

Intresseanmälan 

STÄDDAX 

Gemensam städning 

på Kippiniemi 

Måndag 10/6 kl. 18.00 

Kippiniemi Samfällighet 

Vill du vara med och bygga 

det nya Kiruna? 

Sök ett spännande arbete hos oss! 

Tekniska Verken i Kiruna AB och Kiruna 

Kommunpartner AB går en spännande 

framtid till mötes med Kirunas annalkande 

stadsomvandling. Den positiva utvecklingen 

innebär utökade uppdrag och en 

intressant framtid för företaget. Det är en 

KIRUNA 



av anledningarna till att vi kan erbjuda 

spännande uppdrag i ett miljöprolerat 

och hälsodiplomerat framtidsföretag som 

sätter den mänskliga resursen i fokus. 

Våra drivkrafter är en positiv utveckling 

inom energi, miljö och samhällsservice. 

För mer information om tjänsterna och sista ansökningsdag: 


19


DAGS ATT BÖRJA LADDA och PLANERA för 

Kiruna Annonsblad erbjuder tillsammans 

med Kirunafestivalen dig 

att annonsera i vår festival-tidning om 

Kirunafestivalen som distribueras med Kiruna 

Annonsblad torsdag 27 juni 2013. Du når alla 

hushåll, företag och föreningar i Kiruna 

kommun plus alla som tar del av tidningen 

under festivalen. Kanoners! 

JOHnOSSi – WIEHE - DARIN - MISS LI - YOHIO M. Fl.laddar för KIRUNA 

UPPLAGA: 19.500 ex + 1500 

UTGIVNING: v. 26, torsdag 27 juni 

Distribution: Alla hushåll, företag och föreningar 

i HELA Kiruna kommun och Pajala kommun 

samt utdelning till festivalbesökare 

under Kirunafestivalen 

HELSIDA: 9000 sek 

HALVSIDA: 5000 sek 

KVART: 3000 sek 

Alla priser exkl moms, inkl reklamskatt. 

Storlek på tidningen är tabloid. 

KONTAKT 

Åke Tapani 

Tel: 0980-688 72 

070-330 50 67 

ake@cab.net 

Maria Salonen 

Tel: 0980-688 62 

070-620 99 22 


SNART ÄR DET FEEESTIVAL! 

Ludvig Nilsson 

projektledare Kirunafestivalen 

Tel: 070-142 00 68 

ludde@tusentoner.se


Kiruna Barnmottagning 

håller stängt 

under sommaren v 25 - v 33. 

Rådgivning barn över 1 år som inte är kroniskt sjuka 

hänvisas till 1177, annars telefonrådgivning på 

barnmottagningen i Gällivare måndag - fredag 

08.00-15.00 tfn. 0970 - 103 60. 

Barnkliniken i Gällivare är öppen för de fall som ej 

kan handläggas av primärvård/akutmottagning i 

Kiruna. 

Ledningen för Lapplands Barnklinik 

www.nll.se/jobb 

VI TAR HAND 

OM ALLT SOM 

BLIR ÖVER 

Vi köper alla typer av metallskrot 

Vi erbjuder även: 

• Hämtning på plats inkl lastning 

• Egen lastning med kranbil 

• Hämtning hos privatpersoner samt företag 

• Helhetslösningar för alla typer av avfall 

• Kostnadsfri avfallskonsultation 

Ring för 

prisuppgifter 

0929-10 100 

Betonggatan 4, 

942 36 Älvsbyn 

(vid Kommunförrådet) 

Öppettider: mån-fre 7-16 

Lunchstängt 11-12 

ÅRSMÖTE 

Oinakka stug- och vägförening 


Plats: Kiruna Airport Konferensrum 

Välkomna! Styrelsen 

www.sscspace.com 

T T T-TRADING 

-TRADING AB AB 

Since 1991 

Ställverksv. 9 • Tfn 0980–609 00, fax 0980–104 90 

Försäljning, service och reparationer 

ÖPPET: 

mån-fre 09-17, lunch 12-13 

• Se begagnat på www.tt-trading.se 

oss på Facebook 

www.facebook.com/TT.Trading 

ESRANGE SPACE CENTER 

Till vår avdelning Infrastruktur söker vi 

Projektingenjör 

Elektriker 

Esrange Space Center 

SSC:s anläggning Esrange Space Center 

infrastruktur. Sedan anläggningen togs i drift 

världens största civila markstation för 

satelliter. Esrange Space Center är också en 

rymdsystem. 

We enable people to make better use of space 

Läs mer om tjänsterna och ansök senast 

24 juni 2013 på www.sscspace.com/career. 

21


Glad 

Sommar 

18.000 kr 

*20.500 kr 

Åke Tapani 

Kiruna/Fyrkanten 

070-330 50 67 

ake@norrbotten.com 

Maria Salonen 

Kiruna/Fyrkanten 

070-620 99 22 


Norrbottens största sommartidning! v. 27-31 

130.000 ex 

Annonspriser 

Extra stor upplaga 

Sommaren stundar och det är dags för 

Annonsbladets sommarnummer Glad Sommar 

2013. Här har du möjlighet att annonsera dina 

erbjudanden till semestrande norrbottningar, 

turister och besökare i hela länet. 

Välkommen med din annonsbokning! 

* Pris med redaktionell artikel 

10.000 kr 

*12.500 kr 

Anette Holmqvist 

Luleå/Fyrkanten 

070-190 15 91 

anette@norrbotten.com 

Anders Långström 


070-190 15 90 

anders@norrbotten.com 

Manusstopp 

7 juni! 

5.600 kr 3.000 kr 

Helsida Halvsida Kvartssida Åttondel 

Ulf Nilsson 


070-515 80 07 

ulf@norrbotten.com 

Håkan Larsson 


070-495 34 86 

hakan@norrbotten.com 

Fredrik Jonsson 

Piteå/Fyrkanten 

073-081 48 91 

fredrik@norrbotten.com 

Nils Westerberg 

Piteå/Fyrkanten 

072-252 81 22 

nils@norrbotten.com 

Fakta Glad Sommar 

Utgivning: vecka 27-31 2013 

Upplaga: 130.000 ex 

Format: Tabloid, 4 färg, CMYK 200 dpi 

Manusstopp: 7/6 2013 

Manus/Mtrl: annons@norrbotten.com 

Distribution: Posten samt egna bud. Till alla hushåll 

och företag i Kiruna, Pajala, Luleå, Boden, Piteå, Älvsbyn, 

Kalix och Haparanda. Tidningsställ på turistbyråer, 

bensinmackar och butiker runt om i Norrbotten. 

- Vi vill hjälpa att dra kunder till dig. 

Välkommen att kontakta Annonsbladet! 

annonsblad & annonsportal


Swedavia äger, driver och 

utvecklar elva flygplatser i 

Sverige. Vi är cirka 2 500 

medarbetare som arbetar 

tillsammans för att skapa den 

tillgänglighet som behövs för 

att underlätta resande, affärer 

och möten. Vi är världsledande 

på utveckling av flygplatser 

med minsta möjliga 

klimatpåverkan. Tillsammans 

för vi världen närmare. 

Kiruna Airport har fyra 

destinationer, fyra flygbolag 

och är Sveriges nordligaste 

flygplats. Varje dygn passerar 

500 resenärer vår flygplats 

och vi är drygt 40 personer 

som arbetar inom Swedavia. 

På flygplatsen finns det 

dessutom åtta andra företag. 

Airport Offi cer Säkerhetskontroll/lokalvård till Kiruna Airport 

Kiruna Airport är en Basic Airport. Grundtanken 

i Basic Airport är att en stor del av 

personalen ska ha flera kompetenser för att 

kunna utföra flera olika arbetsuppgifter. Kiruna 

Airport söker Airport Officers som vill vara 

med och stärka upp verksamheten. 

Dina arbetsuppgifter 

I rollen som säkerhetskontrollant arbetar du 

i säkerhetskontrollen med att säkerhetskontrollera 

passagerare och deras bagage innan 

utresa. Tjänsten innebär även att du arbetar 

som lokalvårdare vilket innebär att du städar 

de publika ytor som finns inom stationsbygg- 

Grusmaterial 

Natursand, bergkross samt markjobb. 

Björkved 1,5 kubik säckar säljes. 

Jan Johanssons Åkeri Vittangi 

070-312 85 62 

UTFÖR ALLT INOM KAKEL & KLINKER 

Mygglandets Kakelsättning 

KRISTER ELIASSON 

Kirunavägen 4, 980 10 Vittangi 070-588 83 65 

naden med hjälp av såväl städmaskiner som 

traditionell städning med städutrustning. 

Våra förväntningar 

Du som söker har gymnasieutbildning eller 

motsvarande och har goda språkkunskaper i 

svenska och engelska. Vidare har du något 

eller några års arbetslivserfarenhet från 

servicesektorn. Som person har du stor social 

kompetens och trivs med att bemöta människor 

på ett serviceinriktat sätt. Du är noggrann, 

ansvarsfull och trivs när arbetstempot 

är högt. Tidigare säkerhetsarbete ses som 

meriterande. 

KIRUNABOSTÄDER informerar 

Städvecka i KBAB:s fastigheter 

Vecka 25, storstädar vi trapphus samt tvättstugor. 

För att uppnå ett bra resultat behöver vi Er hjälp! 

Trapphus och entréer måste rensas från cyklar, barnvagnar mm. 

Bostadsförmedlingen besöks- och öppettider 

Måndag-fredag 09.00-12.00 

Måndag och torsdag även 13.00-17.00 

Semesterstängt vecka 28 och 29 

Vi tar emot plåt, kabel, koppar, järn, bilbatterier med mera. 

Och du får betalt! Välkommen att panta ditt skrot hos oss. 

För information Roland Lundin, 0980-144 76 

ÖPPETTIDER 

mån-tors 06.30-15.30 

fre 06.30-13.30 

Extra öppet i maj-juni samt aug-sept: 

måndagar till kl. 18.00 

Vi erbjuder 

På våra flygplatser möter vi hela världen, varje 

dag. Det är en unik arbetsplats med flygpuls 

och atmosfär. Vi ser att olikheter och mångfald 

berikar, det är en förutsättning för vår framtida 

utveckling som ett hållbart företag. 

Anställning 

Vi söker ett antal personer för tillsvidareanställning 

med 50 eller 75 procent tjänstgöringsgrad. 

Placering Kiruna Airport. 

Läs mer om tjänsterna och skicka in din 

ansökan via www.swedavia.se/jobb. 

Välkommen med din ansökan senast 23 juni. 

FAMILJEDAG 

PÅ XL-BYGG 

Tel 0980–771 70 vxl, 

Industrivägen 3 Kiruna 

Mån-fre 07–17 

Torsdag 13 juni. 

Se kommande annons... 

Lastvägen 39, KIRUNA 

Tel: vx 0980-144 60 

0980-144 76 • 070-442 29 65 

23

24 

Välkommen till 

MOTORBLOCKET 

Ta en Carens-dag 

Av Staffan Swedenborg och Jenny Nilsson / © CNP AB 

(M o n t e C a r l o – M o n a c o) 

Efter att ha varit tjänstledig i närmare tre år är äntligen Kia Carens tillbaka på jobbet. En tids ledighet tycks ha gjort familjefraktaren 

gott och bilen har blivit både kortare och smalare, men trots detta betydligt rymligare. Kampen om barnfamiljerna 

är tuff men Kia har tagit på sig arbetsoverallen och den snygga formgivningen är ett ypperligt tecken på att hårt arbete lönar 

sig. Nu är frågan om inte alla kommer att vilja ta en Carens-dag? 

Det var för närmare sju år sedan 

som Kia för första gången visade upp 

Carens. Modellen var knappast någon 

upphetsande historia utan hamnade 

ganska snart i skymundan och projektet 

lades senare på is. Nu har man vänt på 

myntet och likt det övriga modellutbudet 

så har nya Carens fått ta del av den 

numera välbekanta ”tigernos-grillen”. 

Mindre men större 

Nosen domineras av två stora strålkastare 

som sträcker sig upp längs 

med motorhuven. För att inte göra 

”lådformen” så markant har man valt 

att ge dörrsidorna karossveck nere 

vid trösklarna samtidigt som sidorutorna 

försetts med blankt krom längs 

nederkanten. Men även dörrhandtagen 

är kromade om man väljer till Business. 

Interiören känns ljus och luftig tack 

vare de stora glaspartierna samt att 

framrutan sträcker sig upp på taket. Vill 

du ha känslan av mer rymd så är det 

bara att kryssa för panoramataket på 

tillvalslistan á 9 900:-. Vi sitter bra såväl 

fram som bak, men bakåtsikten är inte 

att leka med. Backkamera finns naturligtvis, 

men likt det mesta så ingår den 

bara i Businesspaketet. Kia Carens är 

normalt femsitsig, men för 5 000 extra 

så förvandlas bilen till en sjusitsig multikombi 

och det är just sjusitsaren som 

lagerförs i Sverige. De två extrasätena 

säger vi med betoning på just ”extra” då 

de knappast är avsedda för vuxna. 

Tekniska data för Kia Carens 1,7 CRDI komfort 

Slopar miljöteknik 

För dig med beslutsångest kan vi glädjande 

nog berätta att motoralternativen 

bara är tre till antalet. Är du på jakt 

efter en bensinare är valet enkelt - det 

finns nämligen bara ett alternativ på 

135 hästkrafter. Vill du däremot ha en 

dieselspis så erbjuds två maskiner på 

115 respektive 136 hästar. Motortrion 

är inte ens i närheten av miljöklassning 

och därför väljer Kia Sverige att helt 

enkelt slopa start/stopp-teknik. Det kan 

låta märkligt men beslutet är faktiskt 

klokt då tekniken skulle fördyra bilen 

med runt 5 000 samtidigt som besparingen 

av bränsledroppar blir marginell. 

Spanar vi till sist in konkurrenterna så 

står sig grundpriset á 189 900 kronor 

Motor: 4-cyl turbodiesel med dubbla överliggande kamaxlar och fyra ventiler per cyl. Max effekt: 115 hk vid 4 000 varv/minut. 

Max vridmoment: 260 Nm mellan 1 250-2 750 varv/minut. Kraftöverföring: Motorn fram, framhjulsdrift. 6-växlad manuell. Fjädring: 

Skruvfjädring och krängningshämmare runt om. Fram: fjäderben med undre triangellänk. Bak: multilänkaxel Styrning: Kuggstång med 

elservo. Vändcirkel: 11,0 meter. Bromsar: Skivbromsar fram och bak. ABS. Antispinn/sladd. Mått/vikt: (cm/kg) Axelavstånd 275, längd 

453, bredd 181, höjd 161. Tjänstevikt 1 644. Bränsletank 58 liter. Prestanda: Toppfart 181 km/h. Acceleration 0-100 km/h 13,0 sek. 

Förbrukning/miljö: 4,9 liter per 100 km under blandad körning. CO2: 129 g/km. 

Pris: 224 900 kronor, samt 5 000 kr extra för 7-sits versionen. 

Visning av Sveriges 

mest sålda 4 hjulingar 

KIRUNA 0980–808 00 

LULEÅ 0920-252 060 

Karesuando, Lördag 8 juni 

Eliassons Bensin 10-16 

500 CC 

800 CC 

Mycket bra 

priser ex 500 cc 

49.500:inkl 

moms 

www.polarmaskin.com 

KIRUNA 0980-808 00 

www.polarmaskin.com 

för bensinaren mycket bra, men går 

vi upp i utrustning och även lägger till 

diesel så börjar kulorna att rulla på allt 

snabbare. Å andra sidan toppar koreanerna 

med 7 års nybilsgaranti, 3 års 

vagnskadegaranti och 12 år rostskyddsgaranti. 

Allt borgar för många trygga 

Carens-dagar! 

Plus för... 

+ Kan svälja sju men är rymlig för fem 

+ Elegant och sportig design 

+ Den flexibla inredningen 

+ Generöst garantipaket 

Minus för... 

- Sätena längst bak är av nödkaraktär 

- Bakåtsikten är inte den bästa

WWW.ERIKSSONBIL.SE 

FÖRSÄLJNING 

0980-398 410 

Måndag-torsdag 09-18 

Fredag 09-17 

VERKSTAD 

0980-398 420 

Måndag-torsdag 06.45-17 

Fredag 06.45-16 

BILDELAR 

0980-398 440 

Måndag-torsdag 07-17 

Fredag 07-16 

SKADEVERKSTAD 

0980-398 430 

Måndag-fredag 07-16 

Lunch 12-12.45 

Erbjudanden från butiken! 

TURTLE VÅTSKRAPA 

Våtskrapa med silikonblad. 

Tar snabbt och effektivt 

bort vatten från bilen. 

DET KOMPLETTA 

BILVARUHUSET 

BEGAGNADE BILAR I KIRUNA 

VOLVO DIESELBILAR 

-10 V70 2.0 F Momentum Capergrön met. ECC, stereo, xenonljus, backvarnare, s.o.v-hjul, 12.200 mil ..................149.000:- -07 Hyundai Santa Fe 2.2 CRDi 7-sits sBrunmet. 9.200 mil ....................................................................................164.000:- 

-04 V70 2.4 Business 170 Hk Grönmet. telefon, barnstolar, drag, s.o.v-hjul, m+k, 15.700 mil ................................... 89.000:- 

-03 V70 2.4 Automat Silvermet. drag, s.o.v-hjul, m+k, 23.700 mil ............................................................................ 45.000:- 

-10 V50 1.6 Momentum Blåmet. xenonljus, stereo, drag, s.o.v-hjul, 1 ägare, 5.600 mil ............................................165.000:- 

-06 V50 T5 AWD Silvermet. ECC, s.o.v-hjul, 13.000 mil ............................................................................................ 115.000:- 

-05 V50 1.8 Addition Silver, 17.500 mil ......................................................................................................................69.000:- 

-05 V50 1.8 Silvermet. ECC, Stereo, s.o.v-hjul, m+k, 17.500 mil, ...............................................................................69.000:- 

-11 S60 2.0 T Momentum Kopparmet. 6.300 mil .....................................................................................................199.000:- 

-01 XC70 2.5 T Automat Blåmet. skinn, elstol, sollucka, s.o.v-hjul, 20.400 mil ...........................................................69.000:- 

-98 945 Turbo Röd, drag, s.o.v-hjul, m+k, 39.000 mil......... ......................................................................................24.000:- 

-95 964 3.0 Automat drag, s.o.v-hjul, m+k, 19.600 mil ..............................................................................................35.000:- 

ÖVRIGA 

-05 Audi A6 3.2 FSi Quattro Automat Svartmet. ECC, stereo, 11.300 mil ................................................................... 139.000:- 

-08 Ford Mondeo 2.0 F Titanium Silvermet. ECC, s.o.v-hjul, 9.200 mil ....................................................................135.000:- 

-08 Hyundai i10 Röd, AC, stereo, s.o.v-hjul, m+k, 2.200 mil .....................................................................................65.000:- 

-05 Mercedes Benz 200 CLK 2-d Sportcupé Svart, ECC, stereo, s.o.v-hjul, m+k ....................................................119.000:- 

-08 Saab 9-3 1.8 T Vector Kombi Blåmet. 10.800 mil .............................................................................................105.000:- 

-06 Suzuki Jimny SUV Silver, 9.700 mil .....................................................................................................................75.000:- 

-04 Toyota Land Cruiser Bensin Silvermet. ECC, extraljus, drag, m+k, 16.300 mil ................................................. 169.000:- 

-98 Toyota Land Cruiser 3.4 Blåmet. AC, drag, ex-ljus, s.o.v-hjul, m+k, 30.100 mil ..................................................59.000:- 

DIESELBILAR 

-08 Audi A6 Avant 3.0 TDi Quattro S-line Automat Silvermet. ECC, 12.900 mil ......................................................... 199.000:- 

-08 Audi A4 Avant 2.0 TDi Quattro Kombi Grå, 14.100 mil ........................................................................................... 139.000:- 

-06 Chrysler Grand Voyager CRD Stow.GO Diesel Automat Minibuss Brunmet. 19.000 mil .........................................79.000:- 

-09 Ford Focus Kombi 1,6 TDCi Röd, AC, stereo, s.o.v-hjul, m+k, 1.795 mil .............................................................135.000:- 

-09 Ford Focus Kombi 1,6 TDCi Röd, AC, stereo, s.o.v-hjul, m+k, 1.998 mil, ...........................................................135.000:- 

-11 Ford Galaxy 2.0 TDCi Trend Minibuss 140 Hk Parksidemet. 6.995 mil................................................................198.000:- 

-11 Ford Mondeo Kombicupé 2.0 TDCi Diesel Automat stero, 3.300 mil ..................................................................195.000:- 

79:- 

999:- 

129:- NILFISK/ALTO HÖGTRYCKSTVÄTT 

C110 4-5 

En av Nilfisk mindre högtryckstvättar 

med 2 olika 

Click&Clean munstycken för 

hårda och mjuka underlag. 

FRÄSCH & 

FLÄCKFRI 

-12 Mercedes Benz GLK 220 CDi 4-Matic SUV Svartmet. 2.185 mil .........................................................................369.000:- 

-10 Renault Laguna 1.9 Kombi Diesel Vit, ECC, stereo, s.o.v-hjul, m+k, 7.700 mil ....................................................129.000:- 

-99 Renault Scenic 1.9 DCi Diesel Blå, 15.800 mil .....................................................................................................29.000:- 

-07 Skoda Octavia 2.0 TDi Kombi Automat Blåmet. drag, s.o.v-hjul, 6.050 mil .......................................................129.000:- 

-10 VW Passat 2.0 TDCi 4-Motion Kombi Automat Vit, ECC, s.o.v-hjul, 26.900 mil .................................................. 159.000:- 

-09 VW Tiguan 2.0 TDi 4x4 140 Hk Automat Silvermet. ECC, stereo, extraljus, drag, 9.300 mil .............................214.000:- 

-11 V70 1.6 DRIVe Kinetic Diesel Capergrön met. ECC, s.o.v-hjul, m+k, ca. 6.050 mil..............................................209.000:- 

-11 V70 1.6 DRIVe Kinetic Diesel Oystergrå met. ECC, s.o.v-hjul, m+k, ca. 5.650 mil ...............................................209.000:- 

-11 V70 1.6 DRIVe Kinetic Diesel Savilegrå met. ECC, s.o.v-hjul, m+k, ca. 6.200 mil ................................................209.000:- 

-11 V70 1.6 DRIVe Kinetic Diesel Titangrå met. ECC, s.o.v-hjul, m+k, ca. 6.350 mil ..................................................209.000:- 

-11 V70 1.6 DRIVe Kinetic Diesel Flamencoröd met. ECC, s.o.v-hjul, m+k, ca. 7.700 mil ...........................................209.000:- 

-06 V70 2.4 D Limited Edition Automat Rödmet. ECC, s.o.v-hjul, 17.800 mil ............................................................129.000:- 

-10 V50 1.6 D Kinetic Diesel Svart, ECC, s.o.v-hjul .................................................................................................155.000:- 

-10 V50 1.6 D Momentum Diesel Blåmet. dieselvärmare, drag, s.o.v-hjul, m+k, 5.600 mil .......................................165.000:- 

-08 XC70 D5 Oystergråmet. ECC, stereo, drag, m+k, 15.900 mil ............................................................................199.000:- 

TRANSPORTBILAR 

-11 Dacia Logan 1.5 dCi Ambiance Pick-Up Silver, 2.600 mil ......................................................................... ex.moms 76.000:- 

-08 Isuzu Pick-Up D-Max 3.0 TD DH 4WD Gråmet. AC, stereo, centrallås, 6.700 mil .................................ex.moms 135.200:- 

-07 Isuzu Pick-Up D-Max 3.0 TD DH Silvermet. AC, lm-fälgar, drag, m+k ..................................................ex. moms 135.200:- 

-03 Renault Master L2 H2 Skåp med bakgavellyft, AC, nys s.o.v-hjul på lm-fälgar, extraljus ....................... ex. moms 63.200:- 

-11 Renault Traffic Minibuss 120 Hk Bensin 9-sits Vit, s.o.v-hjul, m+k ....................................................................... 149.000:- 

-09 VW Transporter 1.9 TDi Pro-Line Skåp 8.400 mil ................................................................................. ex. moms 119.200:- 

Kurt 

0980-398 411 

49:- 

SOMMARTIDER FRÅN VECKA 24: 

375:- 

TURTLE EXTREME GLASRENGÖRNING 

Löser snabbt upp smuts, 

insektsrester och trafikfilm. 

TURTLE EXTREME BILVAX 

Vax för extra hög glans. 

149:- 

SE BILDER PÅ HEMSIDAN 

WWW.ERIKSSONBIL.SE 

Sebastian 

0980-398 412 

69:- 

TURTLE EXTREME SCHAMPO 

Ny typ av bilschampo 

med vax som ger en blank 

vattenavstötande lackyta. 

AUTORANGE 

POLERMASKIN 

Verkstad och reservdelar: Måndag - fredag 07.00-16.00, lunchstängt 12.00-12.45 

Försäljning: Måndag-torsdag 09.00-17.00, fredag 09.00-16.00 lunch 12.00-13.00 

25

26 

Säljes 

Stuga säljes 

Stuga säljes efter Nikkavägen till 

högstbjudande. Fri prövningsrätt 

070-375 52 99 

Fritidshus Kurravaara 

Allrum + sovrum + köksdel. 

Gäststuga, bastu, förråd. Egen 

tomt. Året-runt vatten. Säljes 

högstbjudande. Bilder emaila: 

kirkolevin@hotmail.com 

08-122 060 77, 

073-078 24 19 

Stockholmsflyttare 

BRL 3 rok, 4 rok i Nacka. Havsutsikt. 

073-753 81 09 

Båtmotor 

Båtmotor Evinrude, 10 hk, 

2taktare med stor bensintank. 

Använd 2 ggr. Som ny - pedantskött. 

Pris 14.000kr. 

070-931 53 69 

Studsmatta 

Studsmatta köpes. 

070-342 14 84 

Hus med dubbelgarage 

160 kvm. 4 rum med kök och bastu 

fr.o.m. 1/7-2013. Kurravaara by 15 

km från stan 

070-602 22 61 

Djur 

S 

Köpes K 

Uthyres 

Blandrasvalpar 

Lev. klar 3/6. Cavalier och Japanese 

Chin. Vet. attest, avm. vacc. 

chippad. 4000kr. 

0918-230 00, 073- 051 76 15 

Loppis 

Loppis 

Lundvägen 3. Fredag 7/6 kl 

11.00-19.00. Flera försäljare. 

Välkomna! 

Loppis 

Lör 8 juni kl 12.00-15.00. Fågelvägen 

i Tuolluvaara. Möbler från 

dödsbon, plus mycket annat. Inställes 

vid regn. 

072-746 39 04 

Annorlunda loppis 

Du sätter priset. På Dübengatan 

6A. 7 juni kl 15.00-16.00. 8 juni kl 

14.00-15.00. 

Välkommen 

Loppis 

Lör 8 juni. Bergmästaregatan 9 kl 

11.00-15.00. Mycket att fynda... 

så skynda. 

Välkommen 

Övrigt Ö 

Yrkesförare söker jobb 

Yrkesförare BE, CE och DE, söker 

jobb som grävmaskinist och hjullastförare. 

Jag har husvagn. 

MVH Mikki. 076-902 89 99 

Tack 

L 

Tack 

alla ni som uppvaktat mig på min 

80-årsdag. 

Arne Soutukorva 

Tack 

för all uppvaktning av släkt & 

vänner på min stora högtidsdag! 

Hildegard Holmström 

Stort grattis till 

Allis 

som den 1/6 fyllde 2 år 

Grattiskramar från 

mommo, moffa, moster, 

Mikko, Leia & Leon 

Thindra 4 år 3/6 


gammelmormor 

Ha det bra i Turkiet med 

sol och bad min lilla prinsessa 

Grattis Maja 

15 år den 5/6-2013 

Vi önskar dig en 

underbar dag! 

Kramar från din familj 

Foto: Teres Sikku 

Vår solstråle 

Alicia 

Wikberg Siekas 

har fyllt 1 år den 2 juni 

Kramar från mormor, 

morfar och mormorsmor, 

moster Sara och Reine 

STORT 

till vår underbara, oslagbara 

Melwin 

som fyllde 4 år den 4 juni 

Massa pussar & kramar 

från mamma & Isa 

Skriv tydligt 

i ditt manus 

Vi vill undvika 

felstavningar. 

Vinnare av korsord v.21 

1:a pris, 5 trisslotter, Bo-G. Hansson 

2:a pris, 3 trisslotter, Karin Stålnacke 

3:e pris, 1 trisslott, Klara Haalapahti 


GODA 

STAM- 

MAR 

ÄTS VÄL AV- BRIT- AN- 

INGA DRAGS- TISK 

ÄPPLEN TYP FLOD SLÅ 

MITT 

I NIAN 

bild 

PISK- 

I 

I 

I 

LAND- KANA 

RAPP TUNGA UTFÖR 

KAN 

BO 

LISSA- 

BON O R T U G I S E R 

KÄR- 

LEKS- 

GUD A M O 

VRIDA 

SIG 

RUNT R O T 

STRUTS- 

FÅGEL R MATTAN N A N D U 

FÖR- 

TVÅ I 

E R A BAND Ä ROM T 

RAKET- 

GEVÄR R 

OBE- 

G GAG- N NAD 

SVIN 

Y KAN VÄRK G R 

VARA I S 

KAMERA 

FRÅN 

KODAK I N S T A M A T I C 

PÅ- 

UNGA FÖRDEL 

HEKTAR 

GE KORT 

STOD S A DAMER JUNG- N O S EFTER INDIUM- H 

FRU 

TECKEN 

FÖRE TAM- 

GÅR 

VARU- 

TRE 

HON 

GENOM 

GPS:ENS KANIN 

RUNT 

HÖJD- 

RYSK 

MÄRKE 

ÄR NOG 

LÅTER 

TID V 

LIKA 

DÄCK 

RYGG Å FRED DANSKA 

ÅKA PÅ T M GLATT L BISKOP V I A 

TUMMEN 

BO 

DEN ÄR 

ANTÅ- 

GRUND- 

V Ä R L D S M I L J Ö D A G E N 

GANDE 

ÄMNE 

ANSES 

VISS OST Ä D 

VARA 

VATTEN 

BO- 

HUSLÄN G U 

E 

L 

SKOGS- TENNIS- 

TROLL NASTASE L FÖR DE LEVE- I 

MINSTA RERA 

L M A R 

L 

S 

I 

F 

ENASTÅ- 

ENDE E KVALS- U TER 

J O R 

N 

D 

I 

E 

FÅR MAN 

K SÄGA B 

EFTER A 

SOM 

N USCH R 

OCH FY 

RYMD 

MUSA 

RUNT 

VISST 

K R I LJUS U V MANS- E T E R 

NAMN 

REDE E R A T O 

BINÄR 

YTMÅTT 

MEDEL- 

TYMIN MÄSTER- 

BALJA 

SIFFRA 

SKAP 

A N O L L A 

HAVS- 

KOMMA 

BEGÄR 

DEN HÄR A R B T GAMMAL V M 

KULÖR 

ÅT 

& FIN 

RYGG- 

MINI- 

ÄR EKE 

SLUT 

PARTI TRÄD 

SOM 

T R Å G L Ä N D 

SYRABE- B O N Z A I 

SPÖDAM 

VIRKE 

HANDLA 

FÖR- 

ÄR JU 

VÄTE 

20% 

VAD SKA 

BARA 

MEDLAR 

MAN 

T T 

NYTT 

DALLAS- F E M T E D E L 

EN 

INDISK 

FIGUR 

SÄGA? Å N H 

SMULA 

PROVINS 

ICKEORD 

TAMP 

STARTA & 

SKINN PÅ 

ENERGI- 

TA SLUT 

V A R J E N O N T Å T U T G Å 

NÄSAN 

FORM 

URAN 

OMFAT- 

VAR- 

HETER 

TAR 12 

YNGRE 

ENDA 

EN 

MÅNA- Å R H A N N E S SPE- J U N I O R 

HOLM 

DER 

LARE 

REK- 

SKUR 

STYG- 

KORT- 

LAM P R & SAM- B Y 

GA E L A K A SPEL S K A T 

HÄLLE 

KLURIK 

PRESS 

S 

P 

Tuva 

Aspvik Thelin 

1 år den 5 juni 

Grattispussar & kramar 

till vår underbara 

lilla icka. 

Mamma, pappa, Nova, 

Elis, nära & kära 

GRATTIS Grattis 

Välkommen att hämta vinsten hos oss på 

Kiruna Annonsblad. Vinster som ej hämtas inom 

fyra veckor tillfaller Kiruna Annonsblad. 

Ä 

till våran fina kille 

Emil Lehto-Zakrisson 

som fyllt 14 år 30/5 

Kramar från mamma, 

pappa, storasyster Hanna, 

hundarna Findus & Tiger 


Grattis 

till vår älskade trollunge 

Allis Irja Amalia 

som den 1/6 fyllde 2 år 

Vi älskar dig! 


Tilde, Arvid, mamma, 

pappa, fammo, Elin, 

Erica, Tobias, Daniel 

och Salsa 

Grattis till 

Selma Engström 

som fyller 2 år 

den 7 juni 

Bamsekramar från 

David, Faffa & Fammo, 

Josef & Sandra 

Utgivning & manusstopp 

Vecka 24 

Utgivning torsdagen den 13 juni 

Manusstopp för garanterad korrektur 

och privata annonser fredagen 7 juni. 

Övriga annonser måndagen den 10 juni. 

Vecka 25 Midsommar 

Utgivning onsdagen den 19 juni 


och privata annonser torsdagen den 13 juni. 

Övriga annonser fredagen den 14 juni. 

Vecka 26 Festivalvecka 

Utgivning torsdagen den 27 juni 


och privata annonser torsdagen den 20 juni. 

Övriga annonser måndagen den 24 juni. 

Vecka 27 Sommartidningen 

Utgivning torsdagen den 4 juli. 

OBS! Manusstopp fredagen den 7 juni. 

Carlo 

Rehnstedt 

fyller 8 år 

den 9 juni 

Många grattiskramar från 

mamma, Christer och 

storebror Frankie. 

Grattis 

älskade Natalie 

som fyller 4 år den 9 juni 

Älskar dig 

Kram Angelika, 

mamma och pappa 

0980-60 000 annons@annonsbladet.cc Geologgatan 7A, 981 32 Kiruna

Kiruna Annonsblad vecka 23, onsdag 5 juni 2013 27 

Gratis radis – Så här gör du! 

Lägg in en radis på 

annonsportalen och 

i tidningen! 

Så här gör du... 

- Gå in på kiruna.annonsportal.com 

- Klicka på Registrera uppe i högra hörnet (det är gratis) 

- Fyll i dina uppgifter och klicka på registrera. 

Det skickas nu ett aktiverings-mail till din epost. 

Klicka på länken och logga sedan in på portalen. 

- Klicka på Skapa annons under fliken Köp & Sälj 

- Välj kategori, fyll i uppgifterna (kortare text för 

tidningen), välj annonstyp, ladda upp en bild på 

objektet och klicka sedan på Skicka. 

Så var det klart! 

kiruna.annonsportal.com 

Lägg in din 

radis före 

kl 12.00 måndag 

aktuell vecka! 

KIRUNA 

annonsblad & annonsportal 

BarnSaKer 

SäljeS 

Bälteskudde 

Fin bilkudde med ryggstöd säljes 100kr. 

Tel: 070-3337178 

Barncykel 12 tum 

Barncykel 12 tum med stödhjul 350kr. 

Tel: 070-330 030 

Barncykel 16 tum 

Barncykel 16 tum 450kr. 

Tel: 070-3304030 

Påhängscykel 20 tum 

Påhängscykel/tandemtrailer. Utrustad 

med 20” bakhjul med frikrans. Universalfäste 

för sadelstolpen r. Aluminium 

fälgar och nav. Rostfria ekrar/nipplar 

(Max 36kg) nypris 2 200 kr 900kr. 

Tel: 070-3304030 

BoStäder 

UthyreS 

2 rok i Visby 

Uthyres i Visby v27-31 pris/v 3000- 

3500kr. (bilder; se stugnet.se annons 

id 8903). 

Tel: 0498-249814 

Bygg & vitvaror 

SäljeS 

Crawford garageportar 

Kollar intresset för mina fjärrstyrda 

portar. Storlek. H: 200 cm, B: 250 cm. 

Port 1. Är i bra skick. Pris idé: 4000:- 

Port 2. Har någon lite buckla. Pris idé: 

3000:-. Slå en signal, om du är intresserad. 

Tel: 070-3180133 

Gamla fönster 

Gamla fönster säljes 2 st 180x130 cm 2 

st 120x130 cm, 3 st 120x150 cm. Ring för 

mer information 

Tel: 070-3713410 

hoBBy 

SäljeS 

Stor RC-båt 

Radiostyrd båt med driftsäker 26cc 

2-takts motor. Drivs med vanlig oljeblandad 

bensin som kan köpas på 

macken. Startas enkelt med inbyggd 

dragstart. En liknande båt på HOBBEX 

kostar ca 6.500:-. Pris: 2900:- 

Tel: 070-3180133 

Slipsten 

Slipsten säljes! 500kr. 

Tel: 073-8170783 

hUS & hem 

SäljeS 

Barnmatta 

Matta hopphage säljes. Storlek 0,90 m 

x 2 m. 150kr. 

Tel: 0705266474 

2 st Forma Kiruna t-shirt svart + 

grå storl.M 

Säljer 2 st T-shirt i mycket gott skick. 

Text Kiruna Forma- svart+grå- storl. M 

75kr. 

Tel: 076-8461555 

Duk med text glödkakor - jättetuff. 

Säljer en duk med recept på samiska 

glödkakor-Girona Samiduodji 50kr. 

Tel: 076-8461555 

Nytt badrumskåp 

Ouppackat badrumskåp, bredd 60 cm 

och höjd 58 cm. Spegeldörr och öppna 

hyllor, felköp 150kr. 

Tel: 070-3335178 

Gratis radisar från 

Kiruna Annonsportal 

hUS & hem motor 

SäljeS 

Ny dieselkamin 4,3 kw 

Helt ny kamin säljs 4,3kw perfekt till 

stugan arken eller husvagnen. 4500kr. 

Tel: 070-2992930 

IKEA Möbler, Soffa Bord mm 

Ca 1 år ganla Ikeamöbler säljes för 

ca halva nypriset. Ektorp 3-sits soffa, 

Blekinge vit 1500 kr. Ektorp Fåtölj, 

Blekinge vit 1000 kr. Vejmon Soffbord 

björkfaner 650 kr. Lack Tv-bänk, björkmönstrad 

250 kr. 

Tel: 070-6325246 

Köksbord med 4 stolar 

Gammalt snyggt läckert köksbord, 

utdragbart med 2 iläggsskivor och 4 

mycket fina stolar. 1500kr eller bud. 

Tel: 070-6325246 

Höganäs 

25 liters Höganäs kruka i utmärkt skick. 

Pris 1500:- 

Tel: 073-0894321 

Växthus säljes 

9.9 kvadratmeter. Nedmonterat.Kanalplast. 

Aluminiumprofiler, varav några 

defekta. 4.900kr. 

Tel: 070-6068033 

Sängstomme i guldfärgad mässing 

Sängstomme för 2 bäddar 90x200 

gavlarna i guldfärgad mässing säljes 

billigt. 400kr. 

Tel: 070-3663512 

Antik Byrå 

Antik byrå med intarsia och översida i 

marmor. Byrån är i mycket gott skick. 

Kontakta mig på för visning, byrån finns 

i Kiruna. 2000kr. 

Tel: 073-0460979 

Jabo staket 

40 m nytt, tryckimpregnerat (brunt) 

staket säljes. 20 sektioner a 200x80 

cm, droppsågat och impregnerat 

nedtill. 2500kr. 

Tel: 073-0491045 

Loppis 

Loppis to 6 juni 17.00-20.00 Medaljörvägen 

5 Bl.a. hemvävda mattor, koppar, 

smide, husgeråd, vävstol, gardiner, 

dukar, kläder m.m 

Välkommen 

KöpeS 

Hus / Fritidshus önskas köpa. 

Önskar köpa hus eller fritidshus på 

Klubben området vid Pite Havsbad. 

Tel: 070-3114304 

Kläder 

SäljeS 

Nya Lundhags traverse pant 

Nya byxor stl: Medium. 800kr. 

Tel: 070-5572777 

motor 

SäljeS 

Volvo 855 

Volvo 855-96 Hgv. Skattad och besiktad 

utan anmärk, S o V däck. Gått 20.000 

mil. Pris 9500kr. 

Tel: 070-2344385 

Solarplexus v50 

Fina solarplexus skivor 3st till bagaget 

Volvo V50 800kr. 

Tel: 070-5572777 

Volvo V70 

Volvo V 70 2,0 F2009 säljes. Servicebok, 

Sommardäck på alu fälg, nya 

vinterdäck på plåtfälg. 130000kr. 

Tel: 070-6614654 

EU moped Reiju RR 

Moped till salu. Reiju RR årsmodell 

2005 (uttagen 2006). Skavanker finns 

men nästan allt fungerar 8500kr. 

Tel: 070-6614654 

Förtält Isabella Ambassador 

A-mått bredd 2300 mm, längd 7200 

mm. Färg röd/ljusgrå. Nyskick! 2500kr. 

Tel: 070-5091671 

Manusstopp måndag kl 12.00 • Endast radisar med 

tel.nummer publiceras i tidningen • I mån av plats. 

SäljeS 

Skoter Ockelbo 4000 säljes 

Jättefin Ockelbo 4000 årsmodell 1982 

säljes tillsammans med släde 5000kr. 

Tel: 076-1441302 

KöpeS 

Jag hämtar din gamla skoter/ 

moped etc. 

Vill du skapa mer utrymme på gården/ 

förrådet/ garaget? Har du någon gammal 

skoter/ moped eller liknande som 

du vill bli av med? Jag kommer gärna 

och tittar på det som du vill sälja billigt 

eller kanske skänka bort. Ring Dennis 

Tel: 070-3486240 

Samlare 

SäljeS 

Affisch-Domenique Forsberg- 

Team Kiruna IF! 

Säljer en ralitet gammal affisch i gott sick 

med Kiruna flickan Domenique Forsberg, 

i Team Kiruna IF- kläder- se bilder- kanske 

någon släkt vill köpa den!! 100kr. 

Tel: 076-8461555 

Sport & Fritid 

SäljeS 

Eura Mobil C675sb -06, 

BXM639, 2611 mil 

Husbil 399000kr. 

Tel: 070-3646358 

Studsmatta/Trampolin 

Studsmatta (Sport supply) av mycket 

hög kvalitet. 3, 6 diameter. Marknadens 

kraftigaste ram och benkonstruktion. 

Maxbelastning: 150 kg. Antal fjädrar: 

98. Med säkerhetsnät. 3000kr. 

Tel: 070-5676393 

Åkgräsklippare 

MTD 660 2005. MTD trädgårdstraktor. 

Köpte den beg. i höstas men missnöjd 

med modellen. Den fungerar inte optimalt 

med mycket träd och stubbar på tomten. 

Rejäl maskin, motor på 20 hk och 42? 

klippbredd 8500kr. 

Tel: 076-7888601 

övrigt 

SäljeS 

Loppis på nya Raketskolan 

Söndagsloppis 2 juni i gamla gymnastiksalen! 

Klockan 14:00-17:00. Flera försäljare! 

Välkomna! 

Tel: 0980-70258 

Polar 547GL 1989 

Husvagn säljes i befintligt skick. 

35000kr. 

Tel: 0980-16707 

Flyttkartonger 

Kvarblivna flyttkartonger från flyttfirma. 

Mått: ca 57x35x41 cm. säljs paketvis 

Ring/ smsa för pris och info. 

Tel: 073-8019528 

KöpeS 

Släpvagn för personbil 

Söker en släpvagn för personbil 

Tel: 076-1149526 

PS! Det är gratis 

att lägga in radisar!! 

Se alla radisar och bilder på kiruna.annonsportal.com

Smördegsbakelser med Nutella, 

kardemummamascarpone och bär 

Recept hittar du på coop.se 

BRöD 

Skogaholm/fazer/ 

fazer lövånger 

Välj mellan Skogaholmslimpa, 

Aktiv, Rågform, Hällakulor, Svikta, 

Varsågod och Runda Björn. 

240-775 g, jfr-pris 16:13-52:08/kg. 

För dig som 

handlar med 

shop 

express 

10kS 

2 för 

25k 

Välkommen till Coop Forum i Kiruna. Allt du behöver under samma tak! 

Fira nationaldagen 

med Fika 

Nationaldagen – En perfekt dag att bjuda in familj och vänner, 

grannar och bekanta på en fika. Ladda upp med favoriter för stora 

och små – dessutom med upp till 5% återbäring! 

national- 

dagen 

6/6 

Hel 

VatteNMeloN 

Spanien/Makedonien 

Klass 1. 

BUFFÉ = sUCCÉ 

så här i början av juni finns det 

mycket att fira: sommarens 

ankomst, nationaldagen och 

nyblivna studenter. duka upp en 

buffé och gör succé. 

tuRKiSK 

yogHuRt 

lindahl Mejeri 

10%. 1000 g. 

Gäller ej ekologisk. 

Max 2 st/medlem. 

Öppet 

8-22 

Namnlöst-3 1 06-04-12 10.46.07 

69)= K 

Coop Forum / Coop Bygg • Österleden 12, Kiruna • Tel vxl 010-74 74 130 • Öppet alla dagar 8-22 

Vi är ombud för Posten • DHL • ATG • Svenska spel • Apoteket receptfria läkemedel 

4 för 

Kaffe 

100k 

Blå Mocca 

Välj mellan olika sorter 

och rostningar. 400-500 g, 

jfr-pris 50-62:50/kg. 

9)= K 

fetaoSt 

HallouMi 

Zeta 

Välj mellan Feta 23%, 

Feta Havssalt och Halloumi. 

150 g, jfr-pris 116:67/kg. 

SKiVaD 

fläSKKaRRé 

Coop 

Grillkryddad med ben. 

1500g. 

oBS! 

Vi har bytt 

telefonväxel 

och 

har nytt 

nummer! 

medlemspris 

2 för 

35k 

fäRSK fläSKfilé 

Danmark/Danish Crown 

500 g. 

Max 3 st/hushåll. 

59)= K

PAJALA MARKNAD 5-7 JULI LEDIGA RUM

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?