22.09.2013 Views

Ladda ned skriften i PDF-format - UKV | Unga kvinnors värn

Ladda ned skriften i PDF-format - UKV | Unga kvinnors värn

Ladda ned skriften i PDF-format - UKV | Unga kvinnors värn

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Skyddat boende<br />

– och sen?<br />

Erfarenheter i mötet med unga kvinnor utsatta för sexuell människohandel<br />

B


Denna dokumentation finansieras av projektmedel från Länsstyrelsen i Stockholms län.<br />

Produktion Stiftelsen <strong>Unga</strong> Kvinnors Värn och Kommunikaform (www.kommunikaform.se)<br />

Foto Fredrik Welander – sidan 1, 4, 10, 14, 17, 21, 22, 25, 26-27, 29, 35 och 39.<br />

Kari Kohvakka – sidan 43 och 44.<br />

Tryck Alloffset, Stockholm september 2010<br />

A


Innehåll<br />

Inledning<br />

“Allt är kaos. Vad ska hända nu?”<br />

Så säger lagen<br />

Samlade kunskaper om människohandel<br />

Möten med kvinnor utsatta för sexuell människohandel<br />

Mirakeldagen<br />

Nedslag i en ung kvinnas verklighet<br />

Samarbetspartner: Polisen<br />

Intervju med poliserna Cajsa Ojakangas och Karin Svedlund<br />

Samarbetspartner: Prostitutionsenheten<br />

Intervju med socialsekreterare Jonas Flinck<br />

Samarbetspartner: Socialtjänsten<br />

Intervju med socialsekreterare Katja Eriksson<br />

Intervju med socialsekreterarna Linda Östman och Ewa Nillgård<br />

Att återvända hem<br />

Till sist<br />

Om Stiftelsen <strong>Unga</strong> Kvinnors Värn, <strong>UKV</strong><br />

5<br />

6<br />

10<br />

12<br />

14<br />

26<br />

28<br />

30<br />

33<br />

34<br />

38<br />

43<br />

46


Stiftelsen <strong>Unga</strong> Kvinnors Värn, <strong>UKV</strong>, har sedan början av 2000-talet tagit<br />

emot ett femtiotal kvinnor utsatta för sexuell människohandel. Kvinnorna<br />

har kommit till stiftelsens skyddade boende i det akuta läget då polisen<br />

sprängt en miss tänkt bordellverksamhet, hittat kvinnorna och bedömt dem vara i<br />

behov av skydd. De har varit i åldrarna 17 till 32 år.<br />

Att ge en fullständig bild av mötet med kvinnorna skulle kräva femtio personliga<br />

berättelser. Varje kvinna har sin egen historia. Vi vill beskriva hur <strong>UKV</strong> upplevt<br />

dessa möten och vad arbetet med att möta människor utsatta för sexuell människohandel<br />

inne burit. Vi vill också ge en bild av samarbetet med andra aktörer i det<br />

här arbetet.<br />

<strong>UKV</strong> har i detta material inte ambitionen att presentera någon metod för att arbeta<br />

med dessa kvinnor. Vi vill istället lyfta fram det komplexa, det svåra och det vi lärt<br />

oss. Syftet med beskrivningen är helt enkelt att dela med oss av våra erfarenheter.<br />

Det är många i samhället som på olika sätt kommer i kontakt med unga kvinnor<br />

utsatta för människohandel: socialtjänsten, polisen, Migrationsverket, frivilligorganisationer<br />

med flera. Genom att dra lärdom av varandras kunskaper och<br />

erfarenheter kan vi tillsammans bli bättre på att möta de här kvinnorna och stötta<br />

dem i allt från placering på skyddat boende till återvändande till hemlandet.<br />

5


A<br />

“Allt är kaos.<br />

Vad ska hända nu?!”<br />

Klockan är en bit efter ett på natten när Nadja plötsligt hör oväsen utanför sitt lilla<br />

kala och opersonliga rum i lägenheten i förorten söder om Stockholm. Nadja har<br />

precis släppt iväg en kund, den femte sedan förmiddagen. Ytterligare en kund återstår,<br />

men Nadja har några minuter på sig att samla kraft innan han ska dyka upp. Hon<br />

känner sig sliten och trött och längtar efter att få använda den smala, hårda sängen i<br />

rummet till annat än jobb.<br />

Men vad är det som låter därute? Upprörda röster på svenska. Språket som hon<br />

fortfarande inte förstår många ord av trots att hon varit här i drygt ett år nu. Nadja<br />

känner hur rädslan griper tag i henne när hon försiktigt öppnar sin dörr och kikar ut<br />

i den mörka, smala hallen utanför. Flera poliser tränger sig in lägenheten och två av<br />

dem håller på att sätta handfängsel på en skrikande och svärande Vladi.<br />

Vladimir som på samma gång representerar fara och trygghet – slavdrivare och<br />

beskyddare. Det var Vladi som tog henne hit. De har växt upp i samma kvarter i<br />

slummen utanför huvudstaden i hemlandet. Han hamnade tidigt i kriminella kretsar<br />

och det dröjde några år då hon inte såg honom alls, förrän han plötsligt kom tillbaka.<br />

Han visade upp en fin bil, en tjusig klocka och löften om guld och gröna skogar bara<br />

hon följde med honom och jobbade i hans ”firma” i landet norröver som hon aldrig<br />

hade hört talas om. Nadja var desperat. Hon kunde inte försörja sina två små flickor.<br />

Deras pappa hade dött i en överdos och hennes egen familj hade aldrig tagit sig ur den<br />

slum där hon växt upp bland droger, övergrepp, fattigdom och, trots allt, också en viss<br />

sammanhållning.<br />

Så hon valde att tro på Vladi, även om han inte kunde precisera vad hennes arbete<br />

skulle gå ut på. Vad hade hon annars för val? Hur skulle hon kunna ge sina älskade<br />

små tjejer en framtid? Det slet hjärtat ur kroppen på henne att lämna dem hos mormodern,<br />

men hon gjorde det för deras skull. Deras framtid.<br />

***<br />

Det tog inte lång tid i Sverige förrän hon insåg att Vladi fört henne bakom ljuset. Hon<br />

hade varit oerhört naiv, insåg hon. Redan efter någon dag i den sjabbiga lägenheten<br />

– som hon inte bara delade med Vladi utan också med en eller ibland ett par andra


unga tjejer – beordrades hon att ha sex med sin första kund. Vladi var som förbytt<br />

och hotade med att överlämna henne till polisen om hon inte gjorde som hon blev<br />

tillsagd. ”I Sverige är det förbjudet att sälja sex”, förklarade Vladi ”och de svenska<br />

poliserna är om möjligt ännu värre än de där hemma”.<br />

Nadjas erfarenhet av poliser är allt annat än god. Som tonåring våldtogs hon brutalt<br />

av en av lagens väktare när han kom för att leta efter hennes efterlyste bror och fann<br />

henne ensam i kyffet som de bodde i. När hon senare, chockad och skamsen, såg sin<br />

bror misshandlas av samme polis i gränden utanför hade hon redan förlorat tron på<br />

statsmakten.<br />

Nästan allt Nadja vet om Sverige har hon fått veta av Vladi. Lite har hon också lyckats<br />

snappa upp genom sina kunder och när hon går för att handla mat i livsmedelsaffären<br />

i närheten. Några av hennes medsystrar i lägenheten har också berättat ett och<br />

annat, men bilden av Sverige är fortfarande väldigt vag.<br />

Visst har det funnits dagar då Nadja funderat på att bara gå därifrån. Att försöka ta<br />

sig hem till sina barn. Men hon är rädd och maktlös. Hur gör man när man inte vet<br />

var man är? Inte vet vem man kan be om hjälp eller vem man kan lita på? När man<br />

inte kan göra sig förstådd på något språk och absolut inte vågar gå till polisen. När<br />

man inte har några pengar eller något pass? När man är livrädd för att de där hemma<br />

ska få reda på varifrån man fått de få slantar man lyckats skicka över.<br />

En gång har en av tjejerna faktiskt stuckit, men Vladis vänner letade snabbt upp<br />

henne och gav henne så mycket stryk att hon blev sängliggande i en hel vecka. Och<br />

inte slapp hon kunderna för det. Vladi fortsatte att skicka in dem till henne, trots att<br />

hon var blå slagen och hade ont överallt.<br />

Nadja känner sig slut. Utpumpad. I sin vildaste fantasi hade hon aldrig trott att det<br />

skulle bli så här. Att ta emot mellan tre och sju kunder om dagen, sju dagar i veckan<br />

sliter på både kropp och själ. Och längtan efter barnen är nästan outhärdlig.<br />

***<br />

Poliserna har börjat leta runt i lägenheten nu och öppnat dörren till Lenas rum.<br />

Hennes kund är fortfarande kvar och har skyndat sig att få på sig sina kläder när han<br />

hört oväsendet i hallen. Mannen ser skräckslagen ut. Som om han hellre vill dö än bli<br />

upptäckt här.<br />

Nadja ser att Lena får ett utbrott, skriker hysteriskt och slår mot en polis som<br />

försöker lugna henne och faktiskt talar till henne med vänlig ton. Själv reagerar Nadja<br />

istället med tyst och förtvivlad gråt. Vladi skriker fortfarande åt poliserna medan de<br />

för ut honom ur lägenheten. Allt är kaos. Vad ska hända nu?<br />

B


A<br />

Nu säger en kvinnlig polis något till Nadja. Hon förstår inte. Önskar att hon hade fått<br />

lära sig mer än ja, nej, hej, tack och en rad ord om sex eller pengar. Nadja förstår bara<br />

att poliserna har bråttom att få dem med därifrån och när hon vänder sig om för att<br />

hämta sina viktigaste ägodelar i rummet – fotot på barnen, mobiltelefonen, de få slantarna<br />

som hon lyckats spara – hindras hon av poliserna som snabbt för henne och Lena<br />

med sig ut ut lägenheten.<br />

I några av fönstren i lägenheterna runt omkring tittar grannarna nyfiket ut. De<br />

måste ha väckts av oväsendet i trapphuset. Nadja försöker gömma sig och går snabbt<br />

in i den polisbil hon blir visad till för att slippa blickarna. Lena däremot gör ett desperat<br />

försök att fly. Snabbt vrider hon sig ur polis mannens grepp och hinner springa<br />

några meter innan hon övermannas och förs in i bilens baksäte bredvid Nadja.<br />

***<br />

I tjugo minuter kör poliserna genom Stockholmsnatten. Det är sommar och ganska<br />

ljust ute. Mitt i chocken över nattens händelser konstaterar Nadja att hon får se mer<br />

av Stockholm än hon gjort sedan hon kom hit, full av förhoppningar, förra våren.<br />

Bredvid Nadja och Lena i baksätet, sitter ytterligare en kvinna som Nadja också såg i<br />

lägenheten tillsammans med poliserna. Hon har ingen uniform på sig, men ser ut att<br />

jobba tillsammans med poliserna. Nadja har ingen aning om vem hon är, men hon<br />

pratar hela tiden engagerat med poliserna. Nadja förstår inte någonting av vad de<br />

säger. Hon sitter i egna oroliga tankar. Vart för de dem? Ska de bli utsatta för misshandel?<br />

Vad händer i Sverige med sådana som hon? Fängelse? Hon tänker på barnen<br />

och på sin gamla mamma därhemma. Hur ska det gå för dem nu om de inte får<br />

hennes få men viktiga slantar? Hon tänker på sakerna som är kvar i rummet. Och<br />

hon tänker på sitt pass som Vladi lagt beslag på sedan länge.<br />

Mitt i alltihop tänker hon också på kunden som skulle komma om en liten stund.<br />

En stammis är han. Kommer någon gång i veckan. Alltid sent på natten. På senare<br />

tid har han blivit allt mer dominerande och våldsam. Hon har pratat med Vladi om<br />

det, men han har sagt att de inte kan avvara en sådan regelbunden kund. Hon får stå<br />

ut. Och det har hon gjort, men med allt större obehag och rädsla. Trots allt är det en<br />

lättnad att hon slapp honom i natt.<br />

Bilen stannar framför en oansenlig port i en fastighet som ser ut att vara ett vanligt<br />

bostadshus. Det verkar inte vara ett polishus, noterar Nadja. Hon kan inte bestämma<br />

sig för om det är ett gott tecken eller inte. Känner sig bara mer förvirrad.<br />

Den ena polisen och kvinnan som Najda inte vet vem det är tecknar till dem att<br />

följa med. Paniken stiger plötsligt inom Nadja och hon vill bara springa därifrån, men


följer ändå med in i porten och uppför en trappa. Där knackar polisen försiktigt på<br />

en dörr som genast öppnas av en kvinna i fyrtioårsåldern. Hon är klädd i jeans och<br />

t­shirt, verkar vara beredd på att de ska komma och ler vänligt mot Nadja och de<br />

andra. Hon sträcker fram handen, ser dem i ögonen och säger ”välkommen”, ett ord<br />

som Nadja faktiskt förstår. Kvinnan tecknar åt gruppen att följa med längre in i det<br />

som ser ut att vara en ganska rymlig, men vanlig lägenhet. De passerar några stängda<br />

dörrar. Kvinnan pekar på dem och lägger ihop sina båda händer mot kinden som ett<br />

sov tecken. Det ligger alltså folk och sover därinne. Vad är det här för ett ställe? Ett<br />

väldigt konstigt fängelse? Eller en ny bordell?<br />

När de kommit in i ett större rum, liknande ett kontor, får alla sätta sig ner i en soffgrupp.<br />

Ytterligare en person finns i rummet. Hon presenterar sig, på Nadjas eget språk,<br />

som tolk. Kvinnan som tagit emot i lägenheten försöker förklara vart de kommit, men<br />

Nadja förstår inte mycket av det, trots tolkningen. Efter en stund lämnas Nadja och<br />

Lena, en i taget, ensamma med poliserna och tolken. Nadja försöker, trots att hon är<br />

livrädd, att svara på polisernas frågor om vem hon är och var hon kommer ifrån. De<br />

frågar om Vladi också, men då vågar hon inte säga ett ord. Hon har sett vad han är<br />

kapabel att göra mot dem som sviker honom.<br />

Nadja känner sig utpumpad när lägenhetskvinnan äntligen kommer tillbaka. Hon<br />

vill bara sova. Orkar inte ens vara rädd längre. Hon vet inte ännu att hon och Lena<br />

kommit till ett skyddat boende för kvinnor som dem, för brottsoffer av olika slag.<br />

Kvinnan visar dem till ett fint badrum som luktar rent och till varsitt sovrum med<br />

en nybäddad säng i. ”Sleep now, you are safe here”, försöker kvinnan på engelska.<br />

”Talk tomorrow”.<br />

Berättelsen om Nadja är påhittad. Samtidigt är den helt sann. Varje del i berättelsen har<br />

upp l evts av någon av de unga kvinnor som <strong>UKV</strong> mött. Ungefär så här kan det gå till när<br />

kvinnorna kommer till oss, ledsagade av polisen och Prostitutionsenheten. De kommer direkt<br />

från en traumatisk upplevelse och ett kaos som de inte förstår mycket av. Och med en felaktig<br />

uppfattning av hur det går till i Sverige och vad som ska hända dem nu.<br />

Det är då <strong>UKV</strong> kommer in i bilden. Vår uppgift och vårt mål är att finnas där just i den svåra<br />

situationen och ge konkret skydd, förmedla trygghet och omtanke. Vi vill vara med och bidra<br />

till att det kaos som kvinnorna kommer direkt ur också kan bli en vändpunkt och första steget<br />

på en resa tillbaka. Ibland tillbaka rent fysiskt till det egna landet – ibland tillbaka till frihet<br />

och insikt om rättigheter och möjlighet till egna val.<br />

B


Så säger lagen<br />

§<br />

§<br />

SEXKÖP<br />

Den som skaffar sig en tillfällig sexuell förbindelse<br />

mot ersättning, döms för köp av sexuell tjänst till<br />

böter eller fängelse i högst sex månader.<br />

Brottsbalken 6:11<br />

Lagen har nyligen utvärderats på uppdrag av regeringen.<br />

Utredningens slutsats är att förbudet mot köp av sexuell<br />

tjänst har haft avsedd effekt och utgör ett viktigt instrument<br />

för att förebygga och bekämpa prostitution och<br />

människo handel för sexuella ändamål.<br />

Läs mer Förbud mot köp av sexuell tjänst. En utvärdering<br />

1999–2008 (SOU 2010:49), www.regeringen.se<br />

§<br />

KOPPLERI<br />

Den som främjar eller på ett otillbörligt sätt ekonomiskt<br />

utnyttjar att en person har tillfälliga sexuella<br />

förbindelser mot ersättning, döms för koppleri till<br />

fängelse i högst fyra år.<br />

Brottsbalken 6:12<br />

Erfarenheter visar att om en gärning åtalas som koppleri<br />

eller grovt koppleri istället för människohandel har det i<br />

en del fall lett till att de brottstutsatta hanterats som vittnen<br />

istället för målsägande, vilket bl.a. medfört att de inte<br />

kan yrka ersättning inom ramen för brottmåls processen<br />

eller få biträdas av målsägandebiträde.<br />

Läs mer Människohandel och prostitution ur ett svenskt<br />

perspektiv (Länsstyrelsen i Stockholms län 2009),<br />

www.ab.lst.se<br />

§<br />

MÄNNISKOHANDEL<br />

Den som genom olaga tvång, vilseledande, utnyttjande<br />

av någons utsatta belägenhet eller med annat<br />

sådant otillbörligt medel rekryterar, transporterar,<br />

överför, inhyser eller tar emot en person i syfte att<br />

han eller hon ska exploateras för sexuella ändamål,<br />

avlägsnande av organ, krigstjänst, tvångs arbete eller<br />

annan verksamhet i en situation som innebär nödläge<br />

för den utsatte, döms för människohandel till fängelse<br />

i lägst två och högst tio år.<br />

Brottsbalken 4:1a.<br />

Definitionen av människohandelsbrottet är ny sedan den<br />

1 juli 2010. Den tidigare bestämmelsen var otydlig och svår<br />

att tillämpa. Ändringarna innebär bl.a. att kravet på att<br />

gärnings mannen ska ta kontroll över offret har tagits bort.<br />

Läs mer Förstärkt straffrättsligt skydd mot människohandel<br />

(Prop. 2009/10:52), www.regeringen.se<br />

§<br />

UPPEHÅLLSTILLSTÅND<br />

Tidsbegränsade uppehållstillstånd kan beviljas för en<br />

utlänning som medverkar vid förundersökning eller<br />

huvudförhandling i brottmål.<br />

Utlänningslagen (2005:716)<br />

Den 1 juli 2007 infördes även en möjlighet för bevispersoner<br />

(vittnen i en brottsutredning) att få betänketid<br />

för att ta ställning till om han eller hon vill samarbeta med<br />

de brottsutredande myndigheterna. Vill bevispersonen ha<br />

betänketid ska, på ansökan av förundersökningsledaren, ett<br />

särskilt tidsbegränsat uppehållstillstånd om 30 dagar meddelas.<br />

Det tillfälliga uppehållstillståndet ger bevispersonen<br />

möjlighet att få bistånd från de sociala myndigheterna.<br />

11


12<br />

Samlade kunskaper om<br />

människohandel<br />

Mellan 600 000 och 800 000 människor faller årligen offer för<br />

människohandel 1 . Av denna handel utgörs cirka 79 procent<br />

av människohandel för sexuella ändamål och cirka 18 procent<br />

av människohandel gällande tvångsarbete. Människohandeln<br />

är en miljardindustri som involverar människor i de<br />

flesta av världens länder och den utgör ofta en del av finansieringen<br />

av organiserad brottslighet. Det har beräknats att<br />

människohandel är den mest lönsamma i världen efter illegal<br />

drog­ och vapenhandel 2 . Av de personer som är i tvångsarbete<br />

i sexindustrin är 98 procent flickor och kvinnor 3 .<br />

Det saknas säkra uppgifter om hur många kvinnor och<br />

barn som faller offer för människohandel för sexuella<br />

ändamål i Sverige, men en siffra som nämns är att det kan<br />

handla om cirka 400­600 personer varje år. Antalet personer<br />

som identifieras i Sverige som utsatts för människohandel är,<br />

enligt Rikskriminalpolisen, till stor del avhängigt de resurser<br />

som de olika polismyndigheterna lägger ner på att upptäcka<br />

denna brottslighet.<br />

I Europa är det främst centrala och sydöstra Europa som<br />

rapporteras vara ursprungsländer för människohandel. Offer<br />

från denna region rapporteras ofta hamna i Västeuropa, men<br />

även inom den egna regionen. Centrala och sydöstra Europa<br />

uppges också vara en huvudsaklig transitregion. Till Västeuropa<br />

kommer också människohandelsoffer från Vitryssland,<br />

Moldavien, Ryssland och Ukraina 4 .<br />

1 U.S. Department of State<br />

2 Förenta Nationernas organ för kampen mot droger och brott,<br />

UNODC:s globala rapport om människohandel från 2008<br />

3 International Labour Organization (ILO), 2005<br />

4 Människohandel för sexuella ändamål, Polisens Lägesrapport<br />

2008 och 2009.<br />

Sverige utgör såväl destinationsland som transitland för människohandel.<br />

De brottsutsatta har haft sin hemvist i Albanien,<br />

Estland, Polen, Bulgarien, Ryssland, Rumänien, Serbien, Slovakien,<br />

Kosovo och Montenegro 5 . Andra länder som nämns<br />

är Nigeria, Thailand, Lettland, Tjeckien och Ukraina 6 .<br />

Flickornas och kvinnornas åldrar har varit mellan 13 och<br />

36 år. Flertalet tillhör minoritetsgrupper i sina hemländer<br />

eller kommer från en hemmiljö där det förekommit missförhållanden<br />

såsom misshandel, sexuella övergrepp och<br />

social utslagning. Polisen beskriver i sin lägesrapport 7 att<br />

av domar framgår att flera av dessa kvinnor aldrig tidigare<br />

har rest utanför sina hemländer innan de utsatts för människohandel<br />

för sexuella ändamål. De har därför helt saknat<br />

kunskap om hur det svenska samhället fungerar och om<br />

möjligheterna till att söka hjälp och skydd från polis, sociala<br />

myndigheter och frivilligorganisationer. Endast ett fåtal av<br />

kvinnorna och flickorna har förstått eller talat svenska och<br />

bara ett fåtal har behärskat det engelska språket.<br />

Andra möjliga stressmoment för de brottsutsatta kan vara<br />

det faktum att de vistas i landet illegalt. I vissa fall tror de<br />

brottsutsatta dessutom att det är olagligt att sälja sexuella<br />

tjänster. Därutöver kan de vara rädda för att släkt och grannar<br />

i hemlandet ska få reda på att de har varit i prostitution.<br />

Det kan hända att den brottsutsatte inte uppfattar sig själv<br />

som brottsutsatt och inte har någon kunskap om människo­<br />

5 Människohandel och prostitution ur ett svenskt perspektiv,<br />

Länsstyrelsen i Stockholms län 2009<br />

6 Människohandel för sexuella ändamål, Polisens Lägesrapport<br />

2008 och 2009.<br />

7 Människohandel för sexuella ändamål, Polisens Lägesrapport<br />

2008 och 2009.


handel utan kanske till och med uppfattar sin situation som<br />

en konsekvens av egna dåliga beslut och känner sig tvungen<br />

att fullfölja det avtal som han/hon ingått 8 .<br />

De nätverk som finns inom människohandeln består av<br />

både män och kvinnor med olika etniska ursprung. De män<br />

och de fåtal kvinnor som har legat bakom den verksamhet<br />

som upptäcktes under 2006 i Sverige har varit från Estland,<br />

Ryssland, Bosnien­Hercegovina, Serbien och Montenegro,<br />

forna Jugoslavien, Syrien, Rumänien, Slovakien, Makedonien<br />

och Sverige. Flertalet av de kvinnor som är involverade har<br />

tidigare varit i prostitution eller varit utsatta för människohandel.<br />

Kvinnorna används som rekryterare och ”platschefer”<br />

då de antas ha lättare att få andra <strong>kvinnors</strong> förtroende 9 .<br />

Nästan samtliga som åtalats eller dömts för människohandel<br />

för sexuella ändamål, eller människohandelsliknande<br />

brott som koppleri och grovt koppleri, har haft en stark<br />

anknytning till det land som brottsoffren kommit ifrån eller<br />

där de varit bosatta. Detta innebär att gärningspersonerna<br />

bör ha haft goda kunskaper om brottsoffrens levnadsförhållanden<br />

och deras ekonomiska och sociala förutsättningar i<br />

ursprungslandet, och denna kunskap har utnyttjats för att rekrytera<br />

och kontrollera kvinnorna. Majoriteten av gärningspersonerna<br />

har vistats under längre tid i Sverige, eller haft sin<br />

hemvist här. De behärskar svenska, och ibland även engelska,<br />

samt besitter kunskaper om det svenska samhället 10 .<br />

8 Rapport från Länsstyrelsen i Stockholms län, 2009<br />

9 Rapport från Länsstyrelsen i Stockholms län, 2009<br />

10 Människohandel för sexuella ändamål, Polisens Lägesrapport<br />

2008 och 2009.<br />

Offer riskerar att bli bestulna<br />

på sin brottsskadeersättning<br />

Brottsoffermyndigheten, BRÅ, har på upp drag<br />

av regeringen genomfört en studie av rutiner för<br />

utbetalning av brottsskadeersättning till personer<br />

i andra länder utsatta för människo handel<br />

i Sverige. BRÅ konstaterar att brottsskadeersättning<br />

som utbetalats till personer i utlandet<br />

som utsatts för människo handel för sexuella<br />

ändamål i Sverige med något undantag kommit<br />

offren tillhanda. De utesluter dock inte att<br />

offer som återvänder till sina hemländer riskerar<br />

att utsättas för ny kriminalitet i samband med<br />

utbetalningen av brottsskade ersättning. Myndigheten<br />

anser därför att det i viss utsträckning<br />

finns skäl att ändra rutinerna när det gäller<br />

dessa utbetalningar. BRÅ anser även att offer för<br />

människohandel bör kunna få målsäganderätt<br />

och rätt till kränkningsersättning oavsett vilken<br />

brottsrubricering rätten väljer och att det är<br />

omständigheterna i det enskilda fallet som ska<br />

fälla avgörandet 1 .<br />

1 Utbetalning av brottsskadeersättning till offer för<br />

människo handel, Brottsoffermyndigheten 2010<br />

13


Möten med kvinnor<br />

utsatta för sexuell<br />

människohandel<br />

På <strong>Unga</strong> Kvinnors Värn, <strong>UKV</strong>, arbetar tio kvinnor. Tillsammans har vi och våra<br />

tidigare kollegor genom åren tagit emot tusentals unga kvinnor som varit i akut<br />

behov av skydd och stöd. För cirka tio år sedan fick vi vårt första möte med en<br />

kvinna som varit utsatt för människohandel. Ett möte som följts av många fler.<br />

Femtio kvinnor är en väldigt liten del av alla de kvinnor som<br />

fallit offer för människohandel i Sverige. Men vi har lärt oss<br />

mycket av dem och vi har skaffat oss kunskaper som vi vill<br />

dela med oss av till andra.<br />

Det är många enskilda tjänstemän på myndigheter och<br />

organisationer som bara möter någon eller några få kvinnor<br />

utsatta för människohandel i sitt yrkesliv. Tjänstemannen kastas,<br />

ofta utan förvarning, rakt in i ett akut skede som kräver<br />

snabba beslut. Kunskaper om andras tidigare erfarenheter<br />

skulle underlätta besluten och förbättra förutsättningarna för<br />

den utsatta kvinnan att få den hjälp hon behöver. Hjälpen och<br />

stödet för de unga kvinnorna kan förbättras. Vi tycker att alla<br />

vi som möter dem är skyldiga att göra vårt bästa för att lära<br />

av varandra och dela med oss av våra kunskaper.<br />

<strong>UKV</strong> har tagit emot de flesta av de här femtio kvinnorna i<br />

direkt anslutning till att polisen sprängt en misstänkt bordell.<br />

Några har också kommit mer planerat för att de ska vittna i en<br />

rättegång och därför är i behov av skyddat boende. Kvinnornas<br />

åldrar har varierat mellan 17 och 32 år och deras ur­<br />

All röd text i artikeln<br />

är direkta citat från<br />

personalen på <strong>UKV</strong>.<br />

sprungsländer har varit Ungern, Polen, Ryssland, Vitryssland,<br />

Estland, Litauen, Rumänien, Venezuela, Angola och Nigeria.<br />

Kvinnorna som vi mött är ingen homogen grupp, men<br />

vi kan se vissa gemensamma nämnare, som vi vill försöka<br />

beskriva. Gemensamt för många är deras förhoppning att<br />

kunna förbättra sin levnadsstandard, en önskan om att<br />

kunna leva ett bättre liv. Fattigdom och ansvar för försörjning<br />

är ofta anledningar till att dessa kvinnor inte ser något annat<br />

val än att göra det de gör.<br />

<strong>UKV</strong>:s hållning är att se på alla kvinnor som utsatts<br />

för människohandel som brottsoffer oavsett vilka deras<br />

omständigheter är och hur rekryteringen har gått till.<br />

Det förhållningssättet är nödvändigt för att vi ska kunna<br />

bemöta och arbeta med dem på ett professionellt sätt.<br />

Samtidigt är individperspektivet viktigt att ha med i mötet<br />

med varje kvinna. Oftast upplever de sig inte själva som en<br />

grupp brottsoffer, utsatta för människohandel.<br />

Hur kvinnorna har kommit i kontakt med hallickarna har<br />

sett olika ut, liksom synen på vad de varit med om. Många<br />

15


16<br />

kvinnor har lurats till Sverige i tron att de skulle arbeta som<br />

exempelvis servitriser, dansare eller i privata hushåll. När det<br />

väl har uppdagats vad det egentliga syftet är, så har kvinnorna<br />

inte haft någon möjlighet att fly. Ytterligare andra har<br />

tvingats in i prostitution genom att ha blivit kidnappade, inlåsta<br />

och våldtagna innan de ansetts ”redo” att prostituera sig.<br />

<strong>UKV</strong> har också mött kvinnor som själva ”valt” att komma<br />

till Sverige för att sälja sexuella tjänster. ”Valt” står inom citationstecken<br />

då kvinnornas berättelser visar att de inte anser<br />

sig haft något annat val. De kommer ofta från mycket fattiga<br />

förhållanden utan någon känsla av att de har någon framtid i<br />

sitt hemland och med ett stort försörjningsansvar.<br />

”Jag blev provocerad av att hon skulle sälja sex för<br />

att hon skulle finansiera sina studier. Det var svårt<br />

att hantera. Hur hjälper man?”<br />

Svåra uppväxtförhållanden<br />

Många av kvinnorna som vi mött berättar om svåra uppväxtförhållanden<br />

i familjer med stora problem. Det kan handla<br />

om fattigdom, alkoholism och andra former av missbruk.<br />

Det är inte ovanligt att kvinnorna berättar om någon farmor<br />

eller mormor som de bott mycket hos och som har varit<br />

extra viktig för dem. I för övrigt trasiga uppväxtförhållanden<br />

fanns där en mormor eller en storasyster som kvinnan kunde<br />

prata om och hålla fast vid.<br />

”De kvinnor som tycktes kunna se ljust på framtiden<br />

hade någon person i hemlandet som funnits<br />

där som en trygghet under uppväxten.”<br />

Det är vanligt att kvinnornas familjer inte vet vad de gör i<br />

Sverige. Kontakterna med familj och släkt i hemlandet har<br />

oftast verkat vara distanserad.<br />

”De känner skamkänslor och vill nog skydda både<br />

sig själva och sin familj genom att inte berätta. De<br />

har inte sagt hur illa det är”.<br />

En del av kvinnorna som kommer till boendet har barn som<br />

finns kvar i hemlandet hos familj eller nära släkt. En 20­årig<br />

kvinna berättade att hon dragits in i människohandel på<br />

grund av att hon måste tjäna pengar för att kunna ”köpa”<br />

tillbaka vårdnaden om sitt tvååriga barn. Fadern till barnet,<br />

som kvinnan ansåg olämplig som förälder på grund av<br />

alkohol missbruk, hade fått vårdnaden om barnet genom att<br />

muta en advokat. Kvinnan fick inte överhuvudtaget träffa sitt<br />

barn, bara tala med henne i telefon, via farmor.<br />

”Det var en sådan tung och sorglig historia. Det<br />

var ju dottern som var orsaken till att hon kom till<br />

Sverige och hon talade mycket om henne. Hon var<br />

så uppfylld av sitt barn, det var svårt för henne att<br />

tala om något annat”.<br />

Liten kunskap om Sverige<br />

De flesta av kvinnorna har varit en kort tid i Sverige och talar<br />

inte svenska. Under den tid de vistats i Sverige har de levt<br />

relativt isolerade och har ingen eller väldigt liten kunskap<br />

om det svenska samhället. Det enda lilla nätverk de har i<br />

Sverige är deras hallickar, kunder och de andra kvinnorna.<br />

Två systrar som bodde på <strong>UKV</strong> beskrev hur utbredd korruptionen<br />

är i deras hemland och att de inte litar på polisen<br />

där. Vi fick en känsla av att kvinnorna inte vågade berätta vad<br />

de utsatts för, dels på grund av skamkänslor, men också på<br />

grund av brist på förtroende, både för oss på <strong>UKV</strong> och för<br />

polisen. Systrarna verkade vilja tona <strong>ned</strong> vad som hänt dem.<br />

Den krock som uppstår mellan olika länders syn på brott och<br />

lagstiftning blev väldigt tydlig.<br />

Ett annat exempel är en 20­årig kvinna som fick in<strong>format</strong>ion<br />

om sina rättigheter till skadestånd för det brott hon varit<br />

utsatt för. Först då berättade hon att hon blivit misshandlad<br />

av hallickarna och inte kunnat neka till att ta emot kunder.<br />

Skydd, mat och sömn<br />

Det basbehov som dessa kvinnor har när de kommer till<br />

oss är skydd. <strong>UKV</strong> har ett bra skydd med tydliga säkerhets­


– Hon var så uppfylld av sitt barn. Det var<br />

svårt för henne att tala om något annat.<br />

17


18<br />

rutiner och handlingsplaner. I det första skedet när kvinnorna<br />

kommer, de flesta i något slags kristillstånd, är det mycket<br />

viktigt att ta hand om deras grundläggande behov – mat,<br />

sömn, trygghet, möjlighet att få samtala, få svar på frågor osv.<br />

”Hon satt vid köksbordet första gången jag träffade<br />

henne. Hon visade inga känslor alls, ingen mimik”<br />

Många av kvinnorna vet inte vart de har kommit och vad<br />

som väntar dem. Polisens tillslag har oftast varit en chockartad<br />

upplevelse för dem. De har blivit fråntagna sina<br />

mobiltelefoner och ibland en del av sina kläder. Tillslaget<br />

har naturligtvis skett helt oförberett. Deras ägodelar och den<br />

bostad som de vistats i står givetvis för en slags trygghet i ett<br />

främmande land. Fokus vid ankomsten blir därför mycket på<br />

polistillslaget och frågor kring vad som hände och vad som<br />

ska hända, praktiska frågor om deras tillhörigheter osv.<br />

”Jag minns särskilt en kvinna som var mycket upprörd<br />

över att polisen tagit hennes pengar. Hon ville<br />

ha nya kläder och kunde inte tänka sig att tvätta.”<br />

Vår erfarenhet är att det är otroligt viktigt med tydlig in<strong>format</strong>ion<br />

i det akuta läget, vilket försvåras av att kvinnorna<br />

befinner sig i chock och även av språksvårigheterna. Det är<br />

mycket sällan som vi har möjlighet att få fram en tolk till<br />

kvinnorna i det akuta skedet.<br />

”En 25­årig kvinna berättade för oss att hon upplever<br />

att hon behandlas av polisen som om hon<br />

begått ett brott i Sverige. Hon tror att hon inte får<br />

lämna boendet utan personal, hennes bild är att<br />

hon kommit till något slags fängelse. Vi hade trott<br />

att hon inte vågade gå ut utan personal.”<br />

Den in<strong>format</strong>ion som personalen på <strong>UKV</strong> kan ge i det akuta<br />

läget räcker oftast inte till för att svara på deras outtalade<br />

frågor. I ljuset av denna bakgrund är det inte möjligt för<br />

kvinnorna att berätta om vad de varit med om. Tilliten,<br />

förtroendet och kunskapen är något man bygger upp över tid<br />

och dessa placeringar är oftast relativt korta.<br />

Tydlig struktur<br />

På <strong>UKV</strong> finns en miljö med tydliga ramar och ett strukturerat<br />

innehåll i vardagen. Vi väcker på morgonen, vi har gemensamma<br />

måltider, det finns program med gemensamma<br />

aktiviteter som t ex motion, skapande verksamhet m.m. Vår<br />

erfarenhet är att rutinerna är till hjälp i en kris.<br />

Alla kvinnor som kommer till <strong>UKV</strong> får två kontaktpersoner<br />

ur personalen som fungerar som extra stöd, även<br />

om kvinnan kan ta hjälp av hela personalgruppen.<br />

Kvinnan, kontaktpersonerna och placerande socialsekreterare<br />

arbetar tillsammans fram en genomförandeplan<br />

med kort­ och långsiktiga mål utifrån kvinnans resurser,<br />

behov och förutsättningar. <strong>UKV</strong> har utarbetat tio olika<br />

behovs områden som det fokuseras på. Kvinnan förväntas så<br />

långt som möjligt själv ta ansvar för att nå de uppsatta målen.<br />

Hur omfattande och detaljerad genomförandeplanen är<br />

beror naturligtvis på boendetidens längd.<br />

<strong>UKV</strong> ger mycket praktisk hjälp. Vi följer t ex med som ledsagare<br />

och stöd i kontakten med myndigheter såsom socialtjänst,<br />

polis och hälso/sjukvård. Vi finns med i rättsprocesser<br />

och hjälper till med intyg. Det är också viktigt att finnas med<br />

som stöd när det gäller att hitta en fungerande sysselsättning<br />

och ett eget boende för kvinnorna.<br />

Den boende och kontakt personerna har regelbundna<br />

samtal där kvinnan stärks att formulera sin egen vilja och<br />

arbeta mot en fungerande vardag och framtid.<br />

Alla kvinnor som kommer till <strong>UKV</strong> erbjuds samtalsstöd.<br />

<strong>UKV</strong> kan också hjälpa till att etablera externa samtalskontakter.<br />

Vår erfarenhet är att dessa kvinnor generellt<br />

kommer från så tuffa förhållanden och samhällen, att de inte<br />

är vana att samtala om svåra saker.<br />

”När det har blivit längre boendetider så har det<br />

blivit fler samtal, förtroendet har vuxit och kvinnorna<br />

har ’använt’ <strong>UKV</strong> mera”.<br />

De kvinnor som bott på <strong>UKV</strong> under en längre tid har fått<br />

mer ”med sig”. Boendetiden är väldigt avgörande för vilka<br />

slags samtal det blir. De flesta samtal handlar mest om ”här


och nu”, kvinnorna vet oftast inte hur länge de ska stanna. En<br />

konsekvens av det blir att vi anpassar frågorna som vi ställer i<br />

samtalen. Att få förtroende och skapa en relation tar lång tid.<br />

De skilda språken skapar också svårigheter, eftersom vi oftast<br />

inte har tillgång till någon tolk.<br />

”De kvinnor som stannat en kortare tid har inte<br />

hunnit landa och då har det oftast inte funnits så<br />

mycket utrymme för samtalsstöd”.<br />

”De här kvinnorna är ju ofta svikna och har så<br />

trasiga bakgrunder, man vill inte gå in för mycket –<br />

göra mer skada än nytta. Plötsligt ska de flytta och<br />

man kan inte fortsätta kontakten”.<br />

Mötet med en 28­årig kvinna som bodde på <strong>UKV</strong> några<br />

dagar under 2009 medförde många känslor och frågor hos<br />

personalen. <strong>UKV</strong> hade mycket lite in<strong>format</strong>ion om hennes<br />

situation, vi visste i princip att hon ville återvända till sitt<br />

hemland.<br />

”Hon var så rädd, som ’ett djur i bur’ när hon<br />

kikade ut genom dörren till sitt rum. Det tar tid att<br />

bygga upp förtroende hos en människa. Vilka blir<br />

vi för henne?”<br />

Olika slags utsatthet<br />

<strong>UKV</strong> får ibland frågan om det finns nackdelar med att ha<br />

kvinnor med olika slags utsatthet i sin bakgrund boende<br />

tillsammans. På <strong>UKV</strong> har vi beslutat att inte ha fler än två<br />

kvinnor som blivit utsatta för människohandel boende hos<br />

oss samtidigt. Beslutet grundar sig på ett säkerhetstänkande,<br />

men även utifrån gruppdynamiken på boendet. Vi för alltid<br />

ett samtal om orsaken till behovet att bo på <strong>UKV</strong> och avväger<br />

den mot aspekten av hur den totala boendegruppen påverkas.<br />

Vår erfarenhet är att majoriteten av kvinnorna utsatta för<br />

sexuell människohandel har mycket svårt att berätta vad de<br />

varit med om. Intrycket är att dessa kvinnor befinner sig<br />

EXEMPEL PÅ PRAKTISKA BEHOV<br />

SOM <strong>UKV</strong> HJÄLPT TILL MED<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Tolk<br />

Kontakt med anhöriga i hemlandet<br />

Sjukvård<br />

Tandvård<br />

Ekonomi, t ex fickpengar, klädbidrag<br />

Förmedla fondmedel, t ex till barnkläder<br />

Kontakt med Migrationsverket om<br />

tillfälligt uppehållstillstånd<br />

Ansökan om fyra sista siffror i<br />

person nummer<br />

Sammankalla och delta i möten med<br />

det professionella nätverket<br />

Externa samtalskontakter, t ex<br />

traumabearbetning<br />

Delta vid förhör<br />

Delta i möten med målsägarbiträden<br />

Delta vid rättegång<br />

Påtala brister i handläggningen<br />

Olika slags intyg<br />

Ansökan till skola<br />

Anordna volontärhjälp t ex språkträning<br />

Förmedla bostad via kontakt i <strong>UKV</strong>:s<br />

nätverk<br />

Förmedla kontakt med andra<br />

organisationer<br />

Ledsagning till hemlandet<br />

19


20<br />

långt <strong>ned</strong> i en hierarki. Andra kvinnor utsatta för hot och<br />

våld, som också bor på <strong>UKV</strong>, pratar ibland med de andra<br />

på boendet om vad de varit med om. Där skiljer sig den här<br />

gruppen åt. De talar inte om sina erfarenheter med varandra,<br />

åtminstone inte öppet.<br />

Vi upplever dock att de andra i boendegruppen oftast<br />

förstår anledningen till att dessa kvinnor bor på <strong>UKV</strong>, även<br />

om det inte talas öppet om det. Vissa kvinnor signalerar vad<br />

de varit utsatta för genom sitt sätt att fråga om pojkvänner,<br />

sex m.m. De kan också ha svårt med gränssättning.<br />

Vid ett tillfälle satt några boende och en av oss i personalen<br />

i soffan och som av en händelse visades ett program om<br />

människohandel på TV. Det blev en ganska ingående diskussion<br />

bland de boende där de också frågade om det verkligen<br />

är möjligt att något sådant hemskt kan hända. De hade ingen<br />

aning om att det samtidigt fanns en kvinna placerad på<br />

boendet som just var utsatt för människohandel.<br />

”Då det oftast blir så korta boendetider känns det<br />

som att de inte ingår i <strong>UKV</strong>:s ’vanliga’ boende. Det<br />

kan bli lite känslan av ett hotellboende. Vad kan vi<br />

egentligen göra för dem, har jag tänkt ibland”.<br />

Det har funnits diskussioner i personalgruppen om vad<br />

det innebär för <strong>UKV</strong> att ta emot kvinnor som utsatts för<br />

människo handel. Vissa har känt oro för att det skulle kunna<br />

påverka de andra som bor där negativt. Att de här kvinnorna<br />

skulle kunna ”dra med sig de andra.” En gång inträffade just<br />

det, att en kvinna som var på boendet påverkade två andra<br />

kvinnor som var hos oss att ”ställa upp” och sälja sex. Vår<br />

främsta erfarenhet är dock den motsatta, att många kvinnor<br />

har varit till hjälp och stöd för varandra.<br />

”Det väcker skuld att inte kunna skydda resten av<br />

boendegruppen, man vill skydda de andra”.<br />

Rättegångarna<br />

Många av de femtio kvinnorna som vi arbetat med bor hos<br />

oss i väntan på och under pågående rättegångar. De har<br />

fått tillfälligt uppehållstillstånd i Sverige eftersom polisen<br />

behöver dem som bevispersoner.<br />

För många av kvinnorna är det svårt att under rättegångsprocessen<br />

behöva återuppleva och berätta i detalj vad de<br />

utsatts för. <strong>UKV</strong> fungerar som stöd under den här tiden.<br />

Kvinnorna kan känna sig pressade och väldigt rädda för att<br />

vittna. De skäms för att vittna och undrar vad som ska hända<br />

dem när de har vittnat, samtidigt som de vill att den som<br />

utsatt dem för brott ska dömas.<br />

En del av kvinnorna ville ha med sin kontaktperson från<br />

<strong>UKV</strong> under rättegången.<br />

”Hon tyckte att det var skönt att jag var med. Jag<br />

fick en större förståelse för hennes situation och vad<br />

som hade hänt henne. Det var bra att få en mer detaljerad<br />

bild och veta var det inträffade geografiskt.<br />

Jag tror att det hände något positivt i kontakten<br />

med kvinnan efteråt, hon visste att jag visste. Hon<br />

sa vid ett tillfälle: ’du är min mamma’. Samtidigt var<br />

det jobbigt att få ett ansikte på förövaren”.<br />

En annan medarbetare beskriver hur jobbigt det var med<br />

en kvinna som inte ville ha med sin kontaktperson under<br />

rättegången. Kvinnan stod på hallickarnas sida och följde<br />

rättegången med oro för hur det skulle gå för dem.<br />

”Det väckte mycket känslor att hon valde att gå<br />

på rättegången, fast hon inte behövde, istället för<br />

att gå till kris­ och traumaenheten och träffa en<br />

psykolog. Men man måste dra en gräns för sin roll<br />

och funktion, polisrollen är inte min.”<br />

”Jag promenerade tillsammans med en kvinna från<br />

tingsrätten till boendet och det var ju oroligt med<br />

tanke på att det var grovt kriminella typer. Jag kan<br />

fundera på säkerheten”.<br />

På senare år är <strong>UKV</strong> dock inte längre med på förhör och<br />

rättegångar. (Läs mer om detta i intervjun med poliserna<br />

Cajsa Ojakangas och Karin Svedlund på sidan 30).


VÄRDEGRUND<br />

Vi vill erbjuda kvinnor utsatta för olika former av våld och förtryck en plats för skydd och<br />

stöd. <strong>UKV</strong> ska arbeta för att stärka <strong>kvinnors</strong> känsla av makt så att de kan erövra/återerövra<br />

arenor i sitt liv, alltifrån sin egen kropp till arbetsliv och samhällsinflytande.<br />

Människan har ett okränkbart värde oavsett kön, ålder, etnicitet, religion, sexualitet<br />

samt oavsett vad hon gör eller vad andra gör mot henne. Varje person är unik och<br />

bör mötas utifrån sina individuella förutsättningar och behov. Var och en har rätt och<br />

möjlighet till handling och förändring och bör därför uppmuntras att fatta egna beslut<br />

och ta ansvar för sina livsval. Människor är relationella och förändras i mötet med andra<br />

men var och en äger sin livsberättelse. På <strong>UKV</strong> vill vi stärka <strong>kvinnors</strong> makt över sina egna<br />

villkor och rätten till sina egna liv.<br />

21


22<br />

Riskmedvetande och ökad trygghet<br />

<strong>UKV</strong>:s skyddade boende ligger på en hemlig adress i Stockholm<br />

dit endast de boende kvinnorna och deras professionella<br />

nätverk är välkomna. Vi arbetar ständigt med att öka säkerheten<br />

för de boende på olika sätt. Alla som bor på <strong>UKV</strong> får<br />

en säkerhetsutbildning som handlar om hur man bör agera<br />

för att öka säkerheten på boendet. Samtal förs kring riskmedvetenhet<br />

och vad man kan göra för att öka sin trygghet.<br />

<strong>UKV</strong> har beredskapsplaner för olika nivåer av externt hot.<br />

Vi har även en krisledningsgrupp med representanter från<br />

personal och styrelse som sammankallas vid behov.<br />

”Jag har varit orolig för säkerheten, både när det<br />

gäller de enskilda kvinnorna och att vår hemliga<br />

adress ska röjas. Finns det en risk att hallickarna<br />

letar aktivt och hittar kvinnorna på <strong>UKV</strong>?”<br />

<strong>UKV</strong> har fått frågan om det bör finnas särskilda rutiner<br />

och regler på boendet för kvinnor utsatta för sexuell människohandel.<br />

Vi har inte olika regler för olika boende. Av<br />

sekretesskäl kan ingen särskild grupp av kvinnor skiljas ut<br />

gentemot andra. Däremot har en del generella regler på<br />

boendet diskuterats och förändrats i och med att denna<br />

grupp av kvinnor började tas emot hos oss. Vi har infört<br />

begränsningar i möjligheten att surfa på Internet. Detta på<br />

grund av att <strong>UKV</strong> inte vill medverka till att någon råkar illa<br />

ut under boendetiden genom kontakter som tagits på nätet.<br />

Några kvinnor har också sålt sex under tiden på <strong>UKV</strong> och vi<br />

vill inte möjligöra att kvinnorna ska få sådana kontakter via<br />

<strong>UKV</strong>: s internetuppkoppling. Den dator som de boende använder<br />

är placerad i ett öppet rum så att personal kan se den.<br />

<strong>UKV</strong> rekommenderar alltid kvinnor utsatta för hot, våld<br />

och trakasserier att byta telefonnummer till sin mobil.<br />

Frivilligt boende<br />

Boendet på <strong>UKV</strong> är alltid frivilligt. Vi har ingen rätt att hindra<br />

en kvinna från att gå ut om hon önskar, även om det finns<br />

en stark hotbild emot henne. Däremot finns det en del rutiner<br />

kring när en kvinna går ut. Vi ser alltid till att ha kvinnans<br />

mobilnummer i de fall det är möjligt. Samtal kring att tänka<br />

utifrån ett säkerhetsperspektiv även när kvinnan inte vistas<br />

på boendet, förs regelbundet. Då det gäller kvinnor utsatta för<br />

sexuell människohandel rådgör personalen med polisen om


huruvida det är lämpligt att kvinnan går ut ensam eller sover<br />

borta under boendetiden. Ibland avråder polisen en kvinna<br />

från att gå ut själv eller från att sova borta. Detta brukar vara<br />

särskilt angeläget under själva rättegångsperioden.<br />

”Jag kommer ihåg två tjejer som kom till oss direkt<br />

efter tillslaget vid en misstänkt bordell. När de<br />

fick klart för sig att det var ett frivilligt boende så<br />

lämnade de <strong>UKV</strong>. Den ena sa: ’Vad ska vi göra här,<br />

när vi kan bo på Grand Hotel?’ Jag tror att de gick<br />

tillbaka till lägenheten. Det var så sorgligt, och det<br />

är extra sorgligt att de visste vad de gav sig in i. De<br />

gjorde ett medvetet val att gå tillbaka. En av kvinnorna<br />

hade berättat att hon hade en mormor att<br />

försörja och ville även bekosta sin egen utbildning”.<br />

Att sätta ord på det som hänt<br />

För oss på <strong>UKV</strong> har det efterhand blivit alltmer viktigt att<br />

sätta ord på vad det handlar om, att kvinnorna vet om att vi<br />

vet att de sålt sex.<br />

SAMVERKAN<br />

”I början var det lite ’halvdant’ när det gällde att<br />

verbalisera vad dessa kvinnor gjort. Vi är alla kvinnor,<br />

vi ville kanske hålla det lite på avstånd”.<br />

Det är viktigt att ha en beredskap för vad som kan uppstå när<br />

det tydliggörs, både hos personalen och hos kvinnorna. <strong>UKV</strong><br />

har alltid välkomnat dessa kvinnor på boendet, men samtidigt<br />

har det emellanåt varit svårt att vara tydliga inför oss själva<br />

och inför dem. När kvinnorna flyttar in på <strong>UKV</strong> informeras<br />

de om att det inte är tillåtet att sälja sex under boendetiden.<br />

I början uttalades detta inte så tydligt, men senare började vi<br />

formulera oss på det sättet, vilket visade sig vara positivt.<br />

”Vi hade ibland svårt för att sätta ord på saker som<br />

för dem var vardagsmat. Det var svårt att vara rak<br />

och hitta det rätta kommunikationssättet. Jag hade<br />

velat tala mer med dem om deras verklighet, men<br />

det var svårt att veta vilket som var det bästa sättet<br />

att kommunicera på och nå fram.”<br />

I mötet med kvinnorna upplever man ibland sorg över vad<br />

de fått gå igenom, men samtidigt en känsla av kraft och<br />

<strong>UKV</strong>:s roll är till stora delar att vara samordnare mellan kvinnan och de aktörer som har olika ansvar för henne i egenskap av brottsoffer.<br />

På det lokala och regionala planet har <strong>UKV</strong> ett nära samarbete med Socialtjänsten, Polismyndigheten, Migrationsverket, Åklagarmyndigheten,<br />

sjukvården, målsägandebiträden, m fl. Läs intervjuer med Polisen, Prostitutionsenheten och Socialtjänstens på sidorna 30­37 .<br />

<strong>UKV</strong> ingick under åren 2005–2007 i det nationella partnerskapet Samverkan mot Trafficking. Ett 20­tal organisationer och myndigheter<br />

arbetade mot ett och samma mål; att aktivt bekämpa människohandel. Samverkan mot Trafficking är ett av de största initiativen på operativ<br />

nivå i Sverige och hade också ett europeiskt utbyte. Inom partnerskapet gjordes en resursinventering inom frivilligorganisationerna.<br />

Detta resulterade i resursteam som kan bistå dessa kvinnor med stöd och praktisk hjälp. Organisationen Insamling mot trafficking kan ge<br />

direkt stöd till utsatta i de fall där samhällets resurser inte räcker. <strong>UKV</strong> har samarbete med dessa nätverk. <strong>UKV</strong> fyller även en kunskapsinhämtande<br />

funktion på området och har deltagit i intervjuer, kartläggning, forskning m.m.<br />

<strong>UKV</strong> har internationella kontakter med länderna Lettland, Grekland, Italien, Vitryssland, Förenade Arabemiraten, Togo, Giorgien och<br />

Litauen. Samverkan med dessa länder har skett i form av studiebesök, föreläsningar och erfarenhetsutbyte.<br />

23


24<br />

förhoppningar om att någon insats ska kunna leda till någon<br />

sorts förbättring.<br />

”Trots svårigheter så ingjuts jag av känslan att det<br />

finns hopp för många utsatta. Med individuellt<br />

stöd kan mer göras och det finns möjlighet till<br />

förändring”.<br />

Färre placeringar och kortare boendetider<br />

Under drygt första halvan av 2000­talet ökade antalet kvinnor<br />

utsatta för människohandel som placerades på <strong>UKV</strong> för<br />

varje år. År 2006 var antalet 13 kvinnor, men året efter var<br />

siffran betydligt lägre och den har fortsatt att sjunka. Detta<br />

har troligtvis flera orsaker.<br />

På senare tid rekryteras allt fler kvinnor bland de som sedan<br />

tidigare arbetar med prostitution. Hot och våld används<br />

därför inte i samma utsträckning och en konsekvens av det<br />

är att allt färre betraktas som bevispersoner, som kan ges det<br />

tillfälliga uppehållstillståndet, och allt färre får därför bistånd<br />

i form av skyddat boende. (Läs mer om funderingar kring<br />

varför färre placeras i skyddat boende i intervjun med Jonas<br />

Flinck från Prostitutionsenheten på sidan 33).<br />

Förutom att färre kvinnor utsatta för människohandel<br />

över huvud taget placeras på skyddat boende, har också<br />

boendetiden blivit kortare och kortare för dem som ändå<br />

kommer till <strong>UKV</strong>. I början kunde en del av kvinnorna bo<br />

några månader, ibland upp till ett år. Under de senaste åren<br />

har kvinnorna oftast bara bott några dygn eller någon vecka.<br />

Det medför bland annat att personalen inte känner till lika<br />

mycket om kvinnornas livssituationer och inte har tagit del<br />

av deras berättelser i samma utsträckning som tidigare.<br />

<strong>UKV</strong>: s roll gentemot kvinnorna har med andra ord förändrats<br />

mycket under det tiotal år som vi tagit emot dem på vårt<br />

skyddade boende.<br />

Återvändandet<br />

De allra flesta av de kvinnor <strong>UKV</strong> mött vill återvända till sina<br />

hemländer, och gör också det. I början, när kvinnorna oftare<br />

bodde hos oss under längre perioder, återvände de hem när<br />

rättegångsprocessen var över. På senare år återvänder de flesta<br />

hem efter en relativt kort tid på boendet. Vi vet sällan vad<br />

som händer med dem efter hemresan. Flera har uttryckt rädsla<br />

för vad som ska hända och de flesta väljer att inte berätta<br />

vad de varit med om när de kommer hem. Känslor av skam<br />

och skuld gör att de inte talar om vad som hänt i Sverige.<br />

Många gånger är det mycket farligt för kvinnorna att återvända<br />

till sina hemländer. Att ställa upp som vittne är ofta<br />

förenat med stor risk för den egna säkerheten. Hallickarna<br />

kommer ofta från kvinnornas ursprungsländer och inte sällan<br />

finns en risk att kvinnorna fångas upp av de kriminella<br />

nätverken när de kommer hem.<br />

”Jag tycker att dessa kvinnor är utsatta på flera sätt<br />

och de återvänder oftast till fortsatt utsatthet.”<br />

En sak som skiljer sig i arbetet med de här kvinnorna jämfört<br />

med andra kvinnor på boendet är kontakterna med organisationer<br />

och boenden i andra länder. <strong>UKV</strong> var med och<br />

förberedde ett återvändande för en kvinna genom att söka<br />

efter ett skyddat boende i hennes hemland. <strong>UKV</strong> var också<br />

delaktiga i planeringen av hur hennes skadestånd skulle kunna<br />

betalas ut på ett säkert sätt till hennes konto i hemlandet.<br />

(Läs mer om detta i artikeln Att återvända hem på sidan 38.)<br />

Efter att en 23­årig kvinna från Ryssland bott på <strong>UKV</strong> under<br />

drygt en månad väcktes frågan om hon ville ha kontakt<br />

med en kvinnojour i hemlandet, vilket hon kunde tänka sig.<br />

Hon ville dock inte bo för nära sina föräldrar, men ändå i<br />

närheten. Kvinnan berättade att hon trodde att mamman visste<br />

”hur läget var”, men de hade inte talat om det. Hon hade<br />

ringt till mamman vid ett tillfälle sedan hon flyttat till oss på<br />

<strong>UKV</strong>, men de hade aldrig talat om vad hon gjorde i Sverige.<br />

<strong>UKV</strong> har förstås även mött kvinnor som velat stanna kvar i<br />

Sverige. En del har haft möjlighet att göra det, andra har tvingats<br />

åka hem. Det är också vår erfarenhet att de kvinnor som<br />

varit i Sverige under en längre tid, i högre grad har funderat<br />

på att stanna här. Några av dem har också kunnat göra det<br />

tack vare att de varit medborgare i ett EU­land.


”Uppfattningen att kvinnorna vill åka<br />

hem, kan lätt bli en ’sanning’ som inte<br />

visar hela bilden”<br />

Vi lär oss<br />

Vårt perspektiv i mötet med dessa unga kvinnor<br />

är främst individperspektivet. Det är utifrån det vi<br />

lär oss. Vi betraktar dem alla som brottsoffer med<br />

rättigheter och egna styrkor och resurser. Vi ser<br />

också behovet av ökat samarbete och erfarenhetsutbyte<br />

över landsgränser. Vi har tydligt upplevt att<br />

det svåraste för oss att arbeta med, men framför<br />

allt för kvinnan, är den skam hon upplever.<br />

Återigen är in<strong>format</strong>ion ytterst viktigt för dessa<br />

kvinnor och ett gott samarbete mellan de olika<br />

aktörerna är avgörande.<br />

25


A<br />

Mirakel<br />

“<br />

Hur ser din mirakeldag ut?<br />

Suraya och Wera är två unga kvinnor som fått skyddat boende på <strong>UKV</strong>.<br />

Där fick de frågan om hur deras önskedag skulle se ut.<br />

Solen skiner. Jag öppnar ögonen och det känns att det hänt<br />

något, det känns bra i kroppen. Min bästa vän skulle se att det<br />

‘lyser i ögonen’.<br />

Jag bor i en lägenhet med stora fönster och utsikt mot havet. Det finns persienner<br />

som man kan öppna mot havet. Det är en stor lägenhet, man kan<br />

flytta på möblerna och få mycket plats. Det är ljusa färger.<br />

Förhoppningsvis bor jag med en man och har minst ett barn, gärna två –<br />

en pojke och en flicka. Jag kanske arbetar som vd, har något eget där man<br />

är mer fri att välja sina tider och inte har för många uppgifter. Det ska inte<br />

vara någon stängd verksamhet, inte nån slags byrå. Något där man får<br />

utlopp för känslolivet.<br />

Jag väljer hellre att ha lägre lön där jag får bestämma själv. Att bestämma<br />

själv kan handla om hur man själv vill städa, hur man själv vill klä sig, hur<br />

man själv vill röra sig och hur man själv vill sitta.<br />

Suraya, 24 år


dagen<br />

“<br />

En dag då allt är precis som du önskar.<br />

Mina föräldrar är här. Allt är bra. Det är som en riktig familj.<br />

Lugnt och skönt och mamma är där. Det är mörkt i mitt rum,<br />

ett rött ljus.<br />

“<br />

Jag går i skolan i min gamla klass. Glad. Jag skulle vara förändrad inuti och<br />

det skulle märkas på utsidan. Jag går ut med mina klasskompisar, vi går på ett<br />

torg vid ett slott. Det är jättevackert. Det är tjejprat med mina klasskamrater.<br />

Jag går hem och gör min hemuppgift i musik. Jag tittar på rysk tv. Pappa sitter<br />

i köket, mamma springer omkring och farmor bor bredvid. Det är vinter och<br />

jag åker skridskor. Farmor promenerade och är redan hemma. Hemma äter jag<br />

farmors piroger. Jag går och lägger mig vid klockan 22.<br />

Tänker på ingenting, somnar.<br />

Wera, 18 år<br />

B


28<br />

Nedslag i en ung<br />

kvinnas verklighet<br />

Många gånger är <strong>UKV</strong>:s möten med unga<br />

kvinnor bara ett kort <strong>ned</strong>slag i deras verklighet.<br />

Några få dagar, veckor eller månader i en<br />

tillvaro som har varit svår i många år. Maria<br />

från Polen är en av dem.<br />

När Maria är 15 år lämnar hon föräldrahemmet i Polen där<br />

hon vuxit upp upp med sin mamma, pappa och tre yngre<br />

syskon. Den första tiden hemifrån mår hon mycket dåligt<br />

och har svårt att få tag på mat. Hon har slutat skolan och tar<br />

arbete som sällskapskvinna på en bordell.<br />

Efter en kort tid börjar Maria prostituera sig under helgerna.<br />

På veckorna reser hon hem till sin familj för att dela<br />

med sig av sina inkomster och se till sina yngre syskon. Hon<br />

beskriver det som att hon aldrig haft någon mamma eller<br />

pappa ”som brytt sig”. Pappan är alkoholist och det händer<br />

att han blir mycket våldsam och misshandlar både Maria<br />

och hennes mamma. Mamman har problem med spelmissbruk,<br />

vilket har försatt familjen i mycket svåra ekonomiska<br />

situationer. Tidvis under uppväxten har Maria bott hos sin<br />

mormor. De står varandra mycket nära.<br />

Skuld att betala<br />

När Maria är 18 år fyllda kommer hon till Sverige och<br />

arbetar under en kvinnlig hallick. Maria har fått in<strong>format</strong>ion<br />

om att hon ska arbeta som sällskapskvinna i Sverige, men det<br />

visar sig att hon ska sälja sex till kunder. Hon beskriver att<br />

hon inte har något val, eftersom hon är skyldig för biljetten<br />

de har ordnat till Sverige. Hon är också skyldig att betala en<br />

skuld för sina föräldrars räkning.<br />

Redan första dagen i Stockholm börjar Maria ta emot<br />

kunder och har två till sex kunder per dag. Maria hotas och<br />

låses in i lägenheter i väntan på kunder som hallicken ordnar.<br />

Hon beskriver att det är värre att arbeta under en kvinnlig<br />

hallick. Maria blir också våldtagen av en medhjälpare till<br />

hallicken. När polisen gör ett tillslag mot den misstänkta<br />

lägenhetsbordellen påträffas Maria där och hon kommer till<br />

det skyddade boendet i mars 2005.<br />

Saknar mormor<br />

Trots alla svåra upplevelser säger Maria till personalen på<br />

<strong>UKV</strong> att hon inte har behov av att prata med någon om hur<br />

hon mår. Under en period handlar samtalen med kontaktpersonerna<br />

enbart om praktiska saker och om de regler som<br />

finns på boendet. Regler som Maria har svårt att hålla sig till.<br />

Kontaktpersonerna får lägga <strong>ned</strong> mycket tid på att ordna det<br />

som Maria har behov av rent fysiskt, eftersom det inte finns<br />

några upparbetade rutiner kring sjukvård och tandvård för<br />

en kvinna i Marias situation. Kontaktpersonerna upplever<br />

det som att de tilldelas en föräldraroll av Maria. Maria känner<br />

sig ensam och längtar efter sin mormor och sina syskon.<br />

Det är mycket viktigt för Maria att tjäna sina egna pengar,<br />

hon ordnar ett extrajobb och börjar också läsa svenska. Marias<br />

tillfälliga uppehållstillstånd ger henne samma rättigheter som<br />

en medborgare i Sverige. För Maria blir det dock ett dilemma


hur hon ska kunna få tillgång till det hon har rätt till, utan att<br />

berätta för mycket om sig själv och sin bakgrund.<br />

Polisen uppfattar det som att Maria känner sympati för sina<br />

hallickar och inte förstår vad hon blivit utsatt för. Hon får träffa<br />

en läkare som är specialist på Norrmalmstorgsfenomenet 1 ,<br />

d.v.s. att offret får en känslomässig bindning till sin förövare.<br />

Maria reflekterar då kring att hon känner sig ambivalent gentemot<br />

sina hallickar, hon börjar gråta under samtalet.<br />

En förrädare<br />

När det är dags för rättegången vill Maria ha med sig sina<br />

kontaktpersoner på <strong>UKV</strong>. Hon beskriver att hon med sitt<br />

förstånd kan förstå att hallickarna har utnyttjat henne, men<br />

att hon känner sig som en förrädare under rättegången. Hon<br />

tycker synd om de åtalade och vill inte att de ska hamna i<br />

fängelse. Hon säger till hallickarna under rättegången att hon<br />

ångrar att hon berättat för polisen. Efteråt tycker hon att det<br />

känns skönt att de hört henne säga det. Maria ses också på<br />

stan med en av de åtalade under rättegångsperioden. I slutet<br />

av rättegångsprocessen behöver inte Maria vara med längre,<br />

men väljer ändå att vara det, ”för att stödja de åtalade”.<br />

När det tillfälliga uppehållstillståndet i Sverige upphör<br />

uppstår frågan hur Maria kan få fortsatt stöd och hjälp. På<br />

grund av att hon kommer ifrån ett EU­land kan hon stanna<br />

i Sverige om hon ordnar sin egen försörjning via ett arbete.<br />

Maria söker också asyl, men vet att hon i princip inte har<br />

några möjligheter att få det. Maria ordnar ett arbete<br />

och flyttar till ett rum som inneboende.<br />

1 Norrmalstorgsfenomenet, eller Stockholmssyndromet, är ett<br />

psykologiskt fenomen där en person i en hotsituation börjar<br />

sympatisera med gärnings mannen och försvarar dennes agerande.<br />

Det har fått sitt namn efter en aspekt av gisslans upplevelser under<br />

Norrmalmstorgsdramat, ett gisslandrama som ägde rum den<br />

23­28 augusti 1973 på dåvarande Kreditbanken vid Norrmalmstorg<br />

i Stockholm.<br />

29


30<br />

Poliserna Cajsa Ojakangas<br />

och Karin Svedlund:<br />

– Människohandel<br />

prioriterades inte<br />

i polisarbetet<br />

De två poliserna Cajsa Ojakangas och Karin Svedlund har<br />

under de senaste tiotal åren samlat på sig mycket erfarenhet<br />

av arbete med sexuell människohandel. De har gjort tillslag<br />

mot lägenhetsbordeller efter långa perioder av spaning och<br />

mött många unga kvinnor med olika bakgrund som tagits till<br />

Sverige för att arbeta på dessa bordeller.<br />

Inom polisen har arbetet med dessa kvinnor utvecklats<br />

under åren. När de första tillslagen gjordes fanns förstås inte<br />

den erfarenhet och kunskap som finns idag.<br />

I början gick polisen in aktivt i att leta efter skyddat<br />

boende för dessa kvinnor.<br />

– Vi fick ringa runt för att hitta boenden som ville ta emot<br />

kvinnorna, men det var svårt att få plats för dem. Vid den<br />

tiden var <strong>UKV</strong> de enda som tog emot de här kvinnorna. På<br />

andra boenden menade de till exempel att det fanns en risk<br />

att dessa kvinnor skulle förleda de andra kvinnorna som<br />

bodde hos dem, till prostitution.<br />

På grund av att polisen till en början var inblandad i att<br />

ordna boende så användes det emot dem vid rättegångar.<br />

Hallickarnas försvarsadvokater anklagade dem för att ha<br />

gjort vittnena partiska. Försvaret hävdade att polisen ordnat<br />

lyxboenden och lovat uppehållstillstånd för kvinnorna i<br />

utbyte mot deras vittnesmål.<br />

Samarbetspartner:<br />

POLISEN<br />

Det är efter polisens tillslag mot<br />

en bordell eller liknande som<br />

kvinnorna placeras hos <strong>UKV</strong>.<br />

Polisen behöver också vittneshjälp<br />

från kvinnorna i den rättsprocess<br />

som följer efter tillslaget.<br />

– Ur vårt perspektiv är det bäst om vi kan hållas helt utanför<br />

boendet, säger poliserna Cajsa och Karin.<br />

Numera är det inte heller polisen som ansvarar för detta,<br />

utan socialtjänsten.<br />

Många diskussioner<br />

Samarbetet med socialtjänsten kring de här situationerna var<br />

inte helt lätt till en början. Poliserna upplevde att det fanns<br />

mycket liten kunskap hos socialtjänsten om kvinnorna och<br />

vad socialtjänsten skulle bistå med. Det ledde till många<br />

diskussioner mellan de olika parterna, bland annat kring<br />

ekonomi. ”Om vi betalar för den kvinnan så kanske vi måste<br />

prioritera så att en femåring inte får den hjälp som han eller<br />

hon behöver”, är exempel på en kommentar de fått höra.<br />

Under tiden som kvinnorna bor på <strong>UKV</strong> har de beviljats<br />

ett tillfälligt uppehållstillstånd för att de är vittnespersoner<br />

i en rättsprocess. Polisen har därför också mycket kontakt<br />

med Migrationsverket. Ofta kan det handla om att polisen<br />

behöver mer tid för att hinna förhöra kvinnorna innan de ska<br />

skickas tillbaka till sina hemländer.<br />

– Tidigare hände det att vi tryckte på för att vissa ärenden<br />

skulle hamna längst ner i högen på handläggarnas skrivbord<br />

på Migrationsverket, för att vinna tid.


Även om polisen inte längre har ansvar för att ordna ett skyddat<br />

boende för kvinnorna, så är boendet viktigt för dem.<br />

– Det är oerhört angeläget att kvinnorna har det så bra<br />

som möjligt på det skyddade boendet och att de kan känna<br />

sig trygga. Ur vårt perspektiv är det viktigt att det skapas bra<br />

förutsättningar inför förhören. Det blir lättare att hålla förhör<br />

om kvinnorna har det bra och mår okej när vi kommer för<br />

att träffa dem.<br />

I början var personal från <strong>UKV</strong> ofta med vid polisförhör.<br />

Polisen såg det som en fördel att personalen kunde följa med<br />

i processen på ett annat sätt, då de var med på förhören. När<br />

kvinnorna senare fick målsägarbiträden var det inte längre<br />

aktuellt att personal från <strong>UKV</strong> skulle närvara vid förhör.<br />

Felaktiga föreställningar<br />

Förhören med kvinnorna beskriver Karin och Cajsa som<br />

mycket svåra, svårare än många andra sorters förhör. Tidigare<br />

fanns det en föreställning inom polisen att kvinnor i<br />

prostitution alltid skulle förhöras av män, inte av kvinnliga<br />

poliser. Föreställningen handlade om att kvinnorna skulle<br />

kunna provoceras av att utredas av till synes ”lyckade” kvinnor,<br />

eftersom kvinnorna själva hade ”misslyckats”. Detta<br />

skulle alltså kunna försvåra en förhörssituation. Karin och<br />

Cajsas erfarenhet visar att det inte stämde, de uppfattade att<br />

kvinnorna upplevde det tryggare med kvinnliga poliser.<br />

– Jag klär mig medvetet på ett ”ofarligt” sätt inför de här<br />

förhören, berättar Karin. Jag väljer att till exempel sätta på<br />

mig en säckig ylletröja och inga strikta tjänstemannakläder<br />

för att underlätta mötet och tona ner de olika rollerna.<br />

Det visade sig snarare vara så att kvinnorna var duktiga på<br />

att manipulera män.<br />

– Man skulle nästan kunna säga att de var ”präglade” på att<br />

läsa av män. Kvinnorna hade varit tvungna att lära sig att läsa<br />

av de kunder de mött och hade ungefär fem sekunder på sig<br />

att skaffa sig en uppfattning om den människa de har framför<br />

sig. Är denna person farlig eller inte? Vad vill han ha?<br />

Om kvinnan upplevde mannen som farlig hade hon lärt<br />

sig att klara sig ur situationen genom manipulation. Om hon<br />

reagerade direkt och instinktivt kunde situationen bli än farligare,<br />

t ex om hon visade sig rädd, skrek eller sprang sin väg.<br />

Hon måste därför vara oerhört påhittig och uppfinningsrik i<br />

att hitta andra sätt att klara sig undan faror.<br />

– De här förhören skiljde sig från andra förhör i och med<br />

att de blev mer terapeutiska i sin karaktär, berättar Karin och<br />

Cajsa. Kvinnorna verkade bära på mycket skuld och skam, de<br />

skämdes och hade svårt att tala om vad de varit med om.<br />

Karin utvecklade en metod att rulla sin kontorsstol snett<br />

bakom kvinnan, så att deras blickar inte behövde mötas, hon<br />

märkte att det underlättade för kvinnorna att kunna berätta.<br />

Förhören blev ofta mycket detaljrika, bland annat för att<br />

åklagaren behövde ha många detaljer för att underlätta en<br />

fällande dom. Det saknades ofta teknisk bevisning och då<br />

blev kvinnornas berättelser extra viktiga. Karin beskriver att<br />

de kvinnor som verkligen hade varit utsatta för människohandel<br />

ofta gav mycket detaljrika berättelser.<br />

– Det är lätt att skilja på när någon hittar på eller talar sanning.<br />

Icke trovärdiga berättelser saknar detaljer.<br />

“Får skylla sig själva”<br />

Förhören krävde mycket av de poliser som höll i dem. I<br />

efterhand kan de se att de hade behövt avlastningssamtal<br />

efteråt, men det var aldrig aktuellt. I och med att förhören<br />

blev så detaljrika så kunde också varje förhör ta väldigt lång<br />

tid och pågå under en lång tidsperiod, vilket Karin och Cajsa<br />

inte fick någon förståelse för av sin chef. Överlag så upplevde<br />

de inte att de hade stöd av sin chef i att de prioriterade dessa<br />

ärenden. Vid den tidpunkten då Karin och Cajsa började<br />

arbeta med människohandel var denna kriminalitet relativt<br />

ny, det vill säga att den inte var uppmärksammad i samhället<br />

och inte inom polisen.<br />

– Vår teori är att det finns många hierarkiska strukturer<br />

inom polisen och att man inom dessa har svårt för att anamma<br />

ny brottslighet, säger Cajsa och Karin. En konsekvens<br />

av detta blir att det tar lång tid för organisationen att ta till<br />

sig nya fenomen och förändra sig utifrån det. Dessa kvinnor<br />

prioriterades inte i det totala polisarbetet.<br />

31


Vid ett tillfälle möttes Karin av sin chefs kommentar när<br />

hon kom ut efter ett långt förhör; ”Ska det ta så lång tid att<br />

förhöra en jävla hora?”. ”De får väl skylla sig själva” var<br />

andra omdömen som fälldes gällande kvinnor utsatta för<br />

sexuell människohandel.<br />

Karin och Cajsa kan se det etiska dilemmat med att polisen<br />

spanar på en misstänkt bordell under flera månader, medan<br />

kvinnorna fortsätter att utnyttjas mitt framför ögonen på<br />

dem. Det finns också ett etiskt dilemma med att kvinnorna<br />

”behövs” som vittnen i en rättegång och när de har vittnat<br />

och gjort sin del, så är det som återstår att återvända till en<br />

oftast fortsatt destruktiv miljö.<br />

“<br />

Dubbla offer<br />

Karin och Cajsa menar att det finns oerhört många olika<br />

föreställningar om dessa kvinnor, men i verkligheten finns<br />

det inga typiska brottsoffer. Det som skiljer denna grupp från<br />

andra brottsoffer är att de är dubbla offer. De tillhör ofta en<br />

minoritetsgrupp och har redan en svår situation i sitt hemland.<br />

Gemensamma nämnare är att de ofta har ett bristfälligt<br />

<strong>UKV</strong>:s reflektioner<br />

Under de första åren då vi kom i kontakt med den här<br />

problematiken hade vi ett betydligt tätare samarbete med<br />

polisen än vi har idag. Det var mer fokus på rättegångarna<br />

då och personalen på <strong>UKV</strong> var mer inblandade i dem. Vi<br />

satt ofta med på förhören, vilket var positivt, eftersom det<br />

alltid är bra att ha så mycket in<strong>format</strong>ion om kvinnans<br />

situation som möjligt. Det är förutsättningen för att vi ska<br />

kunna ge det stöd som behövs. Vi håller förstås fortfarande<br />

kontakt med polisen, men numera ges inte så mycket<br />

in<strong>format</strong>ion från deras sida.<br />

Ibland uppstod situationer av “utpressningskaraktär”<br />

eftersom polisen hade kvinnornas pass. Kvinnorna var kluvna<br />

till att lämna vittnesuppgifter, samtidigt som de helst<br />

32<br />

socialt nätverk, att de sällan har haft någon som tagit hand<br />

om dem när de växte upp. Många har varit gatubarn.<br />

– Jag kommer ihåg en kvinna som knappt kunde skriva sitt<br />

eget namn, säger Karin.<br />

Denna ursprungssituation ligger ofta till grund för att de<br />

blir ett ”lättare byte” inom människohandeln. Ofta har de<br />

varit utsatta redan innan de ”rekryterats” av hallickarna.<br />

I förhören som poliserna gjort med hallickarna, kallade de<br />

vissa kvinnor för ”smutsig flicka”. Det var kvinnor som redan<br />

innan de fångades upp av hallickarna hade varit utsatta för<br />

övergrepp. En kvinna som de kallade ”smutsig flicka” hade<br />

tidigt blivit sexuellt utnyttjad av sin styvfar och sedan av flera<br />

män i hennes hemkvarter. Den man som lurade henne till<br />

Sverige hade vuxit upp i samma kvarter.<br />

De flesta människohandelsoffer vill, trots en svår bak grund,<br />

tillbaka till sina hemländer. För dem är inte Sverige förknippat<br />

med något positivt, och därför vill de återvända hem.<br />

– Dessa kvinnor är inga ”gulliga”, ”rosiga” brottsoffer. De är<br />

överlevare, betonar Cajsa och Karin.<br />

av allt ville återvända hem. Polisen å sin sida var i behov av så<br />

omfattande vittnesmål som möjligt. Vi har funderat mycket<br />

på hur vi ska förhålla oss till detta. Vår upp gift är att ställa oss<br />

på kvinnornas sida, men det är inte lätt att ifrågasätta polisens<br />

arbetssätt och vi kunde säkert ha varit mer pådrivande i det.<br />

Två etiska dilemman nämns i artikeln. Dels att använda<br />

dessa kvinnor som vittnen i en rättegång och ge dem mycket<br />

stöd och hjälp så länge det pågår, för att sedan “strypa” resurserna<br />

och möjligheten att stanna när rättegången är över. Dels<br />

polisens vetskap om hur unga kvinnor far illa under tiden<br />

som de spanar på en misstänkt bordell utan att ingripa. Det<br />

är dilemman som bör diskuteras – även om det inte är lätt att<br />

hitta lösningar för att undvika dem.


Jonas Flinck, Prostitutionsenheten:<br />

– Behovet av skyddat<br />

boende för de här<br />

kvinnorna har minskat<br />

Jonas Flinck arbetar som socialsekreterare på Prostitutionsenheten<br />

i Stockholm. Det är en unik enhet. som under ett<br />

och samma tak erbjuder rådgivning, samtals behandling och<br />

medicinsk rådgivning bland annat till personer som har utsatts<br />

för människohandel för sexuella ändamål. Det är sedan<br />

några år tillbaka Jonas och hans kollegors uppgift att ordna<br />

skyddat boende för dessa kvinnor efter ett polistillslag.<br />

Enligt polisen är det ungefär samma antal kvinnor som<br />

de kommit i kontakt med gällande sexuell människohandel<br />

under de senaste åren som tidigare. Trots detta är det färre<br />

kvinnor som placeras på skyddat boende nu.<br />

– En av anledningarna är att hotbilden mot kvinnorna<br />

generellt minskat och att man av den anledningen inte är i<br />

behov av skyddat boende. En annan anledning är att polisen<br />

på senare tid haft fler ärenden med svenska kvinnor/flickor<br />

och i denna grupp finns inte samma behov av skyddat<br />

boende, eftersom det finns ett större skyddsnät, säger Jonas.<br />

Hem så snabbt som möjligt<br />

Boendetiderna har också minskat och polisens erfarenhet<br />

är att kvinnorna själva väljer att åka tillbaka till sina hemländer<br />

så snabbt som möjligt. Polisen har också utvecklat sitt<br />

utredningsarbete under åren, vilket kan tänkas innebära att<br />

behovet från polisens sida att kvinnorna stannar under en<br />

längre tid i Sverige, har minskat.<br />

Samarbetspartner:<br />

PROSTITUTIONS ENHETEN<br />

Prostitutionsenheten finns med när<br />

polisen gör tillslag mot en misstänkt<br />

bordell, ordnar med det skyddade<br />

boendet och erbjuder stöd till de<br />

drabbade kvinnorna.<br />

– Min bild är att det är ganska tydligt att hallickarna idag<br />

använder sig av mindre våld och hot om våld, säger Jonas. I<br />

större utsträckning ges kvinnorna ett förslag eller erbjudande<br />

om att åka till Sverige för att prostituera sig. De får själva<br />

organisera sin resa och sitt boende för att ett mindre juridiskt<br />

ansvar ska läggas på hallicken.<br />

Jonas tror inte det skett någon förändring med kvinnorna<br />

om man tittar på dem psykosocialt. Han tror att det är<br />

samma kvinnor som tidigare, med upplevelser av traumatiserande<br />

händelser som har <strong>format</strong> deras liv.<br />

– Men hallickarna lägger större ansvar på kvinnorna. Det<br />

är en tydligare delaktighet från kvinnornas sida.<br />

Boendet ska stå för det goda<br />

När det gäller samarbetet med det skyddade boendet tycker<br />

Jonas att det är viktigt med kontinuerliga möten mellan<br />

inblandade parter.<br />

– Det ska finns ett samarbete med tydlighet i fördelning av<br />

arbetsuppgifter och ansvar. Vad dessa består i kan se olika ut<br />

mellan olika ärenden, men det är viktigt att man pratar om<br />

det varje gång.<br />

Jonas menar att den viktigaste rollen ett skyddat boende<br />

har är att skapa en känsla av trygghet och säkerhet och att<br />

försöka bygga upp en relation med varje kvinna.<br />

– Boendet måste få stå för det goda och inte belastas<br />

med negativa aktiviteter.<br />

33


34<br />

Socialsekreterare Katja Eriksson:<br />

– Vi måste bli bättre på att<br />

involvera kvinnorna i det<br />

som händer omkring dem<br />

När de första fallen av sexuell människohandel dök upp<br />

i Sverige, saknades det helt rutiner för hur socialtjänsten<br />

skulle arbeta med de utsatta kvinnorna.<br />

– Det fanns ingen erfarenhet och samlad bild att utgå<br />

ifrån. Oklarheterna var stora och det ledde till många<br />

frågor: Vad skulle socialtjänsten göra? Vilka föreställningar<br />

finns och vem ska göra vad?<br />

Det menar Katja Eriksson, socialsekreterare som samarbetat<br />

med <strong>UKV</strong> i ett fall av sexuell människohandel.<br />

Erfarenheterna som Katja fick med sig har gett henne en<br />

ny inblick i samarbetet med polisen och Migrationsverket.<br />

Nästa gång kommer hon att ha en helt annan kunskap om<br />

hur det går till i de här fallen. Erfarenheterna är viktiga<br />

att ha med sig för att hela tiden förbättra socialtjänstens<br />

insatser för de här kvinnorna.<br />

Lugn och ro<br />

Det som först och främst låg på Katjas ansvar när det gällde<br />

den här utsatta kvinnan var boendet. Den unga kvinnan<br />

måste fort få lugn och ro. Under boendetiden kom det sedan<br />

upp behov hos kvinnan som gällde hennes hälsa och att få<br />

bearbeta det hon varit med om.<br />

Samarbetspartner:<br />

SOCIALTJÄNSTEN<br />

Det är socialtjänsten i den kommun<br />

eller stadsdel där kvinnan påträffas<br />

som ansvarar för att ge henne ekonomiskt<br />

bistånd till skyddat boende.<br />

– Hon var så ung, så utsatt och hade så lite kunskap om den<br />

situation hon befann sig i, minns Katja. Det väckte många<br />

frågor hos mig: Vad var hennes egen tolkning av händelserna?<br />

Hur såg hennes liv och hennes berättelse ut? I slutet när hon<br />

åkte iväg till ett annat land blev frågorna ännu fler. Hon hade<br />

blivit så utnyttjad av män, blivit fråntagen sitt värde. Vad<br />

skulle hända nu?<br />

När Katja ser tillbaka på tiden då kvinnan bodde på <strong>UKV</strong><br />

önskar hon att hon hade kunnat ge kvinnan mer löpande och<br />

tydlig in<strong>format</strong>ion om vad som skedde, eftersom kvinnan befann<br />

sig i kris. Troligtvis hade det gett Katja en bättre kontakt<br />

med kvinnan.<br />

– Jag önskar också att vi hade talat mer om återvändandet<br />

till hemlandet under boendetiden, säger Katja. Det hade nog<br />

kunnat förberedas bättre tillsammans med kvinnan.<br />

Hallicken ger bilden av Sverige<br />

Katja ser en dubbel utsatthet hos dessa kvinnor – att vara<br />

prostituerad och att vara från ett annat land. Den kunskap<br />

som man har om ett nytt land får man oftast genom sina<br />

närmaste och den wblir till sanning. De här kvinnorna får<br />

sin bild av det svenska samhället av sina hallickar.


– Har man varit ett tag i en situation så lär man sig att<br />

bemästra den, nästan oavsett hur svår den är, tror Katja. Det<br />

är därför det kan uppstå bindningar mellan hallickarna och<br />

kvinnan.<br />

Avstånd<br />

En lärdom som Katja vill dela med sig av för att förbättra<br />

för kvinnorna i den här situationen framöver är att sträva<br />

efter att ta med kvinnan själv i processen på ett helt annat<br />

sätt. Hon menar att det tydligare borde ha klargjorts för<br />

kvinnan vem som gör vad, de olika rollerna i det professionella<br />

nätverket.<br />

– Det handlade om kvinnans liv, men hon befann sig ofta på<br />

avstånd från allt arbete som pågick. Det var svårigheter för<br />

henne både på grund av språket och på grund av att det inte<br />

är enkelt att tala med myndighetspersoner, det är säkert extra<br />

svårt i ett främmande land.<br />

35


36<br />

Socialsekreterare Linda Östman och Ewa Nillgård:<br />

– Det är frustrerande att inte<br />

kunna hjälpa till på längre sikt<br />

Linda Östman och Ewa Nillgård arbetar båda som socialsekreterare.<br />

De har varit handläggare för några kvinnor<br />

utsatta för sexuell människohandel. De arbetsuppgifter som<br />

det inneburit har varit att ordna skyddat boende samt besluta<br />

om ekonomiskt bistånd.<br />

– Denna grupp av kvinnor är oerhört utsatta, beskriver<br />

Linda. De har ofta inte någon annan länk till samhället än<br />

genom sina egna kontakter. De vet inte vart de kan vända sig,<br />

de vet inte sina rättigheter, kan ofta inte språket, etc. När de<br />

dessutom riskerar att få återvända till sitt hemland (under<br />

förutsättning att de inte är EU­medborgare) för att de inte<br />

kan få uppehållstillstånd, kan man förstå att de inte alltid<br />

ställer sig öppna till att lämna in<strong>format</strong>ion om sin situation.<br />

Snabba beslut<br />

Både Linda och Ewa har upplevt känslor av ilska och frustration<br />

när de jobbat med dessa kvinnor. Ilska över hur kvinnorna<br />

utnyttjas för vidriga syften och frustration över att det<br />

inte funnits möjlighet att hjälpa till på längre sikt.<br />

Det som skiljer arbetet med dessa kvinnor jämfört med andra<br />

grupper är att det blir ett mer akut och direkt ingripande,<br />

menar Linda, lite som arbetet med våld i nära relationer.<br />

Kvinnorna har behov av snabba och täta kontakter med det<br />

professionella nätverket.<br />

– Det kändes på sätt och vis inte som något direkt ”arbete”<br />

eftersom jag aldrig träffade kvinnorna, säger Ewa.<br />

Det är tyvärr inget ovanligt. Akuta ingripanden och snabba<br />

beslut innebär ofta att socialtjänsten inte möter kvinnorna<br />

personligen. Socialtjänsten riskerar att bli ytterligare en i<br />

raden av personer och myndigheter som beslutar över kvinnornas<br />

huvuden. Även om det är i gott syfte.<br />

– Det kan vara svårt att förklara hur systemet i Sverige<br />

fungerar om de inte har någon skolbakgrund eller kunskap<br />

eller inte litar på vad ”byråkrater” säger.<br />

Samordningen måste fungera<br />

När det gäller samarbetet med <strong>UKV</strong> eller andra skyddade<br />

boenden poängterar Linda och Ewa att det är viktigt ur socialtjänstens<br />

perspektiv att in<strong>format</strong>ionen gällande kvinnan<br />

blir tydlig för alla inblandade parter, både för boendet och<br />

socialtjänsten.<br />

– Samordningen måste fungera innan in<strong>format</strong>ion lämnas<br />

till den person som det rör. Det behövs för att undvika missförstånd,<br />

för högt ställda förväntningar etc. Att socialtjänsten<br />

kontaktas så snart något av vikt inträffar som rör personen<br />

eller boendet är också viktigt.<br />

De andra aktörer som Linda hade kontakt med i de här<br />

fallen var handläggande polis, socialtjänstens samordnare<br />

hos Prostitutionsenheten och Migrationsverket.<br />

– Samarbetet flöt på bra eftersom alla visste sina arbetsuppgifter.<br />

Dessutom hade de personer som jag hade kontakt<br />

med erfarenhet av denna typ av ärenden sedan tidigare, vilket<br />

gjorde att jag fick inhämta in<strong>format</strong>ion från dem. Det var bra<br />

eftersom jag saknade den erfarenheten själv, säger Linda.


<strong>UKV</strong>:s reflektioner<br />

“Våra erfarenheterna bekräftar bilden som socialsekreteraren Katja Eriksson ger av att det<br />

funnits stora oklarheter i vad som är socialtjänstens roll i arbetet med kvinnor utsatta för<br />

sexuell människohandel.<br />

Ett konkret exempel på detta är när en 18­årig kvinna kom till <strong>UKV</strong> efter att ha vittnat<br />

i en rätte gång och därefter inte vågade återvända till sitt hemland. Det uppstod stora<br />

oklarheter om vilken stadsdel eller kommun som var ansvarig för att ge henne bistånd i<br />

form av skyddat boende. Hon bollades mellan det område som <strong>UKV</strong> låg i, det område där<br />

bordellen låg och det område där hon blivit utsatt för en våldtäkt. <strong>UKV</strong> ville då få veta vem<br />

som var ansvarig och socialtjänsten fick vända sig till en jurist på Länsstyrelsen för att få<br />

veta vad som gällde. I detta fall blev det den social tjänst som geografiskt fanns där <strong>UKV</strong><br />

låg, som bedömdes som ansvarig.<br />

Det var mycket arbete med att ringa och söka socialtjänsten i början, när de första fallen<br />

dök upp. Det konkreta samarbetet skedde med polisen och det kom mycket sällan socialsekreterare<br />

på besök för att träffa kvinnorna. Intrycket blev att de inte hade så stort intresse<br />

för kvinnan. Socialsekreterarna var oftast väldigt osynliga och det kändes ibland som att de<br />

motvilligt stod för notan, att detta inte var något som skulle hamna på ”deras bord”.<br />

De korta boendetiderna kan också vara en förklaring till att socialtjänsten inte blev så<br />

inblandade, något som också berörs i intervjun med socialsekreterarna Linda Östman och<br />

Ewa Nillgård. Det kanske också var ovissheten gällande hur många dygn det skulle bli, var<br />

det någon idé alls att träffa kvinnorna? I praktiken blev det mer som att <strong>UKV</strong> jobbade på<br />

uppdrag av polisen. När uppdragen inte är tydliga kan konsekvensen lätt bli att boendet<br />

”uppfinner” sina egna uppdrag, behoven är så stora och det är svårt att inte gå in i dem.<br />

Det hade varit önskvärt att socialtjänsten hade träffat kvinnorna mera, lyssnat på dem och<br />

givit <strong>UKV</strong> ett uppdrag utifrån det. Socialtjänsten och boendet skulle ha samarbetat mera,<br />

<strong>UKV</strong> tog på sig rollen av att vara både boende och socialtjänst.<br />

<strong>UKV</strong> instämmer också i Katja Erikssons tankar kring att börja tala om återvändandet<br />

mycket tidigare under boendetiden. Svårigheten är att kvinnan ofta är i en akut krissituation<br />

och befinner sig mest här och nu. Dock är vår erfarenhet att tankar på återvändandet<br />

hela tiden är närvarande hos kvinnan, naturligtvis mer eller mindre beroende på<br />

hennes situation.<br />

Under de senaste åren har socialtjänstens handläggarfunktion för dessa kvinnor, alltmer<br />

lagts över på en socialsekreterare på Prostitutionsenheten. Den personen fungerar i praktiken<br />

som kvinnans handläggare och den ansvariga stadsdelen eller kommunen står endast<br />

för det ekonomiska biståndet i form av skyddat boende.<br />

37


38<br />

Att återvända hem<br />

Sveriges ansvar för kvinnor som fallit offer för<br />

människohandel sträcker sig längre än enbart<br />

för den tid kvinnan vistas i Sverige. När kvinnan<br />

väljer, eller tvingas, att återvända till sitt hemland<br />

behöver hon hjälp med förberedelser och hon<br />

behöver också stöd på plats. Annars finns det risk<br />

att hon råkar illa ut igen.<br />

En av de kvinnor som <strong>UKV</strong> stöttat i återvändandet<br />

är Anna, som reste hem efter ett och ett halvt<br />

år på <strong>UKV</strong>:s skyddade boende.<br />

När Anna flyttade till <strong>UKV</strong> i början av 2002 var hon bara<br />

18 år gammal. Hon befann sig i en lägenhetsbordell i<br />

Stockholm när den sprängdes av polisen och nu var hon,<br />

som offer för människohandel och tvingad in i prostitution,<br />

ett viktigt vittne i den kommande rättegången.<br />

Direkt efter att bordellen sprängts hamnade Anna på en<br />

flyktingsluss där hon vantrivdes och mådde väldigt dåligt.<br />

Polisen insåg att Anna behövde få bo någonstans där hon<br />

kunde få mer stöd inför och under den kommande rättegången,<br />

så de valde att bekosta boendet på <strong>UKV</strong> eftersom<br />

de sociala myndigheterna inte ville betala.<br />

Anna blev kvar längre än planerat på <strong>UKV</strong> eftersom<br />

rätte gångarna – som ledde till flera fällande domar – blev<br />

flera och drog ut på tiden. För att ha rätt att vistas i Sverige<br />

under den här tiden uppmanades Anna att söka asyl hos<br />

Migrationsverket. Handläggaren på Migrationsverket<br />

lovade att inget beslut skulle fattas i ärendet förrän rättegångarna<br />

var avslutade, det låg ”fryst” på begäran av<br />

polisen. Med hjälp av Migrationsverket fick Anna möjlighet<br />

att studera svenska under den här tiden och hon fick<br />

också praktikplats i en butik. Svenskundervisningen och<br />

praktiken betydde mycket för Anna. Hon mådde bra av att<br />

ha något betydelsefullt att göra på dagarna.<br />

Anna funderade mycket på om hon skulle fullfölja sin<br />

asylansökan. Från olika håll fick hon höra att möjligheten<br />

för henne att få asyl i Sverige var mycket liten eftersom hon<br />

kom från ett baltiskt land. Hennes största chans att få stanna<br />

i Sverige skulle vara grundad på humanitära skäl. Hon skulle<br />

då bli ett pilotfall eftersom ingen tydlig lagstiftning om<br />

möjlighet till uppehållstillstånd för kvinnor i hennes situation<br />

fanns. När rättegångarna var över bekostade polisen<br />

boendet på <strong>UKV</strong> i ytterligare fem veckor.<br />

Anna var sedan hänvisad till en flyktingförläggning,<br />

efter som det är det enda slags boende Migrationsverket kan<br />

erbjuda en asylsökande. Annas negativa minnen från vistelsen<br />

på flyktingslussen och hennes hemlängtan till sina anhöriga<br />

bidrog till att hon till slut bestämde sig för att resa tillbaka<br />

hem sommaren 2003, efter ett och ett halvt år på <strong>UKV</strong>.<br />

Många praktiska förberedelser<br />

Nu började förberedelserna för att göra återvändandet hem<br />

möjligt. <strong>UKV</strong> fanns där för Anna som behövde mycket praktiskt<br />

och mentalt stöd för att ordna pass, pengar, boende osv.<br />

Liksom många andra i hennes situation hade Anna blivit<br />

berövad sitt pass av de män som kontrollerade henne. För att<br />

kunna resa hem måste hon via sin ambassad få ett tillfälligt<br />

pass. Kontakten med ambassaden upplevde hon som svår.<br />

Frågorna var många. Bland annat undrade de hur hon kunnat<br />

vistas i Sverige så lång tid utan uppehålls tillstånd och vad<br />

hon gjort här. Anna ville inte berätta sin historia för ambassadpersonalen,<br />

så situationen blev väldigt jobbig för henne.<br />

Till slut blev hon i alla fall beviljad ett tillfälligt pass så att<br />

hon kunde resa tillbaka hem.


– Mannen på ambassaden som intervjuade henne var<br />

inte så trevlig, berättar Annas kontaktperson på <strong>UKV</strong>,<br />

som var djupt engagerad i alla förberedelser inför Annas<br />

hemresa. Han ställde många misstänksamma frågor till<br />

Anna. Situationen blev knepig, eftersom hon av säkerhets-<br />

och integritetsskäl inte skulle och ville berätta vad hon<br />

varit med om och gjort i Sverige. De pratade på Annas<br />

språk, vilket gjorde att jag hade svårt att förstå riktigt<br />

vad som hände. Ett tag trodde jag nästan inte att hon<br />

skulle få något pass. Jag skulle önska att polisen med sina<br />

kontakter kunde ordna ett pass på ett smidigare sätt.<br />

Anna vågade inte flytta till landets huvudstad. Hon var rädd<br />

för att vänner till de dömda brottslingarna skulle hitta henne<br />

och hämnas. Den egna familjen var inte heller ett alternativ<br />

att flytta till, eftersom Anna kommer från väldigt trasiga<br />

hemförhållanden. Genom en organisation i Annas hemland,<br />

som stödjer offer för människohandel, fick Anna numret till<br />

ett stödcenter i en mindre stad. Där skulle hon få bo, med<br />

tillgång till stöttande personal. Migrations verket lovade att<br />

betala för resan för Anna och även för två ur personalen på<br />

<strong>UKV</strong> som skulle följa med och hjälpa Anna till rätta. Det<br />

gjorde att den kommande resan kändes lättare för Anna och<br />

från <strong>UKV</strong>:s sida kändes det bra att Anna inte skulle behöva<br />

åka ensam och att få göra en ordentlig överlämning till det<br />

nya stödboendet.<br />

– Vi ville vara två som åkte med. Det kändes tryggare<br />

eftersom resan innehöll många praktiska arrangemang.<br />

Vi upplevde också att det fanns en hotbild mot Anna<br />

även om den inte hade uttalats från polisen. Dessutom<br />

kändes det bra att vara fyra ögon och öron i mötet med<br />

personal på det nya boendet.<br />

Innan resan behövde också ekonomin ordnas för Anna.<br />

Enligt uppgift på telefon med personal på stödboendet skulle<br />

detta vara gratis de två första veckorna och sedan kosta cirka<br />

100 kronor per dag. Anna väntade i det läget besked från<br />

Brottsoffermyndigheten om det skadestånd som hon hade<br />

blivit tilldömd, men hon visste varken hur mycket pengar det<br />

handlade om eller när hon skulle få tillgång till dem. Några<br />

andra pengar hade inte Anna, men stödboendet gick med på<br />

att få betalt i efterskott.<br />

<strong>UKV</strong> ansåg att det var orimligt att Anna skulle behöva<br />

betala för sitt stödboende själv. Hon borde få använda<br />

pengarna från sitt skadestånd till att investera i sin framtid.<br />

De vände sig därför till sin kontaktperson på Regeringskansliet.<br />

Handläggaren kontaktade myndig heterna i Annas<br />

hemland. Det visade sig att stödboendet redan fått pengar<br />

för att täcka kostnaderna för deras verksamhet och att hela<br />

vistelsen där skulle vara gratis.<br />

– Sedan ringde de från boendet och lät upprörda och<br />

undrade vad vi hade fått det ifrån att det skulle kosta<br />

något. Jag antar att de kanske blivit kontaktade av<br />

myndigheterna där. Jag nämnde mitt samtal med en av<br />

personalen och den uppgift jag fått av henne. Det kändes<br />

som om de inte riktigt trodde mig. Så här i efterhand<br />

undrar jag om kvinnan som sade till mig på telefon att<br />

det skulle kosta försökte lura till sig pengar. Jag har ingen<br />

aning, men rörigt och tråkigt blev det.<br />

Anna hade inga fickpengar inför hemresan. Det saknas tydliga<br />

riktlinjer kring detta i Sverige. Enligt stödboendet som<br />

Anna var på väg till finns ingen socialtjänst eller liknande i<br />

hemlandet, så Anna hade ingen möjlighet att få ekonomiskt<br />

bistånd där för boende eller mat. Det slutade med att Annas<br />

39


40<br />

ena kontaktperson startade en privat insamling bland sina<br />

vänner för att ge Anna lite egna fickpengar i början.<br />

Annas skadestånd blev så småningom klart att betalas<br />

ut. Eftersom Anna saknade de fyra sista siffrorna i sitt<br />

personnummer hade hon inte rätt att öppna ett bankkonto<br />

i Sverige. Anna blev varnad av polis och advokat för att åka<br />

hem med så mycket pengar på fickan. För att hitta en snabb<br />

lösning innan Anna reste iväg öppnade <strong>UKV</strong> ett konto,<br />

med en fullmakt från Anna till Brottsoffermyndigheten om<br />

att skadeståndet skulle sättas in på det kontot. Pengar har<br />

sedan, på Annas begäran, förts över från <strong>UKV</strong>:s konto<br />

i Sverige till ett konto som Anna öppnat i sitt hemland.<br />

Resan hem<br />

Till slut var alla förberedelser klara och resan hem kunde<br />

börja för Anna. Resan började i god stämning och Anna<br />

var på gott humör. Precis som livet på <strong>UKV</strong> hade <strong>ned</strong>resan<br />

en positiv känsla av ”här och nu”. Båten – som snarare var<br />

en fraktbåt än en passagerarbåt – var ganska sjabbig, men<br />

Anna och hennes medföljare fick båtens finaste hytt.<br />

– Jag kände mig som en slags vakt på båten, minns en<br />

av kontaktpersonerna. Inte för Annas säkerhet, för jag<br />

var inte rädd alls under resan, men för att hon hade<br />

så lätt att få kontakt med män. Hela båten var full av<br />

män och jag ville skydda henne från alla deras blickar.<br />

Alla Annas erfarenheter av män handlade om utnyttjande<br />

och utsatthet. Hennes perspektiv på vad man kan förvänta<br />

sig i en bra, jämlik relation var helt förvridet. Personalen på<br />

<strong>UKV</strong> reflekterar över att även de kan ha påverkats av hennes<br />

tidigare historia. I ljuset av hur Anna utnyttjats av hallickar,<br />

sexköpare och ett flertal män som hon kallade sina pojkvänner,<br />

kan de i efterhand se att de tyckte att det var ganska<br />

okej att Anna hade en svensk pojkvän, som var gift och<br />

hade barn, ”han var i alla fall bättre än alla de andra”.<br />

– Vi bortsåg omedvetet från att han hade familj. Vi<br />

ville se att Anna var på väg åt rätt håll och hade blivit<br />

hjälpt av oss på <strong>UKV</strong>. Ville så gärna se det positiva.<br />

Bilden av sexköparen kan så lätt bli stereotyp. Den svenske<br />

pojkvännen passade inte in i den bilden.<br />

Om själva resan hade skett i positiv stämning, så blev känslorna<br />

desto jobbigare när de kom fram. De hade kommit till<br />

ett uppenbart mycket fattigare land än Sverige och standarden<br />

på stödboendet var betydligt sämre än på <strong>UKV</strong>.<br />

–Vi blev mötta av personalen på boendet. De verkade<br />

snälla, men dämpade. Det var något jag reflekterade<br />

över hela dagen som vi var där, att de var så lågmälda.<br />

De verkade nästan blyga och inte särskilt varma och<br />

glada, men däremot var de ju vänliga. Anna blev också<br />

mer dämpad när vi kom dit, vilket förstås påverkade oss<br />

också. Kanske blev det först då verkligt för henne att vi<br />

snart skulle åka därifrån och hon skulle vara kvar.<br />

<strong>UKV</strong>:s personal följde med Anna in på hennes nya rum och<br />

hjälpte henne att installera sig. En av kontaktpersonerna hade<br />

med sig ett hjärta i trä som hon ställde på nattduks bordet.<br />

Anna var <strong>ned</strong>stämd och tyst. Huset var tomt och kändes öde.<br />

På nätterna fanns ingen personal på boendet. <strong>UKV</strong>:s personal<br />

uppfattade boendet som okej, om än inte fantastiskt.<br />

Förmodligen var det det bästa de hade att erbjuda. Personalen<br />

som tog emot talade varmt om sin arbetsmetod som<br />

handlade om att återförena flickor och unga kvinnor med<br />

sina familjer. I Annas fall kändes det inte helt bra med tanke<br />

på hennes hemsituation.<br />

– När vi väl skulle åka blev Anna väldigt ledsen. Hon<br />

grät på ett sätt som jag inte sett henne göra under hela<br />

tiden på <strong>UKV</strong>. Där kunde jag ibland uppleva henne som<br />

känslomässigt avstängd, men nu kom många känslor på<br />

en gång. Det var förstås väldigt jobbigt för oss med. Det<br />

kändes som om vi övergav henne.<br />

Rätt beslut<br />

Personalen som reste med Anna till hemlandet är glada över<br />

<strong>UKV</strong>:s beslut att skicka med dem dit. Särskilt med tanke


på hur länge Anna bott på <strong>UKV</strong>, så hade det känts fel att<br />

skicka iväg henne ensam till en ny plats i landet och ett nytt<br />

stödboende. En förberedd överlämning är positivt och det<br />

är också oerhört lärorikt att få se hur andra jobbar och vad<br />

som finns utanför Sverige för de här kvinnorna eftersom<br />

återvändande till hemlandet är en viktig del i arbetet med de<br />

här kvinnorna.<br />

– En av sakerna vi funderat på efteråt är om det faktum<br />

att vi var två som reste med från <strong>UKV</strong> gjorde att Anna<br />

fick för lite utrymme. Vi var ute och åt på stan under<br />

dagen med tre ur personalen på det nya stället och på<br />

det sättet blev det mycket prat mellan <strong>UKV</strong> och dem.<br />

Vi funderar runt maktfaktorer här. Å andra sidan är<br />

vi helt överens om att det är bra att vara två utifrån<br />

<strong>UKV</strong>:s perspektiv.<br />

Efter en tid på stödboendet valde Anna att flytta hem till sin<br />

familj. Det visade sig inte vara någon bra lösning för henne.<br />

Efter ett tag fick hon dela lägenhet med en kompis. Hon<br />

började studera för att kunna arbeta på fabrik.<br />

SAKER ATT TÄNKA PÅ DÅ EN KVINNA VÄLJER ATT ÅTERVÄNDA HEM<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Annas skadeståndspengar har orsakat en del uppståndelse,<br />

enligt stödcentret. Brodern har troligtvis använt en del av<br />

pengarna till alkohol. Detta trots att Anna inte velat berätta<br />

att hon har pengar.<br />

För en tid sedan blev personalen på <strong>UKV</strong> mycket oroliga<br />

för Anna. Hon hade kontaktat stödcentret i hemlandet, sagt<br />

att hon hade problem och frågat om hon kunde flytta tillbaka<br />

dit igen. Det är oklart vilken sorts problem Anna hade, men<br />

den första in<strong>format</strong>ionen <strong>UKV</strong> fick från stödcentret var att<br />

några män som varit med och sålt Anna till Sverige skulle ha<br />

kontaktat henne igen. Annas mobiltelefon var ur funktion.<br />

Ett brev skickades till Annas familj om att hon skulle höra av<br />

sig till <strong>UKV</strong>, men Anna hördes inte av. <strong>UKV</strong> fick av svensk<br />

polis in<strong>format</strong>ion om att en polisanmälan endast kunde<br />

göras till polis i Annas hemland. Detta framfördes till stödcentret<br />

som kontaktade polisen i den stad där Anna bodde.<br />

De lovade att söka efter Anna. Efter några dagar kom besked<br />

om att de hade hittat henne och att hon mådde bra.<br />

Fickpengar<br />

Ett tydligt utrett betalningsansvar om kvinnan ska bo på ett stödboende eller liknande i hemlandet<br />

Möjlighet till skyddad identitet i hemlandet<br />

Polisskydd (många kvinnor är livrädda för vedergällning om de återvänder)<br />

Passhantering (finns det något enklare sätt att lösa inresetillstånd på?)<br />

Möjlighet att öppna ett konto i Sverige för att sätta in pengar från ett eventuellt skadestånd<br />

(kvinnans säkerhet kan äventyras om hon upptäcks ha ett konto med en stor summa pengar i hemlandet)<br />

Arbete eller annan sysselsättning vid ett återvändande<br />

41


Till sist<br />

<strong>UKV</strong> har på nära håll och på ett konkret<br />

sätt kommit i kontakt med området sexuell<br />

människo handel under ett tiotal år. Vi har följt<br />

förändringarna som skett och de konsekvenser<br />

det får för kvinnorna som är utsatta.<br />

En tydlig konsekvens av att boendetiderna på <strong>UKV</strong> under<br />

senare år blivit betydligt kortare är att det primära i vårt<br />

bemötande numera är att ta hand om krisens uttryck. Vår<br />

erfarenhet är att <strong>UKV</strong>:s rutiner och struktur fyller en viktig<br />

funktion när det gäller att möta kvinnor i kris. Kvinnan har<br />

tillgång till personal dygnet runt, vilket är ett viktigt stöd i<br />

krisen. Hon lämnas inte helt ensam med sina tankar och sin<br />

oro som hon annars skulle kunna vara i ett enskilt boende.<br />

Att föra samtal om och få stöd i att kunna upprätthålla<br />

rutiner kring mat, sömn och aktivitet, är oerhört viktigt i<br />

det kaos som kvinnan befinner sig i. Att någon vid sidan<br />

om kvinnan signalerar trygghet och möjlighet till samtal är<br />

en viktig faktor för hur hon kommer att kunna hantera sitt<br />

mående i nuet, men också i framtiden.<br />

Behov av ökad kommunikation<br />

Kvinnan behöver få tydlig in<strong>format</strong>ion om vad som händer<br />

omkring henne, något som kan bidra till att skapa begriplighet<br />

mitt i krisen. Dock är språket ett stort hinder som försvårar<br />

detta. Eftersom <strong>UKV</strong>:s medverkan vid möten, förhör<br />

och rättegångar har minskat blir konsekvensen att vi sällan<br />

möter kvinnan i samtal med hjälp av tolk. Tolk ingår inte i<br />

boende kostnaden och det blir därför en fråga för socialtjänsten<br />

att bevilja det. Här finns behov av en ökad kommunika­<br />

tion mellan de olika aktörerna omkring kvinnan i syfte att<br />

få en samlad bild av hur hennes situation ser ut och vilka<br />

hennes behov är. <strong>UKV</strong> är den plats där kvinnan bor, även om<br />

det är under en kort tid, och vi behöver därför kunskap om<br />

hennes situation via polis och socialtjänst. Viktigast är dock<br />

att kvinnan, med hjälp av tolk, får in<strong>format</strong>ion och möjlighet<br />

till samtal. I avsnittet Samlade kunskaper om människohandel<br />

på sidorna 12­13 citeras polisens lägesrapport (not 7)<br />

som beskriver att flera av dessa kvinnor aldrig tidigare rest<br />

utanför sina hemländer. De saknar därför kunskap om det<br />

svenska samhället och bara ett fåtal av dem kan engelska.<br />

Brottsoffer oavsett<br />

<strong>UKV</strong>:s hållning att se på dessa kvinnor som brotts offer oavsett<br />

deras omständigheter och hur rekryteringen gått till, har<br />

blivit en viktig del i det professionella förhållningssättet. Det<br />

betyder inte att vi inom personal gruppen undvikit att sätta<br />

ord på det svåra, det problematiska och det som provocerat<br />

oss. Vår erfarenhet är att det är nödvändigt att samtala om<br />

och få handledning kring vad det väcker för tankar och<br />

känslor hos personalen att möta kvinnor utsatta för sexuell<br />

människohandel. Ett professionellt förhåll ningssätt innebär<br />

att vara uppmärksam på vad mötet med en kvinna och<br />

hennes berättelse väcker och att därefter kunna sätta ord på<br />

det i personalgruppen och i handledning.<br />

De korta boendetiderna har medfört att <strong>UKV</strong> lärt sig att<br />

ha realistiska förväntningar på vad vi kan utföra och i vilken<br />

grad kvinnorna kan ta emot det stöd som er bjuds. Vetskapen<br />

om kvinnornas bakgrund med olika slags utsatt het innebär<br />

att deras förmåga att relatera och knyta an är utgångspunkten<br />

för mötet med dem. Polisens lägesrapport visar även att kvin­<br />

43


44<br />

norna ofta tillhör minoritetsgrupper i sina hemländer eller<br />

kommer från en hemmiljö där det förekommit misshandel,<br />

övergrepp och social utslagning. I vårt bemötande har vi med<br />

oss aspekten att de troligtvis kommer att flytta relativt snart<br />

och fokus blir då mest på situationen här och nu. <strong>UKV</strong> har<br />

lång erfarenhet av att möta kvinnor i akuta situationer och<br />

med korta boendetider, så det är förutsättningar och villkor<br />

som vi är vana att arbeta under.<br />

Etiska dilemman<br />

<strong>UKV</strong> har ställts inför etiska dilemman när vi mött kvinnor<br />

utsatta för sexuell människohandel. <strong>UKV</strong>:s perspektiv är den<br />

enskilda kvinnans och hur hon påverkas av det sammanhang<br />

hon befinner sig i. Kvinnor som vittnat i en rättegång fråntas<br />

all rätt till bistånd från socialtjänsten när det tillfälliga uppehållstillståndet<br />

upphör. Om kvinnan inte är medborgare i ett<br />

EU­land har hon mycket små möjligheter att stanna i Sverige,<br />

om hon önskar det. Ett annat dilemma är polisens vetskap<br />

om att kvinnor far illa under tiden de spanar på en misstänkt<br />

bordell utan att ingripa. Det finns en risk att kvinnan i båda<br />

dessa exempel blir ett redskap för att kunna åtala och lagföra<br />

de skyldiga. Vem tar ansvar för hur en sådan process kan<br />

drabba en enskild kvinna?<br />

Att återvända till hemlandet<br />

Det är viktigt att fundera vidare kring i vilket skede och på<br />

vilket sätt samtalen kring att återvända till kvinnornas hemländer<br />

uppstår. <strong>UKV</strong> har mött många kvinnor som velat återvända<br />

till sina hemländer, vi har mött kvinnor som stannat<br />

i Sverige och vi har mött kvinnor som velat stanna i Sverige,<br />

men tvingats åka hem. Vår erfarenhet är att de kvinnor som<br />

varit i Sverige under en längre tid, i högre grad funderat på<br />

att stanna här. Här behövs en ökad kunskap om hur samtal<br />

kring återvändande ska genomföras.<br />

En del kvinnor vill betrakta tiden i Sverige som en ”parentes”,<br />

det är alldeles för svårt att kunna se och bearbeta det de<br />

utsatts för. Risken kan då finnas att de i krisen ”flyr” till baka<br />

till sitt hemland, utan att få tid och möjlighet att i samtal fundera<br />

kring i vilken riktning de vill att deras liv ska gå.<br />

Skuld och skam<br />

Länsstyrelsen skriver i sin rapport 2009 (sid 13, not 8) att<br />

kvinnorna till och med kan uppfatta sin situation som en<br />

konsekvens av egna dåliga beslut. Känslor av skuld och skam<br />

är starkt närvarande hos kvinnorna och det genomsyrar deras<br />

agerande och sätt att hantera det de utsatts för. De har mycket<br />

svårt att sätta ord på det de varit med om och de talar inte öppet<br />

om sina erfarenheter med andra kvinnor på boendet. Under<br />

rättegångarna har vi sett att de själva vill ta på sig skulden<br />

och istället skona sina hallickar. Att berätta för sina familjer<br />

vad de utsatts för i Sverige verkar vara uteslutet. Att bearbeta<br />

känslor av skuld och skam tar tid. Frågan är när och hur kvinnor<br />

utsatta för sexuell människohandel ges den möjligheten?<br />

Skyldiga att samarbeta<br />

För <strong>UKV</strong> har mötet med dessa kvinnor inneburit kontakter<br />

med organisationer och boenden i andra länder. Vår<br />

erfarenhet är att en direkt kontakt med samarbetspartners i<br />

det aktuella landet är mycket viktig. <strong>UKV</strong> har i vissa fall varit<br />

länken mellan kvinnan och den nya kontakt hon önskat få i<br />

sitt hemland. Det bästa är naturligtvis att kvinnan får en egen<br />

kontakt med boendet eller organisationen redan medan hon<br />

vistas i Sverige. <strong>UKV</strong> ser samarbetet med de aktuella aktörerna<br />

i Sverige och i andra länder som en förutsättning för att<br />

kunna stödja kvinnan i ett återvändande till hemlandet.<br />

Behovet av samarbete mellan alla oss organisationer och<br />

myndigheter som möter kvinnor utsatta för människo handel<br />

gäller förstås inte bara kring ett eventuellt återvändande<br />

till hemlandet. Det är en förutsättning för att vi ska kunna<br />

förbättra arbetet med kvinnor som kommit till Sverige och<br />

utnyttjats som handelsvaror. Vi anser att vi är skyldiga dem<br />

den hjälpen och vi är skyldiga att tillsammans göra vårt bästa<br />

för att återupprätta deras tro på människor och på livet.


46<br />

Stiftelsen <strong>Unga</strong> Kvinnors Värn driver ett kris- och<br />

motivations hem på en skyddad adress i Stockholm<br />

och har plats för nio kvinnor mellan 18 och 30 år.<br />

<strong>UKV</strong> finns för kvinnor som är utsatta för våld, övergrepp<br />

eller kränk ningar och som behöver ett skyddat<br />

boende. <strong>UKV</strong> är ett HVB-hem (hem för vård eller boende) vilket innebär att de står under<br />

tillsyn av Länsstyrelsen och har tillstånd att bedriva verksamhet som riktar sig till våldsutsatta<br />

kvinnor och kvinnor med psykosociala problem. <strong>UKV</strong> tar också emot kvinnor som befinner sig<br />

i en kris och behöver bo hemifrån ett tag. Kvinnorna kommer till <strong>UKV</strong> via socialtjänsten.<br />

<strong>UKV</strong> har ett tiotal kvinnor anställda. De flesta har socionomutbildning eller annan beteendevetenskaplig<br />

utbildning. Flera har också vidareutbildningar såsom steg 1-kompetens, utbildning<br />

i krishantering, samtalsmetodik, religionspsykologi, muslimsk familjerätt, mänskliga<br />

rättigheter m.m. Det finns även en kökspedagog och en hantverkspedagog som arbetar<br />

med skapande verksamhet.<br />

<strong>UKV</strong> är en fristående ideell stiftelse med anknytning till Svenska kyrkan och grundades 1914<br />

av Jakobs församling tillsammans med Ersta Diakonisällskap. <strong>UKV</strong> har bedrivit arbete med<br />

kvinnor i utsatta situationer i snart 100 år, vilket gör dem till Stockholms äldsta kvinnohus.<br />

Jakobs församling såg behovet av stöd hos många av de unga flickor som kom till huvudstaden<br />

från landsbygden för att söka ett arbete och kunna tjäna pengar för att skicka hem till<br />

sina familjer. Många av dessa flickor riskerade att hamna i utnyttjande och prostitution och<br />

många gjorde också det. En röd tråd genom <strong>UKV</strong>:s historia är fokus på den enskilda kvinnan<br />

och hennes behov.


A<br />

Läs mer om vårt arbete med<br />

utsatta kvinnor på www.ukv.se

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!