Inget mer tiggande på gatan - Mission Possible

Inget mer tiggande
på gatan
Läs hur hjälpen förändrar livet
för barnen i slummen
Gatans barn, unga och familjers liv i förändring 5 / 2009

LEDARE
Ignat Ivanov
Verksamhetsledare
Vilken höst! Vi har öppnat två barnhem
– det första i Jekaterinburg och
det andra i S:t Petersburg!
Under åren har vi känt oss välsignade,
speciellt med att vi fick nya
lokaler precis i rätt tid, när barnen
har behövt dem. Det nya hus-miraklet
är ett 300 m2 stort hem i S:t
Petersburg.
Nytt hem för
långsiktigt boende
S:t Petersburgs gatupatrull har arbetat
i 12 år. Gatupatrullen har hjälpt
och räddat många gatubarn och
narkotikamissbrukande ungdomar.
Tiotals barn som har flytt familjens
alkoholism eller som inte har haft
Ännu ett rött tegelhus: Det rymliga huset
fylldes av barnens lek och skratt!
Överlyckliga barn flyttade in i ett nytt hus:
Andra barnhemmet
i S:t Petersburg!
ett hem, har dessutom fått möjlighet
att bo tillfälligt i ett hem, som vi öppnade
för fem år sedan.
Hemmet, en lägenhet i ett höghus,
rymmer endast 7 barn. Vi har
haft ett stort behov av ytterligare lokaler
och en till avdelning där barnen
kan bo mer permanent som fosterbarn.
Nu har drömmen förverkligats
– och allt inom loppet av ett
par månader!
Hemmets föräldrar Vadim och
Tanja Taran och de första fyra barnen
flyttade genast in i hemmet.
Den förra ägaren lämnade kvar alla
sina möbler. När renoveringen är
klar kommer ytterligare fyra barn
att flytta in. Verksamheten i lägen-
Vadim och Tanja Taran i det nya
hemmet med de fyra första barnen.
heten fortsätter som tidigare, vilket
innebär att vår verksamhet fördubblas!
“Vi har fått ett nytt hem mitt
i en lågkonjunktur”, säger Vadim.
“Vi kan bara förundras och tacka
Gud!”
“Det här är vårt hem!”
Sasha tjöt och hoppade av lycka när
han fick höra att han kan stanna på
barnhemmet framöver!
Livet har på kort tid förändrats totalt
för honom och de andra barnen
på hemmet. Dasha, 9, hade diagnostiserats
som mentalt retarderad
med inlärningssvårigheter, men han
klarade två årskurser på ett år!

JULKORT, SOM STÖDJER VÅRT ARBETE
Förra årets naturtema fortsätter på årets julkort.
Med texten “Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta”
OBS! Endast finsk text
Storlek 120 x 190 mm. Högkvalitativ blank kartong.
Kuvert ingår. Portofritt.
1-49 st: 25 sek/st
50 eller fler: 20 sek/st
Julkorten kan ses i större format på vår finska hemsida:
www.mp-net.org/kortit
Beställning med inbetalningskortet eller via emejl: tilaus@mp.org

Soppkökets besökare fyller kyrkan
Vid flodens strand i arla morgonstund
står 50 flickor och pojkar.
De livliga 10-15-åringarna
väntar tyst och andäktigt på sin
tur att döpas. De är den nya generationen
i Filipovtsis romerslums
kyrka. I år har över 100
ungdomar kommit till tro, och
över 70 av dem är döpta.
En förberedd väckelse
Vi tänker ofta på en väckelse som
en våg som inte kan förutsägas. Erfarenheten
visar ändå att väckelse
kommer dit där förberedelser genomförs
– så som i Filipovtsis kyrka.
Det är en av anledningarna till att
Mission Possible Bulgarien har samarbetat
med den i över 10 år.
- När vi öppnade kyrkans soppkök
för 60 barn var slummens invånare
mycket skeptiska till oss. Deras
inställning mot oss var densamma
som övriga ”utbölingar”. Kyrkans
volontärer lagade maten till de
Pastor Rumen Ivanov,
ledare för Mission Possible
Bulgarien och predikanten
i Filipovatsis
kyrka döpte 70 ungdomar
i somras.
Vasko, modern och bröderna.
Romerslummens
nya, annorlunda generation
förändrar kulturen i
samhället.
hungriga, avmagrade barnen. Vi erbjöd
också skolundervisning till barnen.
- Föräldrarna kom för att se med
egna ögon hur platsen där samhällets
utstötta barn togs om hand egentligen
ser ut. Kyrkans medlemsantal
fördubblades!
- Hundratals av barnen i slummen
har kommit till soppköket. Det är
inget konstigt alls, att kyrkan är full
av barn och ungdomar! Soppköksbarnen
drar med sig flera barn till
kyrkan.
En stor förändring
Barnens hopplösa framtidsvisioner
har förändrats. De blir bättre omhändertagna
där hemma nu. Den
största förändringen är att föräldrarna
skickar dem till skolan och inte
till gatorna för att tigga. Vi hjälper
barnen att slutföra sin skolgång genom
att ge stödundervisning i kyrkan
och även ge yrkesutbildning i frisörs-
yrket och i sömnad. I år fick 8 flickor
sitt examensbevis från yrkesskolan –
vilket är mycket sällsynt i romersamhället
– och 30 flickor utexaminerades
från våra övriga kurser!
Bröderna som växt upp
vid soppköket
Den 10-årige Vaskos familj är en av
de lyckliga i Filipovtsis slum. Pojkens
storebror döptes nyligen.
Vasko, Angel (12) och Raitsho
(14) har växt upp vid vårt soppkök.
Den livsnödvändiga hjälp som barnen
har fått, har lett till att den ensamstående
unga modern Raina, 31,
besökte kyrkan för första gången för
sju år sedan och kom till tro. Modern
arbetar som städerska, pojkarna går
i skolan och satsar både på studierna
och kyrkan. De har alltid på sig
rena kläder, deras ansikten lyser av
inre glädje. De är verkligen speciella
och unika här i slummen!

BULGARIEN
Rumen Ivanov
Kyrkan i Filipovtsis slum ligger nära Sofia.
Mission Possible hjälper i år gatubarn i fem
olika slumområden och i en bulgarienturkisk
by tillsammans med lokala kyrkor.

JEKATERINBURG
Andrei och Natasha
Ivanov Jokiretkeltä
Vid gatupatrullens sista stopp rusar
barnen mot bilen. ”Katja fick en baby
i källaren och råttorna attackerade
den genast…” Hon var drogpåverkad
och hade inte ens varit medveten om
förlossningen…
Tillsammans med Natasha gick jag
ner i källaren på det 9-våningar höga
huset. För att komma till Katja gick
vi längs en 1,3 m hög gång under hela
huset. Det var becksvart, vi hörde råttorna
omkring oss, golvet var täckt av
innehållet från de läckande avloppsrören
och lukten var obeskrivlig.
Budbärare i en värld
under marken voimaa
Den här artikeln handlar om en av de extrema situationerna, som våra gatupatruller kan möta.
Kärleken till barnen och ungdomarna, som tvingas leva i dessa fruktansvärda omständigheter, får
våra medarbetare att frivilligt utsätta sig för fara för sin egen säkerhet och hälsa. Andrei, författaren
i artikeln, tvingades in på långvariga undersökningar och vård på grund av de sjukdomar han fått
när han hjälpte gatubarnen.
Katja låg i en kammare längst in i
gången. Hon hade begravt resterna
av sitt barn någonstans. Hon hade
förlorat mycket blod. Hon var förvirrad,
aggressiv, hungrig och klarade
inte av att stå på benen. Vi kunde
inte få ut henne på något sätt –och
det fanns inget läkarteam som skulle
komma in till denna vrå…
Vi lyckades få tag på antibiotika
och andra mediciner, som vi dagligen
skickade till Katja med de andra
barnen. Maten och medicinerna fick
henne att återhämta sig.
Så småningom förstod Katja det
fruktansvärda som hänt. När hon
kom ut från källaren, kom hon nykter
och allvarlig till dagcentret. ”Jag
vill inte stanna på gatan mer och jag
kommer aldrig mer att ta droger…”
Katja flyttade ut på landet till sin
mormor, där även hennes två syskon
bodde. Syskonen hade vi hjälpt när
de levde på gatan. Efter många år
på gatan förstod Katja vad som hänt
med hennes liv –men det krävde ett
fruktansvärt pris.
Barnhemmet
i Jekaterinburg invigdes!
Den 15 september invigdes det länge
efterlängtade barnhemmet och rehabiliteringscentret
i Jekaterinburg!
Vi kan nu erbjuda ett eget hem till
gatans flickor och pojkar. I dagsläget
bor det fem 12-17-åriga flickor och
två bebisar på barnhemmet. Den andra
bebisen föddes på invigningsdagens
morgon!

Katja, flickan längst bort i bilden, levde många år på gatan.
Teamet i Jekaterinburg har i år regelbundet hjälpt ca 90
barn och ungdomar, varav ungefär en tredjedel har fått
hjälp att komma bort från gatan. Många killar har åkt på
drogrehabilitering.
elämänmuutokseen Arbetslösheten har ökat mycket i området och hushållens
ekonomi har rasat. Antalet barn och ungdomar, som är i
behov av hjälp, har ökat. På grund av den ekonomiska krisen
har myndigheterna stängt en efter en av de institutioner
som funnits för ungdomar med problem.

De små och anspråkslösa tändsticksbuntarna har
varit viktiga i över 10 år för att samla in gåvor till
hjälp för gatubarnen. Hjärtligt tack till var och en
som varit med i tändstickskampanjen!
BESTÄLL
Nu med svensk text
Gatubarnsprojektets tändstickor till dig
själv eller till försäljning!
• 30 SEK/bunt
• För försäljning: betalning när tändstickorna
är sålda
• Fler än 3 buntar portofritt!
Beställning med inbetalningskort eller mail:
info@missionpossiblesweden.com
Avsändare: Mission Possible Sweden, Gamla Kyrkvägen 26, S-18253 Danderyd
Hjälper gatubarn i Ryssland och Östeuropa
Mission Possible Sweden
Gamla Kyrkvägen 26
S-182 53 Danderyd
Tel: +46-(0)8-755 08 79
info@missionpossiblesweden.com
www.missionpossiblesweden.com
Mission Possible ry
PL 120, Merineulantie 4
01450 Vantaa
Tel. (09) 838 70128
Fax (09) 838 70122
mission.possible@icon.fi
www.mp-net.org
DIN MÖJLIGHET ATT DELTA I ARBETET:
Sverige:
Plusgiro: 90 11 54 - 5
Föreningsbrev
Vår verksamhet finansieras genom gåvor.
Tack för ditt stöd!
B
Sverige
Porto
Betalt
PortPay
Mission Possibles arbete:
Vi har lokala medarbetare för att hjälpa
gatubarn utom räckhåll för annan
hjälp i Östeuropa. Gatubarn som fallit
genom alla sociala skyddsnät. Vi strävar
efter att ge helhetshjälp till barnen
och få dem bort från gatan. Till
ett nytt liv. Till en framtid med hopp.
Mer om Mission Possibles
verksamhet på hemsidan
www.missionpossiblesweden.com
Finland:
Nordea 230918-15317
Sampo 800019-9292
OKO 572068-218443
Insamlingstillstånd OKU 1878A