22.09.2013 Views

Ladda hem Industrifonden Nytt nummer 1, 2013 (350 kb)

Ladda hem Industrifonden Nytt nummer 1, 2013 (350 kb)

Ladda hem Industrifonden Nytt nummer 1, 2013 (350 kb)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ZImpL gör deT<br />

LäTTare aTT<br />

skrIva på mOBILen<br />

alla som någon gång skriver något på mobilen har väl irriterat sig på att<br />

den ofta väljer ett helt annat ord än det man vill skriva. det problemet<br />

vill Ideonbolaget Zimpl lösa med ett helt nytt sätt att mata in text.<br />

Bolaget har utvecklat en teknik där man<br />

med en enda tryckning på första bokstaven<br />

i ett ord får upp de 8 vanligaste orden på<br />

den bokstaven. Med en enkel fingerrörelse<br />

matas det valda ordet in och användaren<br />

slipper skriva in hela ordet och undviker på<br />

så sätt felskrivningar.<br />

Zimpl, som grundades 2010, har jobbat<br />

med att utveckla tekniken i flera år och nu<br />

är det dags att börja testa den i skarpt läge<br />

hos tilltänkta kunder. Det ena testet körs<br />

på den koreanska marknaden och det andra<br />

hos en Smart­TV­tillverkare. För systemet<br />

fungerar inte bara på mobilen utan även på<br />

andra applikationer.<br />

– Vårt mål är att få in vår första riktiga<br />

kund i år, säger Zimpls vd Charlotta<br />

Tönsgård. Vi har redan testat på kunder<br />

och de flesta inser problemet, men de har<br />

ännu inte bestämt vad de ska göra åt det.<br />

Zimpl, som än så länge bara har tre<br />

nytt från våra bolag<br />

nanOfaCTOrY I kOnkurs<br />

Nanofactory, som utvecklar och säljer<br />

instrument som används i avancerade elektronmikroskop<br />

för att manipulera, mäta och<br />

avbilda objekt i nanoskala, har försatts i<br />

konkurs. <strong>Industrifonden</strong> har varit delägare i<br />

bolaget sedan 2007.<br />

Nanofactory lyckades inte nå en tillräckligt<br />

stor marknad och därmed skapa<br />

lönsamhet inom den tid investerarna<br />

förväntade sig. Planen var då att hitta en<br />

ny ägare, som kunde ta över utvecklingen.<br />

Men detta har inte lyckats och styrelsen har<br />

därför begärt bolaget i konkurs, eftersom<br />

Nanofactory saknar förutsättningar att<br />

självständigt driva verksamheten vidare.<br />

medarbetare, kommer att behöva ta in mer<br />

kapital i år, bland annat till rekrytering.<br />

– Det går inte att vara så små som vi<br />

när man ska prata med stora bolag som<br />

koreanska Samsung, säger Charlotta.<br />

sYdkOrea vIkTIg marknad<br />

Sydkorea, med sina stora mobiltillverkare,<br />

är en av de viktigaste marknaderna att<br />

bearbeta för Zimpl. Systemet finns idag<br />

på sju olika språk, varav koreanska är ett.<br />

Databasen består av 30 000 ord per språk<br />

och uppgifter om de vanligaste orden på<br />

varje språk.<br />

– Allt mer text skrivs på mobiltelefoner<br />

och Zimpl har en genial lösning på de<br />

problem som är förknippade med detta,<br />

säger Lennart Gustafson, investeringsansvarig<br />

på <strong>Industrifonden</strong>, som är delägare<br />

i bolaget. Zimpl gör det enklare, det går<br />

fortare och det blir dessu tom rättstavat. Vi<br />

CLearCar växer<br />

Det nya bilbesiktningsföretaget ClearCar<br />

fortsätter att expandera enligt plan. Bolaget<br />

har nu 23 anställda och nio ackrediterade<br />

stationer i Norrköping, Linköping,<br />

Nyköping, Karlstad, Grums, Kil, Kumla,<br />

Trollhättan och Sjöbo. Sedan starten i<br />

december 2012 har bolaget utfört 2 000<br />

besiktningar. Planen är fortsatt tillväxt och<br />

fler stationer runt om i landet är på gång.<br />

nYTT OCH NOTERAT<br />

med Zimpls teknik för att mata in text i<br />

mobilen behöver man bara skriva en eller<br />

ett par av bokstäverna i varje ord. sedan<br />

gissar systemet vilket ord man försöker<br />

skriva. en av finesserna med Zimpl är att<br />

systemet lär sig vilka ord som användaren<br />

använder oftast. på detta sätt går det att<br />

skriva snabbare och mer felfritt.<br />

tror att denna metod har mycket stor<br />

potential att sätta en ny standard för<br />

inmatning på små enheter.<br />

Det är precis det som är målet. Om fem<br />

år ska Zimpls metod vara standard på<br />

mobilen. Charlotta Tönsgård har nyttan<br />

helt klar för sig:<br />

– Folk ska själva bestämma vad de ska<br />

skriva, inte tekniken. ■<br />

CeLLavIsIOn sTärker sIn sTäLLnIng<br />

Bokslutskommunikén 2012 visade<br />

att Cellavision under året stärkte sin<br />

marknadsställning genom ytterligare<br />

partners. Bland annat etablerades ett<br />

marknadskontor i Shanghai och ett<br />

distributionsavtal i Europa tecknades med<br />

Abbott. Nettoomsättningen ökade med<br />

9 procent till 169,5 miljoner kronor och<br />

rörelseresultatet ökade till 20,7 miljoner<br />

kronor.<br />

– Vi har stärkt vår ställning på marknaden,<br />

skriver vd Yvonne Mårtensson<br />

i bokslutsrapporten. Vår lösning har<br />

blivit en standardmetod för digital<br />

mikroskopering av blod och andra<br />

kroppsvätskor. Osäkerheten i de för oss<br />

viktiga marknaderna Nordamerika och<br />

Europa gör emellertid tillväxtutsikterna för<br />

<strong>2013</strong> svårbedömda.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!