OCH TELESYSTEM

Kv. Rönnen 1, Byggnad C 

Kontorslandskap plan 9 

HANDLING 11.4.1 

Sidantal 127 

STADSFASTIGHETER 

Pnr 6A61 

FÖRFRÅGNINGSUNDERLAG 

Objekt nr 8206 

BESKRIVNING AVSEENDE EL- OCH TELESYSTEM 

Malmö 2013-03-15 

Grontmij AB El & Teleteknik 

Fredrik Larsson 

Tel. 010-480 13 15

Grontmij El & Teleteknik AB 

Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 

Email. eltele@grontmij.se 

Status 

Förfrågningsunderlag 

Kod 

Text 

6 EL- OCH TELESYSTEM 

Projektnamn 

STADSFASTIGHETER MALMÖ 

Kv. Rönnen 1, Malmö Stad 

Byggnad C 


ELANLÄGGNING Pnr 6A61 

Kapitelbokstav 

Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Sidor 

2/127 

INNEHÅLLSFÖRTECKNING SID 

6 *EL- OCH TELESYSTEM .............................................................................................................. 3 

S *APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM ................................. 18 

Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M ................................................................... 54 

61 KANALISATIONSSYSTEM .......................................................................................................... 75 

63 ELKRAFTSYSTEM ...................................................................................................................... 75 

63.F *Belysningssystem och ljussystem .............................................................................................. 77 

63.FH *Nödbelysningssystem ................................................................................................................. 78 

63.FJ *Belysningssystem för vägledande skyltning m m ....................................................................... 79 

63.H Elvärmesystem............................................................................................................................. 79 

63.J *Motordriftsystem ......................................................................................................................... 80 

64 *TELESYSTEM ............................................................................................................................ 81 

64.BCD/1 *Flerfunktionsnät för telekommunikationssystem - fastighetsnät för informationsöverföring....... 83 

64.CBB/1 *Branddetekterings- och brandlarmsystem - automatiska brandlarmsystem .............................. 88 

64.CBE *Inbrottslarmsystem och överfallslarmsystem ............................................................................. 97 

64.CBH *Nödsignalsystem ...................................................................................................................... 108 

64.CCB/3 Entré- och passerkontrollsystem - passerkontrollsystem .......................................................... 110 

64.EBD *Porttelefonsystem ..................................................................................................................... 118 

64.ECC/2 *Bildöverföringssystem - kabel-TV-system ................................................................................ 119 

64.EDB *Lokala datanätsystem ............................................................................................................... 123 

66 SYSTEM FÖR SPÄNNINGSUTJÄMNING OCH ELEKTRISK SEPARATION .......................... 127 

66.B System för spänningsutjämning i elkraftsystem ......................................................................... 127 

Bilagor: 

Bilaga nr 1. Armaturspecifikation 

I:\A-AREA\STADSFAS\10009449 Rönnen hus C pl 9\09_Arbetsmtrl\Forfrund\Windoc\11.4.1 Beskrivning avseende el- och telesystem.doc 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



Denna beskrivning ansluter till AMA EL 09 

6 *EL- OCH TELESYSTEM 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Sidor 

3/127 

För entreprenaden gäller även: 

• Separat redovisade administrativa föreskrifter 

• Samtliga andra handlingsdelar enligt lista i administrativa föreskrifter 

• Gyproc Handbok Lättbyggnadsteknik 

• Boverkets byggregler gällande BBR-krav 

• Regler för automatisk brandlarmanläggning SBF 110:6 

• SBF Rekommendationer Utrymningslarm 2003 

• Svenska brandförsvarsföreningen ”Rekommendationer Utrymningslarm 2003” 

• Svensk Standard SS 437 01 46, Elinstallationer i byggnader – uttag och andra 

anslutningspunkter – omfattning och placering 

• Svensk Standard SS 437 01 45, Elinstallationer i byggnader – Grundläggande 

dimensioneringsregler 

• Anslutning av lågspänningsinstallationer till elnätet SS 437 01 40, senaste utgåva 

• SS 424 14 37, Kabelförläggning i mark. 

• Ljus & Rum, Planeringsguide för belysning inomhus, utgiven av Ljuskultur. 

• Regler för automatisk inbrottslarmanläggning SSF 130:7 

• SEK handbok 421, "Vägledning för dimensionering av ledningsnät för 

lågspänning" 

• SS 436 40 00, utgåva 2. Elinstallationsreglerna. 

• Starkströmsföreskrifterna 

• Ritningar enligt ritningsförteckning 

Med uttrycket Starkströmsföreskrifterna avses Elsäkerhetsverkets föreskrifter, 

ELSÄK-FS 2008:1 och ELSÄK-FS 2008:2 med ändringar och tillägg. 

Gällande SS-normer och regler för tele-datainstallationer enligt respektive 

kapitel. 

VÅRT SÄTT ATT SKRIVA DENNA BESKRIVNING 

Vi har valt att redovisa stora Kraftförsörjningssystem och Telesystem i egna 

kompletta kapitel. Dock skall entreprenören beakta att övergripande krav 

beskrivna i kapitel 6 gäller som komplement till krav redovisade i kapitel för 

Kraftförsörjningssystem och Telesystem. 

Vårt beskrivningsätt förutsätter att entreprenör har tillgång till AMA EL 09 och att 

entreprenör är förtrogen med det sätt som AMA EL 09 är upplagd efter. 

Symbol * före rubrik anger att kravtext återfinnes i AMA EL 09. 

SVENSK STANDARD 

Myndighetskrav gäller enligt formulering i AMA. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Obs! Svensk Standard SS 436 40 00 (Elinstallationer i byggnader – Utförande 

av elinstallationer för lågspänning) är avsedd och skall tillämpas i anslutning till 

ELSÄK-FS 2008:1. 

För kopplingsutrustningar gäller Svensk Standard SS 436 21 01 

GRÄNSDRAGNING MOT ANNAT INSTALLATIONSSYSTEM ELLER ANNAN 

ENTREPRENAD 

Gränsdragningslista 

Gränsdragning mot annan entreprenör finns översiktligt redovisad i denna 

beskrivning samt på ritningar enligt ritningsförteckning. 

Särskilda samordningskrav 

För att samordningen på arbetsplatsen skall kunna ske i god tid före arbetenas 

påbörjande skall entreprenören i anslutning till byggmöten tillsammans med den 

för samordningen ansvarige, detaljstudera kritiska passager och utrymmen med 

ritningar och beskrivningar som grund, samt bevaka att ledningar och apparater 

inte kolliderar med övriga installationer eller inredning och att placering inte blir 

olämplig med hänsyn till åtkomlighet och dörrhängning. 

Tidsåtgång för diskussioner och överläggningar enligt ovan skall ingå i 

anbudssumman. 

I anbudet skall ingå att mindre höjd- och sidojusteringar på apparater/utrustning, 

för att bästa anpassning till sidoentreprenader skall kunna utföras där så 

erfodras. 

ALLMÄN ORIENTERING 

El-entreprenaden omfattar demontering och rivning av befintliga installationer 

samt nya installationer för kanalisation, kraft, belysning, tele, data, 

säkerhetsanläggningar samt spänningsutjämningssystem inom ombyggnad 

byggnad 6 hus C plan 9 samt vissa tillhörande kringarbete utanför 

arbetsområdet, som i sin helhet framgår av handlingarna. 

Byggnaderna kommer i stort att innehålla verksamhet för kontorshotell. 

För att genomföra ombyggnaden krävs vissa tillfälliga installationer för att 

bibehålla driften av anläggningsdelar som måste fungera under byggtiden. 

Tillfälliga installationer framgår av texter i denna beskrivning. 

Installation av anläggning för passerkontroll skall utföras med, och integreras i 

byggnadens befintligt system typ ASSA ABLOY typ Solid Arx. 

Gemensamt strukturerat fastighetsnät anordnas för data och telefoni (IP 

telefoni) för vilket det skall anordnas ny korskopplingspunkt i nisch. 


Sidor 

4/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Nytt brand- och utrymningslarm installeras för plan 9 och inkopplas till befintlig 

brandlarmscentral. Befintlig centralutrustning är placerad i källarplan. 

Ny kabel-tv-anläggning installeras för plan 9 och inkopplas via befintligt 

anläggning på plan 8. 

Omfattning av entreprenaden i sin helhet framgår av denna beskrivning samt 

ritningar. 

REDOVISNING 

Beskrivning och ritningar kompletterar varandra. 

Det åligger entreprenören att före anbuds avgivande, på platsen förvissa sig om 

arbetsområdets belägenhet och utseende samt göra sig fullt förtrogen med de 

förhållanden som kan inverka på kostnaderna för entreprenadens bedrivande. 

Entreprenören äger inte rätt till extra ersättning förorsakad av förhållanden 

varom han på sådant sätt kunnat skaffa sig kännedom. 

I handlingarna specificerat materialval får ej ersättas med likvärdigt utan 

beställarens skriftliga medgivande. 

I de fall entreprenören begär ändring av föreskrivet utförande och kostnader 

uppstår, egna såväl som andras, svarar entreprenören ensam för dessa. 

MATERIAL I OCH METOD FÖR UPPFÖRANDE AV BYGGNAD 

Material i nya väggar och kompletterande väggar framgår av redovisning på 

arkitektritningar. Förklaring avseende littereringar, som redovisar respektive 

väggtyp, framgår av innerväggsritningar med tillhörande anvisningsritningar 

upprättade av arkitekt. Som huvudprincip gäller att befintliga golv och tak är av 

betong och befintliga väggar är murade tegelväggar eller betongväggar. Nya 

väggar är av material enligt arkitektens ritningar. Observera även 

brandcellsgränser inom ombyggnadsytan vilka redovisas på planritningar. 

Redovisning av väggar/schakt som rives respektive väggar/schakt som 

bibehålles 

Väggar/schakt som rives respektive bibehålles framgår av rivningsritning 

upprättad av arkitekt. 

EL- OCH TELEFÖRSÖRJNING 

Anslutningspunkter för huvudledningar 

Ny huvudledning till centraler inom plan 9 skall anslutas till kanalskena placerad 

i trapphus kallat tornet. 

Inställning av anpassade värden på brytare på kanalskenorna ingår i 

entreprenaden. 


Sidor 

5/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

Installationsbussystem 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Inom byggnad C plan 9 skall ett KNX system installeras för styrning av 

belysning samt 230V uttag för allmänkraft enligt planritningar. 

Styrningarna utföres generellt via tryckknappar, rörelsedetektorer, 

närvarodetektorer samt via tidkanal och signal från inbrottslarmsystem. 

Bussystemet är ett SELV-system för ökad säkerhet med tanke på elchocker och 

elstötar. 

Samtliga busskomponenter skall vara certifierade av KONNEX och märkta med 

KNX. 

SYSTEM OCH FUNKTIONER 

Sektionering av installation 

De delar av anläggningen, som förses med jordfelsbrytare, skall sektioneras på 

ett sätt som gör att endast delar av anläggningen blir spänningslösa vid utlöst 

jordfelsbrytare. 

Antalet jordfelsbrytare är valda med utgångspunkt från den normala 

jordfelsström som respektive elenhet normalt orsakar. 

Eleffektivitet 

Projekterade anläggningar och system är valda med utgångspunkt för en 

effektiv energianvändning. Om entreprenör föreslår materielbyte skall detta ske 

med samma målkrav som det projekterade. 

Strömförsörjning 

Utöver ordinarie kraftförsörjning strömförsörjes anläggningen av: 

- Likriktare med batterier för teletekniska system. 

- Centralt placerad UPS för strömförsörjning av vägledningsarmaturer. 

MILJÖBETINGELSER 

De rumsnamn som anges på planritningarna skall utgöra grund för 

klassificeringar. Krav i SS 436 40 00 gäller för motsvarande som rumsnamn 

anger. 

UTRYMMEN 

All utrustning uppställs och anordnas så att framtida utbyggnad inom respektive 

elutrymme tillgodoses och en god elmiljö för kringliggande utrymmen och 

verksamheter erhålles. 

Samordning skall ske mellan berörda entreprenader i de fall utrustningar 

placeras inom samma utrymme. 

Entreprenör är skyldig att ta del av arkitektritningar, inredningsritningar, 


Sidor 

6/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



konstruktionsritningar, luftbehandlingsritningar samt RE-ritningar. 

Material i golv, tak och väggar framgår av arkitekthandlingar. 

Valv mellan våningsplanen är av gjuten betong. 

CENTRALUTRUSTNINGAR 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Samtliga centralutrustningar och fördelningssystem skall vara utförda enligt krav 

för 5-ledarsystem. 

Enlinjescheman har upprättats för nya grupp- och fördelningscentraler. 

Befintliga centraler som entreprenaden ansluter installationer till, eller som 

entreprenaden demonterar installationer från, skall kompletteras och/eller 

anpassas för entreprenadens påverkan. Befintliga grupper där lastobjekt 

demonterats får reservgrupper nyttjas för nya lastobjekt. 

KANALISATIONSSYSTEM 

Huvudkanalisationen skall utföras med kabelstegar, trådstegar/nätrännor och 

kabelrännor i omfattning enligt ritningar. Ledningar skall fördelas till olika fack 

där uppdelningen skall vara separata fack för kraft/styr lågspänning (K), allmän 

tele/styr för klenspänning (T) och data/telefoni (D). Dataledningar skall alltid 

ligga i det fack som är längst från kraft/styr 

Indelning framgår även av redovisning under kanalisationskapitlet. 

Ny trådstege skall användas för ledningar för rikstelefon och data. 

Tomrör redovisade på kanalisationsritningarna avser, där ej annat anges, 

tomrör utöver vad som erfordras för redovisade installationer på respektive 

fackritning. 

Samtliga tomrör skall, där ej annat anges, förläggas vid tak och avslutas vid 

huvudstråkskanalisation. 

INSTALLATIONSSYSTEM 

Oavsett vad säkerhetsföreskrifterna medger skall alla ledningar ovan undertak 

och i väggar vara förlagda i rör. Undantag gäller på kabelstegar, kabelrännor, 

trådstegar, i fönsterbänkskanaler, uttagsstavar, i matarkanaler och på 

montageskenor. 

Anläggningen skall i huvudsak utföras med infälld installation. Utvändig 

installation accepteras endast på de platser som apparatsymbol redovisas med 

ofylld symbol Ledningar skall alltid vara utbytbara i hela sin längd. Detta innebär 

Sidor 

7/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

att för de delar som ledningar är förlagda på annat sätt än på prefabricerad 

kabelstege, kabelränna, trådstege, fönsterbänkskanal, matarkanal mm skall 

ledningen vara förlagd i rör avsett för ändamålet. 

Ledningsdimensioner avvikande från 1,5 mm 2 är utsatta på ritning. Generellt 

gäller 3G1,5 mm 2 som ledningsdimension om inget annat anges. 

Där ledningsarean eller ledarantal är utsatt för del av ledningssträckan gäller att 

hela ledningen skall ha samma area och ledarantal i hela sin sträckning. 

Installationer i brandavskiljande tak, golv eller vägg 


Sidor 

8/127 

Omfattning av brandavskiljande väggar och innertak framgår av planritningar. 

BE skall utföra alla nya brandtätningar runt samtliga på ritningar redovisade 

håltagningar, för apparater/dosor, runt elrör samt i elrör runt ledning vilka installeras i 

brandavskiljande väggar och tak. Typgodkänd brandskyddsmassa skall användas. 

Utförande kravställes i A-handling. Övriga brandtätningar för hål och elledningar på 

annan plats ingår i denna entreprenad. 

Apparat- och kopplingsdosor i brandavskiljande väggar eller innertak med krav E 30 

och EI 30 eller högre brandklass skall förses med brandskyddande åtgärder, så att 

väggens brandavskiljningsklass bibehålls. Brandskyddsplatta skall monteras i alla 

dosor och ingår i EE. Brandskyddsplattor skall anpassas i typ som motsvarar den 

brandskyddsklass som respektive dosa installeras i dvs. även brandskyddsplattor för 

EI 60 kommer att installeras. EI 60 erhålles genom att bakomliggande isolering 

utföres med stenull. Stenull ingår i BE. Apparat- och kopplingsdosor i 

brandavskiljande väggar, skall då dosa förekommer på båda sidor av vägg, förskjutas 

i sidled. 

Observera typdetaljer redovisade i Gyprocs handböcker. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



Installationer i ljudisolerande vägg 


Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Omfattning av nya ljudisolerande väggar samt krav på index för luftljudisolering 

(Ia i dB) framgår av arkitekthandlingar. 

I anbud medräknas att samtliga rumsdelande väggar har hög ljudklass och att 

väggarna är försedda med mineralull eller stenull. Krav för 40 dBA skall gälla. 


Sidor 

9/127 

BE skall utföra ljudtätningar i ljudisolerande väggar runt samtliga på ritningar 

redovisade elrör, eldosor samt i elrör runt ledning till den ljudklass som väggen är 

kravställd till. Utförande kravställes i A- och K-handling 

Apparat- och kopplingsdosor i ljudisolerande väggar, skall då dosa förekommer 

på båda sidor av vägg, förskjutas i sidled för att underlätta för ljudtätning. 

LEDNINGSSYSTEM 

Skall vara skärmade halogenfria ledningar där ej annat anges. 

Det åligger entreprenören att följa upp redovisat förläggningssätt och 

förutsättningar för dimensionering i händelse av ändringar under 

utförandeskedet. 

Belysning, elvärme och motordriftanläggningar skall utföras som 5-ledarsystem 

med separata noll- och skyddsledare. 

För teletekniska anläggningar förläggs ledningar enligt symbolförteckning, 

ritningar, nätschema och fabrikantens anvisningar. 

PLATSUTRUSTNINGAR 

På ritningar är placering av apparater, dosor, rörutlopp etc. exakt endast där 

mått är utsatt. 

Vid all apparatplacering gäller att apparater skall samlas i lodrät linje eller i 

grupper. 

Alltså ej omotiverat utspridda på väggyta. 

I entreprenaden skall ingå installation av alla platsutrustningar angivna på 

ritningar, i denna beskrivning eller föreskrifter. 

Dessutom skall ingå inkoppling, där ej annat anges i handling, av motorer och 

andra elanslutna objekt, som är redovisade på ritningar men tillhandahålles av 

beställare eller annan entreprenör. 

I god tid före installationens påbörjande inom respektive rum skall EE inhämta 

definitivt besked från sidoentreprenörer och beställarens inredningsentreprenad 

beträffande de apparater/maskiner som tillhandahålles och som skall anslutas 

så att eventuella avvikelser jämfört med projekteringsförutsättningarna kan 

rättas till. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



FÖRKORTNINGAR 

Följande förkortningar förekommer i denna beskrivning: 

B= Beställaren 

BE= Byggnadsentreprenör, -nad 

GE= Generalentreprenör, -nad 

EE= Elentreprenör, -nad 

VE= Luftbehandlingsentreprenör, -nad 

RE= Värme- och sanitetsentreprenör, -nad 

SE= Styr- och övervakningsentreprenör, -nad 

PERSONALS KVALIFIKATIONER 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Entreprenören är skyldig att anlita fackutbildade montörer med god 

yrkeskunskap för de i entreprenaden förekommande anläggningstyperna. 

Fabrikant/leverantör skall anlitas för montage, injustering och provning för de 

arbeten som ligger utanför entreprenörens normala kompetensområden. 

Enligt Elsäkerhetsverket krävs behörighet för att installera ett bussystem typ 

KNX. 

Ansvarig för programmering och driftsättning för KNX systemet skall vara KNXcertifierad 

av KONNEX. 

ÖVRIGT 

Anbud 

Anbud skall lämnas enligt administrativa föreskrifter med uppdelning, options- 

och á-priser enligt anbudsformulär. 

Tekniska uppgifter i anbud 

I anbud skall framgå fabrikat på offererade anläggningsdelar och utrustningar 

(tex. centraler, armaturer mm) om detta skiljer sig från föreskrivet fabrikat. 

Uppgifterna skall ligga som underlag för beställarens tekniska värdering av 

anbuden. 

Övriga förutsättningar 

Det åligger anbudsgivare, att före anbuds avgivande, på platsen förvissa sig om 

arbetsområdets utseende, så att anbudsgivaren är fullt förtrogen med 

förhållanden som kan inverka på entreprenadkostnaden. 

Detaljer och omständigheter vid ombyggnadsarbeten, som medför åtgärder för 

färdigställandet och är synliga och uppenbara vid platsbesök, anses ingå i 

entreprenaden även om de inte är specificerade i handlingarna. 

Entreprenören skall beakta att arbeten på underliggande våningsplan 8 inte kan 

utföras när som helst på dygnet. Arbeten på underliggande våningsplan skall 

Sidor 

10/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

samordnas med övriga discipliner och utföras samordnat med hyresgästerna. 

Se även krav i AF-del. 

Beställarens granskning 

Allt materialval och av entreprenören upprättade bygghandlingar skall 

underställas beställarens granskning och synpunkter. Denna granskning 

fråntager dock ej entreprenören från ansvar (jämför AB04, kap 1§6). 

Beställaren skall även beredas tillfälle att syna eller medverka vid provning av 

materiel och varor på fabrik innan leverans. B svarar för kostnader för egen 

personal. 

Öppningar, håltagningar och infästningsgods 

Som huvudprincip gäller att EE utför alla håltagningar för egna ledningar och rör 

och 

BE tillhandahåller och utför större håltagningar/ursparningar enligt EE:s 

anvisningar. 

Efterlagningar och igensättningar av hål som BE tagit utförs av BE. Övriga hål 

som EE tagit tätas av EE. 

Observera att EE skall på aktuella byggnadsdelar märka ut och rita var hål som 

tillhandahålles skall placeras. Detta märkningsarbete skall utföras i direkt 

anslutning efter entreprenadstart. 

Med denna uppdelning av håltagningsarbetet följer att ett antal 

håltagningsbehov kommer i gränszonen runt små eller stora hål. För att 

klargöra dessa gränser är alla hål som tillhandahålles av BE åt EE redovisade 

med håltagningssymbol på kanalisationsritningarna. All övrig håltagning samt 

allt erforderligt infästningsgods för montering av EE:s utrustning ingår i EE. 


Sidor 

11/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

CE-märkning 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

För installationer gäller LVD-(lågspännings)direktivet och EMC- 

(radiostörningar)direktivet med följande krav: 

• Elapparater skall vara CE-märkta, dock ej fästmateriel och andra 

smådetaljer som inte har någon säkerhetsfunktion. 

• Den totala sammansatta elinstallationen CE-märks ej. Däremot skall 

entreprenören försäkra (försäkran om överensstämmelse) att 

sammansatta apparater/anläggningsdelar uppfyller de grundläggande 

och övergripande kraven ur hälso- och säkerhetsperspektiv som finns 

angivna i direktiven. Försäkran skall fogas till dokumentationen. 

Exempel på sådana apparater/anläggningsdelar är centraler och 

belysningsarmaturer. 

• EE skall leverera CE-underlag på de elapparater som EE levererar så 

att GE kan utföra den totala CE-märkningen 

• GE utför CE-märkning för de sammansatta anläggningsdelarna. 

NYA ENHETER ALTERNATIVT ÅTERMONTERING 

Alla installerade enheter skall vara fabriksnya om inget annat speciellt anges 

om återmontering. 

Apparater som skall demonteras och eventuellt återmonteras på annan plats 

framgår av denna beskrivning samt planritningar. 

Apparater och utrustning som återmonteras skall rengöras före återmontage 

och armaturer även förses med nya ljuskällor. 

MILJÖKRAV 

Beställaren har för avsikt att bygga med så stor miljömedvetenhet som möjligt d 

v s att anlita entreprenörer och leverantörer som skall ha produkter och arbete 

som påverkar vår dagliga och framtida miljö i så liten förstörande omfattning 

som möjligt. Entreprenören skall medverka till att detta kan uppfyllas. 

Det vi bygger och installerar skall påverka lokalernas elmiljö i så lite negativ 

omfattning som möjligt, d v s elektriska och magnetiska fält skall helst 

reduceras och härefter p g a sin placering reducera fältstyrkan inom de 

rumsytor som människor stadigvarande vistas. I denna anläggning skall vi 

skyddsjordansluta prefabricerade kanalisationsdelar i omfattning enligt krav 

redovisade tillsammans med respektive produktkrav. 

Ledningar inom rum skall placeras så långt som möjligt vid tak. Antalet eluttag 

och deras placering är projekterat på ett sätt som skall se till att nyttjarens 

anslutningssladdar skall bli så korta som möjligt. 


Sidor 

12/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

Avbrottstider 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Entreprenören skall i god tid anmäla till B innan det skall utföras avbrott i någon 

anläggning så dessa arbeten kan planeras och utföras med minimal avbrottstid 

samt för att undvika onödiga fellarm. Speciellt viktig är detta då det skall utföras 

• inkopplingsarbeten i kanalskena i ”tornet” 

• arbeten och inkoppling av passerkontrollanläggning 

• arbeten med centralenhet för utrymningslarm 

• arbeten och inkoppling av fiber 

Beakta även krav i administrativa föreskrifter. 

Infästningar i betongtak 

Husets hyresgäster störs av att entreprenadens borrningar i betongtak 

fortplantas inom huset. För att minimera denna olägenhet/störning skall 

speciella krav gälla och ingå som entreprenadens förutsättningar. Följande 

specialkrav gäller: 

- BE uppfäster ankarjärn i tak från vilka EE skall hänga sina 

kanalisationsenheter. Omfattning av ankarjärn framgår av K-ritningar. 

- Arbete för rör, dosor, uttag och andra EE-enheter som skall skruvas upp i tak 

/ fästas i tak skall utföras på tidpunkt som stör kontorsarbete så lite som 

möjligt. Detta arbete får endast utföras under följande tidsperioder: 

måndag – fredag kl. 07.00 – 08.00 

lördag och söndagar kl. 09.00 – 16.00 

Belysning 

Belysningen är planerad, armaturer specificerade och projekterade i samråd 

med beställare, arkitekt, inredningsarkitekt och nyttjare för att stämma överens 

med kommande inredningar och funktionsutnyttjande. 

Elapparater för matlagning, tvätt, disk m.m. 

Elanslutning ingår enligt redovisningar på ritningar. BE levererar och monterar 

vitvaror. 

EE skall inhämta definitivt besked från BE på upphandlade 

utrustningar/maskiner som skall levereras stämmer överens med projekterat 

och så att erforderlig anpassning av planerade installationer kan utföras. 

Föreskriven fabrikat/typ framgår av redovisning på uppställningsritningar 

upprättade av arkitekt. 

B FÖRARBETEN, HJÄLPARBETEN, SANERINGSARBETEN, FLYTTNING, 

DEMONTERING, RIVNING, RÖJNING M M 

BC HJÄLPARBETEN, TILLFÄLLIGA ANORDNINGAR OCH ÅTGÄRDER M M 


Sidor 

13/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



BCT HJÄLPARBETEN FÖR INSTALLATIONER 

BCT.6 *Åtgärder för el- och teleinstallationer 

BCV *TILLFÄLLIGA INSTALLATIONER 

Tillfälliga installationer 

Redovisas endast som text i denna beskrivning 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

För entreprenadens genomförande och för verksamhetens fortsatta 

tillgänglighet och drift måste vissa tillfälliga installationer utföras under 

entreprenadtiden. 

Omfattning i sammandrag: 

- Tillfälliga installationer så passerkontroll bibehåller sina funktioner under 

byggtiden. 

- Tillfälliga installationer för utrymningslarm så övriga delar av byggnaderna 

bibehåller sina funktioner. 

För utrymningslarmanläggningen ingår i entreprenaden 100 meter 

brandlarmsledning, 10 omkopplingar för detektorer, larmdon etc, 

programmeringsarbeten i brandlarmscentral för omkopplingar samt 3 stycken 

driftsättningar. 

För passerkontrollanläggning ingår i entreprenaden 50 meter teleledning 

anpassad för anläggning, 5 omkopplingar för bibehålla funktion utanför 

arbetsområdet samt programmering och driftsättning för dessa omkopplingar. 

Tillfälliga in- och urkopplingar av el- och teleutrustning under entreprenadtiden 

som kan påverka verksamheter utanför de avgränsade lokalerna för 

ombyggnad skall utföras i samråd med beställaren och/eller verksamheter, så 

att eventuell pågående verksamhet kan fungera ostört. 

Sidor 

14/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



BE FLYTTNING, DEMONTERING OCH RIVNING 

Omfattning av flyttning, rivning och demontering framgår av 

demonteringsritningar och texter i denna beskrivning. 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

EE skall informera och med egen personal övervaka sådana rivningsarbete 

som eventuellt utförs av inhyrt rivningsföretag och rivningsarbeten som 

utförs av BE. 

Vid första bygg- eller samordningsmöte skall EE upplysa övriga entreprenörer 

om varsamhet vid rivning och demontering där befintliga kablar skall beaktas 

För teletekniska anläggningar, se även anvisningar under respektive 

anläggningsbeskrivning. 

BEB.6 *Flyttning av el- och teleinstallationer 

FLYTTNING AV ELKRAFTINSTALLATIONER 

Befintlig utrustning som losskopplas, flyttas, demonteras samt återanvändes 

framgår av ritningarna. Lokalerna är huvudsakligen tömda på elinstallationer 

innan entreprenadstart. 

BEC DEMONTERING 

Till stor del är rivning och demontering av el- och teleinstallationer på plan 9 

utfört i tidigare entreprenad. Dock återstår det visst rivning och 

demonteringsarbete vilket beskrivs i denna beskrivning samt på 

demonteringsritningar. 

I entreprenaden ingår förutom ovan även demontering av befintliga 

installationer inom kylmaskinrum plan 12 hus B enligt omfattning på 

demonteringsritningar och denna beskrivning. 

Demonterad materiel som inte skall återanvändas upplägges temporärt på av 

beställaren anvisad plats. 

Den materiel som av beställaren bedöms vara av intresse som reservdelar, 

tillfaller beställaren. Den materiel som beställaren inte önskar tillvarata får 

rivas istället för demonteras. Rivningsarbeten får dock inte skada 

byggnadsdelar som skall bli kvar. 

Övrig demonterad materiel blir EE:s egendom och skall på dennes bekostnad 

borttransporteras från byggplatsen. 

Selektering och deponi 

Alla kostnader för selektering och deponiavgifter ingår i entreprenaden. 

Det finns stora mängder miljöfarligt material i det som skall demonteras och 

rivas. 

Sidor 

15/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

EE skall skruva isär de enheter som innehåller miljöfarliga material så att dessa 

kan deponeras i rätt fack på deponianläggning. Detta innebär t ex att alla 

kondensatorer i lysrörsarmaturer skall skruvas ur samt att alla ljuskällor skall 

tagas av armaturerna. 

EE skall sortera demonterad material så att selektiv deponi kan utföras. Efter 

borttransport till deponiplats skall EE tillhandahålla mottagningsbevis vilket skall 

redovisa vilka olika mängder avfall som sorterats och avlämnats. Hanteringen 

skall redovisas i entreprenörens kvalitetssystem. 

Demontering 

Befintliga installationer inom berörda ombyggnadsdelar skall demonteras och 

rivas i omfattning enligt demonteringsritningar med anvisningar samt texter i 

denna beskrivning. 

Rör med befintlig kabel som skall behållas skall klamras på vägg eller i bjälklag 

ovan undertak, där det inte kan förläggas på stege/ränna. 

Ledningar, plugg och skruv för demonterad materiel får inte finnas kvar i färdig 

anläggning. 

Samtliga ledningar som rivs skall demonteras i hela sin sträckning, om ej annat 

särskilt anges. 

För teleapparater som demonteras och som kan orsaka avbrott i ett större 

system utanför berörda lokaler skall i förekommande fall ledning avslutas i 

kopplingsdosa på lämplig diskret plats och tydligt märkas, (tex. skoltelefon, 

telefoner, högtalare, ur och liknande), så att systemen blir sammanhängande 

eller kan återinkopplas vid behov. 

Demontering av befintlig brandlarm 

Observera att innan demonteringsarbeten i brandlarmsanläggning inleds skall 

Niscayah kontaktas för bortkoppling av aktuell sektion. Arbete med 

programvara samt programmeringar av brandlarmscentral för dessa arbeten 

skall ingå i anbudssumman. 

Under entreprenadens pågående skall provisoriska installationer utföras så att 

utrymningslarmet inom hisshallar på plan 9 är i drift. Observera att detta 

innefattar två stycken hisshallar. Installationer för detta skall ingå i 


Kontaktpersson på Niscayah är Per-Göran Nilsson, 010-458 79 53. 


Sidor 

16/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



BEC.6 *Demontering av el- och teleinstallationer 

BEC.61 Demontering av el- och teleinstallationer för återanvändning 

BED RIVNING 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Material som återanvändes anges under respektive beskrivningsdel i denna 

beskrivning alternativt på ritningar. 

Materielen som återanvändes skall tillvaratagas, kontrolleras och rengöras före 

ev. återanvändning. 

BED.6 *Rivning av el- och teleinstallationer 

Rivning av ledningsnät 

Ledningsnät rives för redovisade apparater på demonteringsritningar. Äldre 

befintliga klippta ledningar som dyker upp vid rivning och inte är redovisade 

skall rivas. Ledningar utan funktion får inte finnas kvar efter slutförd 

entreprenad. 

Rivning av elektriska apparater 

Omfattning framgår i huvudsak av planritningar. 

Rivning av ledningsnät/anslutningar för utrustning 

I entreprenaden ingår losskoppling och rivning av ledningsnät och apparater, 

såsom säkerhetsbrytare, dosor m.m, för elanslutna utrustningar. 

Sidor 

17/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

S *APPARATER, UTRUSTNING, KABLAR M M I EL- OCH TELESYSTEM 

SYSTEMFUNKTIONER KNX 

Bussystemet skall byggas upp enligt KONNEX krav och rekommendationer, 

med nödvändiga systemkomponenter, sensorer och aktorer. 

SB ELKANALISATION, FÖRLÄGGNINGSMATERIEL M M 

SBD *KABELSTEGAR, KABELRÄNNOR, BÄRSKENOR 0 D 

UTFÖRANDEFÖRESKRIFTER 

Kabelstegar och kabelrännor skall övervägande uppdelas i 3 fack, 

kraft/styrledningar för lågspänning (K) – allmän tele/styrledningar för 

klenspänning (T) och data/telefoni (D), se även planritningar. 

För de kabelrännor som endast är försedda med 2-fack är dessa fack avsedda 

för kraft/styrledningar för lågspänning (K) – allmän tele/styrledningar för 

klenspänning (T) 

Kabelstegar och kabelrännor skall förses med separat ränna för teleledningar. 

Rännan placeras så att fack bildas på ömse sida av telerännan. 

På vertikala kabelstegar ersätts telerännan med två vertikala avskiljningsplåtar. 

Kabelstegar och kabelrännor skall anslutas till följeledare i 

potentialutjämningsanläggning. 

Kabelstegar och kabelrännor skall till viss del även nyttjas av annan entreprenör 

för förläggning av styr- och reglerledningar. EE anvisar plats för förläggning. 


Sidor 

18/127 

Samtliga fästen skall vara mittmonterade invändiga bärok som fästes via 

takpendlar. Bärok/konsoler skall väljas av låg typ som har så litet byggmått 

som möjligt detta för att trådstege/kabelränna skall kunna monteras med sin 

underkant så nära ovankant undertak som möjligt. Avsikten med detta är att ge 

så stort utrymme som möjligt mellan trådstege/kabelrännas ovansida och 

bjälklag. 

Trådstege/kabelränna skall uppfästas mot ankarskenor vars omfattning framgår 

på A-ritningar. Uppfästning skall utföras med för ändamålet avsedda T-skruvar. 

El- och teleapparater redovisade vid kabelstegar skall monteras på 

montageplåtar på den sida av kabelstegens sida som ger bäst åtkomlighet för 

service och underhåll. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Samordning vid montering av kabelrännor 

EE skall i tidigt skede, vid byggmöte, anmäla till den av beställaren utsedd som 

samordningsansvarig när montering av kabelrännor inom korridorytor önskas 

utföras, då det i dessa korridorer är installationstätt, så inte onödiga förseningar 

uppstår. 

SBD.1 Armaturskenor 

Armaturskenor skall vara av typ MP hålad ,förzinkad, färg sendzimir. Bredd 

40mm där ej annat anges på ritningar. 

Mittmonterade invändiga bärok. Kort takpendel i kulör vit 

SBD.2 *Kabelstegar och kabelrännor 

MATERIAL- OCH VARUFÖRESKRIFTER 

Samtliga detaljer skall vara utförda i metall. 

I entreprenaden ingår följeledare i potentialutjämningsanläggning för förläggning 

på samtliga kabelstegar, kabelrännor och trådstegar. 

Ytbehandling 

SBD.21 Kabelstegar 

Förzinkat utförande där ej annat anges. 


Synliga kabelrännor skall vara utförda i vitlackerad plåt liksom alla tillhörande 

monteringsdetaljer. Kulör på vitheten skall anpassas till att vara så lika 

intilliggande undertak som möjligt. Kulörval inhämtas från arkitekt. 

Infästning av kabelstege eller kabelränna till skivmaterial accepteras ej utan 

skall ske till fast byggnadsdel / ankarjärn. 

Samtliga fria kabelstegsändar skall förses med skyddsproppar till skydd mot 

olycksfall. 


Sidor 

19/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

SBD.22 Kabelrännor 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Kabelränna skall vara operforerad och vitlackerad. Kabelränna ovan undertak 

kan vara omålad. 

Konsoler skall vara invändiga bärok med mittmonterad takpendel. Injustering av 

kabelrännor skall ingå vilket skall medföra exakt rak sida längs hela 

kabelrännans sträckning. 

Dosor och eluttag redovisade vid kabelrännor skall monteras på i denna 

entreprenad ingående montageplåtar vilka skall vara invändigt fastsatta i 

kabelrännan. 

Kabelrännor integrerade med undertak levereras av EE. Undertak levereras av 

BE. 

Kabelränna som monteras med uk lika underkant undertak skall vara integrerad 

i undertak av typ Echophon Focus. Leverans och montage av denna 

kabelränna ingår i EE. I EE ingår även avskiljningsplåtar för fackindelning. 

Längs kabelrännans ena sida skall ingå vitlackerad L-profil som skall utgöra 

upphängningspunkt för BE:s u-tak. L-profil skall fabrikslackeras i samma kulör 

som undertaksbärverk. 

Innan montage skall höjdsättning kontrolleras mot BE. 

Anslutning av ränna till PUS-systemet ingår i EE. 

Belastningskrav 

Kabelrännas nedböjning, vid montage integrerat med undertak, får vara max 5 

mm per 1000 mm rännlängd. 

Trådstegar 

Trådstegar skall vara typ MP bolagen med standardtillbehör. 


Sidor 

20/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

SBE *DOSOR 


Projektnamn 



Byggnad C 



MATERIAL- OCH VARUFÖRESKRIFTER 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Infällda och utvändiga dosor skall vara utförda i halogenfritt material. 

Samtliga dosor skall vara utförda med skruvfastsatta lock. 

Lock ingår för samtliga dosor. 

Dosor som tillkommer i befintliga gipsväggar skall vara typ "prefabdosor" för 

montage i väggar med färdigmonterade gipsskivor på båda sidor av regel. 


Kulör på utanpåliggande dosor och täcklock skall överensstämma med kulör på 

strömställare, vägguttag o dyl. 

Dosor / brandavskiljande vägg 

Omfattning av brandavskiljande väggar och innertak framgår av redovisning på 

planritningar. 

Samtliga apparat- och kopplings- och takdosor i brandavskiljande väggar och i 

brandskyddande tak skall förses med brandskyddsplatta av motsvarande 

brandtålighet. 

Dosor i brandavskiljande väggar skall installeras så de inte monteras rygg mot 

rygg utan med inbördes avstånd. 

Dosor i ljudisolerande vägg 

Omfattning av ljudisolerande väggar samt krav på ljudisolering framgår av 

arkitekthandling. 

Befintliga dosor i vägg och tak 

Samtliga dosor skall vara utförda med skruvfastsatta lock. 

Lock ingår i EE för dessa dosor. EE skall medräkna 100 stycken doslock i 

anbud 

SBE.1 *Anslutningsdosor 

I fuktiga rum skall anslutningsdosa och anslutningslock vara i sköljtätt utförande 

såväl för infällt som utanpåliggande montage. 

Anslutningsdosa skall vara i enhetlig färg med övriga apparater 

SBE.2 *Apparatdosor 

SBE.22 *Fyrkantiga apparatdosor 

Sidor 

21/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

SBE.311 *Infällda kopplingsdosor 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Doslock för infällt montage skall monteras efter målning och tapetsering samt 

vara skruvfastsatta. 

Infälld kopplingsdosa får inte monteras i fasadtegelvägg eller annat dekorativt 

material. 

Doslock skall vara för skruvfastsättning. 

SBE.312 *Armaturdosor 

SBE.321 *Kapslade kopplingsdosor 

Kopplingsdosa för anslutning av nödbelysning- och hänvisningsarmaturer skall 

vara i kapslat EI60 utförande. Observera att detta är en specialdosa 

SBE.4 *Kopplingsdosor för kablar i telesystem 

SBE.41 *Kopplingsdosor för telekablar 

Plintlådor för passerkontrollanläggningens installationer placeras i el-nisch. 

SBF *KANALSYSTEM 

Omfattning och typer av ledningskanalsystem framgår av planritningar och 

kanalisationsprincipritningar. 

SBF.3 *Installationskanalsystem 

Fönsterbänkskanaler 

Väggkanalsystem/fönsterbänkskanalsystem skall vara utförda med kanaldel 

och frontlock samt samtliga övriga synliga detaljer i vitlackerad aluminium. 

Kanaler skall vara i trefacksutförande. 

Kanalvolym skall minst motsvara höjd 123 mm och djup 72 mm. 

Projektet har i huvudsak haft fönsterbänkskanal av fabrikat Thorsman typ Inka 

123 som utgångsexempel. 

Bestyckning i respektive kanaldel framgår av planritningar 


Sidor 

22/127 

Fönsterbänkskanalerna skall där ej annat anges monteras på konsoler av 

samma fabrikat som fönsterbänkskanalen. Konsoler skall vara med justerbart 

avstånd 100-140mm till vägg. Konsoldjup skall anpassas av entreprenören till 

de varierande förhållanden som finns inom arbetsområdet. Konsol skall dock 

alltid vara så djup att minst en ventilationslist ingår och därefter skall ingå det 

antal ventilationslister som behövs för att fylla mellanrummet enligt fabrikantens 

rekommendationer. Som kalkylförutsättning skall 5st ventilationslister ingå längs 

fönsterbänkskanalerna.. Dessa ventilationslister skall monteras mellan 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

fönsterbänkskanal och vägg. Ventilationslister skall ingå för alla de fästen som 

finns på respektive konsol. Konsoldjupet skall anpassas så att obruten 

fönsterbänkskanal erhålles samtidigt som för de fönsterbänkskanaler som 

monteras på ömse sida av mellanvägg skall avståndet till insida fasadvägg vara 

samma på båda sidor om väggen. 

Vertikala fönsterbänkskanaler skall monteras dikt an vägg där ej annat anges. 

Vertikala kanaler avslutas på höjd över golv enligt ritning och c:a 50 mm ovan 

undertak där sådant förekommer. 

Till fönsterbänkskanalerna avsedda tillbehör såsom gavlar, hörndelar, 

kabelklämmor, buntband med fästen, ändstycken, kragar, ramar etc skall 

användas. 

Varje ledningsutmatning från elkanaldel som ej ligger an mot vägg/tak skall 

förses med inborrad/fastsatt tätning typ Thorsman TET. 

Samtliga håltagningar i kanal skall förses med kantskoning för skavskydd mot 

kabelmantlarna. 

Eluttag skall alltid ha 50 mm bred mellanfront som avstånd till eluttag eller till 

nästa teleapparat för att underlätta/möjliggöra för anslutning av 

stickproppsanslutna likriktare mm. Skyddsjordade tvåvägs eluttag skall ha en 

snedställd hålbild för stickpropp 37°. 

Ljudtätningar inuti fönsterbänkskanal ingår i EE och skall utföras med 

tätningsstavar. 


Sidor 

23/127 

Väggkanalsystem skall anslutas till PUS och utföras med fabrikantens tillbehör. 

Samtliga kanaldelar även frontlock skall sammanbindas med jordningsbleck och 

med gröngul FB-ledning med area 2,5 mm². 

Samtliga skarvar skall förses med skarvstycken. 

Fabrikantens montageanvisningar skall följas och fabrikantens standardtillbehör 

skall utnyttjas. 

SBF.5 *Elkanalsystem 

Matarkanaler skall vara utförd i aluminium samt i vit kulör. Plastkanaler 

accepteras ej. 

Matarkanaler för vertikala nedföringar skall vara indelade i fack lika 

väggkanalerna och vara utförda i vitlackerad aluminium lika 

väggkanal/fönsterbänkskanal. Kanaler skall anslutas till 

spänningsutjämningssystem. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Vertikala matarkanaler skall avslutas c:a 100 mm ovan undertak där sådant 

förekommer. 

Erforderliga detaljer för takgenomföring i undertaket monteras. 

Vid flera ledningar i knippe (>5) skall förläggning ske i matarkanal även om 

kanal inte anges på ritning. 

Kanalbredd skall vara enligt planritningar och djup minst 34 mm. 

Projektet har haft kanal av fabrikat Thorsman FED-K som utgångsexempel där 

ej annat anges 

Till matarkanalerna avsedda tillbehör såsom hörndelar, kabelklämmor, 

buntband med fästen, ändstycken, kragar, ramar etc skall användas. 

Varje ledningsutmatning från elkanaldel som ej ligger an mot vägg/tak skall 

förses med inborrad/fastsatt tätning typ Thorsman TET. 

SBG UTTAGSSTAVAR OCH UTTAGSBOXAR 

SBG.1 *Uttagsstavar 

Uttagsstav typ ”VED” 

Uttagsstavdel och frontlock skall vara utförda i vitlackerad aluminium lika 

fönsterbänkskanalsystem. 

Projektet har haft uttagsstav typ Thorsman POL-W1 som utgångsexempel. 

Kanal skall vara för stabil infästning i vägg. 

Höjd på uttagsstav skall vara enligt planritningar för kanalisation. 

Bestyckning i respektive uttagsstav framgår av planritningar. Eluttag skall 

monteras underst samt datauttag överst i uttagsstav. 


Sidor 

24/127 

Skyddsjordade tvåvägs- resp. trevägs eluttag skall ha en snedställd hålbild för 

stickpropp 37°. 

Uttagsstav skall anslutas till PUS och utföras med fabrikantens tillbehör. 

Samtliga kanaldelar även frontlock skall sammanbindas med jordningsbleck och 

med gröngul FB-ledning med area 2,5 mm². 

Vid genomgång av undertak skall tillhörande takram ingå. 



Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

Uttagsstav typ ”US1” 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 



Projektet har haft uttagsstav typ Thorsman POL-M20 (tvåsidig) som 

utgångsexempel. 

Kanal skall vara för fristående placering i kontorslandskap. 

Höjd på uttagsstav skall vara 2150mm + flexslang 2 meter. 

Respektive sida i uttagsstav skall bestyckas med: 

- 2 stycken dubbelt datauttag typ Thorsman CYB vita. Anslutningsledningar 

skall vara försedda med RJ45 (hane) för anslutning mot uttag ovan undertak. 

Anslutningsledningar skall vara anpassade så att 2m anslutningssladd 

erhålls ovan undertak. 

OBS! Datauttag och ledning skall vara av samma fabrikat som strukturerat 

datanät enligt denna beskrivning anl. 64.BCD/1. 

- 6 stycken 2-vägs kraftuttag typ Thorsman CYB vita på egen gruppledning 

där 4 stycken av kraftuttagen skall vara manövrerade med vridströmbrytare 

monterad i stav. Anslutningsledning skall avslutas med stickpropp för 

anslutning mot uttag ovan undertak. Anslutningsledning skall vara anpassad 

så att 2m anslutningssladd erhålls ovan undertak. 

- 2 stycken 2-vägs kraftuttag typ Thorsman CYB vita på egen gruppledning. 

Anslutningsledning skall avslutas med stickpropp för anslutning mot uttag för 

KNX/EIB styrning ovan undertak. Anslutningsledning skall vara anpassad så 

att 2m anslutningssladd erhålls ovan undertak. 

Observera att bestyckning ovan skall ingå för båda sidor av den tvåsidiga 

uttagsstaven. 

Eluttag skall monteras underst samt datauttag överst i uttagsstav. 

Vridströmbrytare skall vara tvåpolig samt monteras överst i stav cirka 1300 mm 

över golv. 


Sidor 

25/127 

Skyddsjordade tvåvägs eluttag skall ha en snedställd hålbild för stickpropp 37°. 

För respektive uttagsstav skall det ingå tung fot, takgenomföring samt infästning 

av flexslang mot bjälklag. 



Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

Uttagsstav typ ”US2” 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 



Projektet har haft uttagsstav typ Thorsman POL-M20 (tvåsidig) som 

utgångsexempel. 

Kanal skall vara för fristående placering i reception. 

Höjd på uttagsstav skall vara 2150mm + flexslang 2 meter. 

Respektive sida i uttagsstav skall bestyckas med: 

- 1 stycken dubbelt datauttag typ Thorsman CYB vita. Anslutningsledningar 

skall vara försedda med RJ45 (hane) för anslutning mot uttag ovan undertak. 

Anslutningsledningar skall vara anpassade så att 2m anslutningssladd 

erhålls ovan undertak. 

OBS! Datauttag och ledning skall vara av samma fabrikat som strukturerat 

datanät enligt denna beskrivning anl. 64.BCD/1. 

- 3 stycken 2-vägs kraftuttag typ Thorsman CYB vita på egen gruppledning 

där 2 stycken av kraftuttagen skall vara manövrerade med vridströmbrytare 

monterad i stav. Anslutningsledning skall avslutas med stickpropp för 

anslutning mot uttag ovan undertak. Anslutningsledning skall vara anpassad 

så att 2m anslutningssladd erhålls ovan undertak. 

- 1 stycken 2-vägs kraftuttag typ Thorsman CYB vita på egen gruppledning. 

Anslutningsledning skall avslutas med stickpropp för anslutning mot uttag för 

KNX/EIB styrning ovan undertak. Anslutningsledning skall vara anpassad så 

att 2m anslutningssladd erhålls ovan undertak. 

Observera att bestyckning ovan skall ingå för båda sidor av den tvåsidiga 

uttagsstaven. 

Eluttag skall monteras underst samt datauttag överst i uttagsstav. 

Vridströmbrytare skall vara tvåpolig samt monteras överst i stav cirka 1300 mm 

över golv. 


Sidor 

26/127 

Skyddsjordade tvåvägs eluttag skall ha en snedställd hålbild för stickpropp 37°. 

För respektive uttagsstav skall det ingå tung fot, takgenomföring samt infästning 

av flexslang mot bjälklag. 



Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



SBH *APPARATLÅDOR, KOPPLINGSBOXAR M M 

SBH.1 Apparatlådor 

SBH.2 Kopplingsboxar 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Kopplingboxar skall förses med kopplingsplintar på DIN-skena för anslutning av 

förekommande ledningar. Kopplingslådor för teleledningar skall förses med för 

ändamålet avsedda kopplingsplintar för anslutning av förekommande ledningar 

(trådpar). 

Kopplingsboxar dimensioneras efter angivna kablar plus plats för 20% utökning. 

Kopplingsboxar i våta rum och utomhus skall utgöras av glasfiberarmerad plast 

i lägst skyddsform IP55. 

SBJ *KABELGENOMFÖRINGAR 

Där kablage passerar brandcell skall brandtätning utföras med typgodkänd 

brandskyddsmateriel. Vid respektive brandtätningsplats skall märklapp placeras 

på vilken brandcellsklass, fabrikat på brandskydd samt tidpunkt för brandtätning 

skall anges. 

Tillfällig tätning under entreprenadtiden i byggnaderna upprätthålles av resp. 

entreprenör. 

Brandklassbeteckningar 

Framgår av redovisning på planritningar 

SBJ.1 *Kabelgenomföringar i vägg eller bjälklag 

SBJ.11 Vattentäta kabelgenomföringar i vägg eller bjälklag 

Tätning av kabelgenomföring mellan rör och vägg skall utföras av BE och 

tätning i rör av EE. 

SBJ.111 Kabelgenomföringar i tätskikt i våtutrymme 

Tätning av kabelgenomföring skall utföras av EE, samordnas med BE. 

Sidor 

27/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



SBJ.15 *Brandavskiljande kabelgenomföringar i vägg eller bjälklag 

SBK *STATIV 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

KABELGENOMFÖRINGAR I BRANDCELLSSKILJANDE BYGGNADSDEL 

Tätning av genomföring i brandcellsskiljande byggnadsdel 

Entreprenören skall tillse att samtliga ledningar är förlagda före det att tätning 

utföres, gäller även sidoentreprenörs ledningar. EE skall anmäla till BE då EE:s 

arbete är klart och tidpunkt då BE:s tätningsarbete kan starta. 

SBK.1 *Stativ för elutrustning 

SBK.2 *Stativ för teleutrustning 

19” montagestativ typ E50 010 10 uppsättes för uppkoppling/montage av 

utrustning tillhörande teleanläggningar i telenischer och datakorskopplingsrum. 

Erforderliga tillbehör för montage av ingående teleutrustningar skall ingå i 


Montagestativ för telefoni-/dataanläggningar (64.BCD/1 samt 64.EDB) skall 

vara utförda med 500 mm väggavstånd samt försedda med min 6 st 

väggkonsoler och min 20 st trådföringsringar per stativ, fördelade på stativets 

båda sidor. 

Respektive stativ jordas med RB6 till jordplint/pus-skena i el-/telenisch. 

Stativ förses med graverad märkskylt utvisande ställbeteckning och fältnummer. 

Ställbeteckningar skall utföras enligt objektets märksystem för teleanläggningar. 

Trådföringsringar skall vara av typ med slitsöppning för införing av kabel. 

Apparatskåp/rack för teleanläggningar anges under respektive 

anläggningsbeskrivning. 

Sidor 

28/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

SBL FÄSTDON FÖR APPARATER, EL- OCH TELEKABLAR, LEDARE M M 

SBL.1 *Fästdon för apparater, el- och telekablar, ledare m m i hus 

I våta och fuktiga lokaler samt utomhus skall i förekommande fall klammer, 

skruv och annan fästmateriel vara av rostfritt stål. 

SBL.11 *Fästdon för apparater 

SBL.12 *Fästdon för el- och telekablar, elinstallationsrör o d 

SBL.1211 *Bandklammer 

SBL.1213 *Buntband 

Buntband skall uppfylla fordringarna enligt SS-EN 50 146. 

SBL.122 *Bärbyglar 

SBL.123 *Kabelhållare 

SBL.124 *Kabelkrokar 

SBN *KABELSKYDD OCH KABELMARKERINGAR 

Kabelskydd skall i förekommande fall i torra lokaler utgöras av stålrör och i våta 

lokaler samt utomhus av rostfri stålplåt. Dimension 3 mm. 

SBQ *KANALISATION AV ELINSTALLATIONSRÖR E D 

Samtliga rör för el- och teleanläggningar skall vara utförda i halogenfritt 

material. 

SBQ.11 *Elinstallationsrör på väggyta eller takyta 

Ledningar ovan undertak skall förläggas i rör från 

kabelstege/kabelränna/trådstege till respektive anslutningsobjekt. 

Obs att även fasta undertak och inklädnader förekommer. 

Där ritning i förekommande fall anger rör mellan tex. kabelstege och matarkanal 

etc. avser detta reservrör, för framtida bruk, utöver erforderliga rör för ritade 

ledningsinstallationer. 

Reservrör skall märkas i båda ändar med skylt som anger var de mynnar samt 

förses med dragtråd. 


Sidor 

29/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Utanpåliggande enstaka ledning skall generellt förläggas i stålrör till minst 2500 

ö.g. eller ända upp genom demonterbart undertak där sådant förekommer. 

Stålrör skall vara förzinkade och får klamras direkt mot vägg. 

Undantag för kravet på förläggning i rör gäller förråd, teknikutrymmen m.fl. rum 

där elever normalt inte har tillgång till utrymmet. 

Vid flera ledningar i knippe (>5) skall förläggning ske i matarkanal även om 

detta inte anges på ritning. 

SBQ.2 *Infällda elinstallationsrör 

All infälld installation skall förläggas i rör. 

Infällda elinstallationsrör skall lägesmarkeras där fast inredning såsom 

snickerier eller hatthyllor skall sättas upp. 

Märkning skall ske på sådant sätt att färggenomslag ej sker på den 

färdigbehandlade ytan. 

SBQ.21 *Ingjutna, inmurade eller inputsade elinstallationsrör 

SBQ.221 *Elinstallationsrör i regelkonstruktion 

SBQ.4 *Elinstallationsrör på kabelstege, kabelränna e d 

SC *EL- OCH TELEKABLAR M M 

Samtliga ledningar i anläggningen skall vara i halogenfritt utförande om ej annat 

särskilt anges. 

Generellt gäller också att kraft- och belysningskablar skall vara skärmade. 

För infällda gruppledningar i rör för max 10A säkring godtages dock tvinnad FB. 

Se även anvisningar på ritning vad gäller kabeltyper. 

SCB *KRAFTKABLAR 

Nya huvudledningar skall förläggas till nya gruppcentraler plan 9 hus C. Area 

och kabeltyper anges på planritningar alternativt huvudledningsschema. 


Sidor 

30/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

SCC *INSTALLATIONSKABLAR 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Ledning skall vara utförd med area 1,5mm² och två ledare plus skyddsledare 

om ej annat anges. 

Där ej annat anges väljer EE kabeltyper inom ramen för gällande 

användningssätt samt vad som ovan sagts i punkt SC. 

Gruppledningar 1,5 mm 2 på stege/ränna får förläggas i två till max tre lager för 

att spara plats. 

SCD * FLEXIBLA KABLAR FÖR ELKRAFT 

SCF *TELE- OCH DATAKABLAR 

SCG *BRANDLARMSKABLAR 

SCH *KOAXIALKABLAR 

SCJ *FIBEROPTISKA KABLAR 

SCK *ANSLUTNINGSKABLAR FÖR TELE- OCH DATAUTRUSTNING 

SCM *KABLAR FÖR STYRNING, MÄTNING OCH INDIKERING 


Sidor 

31/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

SCN *KABLAR FÖR BUSSYSTEM 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

KNX busskabel skall vara av typ HCHM 2x2x0,8 och utformad enligt nedan. 

- Ledararea 0,5 mm² 

- Partvinnad 

- Skärmad med al-folie 

- Röd ledare = +KNX 

- Svart ledare = -KNX 

- Gul ledare = reserv 

- Vit ledare = reserv 

Röd och svart ledare skall användas till KNX-bussen. 

Om gul och vit ledare användes för annan applikation är endast SELV 

klenspänning tillåten. 

Följand gränsvärden måste beaktas vid förläggning av KNX-kabeln: 

- Max ledningslängd per linje: 1000 m 

- Max ledningslängd mellan två KNX-deltagare: 700 m. 

- Max ledningslängd mellan nätaggregat och KNX-deltagare: 350 m. 

Al-folie och biledare skall klippas nära kopplingsstället. 

Gul och vit ledare viks bakåt och fixeras vid manteln med krympslang. 

Kopplingsklämma av typ E 17 700 31 eller motsvarande skall användas. 

Skarvning av busskabel skall alltid utföras med KNX-bussklämma. 

Sammankoppling av KNX-kablar i apparatlådor och kopplingsdosor skall göras 

med samma typ av kopplingsklämma som på KNX-deltagare. 

SC-.11 *Kablar på väggyta eller takyta 

Under gemensam klammer får förläggas högst 5 ledningar. 

SC-.13 *Kablar i schakt 

SC-.14 *Kablar på het yta 


Sidor 

32/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

SC-.2 *Infällda kablar 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Beakta SS 436 40 00 punkt 522.8 om att ledningssystem som är fastsatt i eller 

på vägg skall framdragas horisontalt eller vertikalt eller parallellt med rummets 

kanter. 

SC-.21 *Ingjutna, inmurade eller inputsade kablar 

SC-.211 *Ingjutna kablar 

SC-.212 *Inmurade eller inputsade kablar 

SC-.221 *Kablar i regelkonstruktion 

SC-.4 *Kablar på kabelstege, kabelränna e d 

SC-.45 *Kablar på bärskena 

SD SKARVAR, FÖRBINDNINGSDON 0 D I EL- ELLER TELESYSTEM 

SDB ELEKTRISKA FÖRBINDNINGAR OCH SKARVAR 

SDB.1 *Elektriska förbindningar 

SDB.2 *Skarvar 

SDB.22 *Skarvar på kabel i elkraftsystem 

SDB.221 *Skarvar på kraftkabel 

SDB.222 *Skarvar på installationskabel 

SDB.231 *Skarvar på brandlarmskabel 

SDB.232 *Skarvar på koaxialkabel 


Sidor 

33/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



SDC *FÖRBINDNINGSDON O D I EL- ELLER TELESYSTEM 

SDC.1 Kabelavslutningar 

Lågspänningsställverk o.d. 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Anslutning med kabelskor etc. på anslutningsfanor i kabelfack och dylikt 

skyddas med damasker eller motsvarande om beröringsskydd ej erhålles på 

annat sätt. Leverans av beröringsskydd för entreprenadens anslutningsgrupp i 

ställverk ingår. 

SDC.3 *Kopplingsplintar 

Plintar för lågspänning åtskiljes från plintar för klenspänning och märks tydligt. 

Sidor 

34/127 

Kopplingsplintar anordnas för alla till apparatskåp, apparatlåda m.m. anslutna 

ledningar med ca 20% tomma plintar i reserv. 

Dubbelplintar får ej förekomma. 

Dubbla plintrader bör om möjligt undvikas. 

Kopplingsplintar placeras så att god åtkomlighet erhålles. 

Jordplintar (om sådana förekommer) skall vara av godkänd typ för anslutning på 

DIN-skena. 

Plint för teleutrustning skall vara utförd för montering i dosa eller stativ samt 

kunna förses med märkning. 

Reservtrådar i kablar skall anslutas till tomma plintar. Då spridningsplint för 

teleledningar placeras i apparatskåp eller montagestativ skall den märkas och 

förses med huv. 

På plintar för teletekniska ändamål får anslutas max 2 tråd per klämma. 

Se även anvisningar under resp. teleanläggning. 

SDC.31 *Kopplingsplintar på skena 

Kopplingsplint skall i tillämpliga delar uppfylla fordringarna enligt SS-EN 60 998- 

1, SS-EN 60-999-1 och SS-EN 60-947-7-1 samt vad gäller frånskiljnings- och 

provningsmöjlighet även SEN R 36 03-13, anvisningar B. 

Kopplingsplint skall vara utförd för montering på skena med profil, mått och 

utförande enligt svensk standard för fästskenor. 

Kopplingsplint i den fasta installationen efter anslutningspunkten skall vara 

utförd i överspänningskategori III. 

Anslutningsklämma i kopplingsplint skall vara utförd och dimensionerad för de 

ledarareor och ledarmateriel som skall anslutas, dock minst 1,5 mm² Cu. 

Anslutningsklämma för 1,5 mm² skall vara utförd för anslutning av ledarareor 

ned till 0,5 mm². Anslutning av ledare skall utföras enligt fabrikantens 

anvisningar. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Överkoppling (bygling) mellan kopplingsklämmor i kopplingsplint skall utföras 

enligt tillverkarens anvisningar. Överkoppling skall utföras beröringsskyddat i 

minst IP2X. 

Överkoppling i kopplingsklämma som saknar separat överkopplingsmöjlighet 

skall utföras på den sida av kopplingsplint där inre förbindningsledare ansluts. 

Kopplingsplint skall vara utförd så att den lätt kan förses med bekvämt läsbar 

märkning som identifierar varje kopplingsklämma. 

SDC.32 *Spridningsplintar 

SDC.4 *Kabelanslutningsdon, provningsklämmor m m 

SDC.41 Anslutningsdon i elkraftsystem 

EE utför erforderliga anslutningsövergångar för inkoppling av 

aluminiumledningar till centraler där så erfordras. 

Särskild anslutningslåda för övergång Al/Cu anordnas vid behov även om så ej 

anges på ritning. 

SDC.411 *Kabelskor 

Anslutning av ledning med aluminiumledare utföres med kabelskor för Al/Cuövergång 

där ej annan utrustning finns monterad. 

Jord-, jordtags- och potentialutjämningsledare (typ RB), skall anslutas med 

presskabelsko. 

SDC.412 Skarvklämmor 

Skarvning av jordledare typ RB utföres som pressad skarv. 

Skarvning/övergång mellan blank Cu-lina till RB respektive skarvning av blank 

Cu-lina, utföres med termitsvetsning eller med kopplingsstycke med minst 2 st 

bult. 

SDC.413 *Samlingsplintar och samlingsskenor 

SDC.4131 Huvudjordningskenor 

Kraven gäller för spänningsutjämningssystem. 

Skall vara utförda i koppar samt vara försedda med förstansade hål för 

kabelskoanslutningar. Bredd och höjd skall anpassas mot de på ritningar 

angivna areorna på anslutande kablar. Endast en lina per bult 


Sidor 

35/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



SDC.414 *Provningsklämmor i elkraftsystem 


Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Bortkoppling av N-ledare för provning och isolationsmätning göres via 

föregående 4-polig brytare. 

SDC.415 *Stickproppar, skarvuttag o d i elkraftsystem 

SDC.42 Anslutningsdon i telesystem 

SDC.421 *Kabelanslutningsdon m m i telesystem 

SDC.4211 *Sammankopplingsdon i telesystem 

SDC.43 *Anslutningsdon i spänningsutjämningssystem 

SDC.4346 *Provningsklämmor i åskskyddsystem 

SE RELÄER OCH SKYDD SAMT APPARATER FÖR MÄTNING OCH 

ÖVERVAKNING I EL- OCH TELESYSTEM 

SEB RELÄER OCH RELÄSKYDD 

SEB.1 *Reläer 

SEB.11 Hjälpreläer 

SEB.13 Tidreläer 

SEB.2 *Reläskydd 

Elektriska reläer i krafttekniska anläggningar skall uppfylla kraven enligt 

standarder i serien SS-EN 60 255 och serien SS-IEC 60 255 

Hjälprelä skall vara utrustat med minst 3 växlande kontakter och vara av 

instickstyp på 11-polig sockel. 

Tidrelä för fördröjt frånslag respektive tillslag skall vara av instickstyp på sockel. 

Tidrelä skall vara av typ som medger alternativa tidinställningar. 

SEB.21 *Överströmsskydd 

SEC *SÄKRINGAR OCH DVÄRGBRYTARE 

SEC.2 *Säkringar för högst 1 kV 

SEC.22 *Proppsäkringar 


Sidor 

36/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

SEC.3 *Dvärgbrytare 

SEC.4 Finsäkringar 


Projektnamn 



Byggnad C 





Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Märkkortsanslutningsförmågan skall vara lägst 10 kA. Energibegränsningsklass 

skall vara 3. Märkning på dvärgbrytare skall vara med uppgift om 10 kA och 

klass 3 redovisad i rektangulär symbolram. 

Utlösningskarakteristik skall vara typ C, se SEK handbok 414 eller SS-EN 

60 898-1, utgåva 1. 

I reserv skall levereras 50% dock minst 3 st av varje storlek utöver i utrustning 

insatta. 

Säkringshållare för finsäkringar skall uppfylla kraven enligt SS-EN 60 127-6 A2. 

SED *JORDFELSBRYTARE 

Jordfelsbrytare skall vara utförda för märkkortslutningsförmåga 10 kA. 

Jordfelsbrytare skall där ej annat anges ha utlösningsström 30 mA samt av typ 

A. 

Läckströmmar skall beaktas och central skall delas upp på olika 

jordfelsbrytargrupper. 

SEF *MÄTINSTRUMENT OCH MÄTARE FÖR ELEKTRISKA STORHETER 

SEF.2 *Elmätare 

Direktvisande analoga elektriska mätinstrument och tillbehör skall uppfylla 

kraven enligt SS-EN 60 051-1. 

Elmätare för aktiv energi skall installeras för intern energimätning och 

driftövervakning. Elmätare skall uppfylla krav enligt SS-EN 62053-21, klass 1 

Energimätare placeras på mätartavla med kortslutningsplint och inkoppling lika 

debiteringsmätning. Mätkablage skall installeras till ny DUC i kylmaskinrum 

B12-103. Avslutas i ring ovan apparatskåp för DUC. 

Fabrikat/ typ: Kamstrup typ 351 Combi 

Med anbud skall M-bus modul till varje mätare medräknas. Konfigurering av 

mätare för korrekt mätresultat skall ingå. 

Till konfigurering av Kamstrup 351 Combi används Kamstrups 

konfigureringsprogram: METERTOOL för Kamstrup 351 Combi, typ 6899-550. 

Sidor 

37/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



SG SYSTEMKOMPONENTER, PROGRAM M M I BUSSYSTEM 

SGB *SYSTEMKOMPONENTER 

SGB.1 Systemkomponenter i installationsbussystem 

Strömförsörjning 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Nätaggregat skall ha utgångström 320mA vara försett med inbyggd drossel 

samt anslutas till bussen via bussanslutningsklämma 

Nätaggregat skall vara avsett för montage på DIN-skena. 

Linje-/Områdeskopplare 

Kopplaren skall vara avsedd för montage på DIN-skena samt anslutas till både 

huvudlinje (linje 0) och underliggande linje via bussanslutningsklämma. 

Kopplingsur 

Ur skall vara av typen årskopplingsur. 

Kopplingstider skall kunna programmeras via PC samt via tryckknappar på uret. 

Urets kanaler skall individuellt kunna skicka telegram med datatyperna ”bit” och 

”byte”. Respektive kanal skall kunna spärras av spärrtelegram. 

Varje enskild kanal skall kunna ställas i ”Hand/0/Auto” via tryckknapp på urets 

front. 

Ur skall vara avsedda för montage på DIN-skena samt anslutas till bussen via 

bussanslutningsklämma. 

SGC IN- OCH UTGÅNGSMODULER 

DIN monterade KNX komponenter finns redovisade på apparatlådsritningar. 

Yttre KNX komponenter (sensorer) samt apparatlådor finns redovisade på 


SGC.11 Ingångsmoduler i installationsbussystem 

Tryckknappar 

Sidor 

38/127 

Tryckknappar skall vara med möjlighet till märkning. Varje tryckknapp skall 

märkas med sin funktion. 

Varje tryckknapp skall vara utrustade med ”status LED”. 

”Status LED” skall indikera grönt vid ”Till” och rött vid ”Från”. 

När tryckknapp har funktionen ”Till/Från” skall tillslag ske vid tryck på vänster 

sida och frånslag ske vid tryck på höger sida. 

När tryckknapp har funktionen ”Dimmer” skall ”uppdimning” ske vid tryck på 

vänster sida och ”neddimning” ske vid tryck på höger sida. Tryckknapp med 

funktionen dimmer skall vara placerad omedelbart under tryckknapp för Till/Från 

av samma belysningsgrupp. 

Antal knappar på respektive tryckknapps modul redovisas på planritning. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Samtliga tryckknappar skall vara av typen multifunktion och anslutas till bussen 

via bussanslutningsklämma. 

Rörelsedetektorer / Närvarodetektorer 

Detektorer skall ha minst tre kanaler och anslutas till bussen via 

bussanslutningsklämma. 

Detektorer skall kunna parametreras med funktionen ”Master/Slav”. 

Detektorernas kanaler skall individuellt kunna skicka telegram med datatyperna 

”bit” och ”byte”. 

Respektive kanal skall kunna spärras av spärrtelegram. 

SGC.111 Digitalingångar 

Binäringångar 

Binäringång skall vara avsedd för montage på DIN-skena samt anslutas till 

bussen via bussanslutningsklämma. 

Binäringång skall vara avsedd för statusindikering av potentialfria kontakter. 

Binäringång skall generera egen svepspänning. 

Ingångsstatus skall indikeras med lysdiod för respektive kanal. 

Antalet kanaler på binäringångar angivna på apparatlåderitningar är ett 

minimum och får lov att utökas för att passa valt fabrikat. 

SGC.2 In- och utgångsmoduler i fältbussystem 

Aktorer (brytaktorer, dimmeraktorer m.fl.) skall vara avsedda för montage på 

DIN-skena samt anslutas till bussen via bussanslutningsklämma. 

DSI-gateway skall vara avsedda för montage på DIN-skena samt anslutas till 

bussen via bussanslutningsklämma. 

Till varje DSI-gateway skall kunna anslutas minst 50 HF-don typ DSI. 

SGC.21 Ingångsmoduler i fältbussystem 

Brytaktorer 


Sidor 

39/127 

Brytaktorer skall vara utrustade med manuell Till/Från. 

Vid manuell Till/Från manöver skall status telegram genereras på bussen. 

Brytaktorer skall vara avsedda för AC3-drift med märkström 16A för respektive 

kanal. 

Samtliga brytaktorkanaler skall programmeras med funktionen ”Relä tillstånd vid 

busspänningsbortfall = Sluten”. 

Antalet kanaler för respektive brytaktor angivna på apparatlåderitningar är ett 

minimum och får lov att utökas för att passa valt fabrikat. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

SGC.22 Utgångsmoduler i fältbussystem 

Dimmer-/brytaktor 1-10V används för till-/frånslag samt ljusreglering av 

belysning med elektroniska driftdon. 

Varje brytaktorkanal skall ha märkström 16A. 

Analoga utgångar skall programmeras med funktionen ”Ljusnivå vid tillslag = 

senast inställda värde.” 

Samtliga brytaktorkanaler skall programmeras med funktionen ”Relä tillstånd vid 

busspänningsbortfall = Sluten”. 

Analoga utgångar skall programmeras med funktionen ”Ljusnivå vid 

bussspänningsbortfall = 100%”. 

I de fall Dimmer-/brytaktor 1-10V reglerar en ansluten tre-fasgrupp skall 230V 

anslutning kopplas via kontaktor anpassad för ansluten last. 

Antalet kanaler för respektive Dimmer-/brytaktor angivna på 

apparatlåderitningar är ett minimum och får lov att utökas för att passa valt 

fabrikat. 

SGE KOMMUNIKATIONSENHETER 

SGE.1 Kommunikationsenheter i installationsbussystem 

SGE.12 Gränssnittsenheter 

Gränssnitt mot KNX-systemet av typ USB samt DIN-monterat, skall finnas i 

apparatlåda C8-0.5 inom plan 8. 

SGF PROGRAMVAROR OCH PROGRAMMERINGSUTRUSTNINGAR I 

BUSSYSTEM 

SGF.1 Programvaror 

Projektering, parametrering och driftsättning skall utföras med programvaran 

ETS 4. Anläggningen skall sammanbyggas med befintlig anläggning. utsedd 

entreprenör kommer att erhålla befintlig projektfil från beställaren. Det vill säga 

att projektfilen skall vid slutbesiktning innehålla både befintlig anläggning samt 

de nya delar som tillhör denna entreprenad. 

Befintlig systemuppbyggnad i projektfilen skall följas. 

Befintlig topologi framgår av ritning E-63-8-003 . 

SGF.11 Programvaror i installationsbussystem 

Färdigställt KNX-program med produktdatabaser skall överlämnas till 

beställaren efter godkänd besiktning, på CD. 

SJC.22 *Skyddstransformatorer 


Sidor 

40/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

SJC.3 *Skiljetransformatorer 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Skiljetransformator för allmän användning skall uppfylla kraven enligt 

SS-EN 61 558-2-1. 

Manövertransformator skall uppfylla kraven enligt SS-EN 61 558-2-2. 

SJC.41 *Strömtransformatorer 

SK KOPPLINGSUTRUSTNINGAR OCH KOPPLINGSAPPARATER 

SKB *KOPPLINGSUTRUSTNINGAR 

CE-märkning 

Se krav redovisade i inledande del av beskrivningen. 

Ledningskanaler 

Slitsade kanaler i kopplingsutrustning för högst 1000V växelström eller 1500V 

likström skall uppfylla kraven enligt SS-EN 50 085-2-3 

Befintligt fördelningsställverk och samtliga centraler som matas med nya 

huvudledningar skall förses med skyltar som anger max kortslutningsström Ik3 

och förimpedans Zför. 

EE utför erforderliga beräkningar för dessa värden. 

SKB.42 *Lådkapslade kopplingsutrustningar för lågspänning 

Samtliga nya centraler redovisade på planritningar och huvudledningsschema 

ingår i entreprenaden. 

Centraler skall monteras på montageskenor på vägg med plats för 

kabelförläggning mellan vägg och central. 

Huvudbrytare dimensioneras för en märkström som är minst 20% större än max 

märkström för matande ledning. 

Huvudledningar redovisas på planritningar. 

Antal ingående reservgrupper i centraler skall minst vara 30% av antalet 

bestyckade grupper. 

Där central är gemensam för kraft och belysning skall en uppdelning ske så att 

belysningsgrupperna samlas överskådligt till del av gruppcentral med 

tillhörande reservgrupper/reservplatser. 


Sidor 

41/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Apparatlådor/kopplingslådor i central förses med kopplingsplintar för anslutning 

av inkommande ledningar. 

Centraler skall vara utförda i metall och helplåtkapslade och med 4-polig 

huvudbrytare. 

Centraler i låsta elnischer utföres i IP20 med ryggplåtar. 

Centraler inom teknikutrymmen utföres i lägst IP34. 

Direkt före huvudbrytare skall utrymme finnas och ledningarna vara så 

arrangerade, att möjlighet till samtidig summamätning av faser och nolla kan 

utföras med tångamperemeter, alternativt att komplettering med 

strömtransformatorer kan utföras. 


Sidor 

42/127 

Alla utgående grupper och funktioner kopplas till plint. Antalet plintar för 

skyddsjordledare och för nolledare skall motsvara det antal som kan uppkomma 

om centralen utnyttjas fullt ut med enfasautomater. Gäller även 

reservgrupper/reservplatser. Överfallskoppling accepteras för skyddsjordledare. 

Tomma men märkta plintar monteras för ej utnyttjad reservplats för automater. 

Huvudfördelning inom central anordnas så att onödiga magnetfält ej uppstår. 

3-fasgrupper monteras så att rätt fasföljd erhålles. 

Centraler uppbygges så att fördelning och ingående enheter är dimensionerade 

för aktuell kortslutningsström. 

Central skall vara konstruerad och dimensionerad för det antal 

automatsäkringar enheten kan bestyckas med, utan att skadlig uppvärmning 

uppstår. Vidare får ej automatsäkringarnas utlösningskurva påverkas så att 

obefogade utlösningar erhålles inom märkströmsområdet. 

Centraler inom plan 9 hus C skall utföras med dvärgbrytare som skall föregås 

av jordfelsbrytare. Respektive central skall uppdelas på många olika 

jordfelsbrytare för att minimera oavsiktliga utlösningar orsakade av 

normalfelströmmar. 

Centraler skall utföras med minst 30% reservgrupper samt med 15 moduler 

reservplats. 

De centraler som installeras i utrymme som inte är driftrum, elrum eller elnisch 

skall vara fabrikslackerade med samtliga detaljer i vit kulör. 

Fördelning av anslutningar så att jämnt fasutnyttjande erhålles 

Entreprenören skall utföra fördelning av gruppanslutningar så att jämnt 

fasutnyttjande erhålles. Då anläggningen är i full drift skall effektuttaget mellan 

fas L1, L2 och L3 inte avvika mer än 10 % mellan den fas som är mest belastad 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

och den som är minst belastad. Kraven på jämn fördelning mellan faserna gäller 

alla centraler men mätning och dokumentering skall utföras av entreprenören. 

Uppföljande mätning och dokumentering skall utföras av entreprenören 2 

månader efter godkänd slutbesiktning. 

Om inte ovanstående krav uppfylles vid den uppföljande mätningen ingår 

omkopplingsarbeten inkl de följdarbeten som uppstår pga detta tex 

ommärkningar, omskyltningar och ändring av relationshandlingar. 

SKB.421 *Kapslade centraler 

SKB.422 *Beröringsskyddade centraler 

SKB.5 *Apparatskåp, apparattavlor m m 

SKB.51 *Apparatskåp 

Apparatskåp skall uppfylla kraven enligt SS-EN 60 439-1 

Apparatlådor och skåp skall vara fabrikstillverkade och dimensionerade med ett 

reservutrymme på min 30%. Spänningsförande delar i skåp och på insidan av 

skåpslucka beröringsskyddas. 

I anslutning till centraler uppsättes apparatskåp med erforderligt utrymme för 

reläer och 

övrig utrustning enligt ritningar. Detta gäller generellt för centraler, således även 

där 

apparatskåp inte redovisats på ritning. 

Apparatskåp skall hålla samma skyddsform som intilliggande central. 

Apparater i apparatskåp får ej placeras lägre än 400mm eller högre än 1900mm 

över 

golv. 

I handlingarna ingående funktionsbeskrivningar, enlinjescheman, kretsscheman 

och 

placeringsritningar för apparatskåp utgör endast underlag för arbetsritningar. 

Det åligger 

entreprenören att upprätta fullständiga arbetsritningar med inre partnumrering, 

positionsmärkning, apparatspecifikation mm. 

Apparatskåp skall utföras med skilda utrymmen dels för gruppcentraler, dels för 

övriga 

apparater såsom kontaktorer, reläer etc. 

Vid leverans skall i varje skåp finnas en mapp med en komplett ritningssats. 

Ritningsficka anordnas på insida skåpsdörr. 

SKF *ELKOPPLARE I KOPPLINGSUTRUSTNING M M 

SKF.32 *Lastbrytare och lastfrånskiljare för högst 1 kV 


Sidor 

43/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

SKF.62 *Lågspänningskontaktorer 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Kontaktor för motordrift dimensioneras för AC3-drift om ej annat anges. 

Bimetallrelä i kontaktormotorskydd skall vara försedd med separat kontakt för 

felsignal. 

Kontaktors storlek skall vara lika stor eller större än bakomliggande säkring. 

I handlingar angivna motoreffekter är endast ungefärliga. Före dimensionering 

av kontaktormotorskydd skall entreprenören hos sidoentreprenör inhämta 

uppgifter om exakta motoreffekter, märkströmmar. Om annat än i handlingarna 

angivet fabrikat offereras, skall detta specificeras i anbud. 

Kontaktor för belysningsändamål anpassas till för ledningsdimensionen största 

tillåtna säkring samt med hänsyn till de strömstötar som uppträder för olika 

ljuskällor. 

SKF.72 *Säkerhetsbrytare för högst 1 kV 

Säkerhetsbrytare monteras för i anläggningen förekommande motorer. 

Säkerhetsbrytare skall placeras så, att den är lätt tillgänglig för betjäning utan 

användande av särskilt redskap, till exempel stege. 

Säkerhetsbrytare skall vara anpassad till bakomliggande säkring. 

Säkerhetsbrytare skall vara försedd med hjälpkontakt som skall vara inkopplad i 

serie med manöverkrets för matande kontaktor i central. 

Säkerhetsbrytare skall vara av fabrikat Eljo eller likvärdigt. 

Skyddsform IP 65. 


Sidor 

44/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

SL *APPARATER OCH UTRUSTNINGAR FÖR MANÖVRERING OCH 

AUTOMATISK STYRNING I ELSYSTEM 

Enhetlighet skall eftersträvas vid materialval. 

Vid valet bör beaktas, att material kan tillhandahållas i framtiden. 

Samtliga apparater skall vara i halogenfritt utförande. 

SLB *STRÖMSTÄLLARE M M I ELSYSTEM 

Apparater inom samma anläggning/utrymme skall ha samma färg. 

Mörka apparater får ej användas. 

Strömställare i styr-, mät- och indikeringskretsar skall med avseende på 

manöverriktning uppfylla kraven i gällande SEN. 

Strömställare skall vara försedd med signallampa där så erfordras. 

Strömställare får användas för överkoppling endast om separat 

överkopplingsklämma finnes. 


Sidor 

45/127 

Strömställare skall väljas i ett enhetligt system/fabrikat/typ. 

Där ej annat anges skall strömställare vara av samma fabrikat, typ och färg som 

tryckknappssensorer i KNX-system. 

Täcklock påsättes efter målningsarbetenas färdigställande. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

SLB.1 *Installationsströmställare 


Projektnamn 



Byggnad C 



Strömställare i fuktiga lokaler skall vara i sköljtätt utförande. 

Utanpåliggande installationsströmställare 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Vid utanpåliggande montage gäller förutom ovanstående att apparaterna skall 

ha samma byggdjup. 

Strömställare för belysning utomhus skall vara i vattentätt utförande. 

Strömställare för belysning i fuktiga lokaler, skall vara i sköljtätt utförande. 

Gemensam täckplatta 

Vid placering av flera strömställare och/eller eluttag intill varandra skall 

gemensam täckplatta användas. 

Vid infälld installation skall gemensam täckplatta användas där mer än en 

apparat förekommer. Understa strömställaren monteras c/c 1000 öfg. Övriga 

strömställare vertikalt över och städuttag omedelbart under. 

Vridströmbrytare för manövrering av eluttag i fönsterbänkskanal och uttagsstav 

Vridströmbrytare skall vara 2-polig med två fasta läge 0-1, med signallampa. 

Färg vit 

Vridströmställare skall vara typ ELJO Trend sektionsströmställare med 

märkning 

0-1 

SLB.13 *Återfjädrande strömställare 

SLB.131 *Tryckknappar för trappbelysning 

SLB.132 *Jalusibrytare 

SLC KOPPLINGSUR, TRAPPAUTOMATER, TIDSTRÖMSTÄLLARE M M 

SLC.1 *Kopplingsur 

SLC.3 Tidströmställare 

Alla tidströmställare skall vara av elektronisk typ med inställbarhet mellan 30 

minuter och 4 timmar där ej annat anges. Inställd tid skall vara 1 timme där ej 

annat anges. 

Sidor 

46/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

För köksutrustning (kaffebryggare och dylikt), skall tidströmställare vara 

sammanbyggd med vägguttag. Tidströmställare skall vara av samma fabrikat, 

typ och färg som övriga strömställare enligt SLB 

Tidsströmställare för test av nödljusaggregat 

För respektive växelriktare/nödljusaggregat ingår en timer som klarar att bryta 

ström under 60 minuter då timer manövreras. Vid ny manöver av timer under 

60-minuters tiden skall återinkoppling av ström till växelriktare ske. 

SLD *MANÖVERKOPPLARE, GRÄNSLÄGESBRYTARE M M 

SLD.11 *Manövertryckknappar 

SLD.3 Manöveromkopplare 

Manöverorgan skall färgkodas enligt de riktlinjer som anges i SS-EN 60 073. 

Manöveromkopplare förses med frontplatta med funktionstext exempelvis 

"Hand-O-Aut", "Till-Från", "Fjärr-Lokal". 

SLE STYRDON I ELSYSTEM 

SLE.1 *Styrdon för belysning 

SLF.21 *Rörelsedetektorer 

Rörelsedetektor för manövrering av belysning i förråd, städ, wc mm 


Sidor 

47/127 

Rörelsedetektorer ingår för manövrering av belysning i omfattning enligt 

planritningar. Redovisade detektorer skall vara med invändig omkopplare för tillfrån-aut.läge. 

Rörelsedetektor skall vara med steglös inställbar fördröjningstid mellan ca2- 

21min. 

Rörelsedetektor skall vara med inställbart luxvärde mellan 0-200lux. 

Rörelsevakt skall vara avsedd för både glödljus och lysrör. 

Detektorer skall monteras i apparatdosa 

Detektorer skall vara av samma fabrikat, typ och färg som strömställare 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

SM UTTAG I ELKRAFTSYSTEM 

SMB *ELUTTAG 

SMB.1 Vägguttag 


Projektnamn 



Byggnad C 





Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Kap SLB, strömställare, gäller i tillämpliga delar. Observera krav på halogenfria 

apparater. 

SMB.11 *Vägguttag högst 16 A för allmänbruk 

Apparater inom samma anläggning skall ha samma färg och vara av samma typ 

och fabrikat som strömställare. 

Undantag gäller för uttag i fönsterbänkskanaler vilka skall vara typ Thorsman 

CYB vita. 


Samtliga vägguttag skall vara petsäkra 2-vägs med jord om ej annat anges. 


Där ej annat anges skall vägguttag vara 2-vägs samt avsedda för överkoppling. 

Eluttag som monteras på montageplåtar skall ha baksida utförd av 

isolermaterial. 

Eluttag med krav på sköljtätt utförande skall vara försedda med fjäderstängande 

lock. 

Utanpåliggande vägguttag 

I våta och fuktiga lokaler samt utomhus skall vägguttag vara kapslat samt 

försett med självstängande lock. 

Infällt vägguttag 

Gemensam täckplatta se SLB.1. I kombination med strömställare placeras 

uttaget underst. 

Vägguttag i fuktiga rum skall vara i sköljtätt utförande. 

Infällda uttag skall vara avsedda för skruvfastsättning. 

SMB.12 *Vägguttag för industribruk e d 

SMB.121 *Vägguttag för industribruk e d över 50 V 

SMB.18 Diverse vägguttag 

Sidor 

48/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



SN *LJUSARMATURER, LJUSKÄLLOR M M 


Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Samtliga armaturer för urladdningslampor skall vara faskompenserade till minst 

cos fi=0,85. 

Ledningsinföring skall vara försedd med strypnippel eller förskruvning. 

I anläggningen förekommande armaturtyper framgår ur armaturspecifikationen, 

bilaga 1. 

I entreprenaden ingår leverans, uppsättning och inkoppling av samtliga 

förekommande armaturer om ej annat anges. Armaturtillverkarens 

montageanvisningar skall följas. 

Beställaren förbehåller sig rätten att: 

Utbyta offererad armatur mot annan varvid armaturfabrikantens prislista skall 

tillämpas. 

Slopa någon eller några av de i armaturförteckningen upptagna armaturerna. 

Utnyttja det i ovan angivna a) och b) intill den dag entreprenören skriftligen 

anmält till beställaren att inköp av förekommande armaturtyper skett. 

Ljusarmatur i tak 

Förekommande typer av tak, se arkitekthandling. 

Belysningsarmaturer i demonterbart undertak skall monteras efter arkitektens 

gällande undertaksritningar. 

Ursparning och håltagning i undertak för infällning av armaturer utföres av BE. 

Entreprenören skall av BE efterhöra definitiv typ av undertak före 

armaturbeställning, samt samordna och leda håltagningen. 

Anslutningssladdar till armaturer i och nedpendlat från u-tak skall vara av 

halogenfri och skärmad typ. 

Före montage skall kontroll göras med sidoentreprenör så att inte armatur 

hamnar fel i förhållande till slutgiltig placering av undertakskassetter, till- och 

frånluftsdon etc. 

Före armaturupphandling skall entreprenören kontrollera att planerad armatur 

passar till undertakstypen (dold eller synlig bärprofil etc vid kassettundertak). 

Vid fasta undertak typ gipstak och dylikt skall entreprenören anvisa 

byggnadsentreprenören om erforderliga kortlingar för armaturens uppfästning, 

samt vid infällt montage ange håltagningsmått. 

Ursparingar utföres av BE. 


Sidor 

49/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

Ljusarmatur på pendel 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Samtliga ljusarmaturer med pendelledning skall förses med lämpligt 

ledningsupphäng med dragavlastning. Pendelledning skall vid 

wirependelmontage infästas längs armaturens pendel med "stripes". 

Ljusarmatur på vägg 

Fasadbelysning ingår inom balkong plan 9 hus C. 

SNB *FASTA LJUSARMATURER FÖR ALLMÄNBELYSNING 

SNB.2 *Fasta ljusarmaturer för infälld montering 


Sidor 

50/127 

Ljusarmatur fastsatt i undertak skall monteras i samråd med BE. Det åligger 

elentreprenören att redogöra för BE om hur och var infälld armatur skall 

monteras. 

Det ingår att använda för undertak avsedda fastsättningsdetaljer. Dessa detaljer 

ingår i entreprenaden. 

Anslutning av armatur i demonterbart undertak skall ske till uttag med jordad 

sladd + stickpropp eller dragavlastad kopplingsdosa enligt ritningar. 

Dosa och uttag monteras ovan undertaket där ej annat anges. 

Oavsett anslutningssätt skall anslutningssladdens längd, till armatur i och på 

demonterbart undertak, möjliggöra sidoförflyttning av armatur så att avstånd 

från dosa/uttag till armatur kan ökas med 1,0 m utan att urkoppling behöver ske. 

SND *LJUSARMATURER FÖR UTOMHUSBELYSNING 

SNF *LJUSARMATURER FÖR NÖDBELYSNING, VÄGLEDANDE 

MARKERINGAR M M 

SNF.2 *Vägledningsarmaturer 

Ingår i omfattning enligt ritningar. 

Typ enligt armaturspecifikation bilaga 1. 

SNT BELYSNINGSMATERIEL 

SNT.1 *Ljuskällor 

SNT.11 *Glödlampor 

Entreprenören skall leverera och montera samtliga ljuskällor. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

SNT.12 *Lysrör 

SNT.122 *Fullfärgsrör 


Projektnamn 



Byggnad C 



Entreprenören skall leverera och montera samtliga ljuskällor. 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Det finns ej längre traditionella glödlampor på marknaden varför i denna 

entreprenad ingår typen halogenglödlampor med form och färgåtergivning typ 

de traditionella glödlamporna. 

Samtliga lysrör skall vara utförda med maximalt 3 mg kvicksilverinnehåll. 

Lysrör skall vara typ fullfärgslysrör och färgtemperatur 3000 K. 

Vid ljusreglering skall för ändamålet avsedda lysrör användas. 

SNT.I24 Kompaktlysrör 

Kompaktlysrör skall vara av typ fullfärgslysrör och färgtemperatur 3000 K. 

SNT.16 *Signallampor m m 

SNT.161 Signalglödlampor 

SNT.162 Lysdioder 

SNT.163 Glimlampor 

SNT.17 LED-lampor 

Färg skall vara röd för larmindikering och gul för driftindikering. Armaturer med 

lysdioder skall vara med färgtemperatur 3000 K. 

Lampa i handmanövrerad motorskyddsbrytare samt i tryckknappslådor kan 

utgöras av glimlampor om ej annat anges. 

Armaturer med LED-ljuskälla skall vara med färgtemperatur ca 3000 K 

SNT.2 Förkopplingsdon, tänddon och driftdon 

SNT.21 *Förkopplingsdon 

SNT.22 *Tänddon 

SNT.23 *Elektroniska driftdon 

Sidor 

51/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Samtliga HF-don skall vara utförda för varmstart. 

Samtliga HF-don för digital ljusreglering skall vara Tridonic PCA-ECO med 

minnesfunktion även efter bruten nätspänning, se även armaturspecifikation. 

SNT.3 Bländskydd och reflektorer 

Samtliga bländskydd skall jordas. 

SNT.4 Fäst- och upphängningsanordningar för ljusarmaturer 

SNT.5 Hållare för ljuskällor m m 

SNT.51 *Lamphållare 

Lamphållare för signallampor 

Lamphållare av enhetlig typ skall användas. 

SNT.511 *Lamphållare med edisongänga 

SNT.512 *Bajonettlamphållare 

SNT.52 *Lysrörshållare och tändhållare 

SR ANORDNINGAR FÖR SPÄNNINGSUTJÄMNING OCH ELEKTRISK 

SEPARATION 

Vid varje ny central/apparatskåp uppsättes en PUS-skena som ansluts till 

huvudskena för planet i enligt planritningar. 

Huvudpotentialutjämningsledare skall ha arean 25 mm² Cu. 

Potentialutjämningsledare skall ha min arean 6 mm² Cu. 

PUS-skenan för respektive central ansluts till centralens PE-skena. 

Dimensionering av PUS-ledare framgår av ritning respektive av generell 

föreskrift nedan. 

PUS-skena skall ha reservplats för framtida utökningar med minst 6 

anslutningar. 

Till PUS-skena skall jordas kabelstegar, kabelrännor, trådstegar, Fb-kanaler, 

VS-rör, ventilationskanaler och andra metallkonstruktioner med RB 6 mm 2 . 

Anslutning av VS-rör görs med kopparsvep runt röret och med anslutningsfana 

som sticker utanför isoleringen där sådan förekommer. 

VS-entreprenören skär upp isoleringen och frilägger rören för EE:s 

PUS-anslutningar. 


Sidor 

52/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Stege, ränna och kanal som slutar på ömse sidor om en vägg skall förbindas 

med RB6. 

SRC ANORDNINGAR FÖR ÅSKSKYDDSYSTEM 

SRC.1 Ledare i åskskyddsystem 

SRC.112 Takledare 


Sidor 

53/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



Y MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M M 


Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

All märkning, provning och dokumentation skall utföras i samråd med 

beställaren och beställarens ombud och/eller beställarens projektledare. 

Varje del av de handlingar som entreprenören skall producera skall av 

entreprenören utföras i ett förhandsförslag vilket skall förevisas beställaren 

innan det ”stora” handlingsarbetet påbörjas. Beställarens anvisningar skall 

inarbetas och gälla för den permanenta handlingsleveransen. 

Stadsfastigheters objektnummer skall inhämtas från beställaren och dessa 

nummer/namn skall anges på samtliga av entreprenören producerade 

handlingar. 

Stadfastigheters Projektanvisningar skall följas i arbetet med märkning, 

provning och dokumentation. 

YT MÄRKNING, PROVNING, INJUSTERING M M AV INSTALLATIONER 

YTB MÄRKNING OCH SKYLTNING AV INSTALLATIONER 

YTB.1 *Märkning av installationer 

Alla installationer skall märkas. 

Märkning skall utöver AMA följa Stadsfastigheters standard. (Bifogas ej). 

Graverade skyltar av vit plastlaminat med svart text. 

För gruppcentral skall gruppförteckning och gruppschema upprättas och 

uppsättas vid central. 

Gruppförteckningar och gruppscheman skall utöver pappersformat upprättas i 

digitalt utförande. Dessa filer skall överlämnas till beställaren tillsammans med 

övrig digital dokumentation. 

Apparater ovan undertak förses med skylt nedanför taket. 

Märkning av KNX-systemet: 

Apparater som ansluts till bussystemet skall märkas med Fysisk Adress så de 

lätt kan identifieras. 

Vid märkning av DIN monterade komponenter tillses att Fysisk Adress syns 

även då kapsling är monterad. 

Märkning av KNX-kabel skall göras på regelbundna avstånd, med linjenummer 

och strömförsörjande apparatlåda. 

Tryckknappsvippor skall märkas med ”Styrt objekt” (takbelysning, 

tavelbelysning eller liknande) samt med funktion. Funktionen ”Till” märkes med 

”1”, funktionen ”Från” märkes med ”0”. Dimmerfunktion märkes med ↑ 

respektive ↓ för uppdimning respektive neddimning. 


Sidor 

54/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



YTB.16 *Märkning av el- och teleinstallationer 


Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Entreprenören skall upprätta skyltlista vilken skall innehålla textförslag till 

samtliga av entreprenadens skyltar. Beställaren skall ges möjlighet att granska 

entreprenörens textförslag innan tillverkning av skyltar får påbörjas. 


Sidor 

55/127 

Märkning av följande utrustning skall utföras: 

- Enheter som anges nedan under kapitel YTB 

- Ledningar, ledare och tomrör 

- Belastningsobjekt 

- Manöverorgan och eluttag på egen gruppledning. Detta innebär att eluttag för 

allmänbruk och städuttag ej behöver märkas. 

- Eluttag avsett för speciella ändamål angivet på ritning. T.ex. eluttag för kyl, frys, 

kopiator etc. 

- Trefasuttag 

- Vridströmbrytare för manövrering av eluttag i fönsterbänkskanaler och uttagsstavar 

skall förses med skylt som anger funktion. 

YTB.161 *Märkning av el- och telekanalisationsinstallationer 

Märkning av elrörskanalisation 

Tomrör för framtida ledningar skall märkas med skylt som anger var andra ände 

mynnar. Detta gäller ej för tomrör genom valv eller vägg och röret mynnar på 

andra sidan valvet eller väggen. 

Tomrör avsedda för speciellt framtida ändamål skall färgmärkas enligt 

färgförslag som anges i AMA RA EL 09 under samma rubrik som denna. 

YTB.163 Märkning av elkraftsinstallationer 

Respektive central skall märkas med : 

- Centralens beteckning 

- Max säkringsstorlek 

- Matande kabels storlek och typ 

- Matande säkringsstorlek 

- Matande centrals beteckning 

- Skylt med värden för kortslutningsström Ik3 och förimpedans Zför 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



YTB.16313 *Märkning av lådkapslade centraler 

Märkning med gruppförteckning 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Gruppförteckningar för samtliga centraler skall skrivas och upprättas som 

dokumentfiler i format konverterbart med Microsoft Word för Windows 2000/XP. 

Gruppscheman skall upprättas som dokumentfiler i Auto Cad. 

För samtliga gruppcentraler, nya och befintliga, som berörs skall ny 

gruppförteckning och nytt gruppschema upprättas av EE. Gruppförteckning och 

gruppschema skall monteras i ram med plastskyddad front. Samtliga grupper i 

respektive central skall redovisas. I varje ram skall två kopior placeras. Denna 

ena kan då sitta kvar vid revideringsbehov. 

På gruppförteckning skall samtliga gruppnummer redovisas, även de som 

redovisas på gruppschema, med text som anger vad grupp är ansluten till. 

Gruppschema skall vara s.k. ringschema med samtliga eluttag och 

belysningspunkter angivna med symboler vilka skall ange anslutningsobjektens 

läge. Vid respektive symbol skall gruppnummer anges. Gruppschema skall 

bestå av planritning över centralens matningsområden,. Eluttag och 

belysningspunkter skall redovisas med olika symboler. På varje gruppschema 

skall centralbeteckning anges. 

Gruppschema och gruppförteckning skall redovisa alla grupper för hela 

centralen d v s både befintliga grupper som blir kvar och nya grupper skall 

redovisas. 

Gruppförteckning och gruppschema skall vara åldersbeständiga. 

Gruppscheman och gruppförteckningar skall utöver pappersform upprättas i 

digitalt utförande. Dessa filer skall överlämnas som kopia till beställaren. 

YTB.16315 *Märkning av apparatskåp 

YTB.1632 *Märkning av ledningssystem i elkraftsinstallationer 

MÄRKNING AV NEUTRALLEDARE 

Neutralledare skall så långt möjligt vara utförd med isolerskikt i ljusblå kulör. I 

de fall ledare med annan kulör användes skall denna märkas med ljusblå 

färgmärkning. 

YTB.16321 *Märkning av huvudledningar 

Där huvudledningar passerar genom vägg eller golv-/takbjälklag skall ledning 

märkas på båda sidor om vägg eller golv-/bjälklag så ledning är identifierbar. 

Sidor 

56/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

YTB.16322 *Märkning av gruppledningar 


Projektnamn 



Byggnad C 



YTB.16323 *Märkning av hjälpströmkretsar 

YTB.16324 *Märkning av mätledningar 

YTB.1637 *Märkning av platsutrustningar i elkraftsinstallationer 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

För respektive belastningsobjekt skall skylt ingå och innehålla information om 

central- och gruppnummer. 

Respektive eluttag som är anslutet till egen gruppledning skall förses med skylt 

som anger matande centralnamn samt gruppnummer. För vitvaror skall skylt 

placeras på plats som är läsbar utan att vitvara behöver demonteras. 

YTB.16373 *Märkning av platsutrustningar i belysningssystem och ljussystem 

YTB.16374 *Märkning av platsutrustningar i motordriftsystem 

Samtliga säkerhets- och arbetsbrytare som entreprenören levererar skall 

märkas. 

YTB.16375 *Märkning av platsutrustning i installationer för reservkraft, avbrottsfri 

kraft och nödkraft. 

YTB.164 *Märkning av teleinstallationer 

Kompletterande krav anges under respektive beskrivet Telesystem. 

Monteringsritning skall monteras i plastram invid monteringsstativ i telerum och 

elnischer. Där befintliga stativ användes skall befintlig monteringsritning 

revideras. 

Monteringsritning skall skyddas med plastskiva, plastfodral eller dylikt. 

YTB.1641 *Märkning av centralutrustningar i teleinstallationer 

Utrustning skall märkas med anläggningstillhörighet med anläggningsnummer 

och apparattyp. 

YTB.1642 *Märkning av ledningsnät i teleinstallationer 


YTB.1643 *Märkning av platsutrustningar i teleinstallationer 


Sidor 

57/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

YTB.166 *Märkning av installationer i system för spänningsutjämning eller elektrisk 

separation 

YTB.1663 *Märkning av installationer för spänningsutjämning i elkraftsystem 

Ledare skall vara isolerad eller förses med isolerhölje. Kulör skall vara gröngul. 

Samtliga ledare förlagd på kabelstege eller ränna skall märkas med text ”PUS” 

för var 6:e meter ledare. 

Varje anslutningsplats skall märkas med text ”PUS”. 

Samtliga ledare förlagd i elnisch, eller på kabelstege skall märkas med text 

”PUS” för var 6:e meter ledare. Varje anslutningsplats skall märkas med text 

”PUS”. 

YTB.2 *Skyltning för installationer 

YTB.26 *Skyltning för el- och teleinstallationer 

Skylt skall anbringas på fast underlag. Därav följer att skylt ej skall monteras på 

lock eller annan del som kan förväxlas. 

Fästskruvar skall monteras på underlag som är isolerat utan risk för kontakt 

med strömförande del. 

YTB.263 *Skyltning för elkraftsinstallationer 

För utrustning (t.ex. kopplingsdosa, spridningsplint, apparatlåda och 

platsutrustning) där den ordinarie skylten är oläsbar på grund av sin placering, 

t.ex. ovan undertak eller på hög höjd, skall ytterligare en skylt monteras rakt 

under på vägg eller pelare. 

Skyltning vid krets som innehåller elektroniska apparater 

Vid varje central, till vilken gruppledning innehållande elektroniska apparater 

och HF-don är ansluten, skall skylt ca 150x100 mm enligt nedan uppsättas. 


Sidor 

58/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



Belysningsanläggningar 

med elektroniska driftsystem. 

• Vid isolationsmätningar (500 V = mot jord) 

får 0-ledarens anslutning öppnas endast sedan 

nätspänningen bortkopplats. 

• Före idrifttagning 

skall 0-ledarens anslutning noga kontrolleras. 

• Under drift av belysningsanläggningen får 0-ledaren 

inte brytas. 

Likaså skall skyltas om att: 

SKYDD AV UTRUSTNING MED ELEKTRONIK 

För undvikande av skador på apparater och utrustningar med 

elektronik, skall dessa bortkopplas 

- då isolationsmätningar utföres 

- då andra centralåtgärder vidtages. 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Denna skylt samordnas till form och utseende med ovan angivna skylt. 

På nischdörrar skall i förekommande fall monteras upplysningsskylt att: ”Plint 

för anslutning av mätjord finns i denna nisch”. 

Skyltning vid jordfelsbrytare 

Vid varje central, till vilken gruppledning med jordfelsbrytare är ansluten, skall 

skylt monteras som anger svar och instruktioner på följande: 

- Behov av testfunktion en gång i månaden 

- Exempel på tillvägagångssätt för att lokalisera fel 

- Hur man återinkopplar belastningar som inte är berörda av felet. 

Sidor 

59/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

Översiktsscheman 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Nytt huvudledningsschema skall upprättas och monteras inom ställverksrum. 

Huvudledningsschema skall monteras inom ram med plastskyddad frontyta. 

YTB.264 *Skyltning för teleinstallationer 


YTB.2641 *Skyltning för teletekniska säkerhetsinstallationer 


Brandlarm 

Säkring/dvärgbrytare i gruppcentral som matar brandlarmanläggningens 

strömförsörjningsutrustning skall vara märkt med skylt ”BRANDLARM” med vit 

text på röd botten. 

YTB.2642 *Skyltning för telekommunikationsinstallationer 


YTB.266 *Skyltning för installationer i system för spänningsutjämning eller 

elektrisk separation 

Vid spänningsutjämningsskenor och spänningsutjämningsplintar uppsättes skylt 

avseende: 

”Spänningsutjämningsanläggning får brytas endast efter anmälan hos 

anläggningsägare eller anläggningsansvarig”. 


I entreprenaden ingår att uppsätta översiktscheman över den färdigställda 

spänningsutjämningsanläggningen. Översiktsschema monteras invid 

huvudspänningsutjämningsskena i el-rum A 01-015. Översiktschema skall 

monteras inom ram med plastskyddad frontyta. Översiktschema skall vara 

digitalt utfört. 

YTB.2662 *Skyltning för åskskyddsinstallationer 

Vid PUS-skenor och PUS - plintar uppsättes skylt avseende: 

”PUS-anläggning får brytas endast efter anmälan hos anläggningsägare eller 

anläggningsansvarig”. 


Sidor 

60/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



YTB.2661 *Skyltning för installationer för jordning i elkraftsystem 

YTC *KONTROLL OCH INJUSTERING AV INSTALLATIONSSYSTEM 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Funktionsprovning (egen provning) skall utföras före samordnad 

funktionsprovning. Entreprenören svarar för att funktioner enligt handlingar 

uppfylles. 

Provning skall genomföras på ett sådant sätt att hela funktionskedjan blir 

provad i ett sammanhang. 

Entreprenörens objektsanpassade blanketter för egenprovningar skall vara 

uppdelade på ett sätt som möjliggör att signering kan göras för entreprenadens 

olika anläggningsdelar/-system samt för entreprenadens olika byggnader, 

byggnadsdelar, etapper, centralområden och plan. 

Egenprovning skall utföras och vara klar innan samordnade funktionsprov 

startar. 

Entreprenören skall deltaga vid samordnad provning. 

Vid samordnad provning skall ansvarig arbetsledare och ledande montör 

deltaga. Samordnad provning kommer att utföras före varje besiktning av 

etapper. Slutsamordnad provning kommer att utföras före slutbesiktning. 

Entreprenören svarar själv för egna kostnader samt tillhandahåller erforderliga 

mätinstrument. 

Samordnad provning 

Samordnad funktionsprovning och belastningsprovning skall utföras för samtliga 

anläggningsdelar, så att alla funktionssamband blir provade och protokollförda. 

Provningarna utföres av samtliga entreprenörer gemensamt under av B utsedd 

samordnare. Proven skall vara avslutade före slutbesiktning och protokoll skall 

föreligga vid slutbesiktningen (gäller ej belastningsprov). 

Samordnade belastningsprovning skall utföras då anläggningen i sin helhet 

inklusive maskininstallationer är färdigställd. 

Sidor 

61/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Provningen utföres av entreprenören och beställarens representant skall 

beredas möjlighet att närvara. 

Mätresultat utvärderas av beställaren och samtliga entreprenörer gemensamt. 

Provningars omfattning 

Utöver vad som anges i AMA skall följande prov i förekommande fall utföras: 

- Utlösningsprov på jordfelsbrytare 

- Upptändningsfunktioner 

- Kontroll av funktioner för belysning styrd via närvaro- och rörelsedetektorer. 

- Kontroll av funktioner för belysning och eluttag styrda via KNX 

- Kontroll av funktioner för utomhusbelysning 

- Kontroll av samtliga timerstyrningar 

- Jordningar och PUS. 

- Kontroll av återstart efter strömavbrott. 

- Kontroll av att gruppanslutningar är inkopplade så att fasbelastningar är 

jämnt fördelade 

- Kontroll av samtliga brytfunktioner, säkerhetsbrytare, tidreläer etc. 

- Kontroll av samtliga styr- och driftfunktioner. 

- Till myndighet inlämnas ritningar och provningsprotokoll på de delar av 

installationen som enligt gällande bestämmelser kräver detta. 

- Funktionsprov av respektive telesystem 

- Kontroll av UPS-funktioner 

Intyg och protokoll skall vara signerade av den person som utfört provningar. 

Vid signatur skall anges datum för den tidpunkt som prov utfördes vid. 

Dessutom skall intyg och protokoll vara kontrollerade och signerade av för 

företaget ansvarig person. Signaturer skall vara förtydligade för senare 

spårbarhet. 

YTC.1 *Kontroll av installationssystem 

Förutom dokumenterad egenprovning skall entreprenören tillsammans med 

övriga entreprenörer under GE:s eller annan utsedd entreprenörs ledning utföra 

en samordnad funktionsprovning. Förutsättning för samordnad provning är att 

respektive entreprenör har upprättat kontrollplan för egenprovning samt 

genomfört, dokumenterat och signerat denna. 

Eventuella felaktigheter skall vara tillrättade. 

Beställarens eller skolans personal skall ges tillfälle att närvara vid samordnad 

provning. 


Sidor 

62/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Vid slutbesiktning skall protokoll utan anmärkningar föreligga, vilket är ett krav 

för entreprenadens godkännande. 

Provning av KNX-systemet 

Följande skall mätas och provas, samt protokollföras: 

- Spänningsfall per linje. 

- Polaritetstest för varje deltagare. 

- Åtgången kabellängd per linje. 

YTC.16 *Kontroll av el- och telesystem 

All provning och kontroll dokumenteras med protokoll. 





spårbarhet. 



Följande prov skall genomföras och protokollföras: 

- Isolationsmätning av samtliga ledningar oavsett spänningsband skall ingå. 

- Kontroll och uppmätning av skyddsjordning till samtliga eluttag och 

belysningsarmaturer. 

- Funktionsprovning avseende funktioner och funktionssamband. 

Att tänka på vid isolationsmätning 

Isolationsmätning utförs enligt krav i Starkströmsföreskrifterna innan 

anläggningen tas i bruk. 

Mätning skall utföras på varje gruppledning och varje sektion av huvudledning 

som skiljs av säkringar. 

När kretsen innehåller elektroniska apparater gäller att apparater med 

anslutningsdon frånkopplas före mätning 

Fast anslutna apparater, exempelvis lysrörsarmaturer med högfrekvensdrift(HFreaktorer) 

gäller att mätning får endast ske med fasledare och nolledare 

ihopkopplade. Mätning mellan fasledare och nolledare kan förstöra de 

elektroniska apparaterna. 


Sidor 

63/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



YTC.161 *Kontroll av kanalisationssystem 

YTC.163 *Kontroll av elkraftsystem 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Egenprovning utföres och protokoll upprättas och insättes i pärm tillsammans 

med relationshandlingarna. Separat kopia på protokoll skall även överlämnas 

vid slutbesiktning. 

Följande provningar och mätningar utföres: 

- Isolationsmätning av samtliga ledningar 

- Kontroll av skyddsjordning till samtliga anslutna enheter 

- Kontroll och funktionsprov av funktioner som skall anslutas till överordnat 

styr- och övervakningssystem. 

YTC.1632 *Kontroll av belysningssystem och ljussystem 

YTC.1634 *Kontroll av motordriftsystem 

YTC.16373 Kontroll av system för nödkraft 

YTC.164 *Kontroll av telesystem 

Funktionsprovning (egenprovning) utföres före samordnad funktionsprovning. 

Entreprenören svarar för att funktioner enligt handlingar och föreskrifter 

uppfylles. 

Provning genomföres på ett sådant sätt att hela funktionskedjan blir provad i ett 

sammanhang. 

All provning och kontroll dokumenteras med protokoll. 





spårbarhet. 



YTC.1642 *Kontroll av teletekniska säkerhetssystem 

Brandlarmssystem 

Entreprenör skall anlita certifierad anläggarfirma för provning och injustering av 

brand- och utrymningslarmanläggningen. 

YTC.1643 Kontroll av teletekniska signalsystem 

Sidor 

64/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



YTC.1644 *Kontroll av telekommunikationssystem 

Flerfunktionsnät för telekommunikationssystem 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Samtliga ledningar skall mätas med avseende på rätt inkoppling, impedans, 

överhörning, dämpning samt kabellängd enligt gällande normer för kategori 6, 

klass E, se vidare förutsättningar och krav under rubrik anl. 64.BCD/1. 

YTC.166 Kontroll av system för spänningsutjämning eller elektrisk separation 

Varje PUS-skena inom ombyggnadsytan skall kontaktkontrolleras mot PUSskena/ 

huvudjordskena. 

YTC.2 *Injustering av installationssystem 

Entreprenören ansvarar för att samtliga av entreprenören installerade system 

och enheter blir injusterade till avsedd funktion. Med installation avses även 

anslutning av tillhandahållen utrustning som anslutes av entreprenören. Om 

krav på injusteringsdata saknas på entreprenadens handlingar skall 

injusteringen utföras till värde som rekommenderas av respektive leverantör. 

YTC.2632 *lnjustering av belysningssystem och ljussystem 

Före start av injustering av ljusreglerade ljuskällor skall entreprenören se till att 

ljuskällan varit driftsatt till full ljusstyrka i minst 100 timmar. 

YTC.264 Injustering av telesystem 

YTC.2641 Injustering av nät i telesystem 


Sidor 

65/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



YTC.2642 *Injustering av teletekniska säkerhetssystem 

Brandlarm 

Skall utföras av SBSC certifierad anläggarfirma. 

Inbrottslarm 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Entreprenör skall anlita certifierad anläggarfirma för montering, inkoppling, 

programmering, driftsättning och injustering av anläggningen. 

Beställarens önskemål angående programmeringar för behörighetszoner, 

tidzoner etc. samt övriga parametrar för behörig manöver skall inhämtas och 

beaktas. 

Anläggarfirmans kostnader skall ingå i entreprenaden. 

YTC.2644 Injustering av telekommunikationssystem 

Installatör skall vara certifierad för aktuellt system. 

YTC.3 *Kontrollmätning av installationer 

Sidor 

66/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



YU *TEKNISK DOKUMENTATION M M FÖR INSTALLATIONER 


Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Entreprenören skall vid entreprenadens start börja att bygga upp pärmar för 

relationshandlingar och driftinstruktioner. 

Utkast och förslag till pärmupplägg skall redovisas av entreprenören i samband 

med andra byggmötet. Beställarens synpunkter skall inarbetas innan övrigt 

dokumenteringsarbete startar. 

YUB ANMÄLNINGSHANDLINGAR OCH ANSÖKNINGSHANDLINGAR FÖR 

INSTALLATIONER 

YUB.6 Anmälningshandlingar och ansökningshandlingar för el- och 

teleinstallationer 

YUB.64 Anmälningshandlingar och ansökningshandlingar för teleinstallationer 

Brandlarm och Inbrottslarm 

Anläggarfirma skall vara behjälplig vid uppdatering av avtal avseende 

larmöverföring och larmmottagning. 

YUC *BYGGHANDLINGAR FÖR INSTALLATIONER 

Entreprenören erhåller de bygghandlingar som redovisats i 

förfrågningsunderlaget. Bedömer entreprenören att fler eller annorlunda 

bygghandlingar erfordras skall entreprenören själv bekosta och upprätta dessa. 

Entreprenören skall bl.a. göra upp kompletta bygghandlingar till centraler med 

ingående apparater samt bygghandlingar och övrig dokumentation för 

datainstallationer och teleinstallationer. 

YUC.6 *Bygghandlingar för el- och teleinstallationer 

Utöver nedan nämnda handlingar upprättar entreprenören de beräkningar och 

ritningar som denne anser erforderliga för arbetets genomförande, utöver vad 

av beställaren tillhandahållna handlingar anger. 

Om entreprenören begär ändring av i handling föreskrivet utförande, upprättar 

han själv härför erforderliga beräkningar, beskrivningar och ritningar. 

Först efter det att de handlingar som lämnats till B för granskning erhållits i retur 

med godkännande får centraler, apparatskåp, skåpstativ o.dyl. beställas 

respektive tillverkas. 

Här innefattas också att entreprenören efter anmodan lämnar underlag för 

samordnade detaljritningar för installationer i trånga utrymmen, för att undvika 

kollisioner vid arbetenas utförande. 

All ritningsnumrering skall samordnas med beställaren. 


Sidor 

67/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Bygghandlingarna färdigställes och sammanställes för godkännande av 

beställaren eller dennes ombud innan kopplingsarbetet får påbörjas. 

YUC.61 Bygghandlingar för el- och telekanalisationsinstallationer 

YUC.63 *Bygghandlingar för elkraftsinstallationer 

Bygghandlingar för kopplingsutrustningar 

Entreprenören skall bekosta och upprätta bygghandlingar för centraler och 

apparatskåp. Beställaren skall ges möjlighet att granska dessa bygghandlingar 

innan tillverkning av enheter får påbörjas. 

YUC.64 *Bygghandlingar för teleinstallationer 

Kompletterande krav anges under respektive beskrivet telesystem 

Följande text i AMA ”Anläggningsnummer för teletekniska system skall vara 

enligt 

SS 455 12 01” utgår och ersätts med: 

Registreringsbeteckningar för teletekniska system skall vara utförda enligt 

SS 455 12 00, utgåva 5. 

YUD *RELATIONSHANDLINGAR FÖR INSTALLATIONER 

YUD.6 *Relationshandlingar för el- och teleinstallationer 

Handlingar som upprättas av entreprenören skall framställas digitalt i 

programvara enligt nedan: 

Textdokument MS Office Word 

Ritningar Auto Cad Windows 

Uppställningsritningar Auto Cad 

Kretsscheman Auto Cad 

Förbindningsscheman Auto Cad 

Gruppscheman Auto Cad 

Översiktsscheman Auto Cad 

Huvudledningsscheman Auto Cad 

Kontrollplan Word 

Intyg Word 

Protokoll Word 

Materialspecifikation Word 

Rumsförteckning Word 

Gruppförteckningar Word 

Telefonlista Word 


Sidor 

68/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Handlingar och uppgifter som beställaren tillhandahåller som underlag: 

- Ritningar enligt ritningsförteckning. 

- Beskrivning 

Beställarens ritningsgranskning medför icke någon inskränkning i 

entreprenörens kontraktsenliga ansvar. 

YUD.63 *Relationshandlingar för elkraftsinstallationer 

YUD.64 *Relationshandlingar för teleinstallationer 

Av entreprenören upprättade bygghandlingar skall uppdateras till 

relationshandlingar. 

Entreprenören svarar för drift och underhåll intill den dag godkända 

relationshandlingar överlämnas. 

YUD.642 *Relationshandlingar för teletekniska säkerhetsinstallationer 


YUD.66 Relationshandlingar för installationer i system för spänningsutjämning 

och elektrisk separation 

YUD.8 Relationshandlingar för styr- och övervakningsinstallationer 

Relationshandlingar för KNX-systemet skall innehålla följande: 

- Utskrifter från programmeringsverktyget ETS 4, innehållande 

”Byggnadsvy”, ”Topologivy”, ”Gruppadressvy” samt ”Reservdelslista”. 

- Planritningar med placering av externa KNX-komponenter och dess fysiska 

adress. 

- Kretsschema med DIN-monterade KNX-komponenter och dess fysiska 

adress. 

- Exporterad projektfil från ETS 4 på CD-ROM. 


Sidor 

69/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

YUE *UNDERLAG FÖR RELATIONSHANDLINGAR FÖR INSTALLATIONER 

YUE.6 *Underlag för relationshandlingar för el- och teleinstallationer 

Relationshandlingar för av beställaren tillhandahållna bygghandlingar upprättas 

av beställaren. 


Sidor 

70/127 

För detta ändamål skall entreprenören tillhandahålla 1 omgång underlag för 

relationshandlingar. Underlaget skall bestå av bygghandlingar, upprättade av 

beställaren, på vilka avvikelser som gjorts under arbetets gång har förts in. 

Dessa bygghandlingar tillhandahåller beställaren efter beställning från 

entreprenören. 

Dessa bygghandlingar får ej användas för annat ändamål och skall vara märkta: 

”UNDERLAG FÖR RELATIONSHANDLINGAR”. 

Underlaget skall dateras och signeras av ansvarig person. 

Underlag för relationshandlingar skall överlämnas senast vid slutbesiktning. 

YUF SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR INSTALLATIONER 

YUF.6 Säkerhetsinstruktioner för el- och teleinstallationer 

YUG UNDERLAG FÖR SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR INSTALLATIONER 

YUG.6 Underlag för säkerhetsinstruktioner för el- och teleinstallationer 

EE överlämnar underlag där byggnadens säkerhetsfunktioner och 

handhavande beskrivs. Underlag skall ligga till grund för upprättande av DUinstruktioner. 

Det digitala underlaget skall för driftinstruktioner skall levereras på CD. 

Handlingar i pappersform levereras i 1 omg. Kopior. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



YUH *DRIFTINSTRUKTIONER FÖR INSTALLATIONER 


Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Beskrivning och instruktioner avseende elektrisk funktion och drift lämnas på 

alla installerade apparater och anläggningsdelar i den omfattning som erfordras 

för framtida drift och underhåll av entreprenadens anläggningar. 

Dokumentering skall utföras digitalt. 1 omgång skall överlämnas på 

A4-papper i pärmar och en omgång digitalt på CD- eller DVD-skiva. 

YUH.6 *Driftinstruktioner för el- och teleinstallationer 

Beskrivning och instruktioner avseende elektrisk funktion och drift lämnas på 

installerade apparater och anläggningsdelar i den omfattning som erfordras för 

framtida drift och underhåll av entreprenadens anläggningar. 

Följande handlingar överlämnas till beställaren sammanställda till 

driftinstruktioner: 

- Orienterande uppgifter 

- Funktionsbeskrivningar 

- Felsökningsinstruktion 

- Bruksanvisningar 

- Broschyrer och tekniska datablad 

- Gruppförteckningar 

- Armaturförteckning 

- Förteckning över ljuskällor 

Generellt gäller att alla handlingar skall vara objektsanpassade och all 

information som inte tillhör eller finns i entreprenaden skall vara borttagen. 

Dokumentering skall utföras digitalt. 2 omgångar skall överlämnas på A4papper 

och en omgång digitalt på CD-skiva eller diskett. 

YUH.63 *Driftinstruktioner för elkraftsinstallationer 


Sidor 

71/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



YUH.64 *Driftinstruktioner för teleinstallationer 


Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 


Drift- och handhavandeinstruktioner utformas anläggningsanpassade och 

kompletterade med anläggningsanpassad funktionsbeskrivning. 

Följande handlingar överlämnas till B sammanställda till driftinstruktioner: 

- Orienterande uppgifter 

- Funktionsbeskrivningar 

- Felsökningsinstruktion 

- Bruksanvisningar 

- Broschyrer och tekniska datablad 

YUH.66 *Driftinstruktioner för installationer i system för spänningsutjämning eller 

elektrisk separation 

YUK *UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER FÖR INSTALLATIONER 

Underhållsinstruktioner kan samordnas med driftsinstruktioner enligt ovan. 

YUK.6 *Underhållsinstruktioner för el- och teleinstallationer 

Entreprenören överlämnar underhållsinstruktioner i omfattning enligt nedan: 

- Tillverkarens underhållsinstruktioner (fabrikants anvisningar). 

- Beskrivning för förebyggande underhåll och felavhjälpande åtgärder 

(skötselinstruktioner). 

- Förteckning över reservdelar som är lämpliga att bytas ut av 

underhållspersonal. 

Handlingarna objektsanpassas och all information som inte tillhör eller finns i 

entreprenaden tas bort. 

Dokumentering skall utföras digitalt. 1 omgång skall överlämnas på 

A4-papper i pärmar och en omgång digitalt på CD- eller DVD-skiva. 


Sidor 

72/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



YUK.63 *Underhållsinstruktioner för elkraftsinstallationer 

YUK.64 *Underhållsinstruktioner för teleinstallationer 

YUK.66 *Underhållsinstruktioner för installationer i system för 

spänningsutjämning eller elektrisk separation 

YUM MILJÖDOKUMENTATION FÖR INSTALLATIONER 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

YUM.1 Deklaration av miljöpåverkan av varor och material i installationer 

Resultatpärm basfakta 

Installerade produkter skall redovisas med sin materialuppbyggnad av typ 

koppar, batterityp, kvicksilver i lysrör, silver i brytaren etc. så att nästa 

ombyggnad startar skall beställaren veta vad som installerats och kunna agera 

härefter. Samtliga anläggningsdelar, anläggningssystem, armaturtyper och 

produkttyper skall redovisas. 

Denna information sättes in i DU-pärmarna. 

YUP *INFORMATION TILL DRIFT- OCH UNDERHÅLLSPERSONAL 

YUP.6 Information till drift- och underhållspersonal för el- och teleinstallationer 

Entreprenören skall informera drift- och underhållspersonal i samband med 

respektive besiktningstillfälle. 

Nyttjare och brukare 

Nyttjare och brukare skall erhålla information vid andra tidpunkter än de som 

gäller för drift och underhållspersonal. 

Entreprenören skall informera nyttjare- och brukarepersonal i samband med 

respektive besiktningstillfälle. Med anledning av anläggningens omfattning skall 

informationen kunna hållas för två grupper och vid två informationstillfällen vid 

respektive besiktning. Totalt skall 8 timmar ingå för informationen. 

YUP.63 *Information till drift- och underhållspersonal för elkraftsinstallationer 

YUP.64 *Information till drift- och underhållspersonal för teleinstallationer 


Anläggningsskötare utbildas med anläggningsanpassad handhavande- och 

underhållsinstruktion som underlag. 

Efter genomgången utbildning skall anläggningsskötare kunna utföra provnings- 

, drift- och underhållsarbete på anläggningen. 

Sidor 

73/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



YYV.64 *Tillsyn, skötsel och underhåll av teleinstallationer 


Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 


YUQ KONTROLLPLANER FÖR INSTALLATIONER 

YUQ.6 Kontrollplaner för el- och teleinstallationer 

Kontrollplaner skall upprättas av EE i den omfattning som krävs för en enligt 

BBR-krav genomförbar entreprenad. EE:s förslag till kontrollplan skall förevisas 

B samt godkännas av den för entreprenaden utsedde kvalitetsansvarige enligt 

PBL. 


Sidor 

74/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

61 KANALISATIONSSYSTEM 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

I entreprenaden ingår kanalisation enligt omfattning i denna beskrivning och på 

ritningar enligt ritningsförteckning. 

63 ELKRAFTSYSTEM 

Elkraft till plan 9 hus C 

Nya centraler anordnas inom plan 9 hus C. 

Nya huvudledningar till centraler inom plan 9 skall anslutas till kanalskenor 

placerade i trapphus kallat tornet. För area och typ se huvudledningsschema. 

Samtliga centraler skall utföras och kopplas för femledarsystem från början. 

Se även under kod SCB Kraftkablar. 

System och funktioner KNX-system 

För styrning, och konfigurering av olika driftfall för städuttag och uttag för 

allmänkraft på plan 9 skall ett KNX-system installeras. 

Programmering och dokumentation av KNX-systemet till funktionsfärdig 

anläggning, samt 2 servicetillfälle, för justering av program och funktioner under 

garantitiden, skall ingå. 


Sidor 

75/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



Städuttag i kommunikationsytor 

För information se ritning ”Översikt kommunikationsytor”. 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Städuttag manövreras TILL/FRÅN via signal från inbrottslarmsystem. 

Nattkoppling av inbrottslarmsystem gör uttagen spänningslösa, dagkoppling av 

inbrottslarmsystem spänningssätter uttagen. 

Uttagsgrupperna skall följa sektionsindelning i inbrottslarmsystem. 

Uttag för allmänkraft anslutna via apparatlådor i KNX system 

Uttag styrs via separat kanal i rörelse-/närvarodetektor monterad i respektive 

utrymme samt via tidkanal förreglad över tryckknapp i elnisch. 

Elnisch på plan 9= ELC C945 

När närvaro/rörelse detekteras skall uttagen vara spänningssatta, när ingen 

rörelse detekterats på 15 minuter skall uttagen göras spänningslösa. 

Under perioden 25 november till den 13 januari skall uttagen vara 

spänningssatta dygnet runt oavsett närvaro-/rörelsedetektering om tryckknapp i 

elnisch på respektive plan är aktiverad. 

I det fall flera detektorer finnes i samma utrymme skall funktionen ”Master/Slav” 

utföras. 

Sidor 

76/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



63.F *Belysningssystem och ljussystem 


Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Belysningsanläggningen omfattar kompletta installationer enligt anvisningar på 

ritningar och i denna beskrivning. Armaturtyper framgår av armaturspecifikation. 

Belysningsanläggningen omfattar belysningsarmaturer för fast installation i 

samtliga utrymmen. 

Belysningen utgörs i huvudsak av lysrörsarmaturer med HF-driftdon. 

Belysningsautomatik för förråd, wc, städ, mm 

Rörelsedetektor i rum skall tända belysning då person kommer in samt befinner 

sig i rummet. 

Då rörelsedetektor ej registrerar rörelse skall belysning släckas efter inställd tid. 

Luxvärde skall vara inställt på maxvärde så att rörelsedetektor tänder belysning 

vid rörelse i mörkt rum. 

Då rörelsedetektor manövrerar lysrörsarmaturer skall fördröjningstid ställas in 

på 15min. 

Då rörelsedetektor manövrerar glödljus skall fördröjningstid ställas in på 5min. 


För styrning, fördunkling och konfigurering av olika driftfall för belysning på plan 

9 skall ett KNX-system installeras. 

Programmering och dokumentation av KNX-systemet till funktionsfärdig 

anläggning, samt 2 servicetillfälle, för justering av program och funktioner under 

garantitiden, skall ingå. 

Erforderlig PC-utrustning och programmeringsmjukvara (ETS), skall ingå vid 

varje tillfälle. 

FUNKTIONER I RESPEKTIVE UTRYMME. 

Kontor, mötesrum, arbetsrum ,arbetsplatser, reception, pausrum, pentry och 

brandklassat förråd: C951. 


Sidor 

77/127 

I varje utrymme skall respektive belysningsgrupp manövreras individuellt via 

tryckknappar Till/Från samt vid ljusreglerbara armaturer steglöst reglera 

ljusnivån. Antalet tryckknappar på respektive tryckknappsmodul finns angivet på 


Separat kanal i närvaro-/rörelsedetektor i respektive utrymme skall släcka 

belysningen när ingen rörelse/närvaro detekterats på 15 minuter. 


utföras. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

Kommunikationsytor 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

För information se ritning ”Översikt kommunikationsytor”. 

Belysningen styrs via separat kanal i rörelse-/närvarodetektorer samt via 

tidkanal och signal från inbrottslarmsystem. 

Vid ”Dagkoppling” av inbrottslarm skall belysning i berörd inbrottslarmsektion 

tändas upp till nivån 20%. Därefter skall belysningen manövreras via rörelse- 

/närvarodetektorer i respektive utrymme. Vid detekterad rörelse/närvaro skall 

belysningen öka till nivån 100%. När ingen rörelse/närvaro detekterats på 15 

minuter skall belysningsnivån återgå till 20%. 

Tidkanal skall släcka belysningen klockan 18:00 varje dag. 

Vid ”Nattkoppling” av inbrottslarm skall belysning i berörd inbrottslarmsektion 

släckas. 

Mellan släckning via tidkanal och ”Nattkoppling” av inbrottslarm skall 

belysningen styras via rörelse-/närvarodetektorer. Vid detekterad 

rörelse/närvaro skall belysningen tändas upp till nivån 100%. När ingen 

rörelse/närvaro detekterats på 15 minuter skall belysningsnivån återgå till 20%. 


utföras. 

63.FH *Nödbelysningssystem 

I entreprenaden ingår kompletta nödbelysningsanläggningar med omfattning 

enligt ritningar. 

Nedan angivet fabrikat är Effekta EPS Digital växelriktare, eller likvärdig. 

Aggregaten skall vara avsedda för anslutning av armaturer med HF-driftdon. 

Respektive aggregat skall ha minst 4 utgångar med varierande funktion enligt 

nedan. 

1 st aggregat typ EPS 20-D beteckning monteras på vägg, bredvid elcentral, 

inom elnisch enligt planritning. 

Anslutningsbar effekt 240W 

Utgång1: 

För anslutning av hänvisningsarmaturer som är kontinuerligt tända inom plan 9. 

Utgång 2: Reserv, framtida funktion 

Utgång 3:.Reserv ,framtida funktion 

Utgång 4: Reserv ,framtida funktion. 


Sidor 

78/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Aggregat skall ha inbyggda ventilreglerade (gastäta) +10-års blybatterier som 

vid reservdrift ger en drifttid av minst 60 minuter. 

Utspänning skall vara 230V med frekvens 50Hz. 

Aggregat skall ha skydd för låg batterispänning och överlast. Aggregatet skall 

ha inbyggt självtestsystem. 

Aggregatet skall ha följande potentialfria utgångar utplintade som framtida 

möjlighet larm till DUC. 

Följande larm skall kunna överföras till styr- och övervakningsanläggningen: 

Larm1: Laddaren är trasig alternativt växelriktarens ingångssäkring har löst. 

Larm2: Larm vid låg batterispänning. Larm skall avges när batterierna ej 

klarar angiven reservdrifttid i förhållande till ansluten last. Aggregatet skall 

självtesta kontinuerligt för test av denna funktion. 

Larm 1 och larm 2 skall larma akustiskt och displaytext för larm aktiveras i 

respektive aggregat. 

Larm 1 och larm 2 skall kunna överföras som summalarm till DUC. 

På respektive aggregat skall finnas display med klartextinformation för: 

- Normaldrift 

- Batteridrift 

- Återladdning 

- Utspänning 

- Utström 

- Batterispänning 

Extern timer skall ingå för test av nödljusaggregat under 60-minuter. Se 

redovisning på planritningar. 

63.FJ *Belysningssystem för vägledande skyltning m m 


Sidor 

79/127 

Nödutgångs- och utgångsbelysning 

Hänvisningsarmaturer skall vara kontinuerligt tända. Hänvisningsarmaturer skall 

anslutas till centralt placerad UPS för nödbelysningsanläggning 

63.H Elvärmesystem 

Apparaternas ungefärliga placering framgår av ritningar. 

För exakt placering hänvisas till sidoentreprenörs uppställningsritning. 

Placering av apparater, givare etc. är exakt endast om mått eller annan 

markering är utförd på planritningar eller i beskrivning. 

Köksutrustning 

Levereras och uppställes av sidoentreprenör. EE ansluter. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

63.J *Motordriftsystem 


Projektnamn 



Byggnad C 





Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Sidor 

80/127 

GRÄNSDRAGNING MOT ANNAT INSTALLATIONSSYSTEM ELLER ANNAN 

ENTREPRENAD 

I de fall entreprenörens anläggningsdelar sammanhänger med sidoentreprenörs 

anläggningsdelar skall samordning ske av kretsschema och övriga ritningar. 

Placering av apparater, givare etc är exakt endast om mått eller annan 

markering är utförd på planritningar eller i beskrivning. 

Styr- och övervakningsanläggning 

Nya huvudledningar ingår till apparatskåp inom fläktrum och apparatrum. EE 

skall inhämta/begära uppgifter från sidoentreprenör avseende exakta 

effektuppgifter så att kontrollera att redovisad huvudledning och huvudsäkring 

är korrekt. 

Installationer för fläktrumskylare 

För respektive fläktrumskylare skall EE leverera och installera ett nytt 

vägguttag. Uttagsplacering skall samordnas med placering av fläktrumskylare. 

Uttag ansluts enligt installationsritningar. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

64 *TELESYSTEM 

ALLMÄNT 


Projektnamn 



Byggnad C 





Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Arbetena omfattar kompletta driftsatta telesystem med, funktioner och 

funktionssamband enligt nedan samt beställarens krav. 

Anläggningsomfattning framgår av planritningar. 

OMFATTNING 

Entreprenaden omfattar följande anläggningar: 

64.BCD/1 *Flerfunktionsnät för telekommunikationssystem – fastighetsnät för 

informationsöverföring 

64.CBB/1 *Branddetekterings- och brandlarmsystem - automatiska 

brandlarmsystem 

64.CBE *Inbrottslarmsystem och överfallslarmsystem 

64.CBH *Nödsignalsystem 

64.CCB/3 Entré- och passerkontrollsystem -- passerkontrollsystem 

64.EBD *Porttelefonsystem 

64.ECC/2 *Bildöverföringssystem - kabel-TV-system 

64.EDB *Lokala datanätsystem 


Utrustning uppställs och anordnas så att framtida utbyggnad inom respektive 

utrymme i möjligaste mån tillgodoses. Samordning skall ske mellan EE och 

övriga entreprenörer i de fall utrustningar och apparater placeras i samma 

utrymme eller på samma väggyta. 

All utrustning i teleutrymmen skall stativmonteras där ej annat anges. 


Kablar skall förläggas oskarvade mellan angivna kopplingsutrymmen. 

Alla ledningar skall vara halogenfria. 

Alla kabelpar skall uppkopplas på plint där ej annat anges, gäller även 

reservpar. 

Toppskarvning får ej förekomma. 

Utifrån kommande ledningar skall i förekommande fall förses med 

överspänningsskydd för att förhindra skador på anslutna utrustningar. 

Ledningsförbindelser inom ställ skall utföras medelst korskoppling. 

Ledningsdimensioner i beskrivning och på ritningar är angivna i mm 2 , om ej 

annat anges. 

Sidor 

81/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 



Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Samordning skall ske mellan kraft- och teletekniska utrustningar samt övriga 

entreprenörers utrustning och installationer i de fall utrustningar och apparater 

placeras inom samma utrymme eller på samma väggyta. 

PERSONALS KVALIFIKATIONER 

Anslutningar till starkströmsnätet skall utföras av behörig elinstallatör. 

MÄRKNING, PROVNING, DOKUMENTATION M.M. 

Se föreskrifter i kap 6 under rubrik Y inklusive underrubriker. 

SBK.2 *Stativ för teleutrustning 

Golvmonterade 19” montagestativ typ E50 010 10 uppsättes för uppkoppling 

/montage av utrustning tillhörande teleanläggningar placerade i el- och 

telenischer, där ej annat anges. 

Montaget utföres med 6 st fästjärn per stativ för 500 mm djupa stativ och med 4 

st fästjärn per stativ för 270 mm djupa stativ. 

Alla erforderliga montagedetaljer för den utrustning entreprenören monterar på 

stativen skall ingå. Samtliga stativ skall utrustas med trådledare på båda sidor. 

Trådledare skall vara öppna för att medge kabeldragning utan trädning av 

kabel. 

SDC FÖRBINDNINGSDON O D I EL- ELLER TELESYSTEM 


Kopplingsplintar installeras för alla till central, apparatskåp, apparatlåda m.m. 

anslutna ledningar. 

Dubbelplintar får ej förekomma. 


Sidor 

82/127 

Kopplingsplintar placeras så att god åtkomlighet erhålles. 

Jordplintar (om sådana förekommer) skall vara av godkänd typ för anslutning på 

DIN-skena. 

Plint för teleutrustning skall vara utförd för montering i apparatlåda eller på stativ 

samt kunna förses med märkning. 

Reservtrådar i kablar skall kopplas upp på plintar. 

Företrädesvis användes slitsplintar, anpassade för aktuella kabelareor. 


Företrädesvis användes slitsplintar, anpassade för aktuella kabelareor. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



SDC.43 *Anslutningsdon i spänningsutjämningssystem 


Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

64.BCD/1 *Flerfunktionsnät för telekommunikationssystem - fastighetsnät för 

informationsöverföring 

Anläggningens beteckning på ritning: — 03 —. 


För anslutning av datorer, telefoner, m.m skall ett gemensamt strukturerat 

fastighetsnät installeras. 

Anläggningen består i huvudsak av stativ, uttag, ledningsnät, patchpaneler 

patchkablar, termineringsbox och anslutningskablar. 

Ny fiberservis inkopplas på ny termineringsbox i stativ inom el-nisch plan 9. 

Nya patchpaneler monteras på nytt stativ i el-nisch. Samtliga nya uttag skall 

inkopplas på patchpaneler i nytt ställ. 

Elektronikenheter för det logiska datanätets uppbyggnad levereras och 

monteras av nyttjaren. 

Anläggning skall utföras enligt Malmö Stad Serviceförvaltning 

Bredbandsenhetens regler och rekommendationer, enligt nedan: 

Installation av generella strukturerade fastighetsnät skall minst följa standarden 

SS-EN50173-1. Standarden beskriver bland annat designen av distributions- 

och korskopplingspunkter, kabelstandard för koppar och fiber samt uttag för 

data och tele. 

SS-EN50173-1 specificerar klasserna A-F för kopparbaserade kablar. 

Fastighetsnät inom Malmö Kommun skall minst uppfylla klass E senaste utgåva 

enligt denna standard. Med detta avses den kompletta installationen av 

fastighetsnätet vilket inkluderar alla signalbärande komponenter typ kablar, 

kommunikationsuttag och paneler. 

Installatören skall ha erforderlig utbildning för installation av de ingående 

komponenterna i fastighetsnätet. Detta styrkes med certifikat, intyg e.d. som 

bifogas vid upphandling eller offert. 


Sidor 

83/127 

Märkning av uttag för data och tele samt paneler och övriga komponenter i 

fastighetsnätet skall utföras enligt SS 455 12 00 utgåva 5. Vid nybygge används 

senaste utgåva och vid komplettering används befintlig märkning. 

Samtliga ingående komponenter i fastighetsnätet skall vara från samma 

leverantör vilket minimerar riskerna att de ingående delarna är inkompatibla. 

Varje enskild komponent (kablar, kontaktdon, paneler e.d.) skall uppfylla kraven 

för kategori 6 klass E och installeras enligt SS-EN 50173-1. Detta skall styrkas 

med certifikat samt bifogas vid upphandling eller offert. Certifikaten skall vara 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

utfärdade av ett oberoende testlabb och det skall framgå hur testerna är 

genomförda. Testerna skall vara utförda på, av testlabbet, slumpvis utvalda 

komponenter samt genomföras vid regelbundna intervaller sk Component 

Compliance. 

Spridningsnät koppar 

Anläggningen skall bestå av ett spridningsnät för anslutning av 

datorutrustningar och IP-telefoner till elektronikenheter samt för uppkoppling av 

interna och externa telefonförbindelser. 

Nätet skall vara oskärmat UTP och uppfylla prestandakrav för länkklass E 

senaste utgåva enligt SS-EN 50173-1. 

Spridningsledningar skall uppfylla kraven för kategori 6 klass E. 

Korskopplings- och anslutningskablar skall uppfylla kraven för kategori 6 klass 

E. Certifikaten skall här vara utfärdade för kablar med färdigmonterade 

kontakter (RJ45). 

Korskopplingspaneler för kopparbaserad ledning skall vara i 19”-utförande för 8poliga 

RJ45 modularuttag. Uttag i paneler skall helt uppfylla prestandakraven 

för kategori 6 enligt SS-EN 50173-1. 

Arbetsplatsuttag för kopparbaserad kabel skall vara av typ 8-pol modularkontakt 

och helt uppfylla prestandakraven för kategori 6 enligt SS-EN 50 173-1. 

Kabellängder för spridningsnätet är begränsade ur funktionssynpunkt varför 

kortaste ledningsväg skall eftersträvas. Spridningsledning skall, där ej annat 

anges, förläggas hel, oskarvad, mellan uttag och patchpanel. Ledningsnätet 

termineras på stativmonterade patchpaneler i tele/datanisch enligt ritningar. 

Registrering 

Följande registreringshandlingar skall framställas i aktuell omfattning: 

• Panelkort 

• Montageritning 

• Ställförteckning 

• Skyltlista 

Personalens Kvalifikationer 

Entreprenören är skyldig att anlita fackutbildade montörer och arbetsledning 

med mångårigerfarenhet av förekommande projekt/anläggningstyp. 


Sidor 

84/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

SBK.2 Stativ för teleutrustning 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Inom el-nisch plan 9 uppsättes 19” montagestativ typ E50 010 10 för 

uppkoppling av datanät. 

Stativ skall fästas i golv/vägg med 6st 500mm fästjärn per stativ och anslutas till 

jordplint för PUS. 

Stativ utrustas med trådledare på båda sidor, min. 5st /sida. 

Trådledare skall vara öppna så att patch- och KK-kablage inte behöver träs och 

dimensioneras för full-patchade stativ. 

Nya patchpaneler för spridningsnätet inom ombyggnadsytan monteras i nytt 

stativ. 

SCF TELE- OCH DATAKABLAR 

Korskoppling av telefon- och dataförbindelser utförs med fabrikskontakterat 

kablage med inkoppling enligt uppgifter från nyttjaren. 

Aktuella mängder och kabellängder skall samordnas med dataansvarig. 

Data 

Patchkabel, 4 par i halogenfritt, oskärmat utförande med 8-pol RJ45-propp i 

båda ändar. 

I anbud skall ingå 40 stycken á 1,5m och 40 stycken á 3m. 


Data 

Anslutningskabel, 4 par i halogenfritt, oskärmat utförande med 8-pol 

RJ45-propp i båda ändar. 

I anbud skall ingå 40 stycken á 1,5m och 40 stycken á 3m. 

TGD.1 Korskopplingspaneler i datanät 

Spridningsnätet uppkopplas på patchpaneler av kraftig, lackerad stålplåt, 

avsedda för 24 uttag typ 8-pol RJ45. Under respektive patchpanel monteras 

horisontell trådföringskanal/trådledare. 

Patchpanel skall vara försedd med panelmärkning samt uttagsmärkning med 

ordningsnummer. 

Ej använda uttagsplatser förses med blindpropp. 


Sidor 

85/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Trådföringskanal/trådledare skall vara öppna så kablage inte behöver träs och 

dimensionerade så att samtliga 24 patchkablar får plats och enstaka kablar lätt 

kan bytas. 

Patchpaneler i stativ monteras grupperade med uppdelning per våningsplan 

och systemtillhörighet och med reservpaneler för varje våningsplan och system. 

Termineringsbox 

Ny termineringsbox skall ha tätt utförande med dragavlastade kabelinföringar 

på baksida/sida och inuti vara försedd med hållare för uppringning av fiber. 

Boxen skall vara avsedd för montage i 19” montagestativ och så utförd och 

monterad att framtida installationer lätt går att utföra samt vara försedd med 

signering. Fiber ringas ca 1 m i termineringsbox före kontaktering. 

Termineringsbox skall vara försedd med frontpanel för max 24 mellanstycken 

SC Duplex, anpassade för kablagets kontakter. Ej utnyttjade kontaktplatser i 

front skall förses med täcklock och mellanstycken med avtagbart dammskydd.. 

Varje mellanstycke skall vara försett med märkning i form av löpnummer samt 

”a resp b” eller motsvarande per kontakt vid SC-duplex. 

Mellanstycken för multimodefiber skall innehålla keramiska rör och för 

multimodefiber vara beige till färgen medan de för singelmode skall vara blå. 

All kontaktering och skarvning av fiber skall ske med fiberoptisk svets. Kassetter 

med hållare för skyddad placering av svetsskarvar skall ingå i termineringsbox. 

TGD.2 Uttag i datanät 

Termineringsbox placeras överst i dataskåp för aktiv utrustning 

Fabrikat, typ och färg på uttag (täcklock) skall anpassas till övriga uttag i 

anläggningen. Uttag skall vara avsedda för infällt montage och om möjligt vara 

försedda med integrerad dammlucka, till uttag som monteras utanpåliggande 

skall ram ingå. 

Uttag i anläggningen skall där annat ej anges vara 8-poligt modularuttag RJ45 

(hona), oskärmat kategori-6-uttag anslutet enligt TIA/EIA 568, konfiguration T 

568B och märkt med registreringsbeteckning i patchpanel. 

Uttag förekommer som dubbeluttag (2st uttag i samma täcklock) samt 

enkeluttag. 


Sidor 

86/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



YTC.1643 Kontroll av teletekniska signalsystem 

Provning 

Spridningsnät: 

• Koppling 

• Längd 

• Överhörningsdämpning (NEXT) 

• Power Sum NEXT (PSNEXT) 

• Equal level far-end crosstalk loss (ELFEXT) 

• Power Sum Equal level far-end crosstalk loss (PSELFEXT) 

• Fördröjning (Delay) 

• Skillnad i fördröjning (Delay Skew) 

• Slingresistans 

• Dämpning 

• Reflektionsdämpning (RETURN LOSS) 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Samtliga mätvärden skall uppfylla kraven för länkklass E enligt SS-EN 50 173-1 

permanent länk. 

Mätinstrumentet skall vara av typen level III och vara kalibrerat minst 1 gång per 

år. Kalibreringsintyg som är max 12 månader gammalt skall bifogas 

mätprotokollet. 

Samtliga installerade uttag skall mätas. 

Mätprotokollen skall levereras i pappersform (summarapport) och på cd-rom om 

inte annat överenskommits. 

Protokoll över utförda mätningar skall överlämnas senast vid slutbesiktning. 

Sidor 

87/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



64.CBB/1 *Branddetekterings- och brandlarmsystem - automatiska 

brandlarmsystem 

Ledningsbeteckning på ritning 

Brandlarm — 61 — 

Utrymningslarm — 611 — 

ALLMÄNT 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Inom Kv. Rönnen, byggnad 6 skall befintligt brandlarmanläggning utökas med 

funktioner för brand och utrymningslarm inom ombyggnadsytan. 

Befintligt brandlarmanläggning är av fabrikat Niscayah. 

Larm i befintlig brandlarmanläggning är vidarebefordrat till räddningstjänsten. 

Befintliga funktioner och styrningar skall bibehållas samt vara i funktion under 

hela byggtiden. 

I denna entreprenad ingår att för ovanstående lokaliteter utföra installationer 

samt att leverera och montera erforderliga detektorer och övriga apparater 

enligt ritningar. 

Observera att innan demonteringsarbeten i brandlarmsanläggning inleds skall 

Niscayah kontaktas för bortkoppling av aktuella sektioner för 

ombyggnadsplanen. Arbete med programvara samt programmeringar av 

brandlarmscentral för dessa arbeten skall ingå i anbudssumman. 

Under entreprenadens pågående skall provisoriska installationer utföras så att 

utrymningslarmet inom hisshall på plan 9 hus B och övriga delar av 

anläggningen utanför ombyggnadsytan är i drift. Installationer för detta skall 

ingå i entreprenaden. 

Nya installationer skall anslutas till befintlig centralutrustning för brandlarm i rum 

B0-129,130. Befintlig centralutrustning är av fabrikat Niscayah och av typ EBL 

512. 

På ritning är befintlig utrustning och befintligt ledningsnät är redovisat med 

streckade linjer. 

Utrymningslarm med akustiska och optiska larmdon skall uppfylla krav enligt 

”SBF Rekommendationer Utrymningslarm 2003”, med funktion för automatisk 

aktivering med rökdetektorer eller larmknappar. 

Brandcellsgränser är redovisade på planritningar. 

Innan arbetet med brandlarmanläggningen påbörjas skall föreskrivet utförande 

och ritningar granskas och godkännas av den anläggarfirma som skall utfärda 

anläggarintyget, eventuella kostnader för detta ingår i entreprenaden. 

Sidor 

88/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



Anläggarfirma för brandlarm är Niscayah. 

Kontaktpersson är Per-Göran Nilsson, 010-458 79 53. 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Nya anläggningen omfattar erforderlig komplettering av befintlig 

centralutrustning och manöverpanel för manuell aktivering av utrymningslarm, 

detektorer, larmknappar, adressenheter, larmdon, ledningsnät samt 

orienterings- och serviceritningar. 

Funktion brandlarm 

Vid utlöst brandlarm skall larmdon aktiveras med funktion och karaktär för 

utrymningslarm och dörrstängare aktiveras samt larm överföras till 

räddningstjänsten. 

Funktion utrymningslarm 

Samtliga larmdon inom byggnaden skall aktiveras vid larm från detektor 

och/eller inom byggnaden befintliga manuella larmknappar. 

Vid larm från detektor i trapphus som betjänar flera våningar skall 

utrymningslarmet inom samtliga berörda våningar aktiveras. 

Funktion ventilationsanläggning 

Befintlig funktion för styrning av ventilation bibehålles med anpassning till 

ombyggda delar. 

Funktion magnetuppställda dörrar i brandcellsgräns. 

Dörrar i brandcellsgräns som skall ställas upp skall utrustas med 

dörrhållarmagnet samt tryckknapp för manuell stängning. 

Vid utlöst brandlarm skall samtliga dörrar stänga. Påverkad tryckknapp för 

manuell stängning skall endast stänga dörr den är placerad vid. 

STRÖMFÖRSÖRJNING 

Erforderlig strömförsörjning för 30 timmars reservdrifttid vid normalläge och 

därefter 30 minuters drift i fullt aktiveringsläge skall ingå för centralenhet. 

Respektive strömförsörjning inkl. batterikapacitet skall dimensioneras för 

redovisad ansluten anläggning samt en utökning av antalet rökdetektorer med 

20% samt en utökning av antalet redovisade larmdon med 20%. 

Strömförsörjningsutrustning för brandlarmanläggningen och 

utrymningslarmanläggningen skall vara gemensam och integrerad i 

brandlarmanläggningens centralutrustning. 

Sidor 

89/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 



Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Detektorer skall vara anslutna i slinga, avgreningar får inte användas. 

Befintlig anläggning är uppbyggd med en detektorslinga per plan inom plan 9 

som omfattar By A, B och C. 

Efter demontering skall befintliga detektorslingor göras hela. Nya ledningar 

förlägges mellan de detektorer i hisshall By B som i befintlig installation varit 

anslutna vidare mot demonterade detektorer i By C. 

Observera att denna installation ej är redovisad på planritningar då 

relationsritningar saknas. 

Sammankoppling med befintlig detektorslinga inom respektive våning utföres 

med korskoppling i Telerum plan 0 By B. 

Samtliga funktioner i brandlarmcentralutrustning skall kopplas upp på plint i 

stativ och anslutas till spridningsnät via korskoppling. 

Ledningsnätet skall dimensioneras med ca 20% reservkapacitet. 

Brandlarm 

Detektorledning skall förläggas i slinga med retur till centralapparat. 

Principuppbyggnad enligt nätschema och enligt leverantörens anvisningar. 

Utrymningslarm 

Stam- och matarkablar samt spridningsledningar till larmdon skall var 

brandresistenta så att de klarar min 30 minuters brand, i enlighet med SBF:s 

rekommendationer för utrymningslarm. 

Larmdonsledningar förläggs som ”sektionsledningar” och avslutas med 

övervakningskrets i sista larmdon. 


Sidor 

90/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

SCG *BRANDLARMSKABLAR 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Ledningar för brandlarm skall vara halogenfria motsvarande typ ELKY Röd där 

ej annat anges på ritningar, med principuppbyggnad av ledningsnätet enligt 

ritningar och leverantörs anvisningar. 

Ledningar för utrymningslarmet skall vara halogenfria och brandresistenta så att 

de klarar min 30 minuters brand, med principuppbyggnad av ledningsnätet 

enligt ritningar och leverantörs anvisningar. 

Spridningsledningar för branddörrstängning skall vara halogenfri kabel. 

SDB.231 *Skarvar på brandlarmskabel 


Typ 20-polig slitsplint anpassad för brandlarm (0,3-0,75mm 2 ). På stativ 

monteras max 10 plintar per linjal. 

Kopplingsplintar för utrymningslarm skall vara brandresistenta alternativt 

monteras på sådant sätt att brandresistent utförande erhålles. 

Plintar som är monterade i samma utrymme som centralutrustningen på plan 0 

behöver inte vara brandresistenta. 

SDC.31 *Kopplingsplintar på skena 




Typ 20-polig slitsplint anpassad för brandlarm. Spridningsplint skall ha 

skruvfastsatt huv och signeringshållare som är synlig med monterad kåpa. 

Spridningsplintar för utrymningslarm skall vara brandresistenta alternativt 

monteras på sådant sätt att brandresistent utförande erhålles. 

Erforderliga reläer för erhållande av beskrivna funktioner skall ingå. 

Reläer skall ha märkström min 10A, 250V. Reläspole skall vara högohmig och 

förses skyddsdiod. 

Utgående grupper för larmdon skall vara separata och 2-poligt avsäkrade. 


Sidor 

91/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

SJB.112 Ventilreglerade batterier 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Befintliga batterier för brand- och utrymningslarmet skall efter färdig 

entreprenad klara 30 timmars reservdrifttid med därpå följande larm i 30 

minuter. Erforderliga kompletteringar med nya batterier ingår. 

SJF.1 *Likriktare för samdrift med batterier 

Strömförsörjningsutrustning kompletteras för att klara ombyggnadsytan. 

Strömförsörjningsutrustning dimensioneras för att klara ombyggnadsytan 

inklusive 30% reservkapacitet. 

TBB.11 *Apparater i automatiska brandlarmsystem 

TBB.111 Centralapparater 

TBB.1141 *Larmknappar 

TBB.115 *Detektorer 

Centralapparat är befintlig och placerad i B0-129,130. 

Befintlig centralapparat skall kompletteras med erforderliga styr- och 

larmdonsutgångar, m.m. Tillhörande korskopplingar, reläer m.m. skall monteras 

på telestativ. 

All utrustning ansluts till centralapparat via extern korskoppling. 

I entreprenaden ingår all erforderlig om- och tilläggsprogrammering, av 

brandlarmsystemet för att erhålla en fullt funktionsduglig anläggning inklusive 

beskrivna funktioner. 

Larmknapp får ej sättas ur funktion vid bortkoppling av ”sektion”. Larmknappar 

skall förses med skyltar för utrymningslarm enligt SBF ”Rekommendationer 

utrymningslarm 2003”. 

Detektor skall ha utlösningsvillkor och kapslingsklass anpassade till den miljö 

den placeras i. 

Detektorer skall vara sockelmonterade. Byte av detektortyp skall kunna ske 

utan att byta sockel. Om ”fel” typ av detektor monteras i sockel i samband med 

byte skall detta indikeras med felsignal och i klartext i manöverpanel/BFT. 

Vid placering och montering av detektor skall hänsyn tas till övrig utrustning och 

installation. Innan montage påbörjas skall exakt placering av detektorer m.m 

fastställas i samråd med sidoentreprenörer. 


Sidor 

92/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Dold detektor placeras så att den är lätt åtkomlig för service och förses med 

extern indikeringslampa för utlöst detektor. 

Om detektor monteras på bärverk för demonterbar undertaksplatta skall aktuell 

bärverksprofil vara fastskruvad. 

TBB.1152 *Rökdetektorer 

Rökdetektor skall ha konstant larmkänslighet oberoende av nedsmutsning. 

Nedsmutsningen skall övervakas från centralapparaten som vid överskridet 

gränsvärde skall avge service-/felsignal och peka ut aktuell detektor. 

Detektor skall monteras vid sådan tid i byggskedet att nedsmutsning undvikes. 

Alternativt skall detektor skyddas mot smuts med dammskydd. 

TBB.11522 Optiska rökdetektorer 

TBB.116 *Larmdon 

TBB.11611 Larmklockor 

Detektorer skall väljas med hänsyn till aktuell miljö. 

Detektorerna skall ha en sådan konstruktion att de klarar lufthastigheter på min 

5m/s och förhöjda halter av damm och textilfibrer, med bibehållen funktion 

under minst 2 år. 

Larmdon skall vara övervakade, störskyddade och ha låg strömförbrukning. 

Larmdonens ljudstyrka anpassas till aktuell lokal och ljudmiljö så att god 

hörbarhet erhålls i samtliga utrymmen. 

För att erhålla larmsignal som skiljer sig från övriga signaler skall larmdon 

utgöras av motordrivna larmklockor, sumrar respektive blixtljuslampor enligt 

redovisning på ritningar. 

Larmdon skall märkas enligt SBF:s rekommendationer. Dessutom skall skylt vid 

respektive larmdon ingå som anger ”Utrymningslarm vid brand ring 112”. 

Motordriven larmklocka med ljudstyrka ≥ 95 dBA/1m utrustad med röd klang. 

TBB.1162 *Optiska larmdon 


Sidor 

93/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

TBB.11621 *Indikeringslampor 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Indikeringslampa för dold detektor skall i förekommande fall vara försedd med 

text "BRANDDETEKTOR", kompletterad med anvisande text typ "OVAN 

UNDERTAK" etc. 

Indikeringslampa för dold detektor skall vara utförd för infällt montage i 

apparatdosa. Låg ram skall ingå där infällt montage ej kan utföras. 

TBB.1511 *Rökdetektorprovare 

Befintlig rökdetektorprovare utrustas med ny gasflaska efter genomförda 

provningar. 

TBB.152 *Förvaringsfack för orienteringsritningar för brandförsvar 

Orienteringsritningar placeras i skåp för manöver-/brandförsvarstablå. 

Serviceritningar placeras i fack på vägg i rum B0-129,130 . Befintliga ritningar 

skall uppdateras och arbetet med detta ingår i entreprenaden. 

TBB.154 Adressenheter 

Adressenheter 

Separata adressenheter skall ingå för anslutning av enheter som ej har inbyggd 

adressenhet, t.ex. styrning av dörrhållarmagneter. 

Adressenhet skall vara försedd med text "BRANDLARM ADRESSENHET" 

kompletterad med anvisande text typ "DÖRRHÅLLARMAGNET", etc. med vit 


Styrenheter 

Separat styrenhet skall ingå för anslutning av enheter som ej har inbyggd 

styrenhet. 

Styrenhet skall vara försedd med text "BRANDLARM STYRENHET" 

kompletterad med anvisande text typ "AVSTÄNGNING VENTILATION" etc. 

med vit text på röd botten. 

TBB.1581 Kortslutningsisolatorer 

Samtliga detektorkretsar skall ha minst två kortslutningsskydd installerade, 

placerade så att kretsen delas i 3 lika delar. 


Sidor 

94/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

TKB.42 *Tryckknappar 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Tryckknapp för stängning av branddörr skall vara avsedd för infällt montage. Vid 

utanpåliggande montage skall ram ingå. 

Täcklock skall vara permanent märkt med ”BRANDDÖRRSTÄNGNING” 

TKB.43 *Elektromagneter med dragplatta 

Typ på dörrhållarmagnet väljs med hänsyn till aktuell dörr. 

Där så erfordras skall magnet monteras på stabil konsol av metall anpassad till 

aktuell dörrs öppningsvinkel och storlek. Konsol bultas fast i vägg, lättvägg skall 

förstärkas med tex. kottling. 

Magneterna förses med skyddsdiod samt med mellanlägg för att eliminera 

remanens. 

YTB.2641 *Skyltning för teletekniska säkerhetsinstallationer 

Säkring/dvärgbrytare i gruppcentral som matar brandlarmanläggningens 

strömförsörjningsutrustning skall vara märkt med skylt ”BRANDLARM” med vit 


YTC.1642 *Kontroll av teletekniska säkerhetssystem 

Samtliga funktioner och funktionssamband skall provas. Utförda provningar 

skall dokumenteras med protokoll. 

Entreprenör skall anlita SBSC-certifierad anläggarfirma för provning av brand- 

och utrymningslarmanläggningen. 


Entreprenör skall anlita SBSC-certifierad anläggarfirma för injustering av brand- 

och utrymningslarmanläggningen. 



Registering 

Anläggningen registreras med plintkort , förbindningsschema samt 

montageritningar. Dessutom skall sektionsförteckning upprättas. 

Nytt anläggarintyg skall ingå. 

Utöver ovan ingår reviderat anläggarintyg för tillfälliga installationer under 

entreprenadtiden. 

Nytt larmöverföringsbesked skall ingå. 


Sidor 

95/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



Orienterings- och serviceritningar 


Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Ritningar utföres i samråd med brandförsvaret i Malmö. 

Befintliga orienteringsritningar respektive serviceritningar skall revideras med 

avseende på nu aktuella justeringar och kompletteringar. Orienteringsritningar 

respektive serviceritningar skall vara i A3-format, CAD-ritade, 

inplastade/laminerade och insatta i separata pärmar i A3-format. 

Befintlig situationsplan, sektions- och symbolförteckning m.m. skall justeras till 

överensstämmelse med verkligt utförande och omfattning. 

Anläggningsanpassad funktionsbeskrivning uppdateras. 


Driftinstruktioner för branddetekterings- och brandlarminstallationer samt 

utrymningslarm 

Befintliga driftinstruktioner kompletteras med avseende på nya funktioner 

Driftinstruktioner skall vara anläggningsanpassade och kompletterade med 

anläggningsanpassad funktionsbeskrivning. 

Aktuell programmering av centralutrustning skall överlämnas tillsammans med 

driftinstruktioner. 


Underhållsinstruktioner för branddetekterings- och brandlarmsinstallationer 

Underhållsinstruktioner skall vara anläggningsanpassade. 

YUP.64 *Informations till drift- och underhållspersonal för teleinstallationer 

Anläggningsskötare skall utbildas med anläggningsanpassad handhavande- 

och underhållsinstruktioner som underlag. 

Efter genomgången utbildning skall anläggningsskötarna självständigt kunna 

utföra provnings-, drift- och underhållsarbeten på anläggningen. 


Se YUP.64 


Sidor 

96/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



64.CBE *Inbrottslarmsystem och överfallslarmsystem 

Ledningsbeteckning på ritning: — 62 — 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

En ny adresserbar inbrottslarmanläggning samt manöverpaneler skall 

installeras inom plan 9. 

Inbrottslarmsystemet skall även integreras med passerkontrollanläggningen, 

se anl. 64.CCB/3. 

Anläggningen byggs upp som skalskydd med magnetkontakter på dörrar i 

larmgränser kombinerat med försåtskydd med rörelsedetektorer i 

kommunikationsytor. 

Anläggningen skall i uppfylla krav enligt SSF 130:7 larmklass 2. 

All materiel skall uppfylla krav enligt SSF 1014 klass 2. 

Avsteg från SSF 130:7 klass 2. 

Larm till/larm från skall ske via kortläsare med behörighetsnivå kort och kod 

samt indraget skalskydd via rörelsedetektor vid entréerna. 

Anläggningen skall manövreras och administreras med valfri 

behörighetskontrollerad nätverksansluten PC via klientprogrammjukvara. 

Anläggningen skall anslutas till Malmö stads server för drift och övervakning av 

Inbrottslarm- och passerkontrollsystem. Befintlig programvara Solid ARX på 

server hos Malmö Stad skall användas. Anläggningen skall läggas upp på 

server som en eget objekt. Anslutningen upprättas i samråd med 

serveransvarig på Malmö IT. Blankett för anmälan finns att tillgå hos 

kontaktperson. 

Kontaktperson: Annika Halldén Telefonnr: 040-34 10 00 

Beställning och kontakt skall ske i omedelbar anslutning till entreprenadstart. 

SSF 1015 gäller för denna entreprenad. 

Larm skall överföras till larmcentral direkt via ny lokal larmsändare. 

Entreprenören skall vara behjälplig vid beställning av larmöverföring och 

larmmottagning. 

Manöverpaneler, för manövrering och indikering av hela eller delar av 

anläggningen, placeras på plan 9 vid reception samt vid inbrottslarmcentral. 

Sabotageskydd skall förutom centralutrustning, spridningsplintar, 

manöverapparater och adressenheter m.m. i inbrottslarmanläggningen även 

Sidor 

97/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

omfatta centralenheter och undercentraler med tillhörande kopplingsplintar i 

passerkontrollanläggningen samt 

dörrboxar vid inbrottslarmade dörrar och kortläsare. 

Vid utlöst larm inom rum/område skall samtliga larmdon inom larmande plan 

aktiveras. 

Anläggningsomfattningen framgår av planritningar och nätschema. 

Anläggningen skall programmeras i samråd med beställaren och driftsättas till 

fullt funktionsfärdigt skick. Programmering av klartext för manöver och 

funktioner samt kompletterande klartext för samtliga larmadresser skall ingå. 

Inbrottslarmanläggning skall vara försedd med 2st potential fria utgångar för 

belysningsstyrning/zonstyrning inom kommunikationsytor då inbrottslarm 

nattkopplas. 

Se även anl. 63.F. 

Gångtestfunktion i rörelsedetektorer skall kunna styras från manöverpanel och 

överordnad PC. 

Funktion 

Dag- och nattkoppling av larm skall kunna ske med inbrottslarmsystemets 

manöverpanel och/eller kortläsare, tillhörande passerkontrollsystemet, som är 

placerade i gräns mellan larmzoner. 

För dag-/nattkoppling av larm via kortläsare skall kort och personlig kod med 

olika prefix för dag- respektive nattkoppling användas. 

Automatisk övergång från dag- till nattläge för programmerbara grupper av 

adresser (larmzoner) skall tidstyras via i anläggningen integrerat årsur. 

Anläggningen skall även kunna manövreras och administreras från 

nätverksansluten PC via Solicard ARX passerkontrollsystemet. 

Blockering av kortläsare skall ske vid aktiverat larm inom område som 

passerkontrollerad dörr gränsar till, med möjlighet till larmförbikoppling via 

kortläsare med särskild kod. 

Larmstatus indikeras momentant i kortläsaren, vid behörigt passageförsök. 

Vid behörigt passageförsök dagkopplas larmet på dörren tidsbegränsat och 

ellås i dörr öppnar. Larmet aktiveras och dörren låses när den åter stängs. 

Larmtryckknapp för överfallslarm skall ha dubbel funktion med bråklarm som 

kan användas i förebyggande syfte samt överfallslarm som användes vid hot. 

Skalskyddsdetektorer/magnetkontakter i skaldörrar skall vara aktiverade även 

dagtid. 

Skalskydd skall normalt endast förbikopplas momentant vid behörig passage. 

Nattkoppling av larmområde skall normalt ske via inbyggt årsur. Tidpunkter för 

nattkoppling av larm vardagar, helg- och lovdagar skall inprogrammeras av 


Sidor 

98/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

entreprenören i samråd med nyttjaren. 

Vid manuell eller automatisk omkoppling från dag- till nattläge skall 

förvarningssignal aktiveras inom aktuell zon i upp till 15 minuter innan 

omkoppling sker, för att varna eventuell kvarvarande personal. Skall 

programeras i samråd med nyttjaren. 

Förvarningssignalen skall vara egen karaktär. 

Möjlighet skall finnas att göra tidsbegränsad dagkoppling, t.ex. 2 timmar, av 

larmzon (köpa tid-funktion) de tider anläggningen normalt är tidstyrt nattkopplad 

och när förvarning för tidstyrd larmtillkoppling aktiverats. 

Aktuellt tidsintervall skall vara programmerbart mellan 1 till 4 timmar. 

Möjlighet skall finnas att avbryta den tidsbegränsade dagkopplingen och 

manuellt nattkoppla anläggningen vid valfri tidpunkt. 

Dagkoppling av larm 

Vid manuell dagkoppling av larm skall endast berört larmområde dagkopplas 

via kortläsare eller manöverpanel. 

Automatisk dagkoppling skall inte förekomma. 

Nattkoppling av larm 

Vid manuell nattkoppling av larm skall endast berört larmområde nattkopplas. 


Sidor 

99/127 

Larmet på plan 9 är normala arbetsdagar nattkopplat (automatisk tidsstyrning) 

mellan kl. 20.00 och 06.00, arbetsdag innan helgdag från kl. 16.00, övriga dagar 

är larmet normalt nattkopplat hela dygnet. 

Vid nattkoppling skall en individuell styrsignal per zon skickas till KNX-systemet, 

för belysningsstyrning. 

Övervakade dörrar (inre och yttre) utan elektrisk låsning, som enbart är 

avsedda för nödutrymning, skall vara daglarmade. 


Ledningsnät skall byggas upp som ett bussystem med in-/utgångsenheter typ 

RIO som placeras så nära anslutna larmgivare och styrda utgångar som möjligt 

och Smart RIO som placeras företrädesvis i el-/telenischer. 

Ledningsnätet skall dimensioneras för strömförsörjningsutrustningar placerade i 

telenischer i omfattning enligt nätschema. 

Mellan detektorer/dörrmiljöer etc. och kabelrännor skall ledningar förläggas i rör 

ovan undertak. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Synliga ledningar mellan undertak och passiva infraröddetektorer, 

glaskrossdetektorer samt larmdon skall förläggas i 10-12mm installationsrör 

som klamras med skruvklammer. 

Kanalisation för ledningar i dörrblad och dörrpartiernas karmar ingår i BE. 

Material som tex. magnetkontakter, microbrytare, elektriska lås, 

dörruppställningsmagneter, kortläsare, armbågskontakter, öppnar knappar mm. 

som skall anslutas i EE ingår kabelförläggning samt demontering och 

återmontering. 

Platsutrustningar 

Erforderlig utrustning för sammankoppling av inbrottslarmanläggningen med 

passerkontrollfunktioner skall ingå. 



SDC.23 *Överföringsdon för kabel i karm e d 

Leverans och montage av infällda karmöverföringar ingår i BE. I EE ingår 

demontering, återmontering och ledningsförläggning. 


Skall vara typ skruvplintar med trådskydd mellan skruv och ledare som 

monteras i sabotageskyddad kapsling. Ingår i erforderlig omfattning. 

I telerum/telenischer monteras plintar på stativ, i övriga utrymmen placeras 

plintar på vägg, där så är möjligt ovan demonterbart undertak. 



SEC.4 *Finsäkringar 

Skall vara typ skruvplintar med trådskydd mellan skruv och ledare som 

monteras i sabotageskyddad kapsling. 

Erforderliga reläer för att erhålla beskrivna funktioner skall ingå. Reläer 

placerade vid in-/utgångsenheter placeras i sabotageskyddad kapsling 

tillsammans med kopplingsplintar. 

Styrning av EIB-anläggning skall anslutas via potentialfritt relä. 

Utgående grupper för larmdon skall vara separat och 2-poligt avsäkrade. 


Sidor 

100/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 



Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Batterier dimensionerade för minst 10% utökning av anläggningen. 

Batteriernas livslängd skall vara 10-12 år. (Longlife) 

Batterier placeras i likriktarens kapsling. Där så erfordras med hänsyn till 

batterikapaciteten placeras batterier i egen kapsling i samma utförande som 

likriktare. 

SJF.11 *Konstantspänningreglerade laddningslikriktare 

Strömförsörjningsutrustning dimensioneras för minst 10% utökning av 

anläggningen. 

Decentraliserad strömförsörjningsutrustning typ Smart RIO enhet monteras på 

stativ inom elnisch plan 9. 

TBB.2 *Apparater i inbrotts- och överfallslarmsystem 

Apparater skall vara tillverkade av halogenfria material där så är möjligt 

TBB.21 *Centralapparater 

Ny inbrottslarmcentral centralapparat typ Galaxy G3-48 med integrerad 

strömförsörjningsutrustning. 

TBB.231 *Förbikopplare 

Förbikoppling sker via manöverpaneler i Reception plan 9 samt kortläsare med 

knappsats ingående i passerkontrollanläggningen. 

Från manöverpanel skall programmerbart hela eller valda delar av 

anläggningen kunna förbikopplas. 

Där ej annat anges skall återinkoppling av skalskyddslarm ske när dörr åter 

stängts och låsts. Dörr i vilken passerkontrollfunktionen är programmerad olåst 

skall även vara larmförbikopplad. 


Sidor 

101/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

TBB.232 *Larmknappar 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Överfallslarmknapp skall vara elektronisk och utrustad med dubbla larmknappar 

som skall programmeras med funktion för bråklarm och överfallslarm. Bråklarm 

och överfallslarm skall indikeras med olika färg på lysdiod. 

Överfallslarmknapp skall vara fabrikat Siemens/Bewator typ ÖFK120, eller 

likvärdig. 

TBB.234 *Manöverapparater 

Manöverpanel skall vara utrustad med alfanumerisk display som förutom 

föreskrivna funktioner enligt SSF skall kunna visa fri text enligt nyttjarens 

önskemål. 

Manöverpanelen skall innehålla samtliga erforderliga funktioner för 

anläggningens manövrering, drift och underhåll. 

All manövrering skall vara upplagd med logiska menyer i display och ett 

användarvänligt gränssnitt. 

Erforderlig programmering av klartextmeddelande för samtliga i display 

presenterade adresskoder skall ingå i entreprenaden, texter skall samordnas 

med beställaren. 

TBB.24 *Detektorer och larmutlösare 

TBB.2413 *Magnetkontakter 

Magnetkontakter på dörr-/par ansluts till egen adress. 

På utrymningsdörrar med mikrobrytare och/eller lås/kolvkontakt skall dessa 

anslutas till egen adress. 

Infällda magnetkontakter ingår i EE. Inkoppling till inbrottslarmanläggning samt 

injustering och provning ingår i EE. 

Kanalisation i nya dörrpartier till magnetkontakter ingår i BE 

Kanalisation i befintliga dörrar för magnetkontakter ingår i EE 

TBB.2415 *Larmutlösare på låskolvar 

Låskolvskontakter och mikrobrytare i lås ingår i BE. I EE ingår demontering, 

inkoppling, återmontering, injustering och provning. 


Sidor 

102/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

TBB.24243 *Passiva infraröddetektorer 

TBB.25 *Larmdon 


Projektnamn 



Byggnad C 





Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Detektorer skall vara utrustade med spegeloptik som har likformig känslighet 

inom hela täckningsområdet, vitljusfilter för reducering av larm p.g.a. 

ljusinstrålning och elektronik för signalutvärdering. 

Detektorerna skall vara utrustade med utbytbar optik och valbart kunna 

anpassas för bredstrålande alternativt smalstrålande täckningsområde samt 

utrustade med antimasklarm för aktiv övervakning av sprayning och 

övertäckning/skärmning. Antimasklarm ansluts till egen adress och skall vid 

dagkopplat larm indikeras individuellt i manöverpaneler med klartext och 

akustiskt larm samt överföras med egen larmkaraktär till larmcentral som 

summalarm. 

Gångprovsindikering skall kunna kopplas in och ur från manöverpanel. 

Sidor 

103/127 

Detektor med brett täckningsområde (ca 90º ) skall minst övervaka en yta med 

min 15m radie. Detektor med smalt täckningsområde (ridå) skall minst övervaka 

en yta med min. 

2m bredd och 30m rakt fram. 

Detektor typ Siemens IR270T eller likvärdig. 

Smalstrålande optik skall användas i korridorer och smala stråk där räckvidden 

så kräver (detektorer märkta R på planritningar) och bredstrålande skall 

användas vid öppna ytor. 

Ställbart väggfäste för finjustering av riktning i sidled och höjdled skall ingå för 

samtliga rörelsedetektorer. Efter färdigställd finjustering skall konsolerna fixeras. 

Placering av IR-detektorer vid fönstervägg skall utföras med hänsyn till 

gardiner/mörkläggningsutrustning o dyl. 

Rörelsedetektor skall anslutas till egna adresser (larm och antimask) i 

inbrottslarmsystemet. 

Larmdon för inbrottslarm skall vara av typ elektroniska sirener, min ljudstyrka 

105dB/1m vid 2,5-3,5 kHz. Sirener skall avge olika signalkaraktärer för larm och 

förvarning och vara försedda med sabotagekontakt. 

Signal vid larm skall vara kontinuerlig och obehaglig/störande inom berörda 

ytor. 

Signal vid förvarning skall vara kontinuerlig med egen karaktär och väl hörbar 

utan att vara störande inom berörda ytor. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



TBB.26 *Larmöverföringsutrustningar 


Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Larmsändare ingående i centralenheten skall överföra larmmedelanden i 

klartext via SIA-protokoll till extern larmsändare för överföring av larm via 

nätverk/IP-larmsändare. Larmsändare skall vara FOAB sIP22. 

TBB.282 Adressenheter 

I på ritningar angivna adressenheter ingår system- och funktionsanpassade 

anslutningsenheter för anslutning av larmkomponenter och styrda utgångar. 

Typ av anslutningsenheter i/vid varje adressenhet skall anpassas till anslutna 

enheter. 

TBC.131 Låskolvskontakter 

Leverans och montage av låskolvskontakter ingår i BE. 

Elentreprenören utför demontering, ledningsdragning, inkoppling, 

återmontering, injustering och provning. 

TKB.42 *Tryckknappar 

Tryckknapp för stängning av magnetuppställd dörr skall vara avsedd för infällt 

montage. Vid utanpåliggande montage skall ram ingå. 

Täcklock skall vara permanent märkt med text ”DÖRRSTÄNGNING”. 


YTB.164 *Märkning av teleinstallationer 

Inbrottslarm 

Adressenhet skall märkas med teknisk beteckning innehållande centralnummer, 

slingnummer och ordningsnummer. Vid placering av adressenhet ovan 

undertak skall skylt även placeras under undertak. 

Märkning skall vara införd på relationshandlingarna. 

Märkning utföres i övrigt enligt SSF 130:7 klass 2. 


Ledningar märkes med anläggningsnummer och löpnummer. 

Skyltar utföres med tryckt text, ej handskrivna, och fästes med strips eller 

motsvarande vid ledning på ett sådant sätt att märkningen är lätt läsbar. 

Uppmärkning av busskabel i passerkontroll- och inbrottslarmanläggningarna 

skall utföras vid centralenheter och på ömse sidor om vägg- och 

bjälklagsgenomföringar. 


Sidor 

104/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 





VARNINGS-, FÖRBUDS- OCH UPPLYSNINGSSKYLTNING 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Varningsskyltar för applicering på respektive nödutgång skall ingå i 

entreprenaden och skall levereras och monteras av denna entreprenad. 

Skyltarna skall vara tryckta i A4-format, UV-tåliga och försedda med lim under 

skyddspapper på baksidan typ ”klistermärke”. Utformning utföres i samråd med 

beställaren. 

Förslag på skylt 

YTC.1642 *Provning av teletekniska säkerhetssystem 

Anläggningen skall provas i sin helhet även integrationen med Solid ARX. I 

provningsprotokollet skall funktioner såsom tex. larmstyrning via kortläsare 

utföras och dokumenteras. 


Entreprenör skall anlita certifierad anläggarfirma för montering, inkoppling 

programmering, driftsättning och injustering av anläggningen enligt SSF 1015. 

Anläggarfirmans kostnader skall ingå i entreprenaden. 


Sidor 

105/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Entreprenören skall upprätta följande relationshandlingar: 

• Provningsprotokoll/mätutskrifter. 

• Datablad /broschyrer på all installerad materiel. 

• Registreringshandlingar enligt SSF 130:7. 

• Anläggarintyg 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Begärda mätningar skall dokumenteras med protokoll. Protokollen skall vara 

undertecknade av den person som utfört mätningarna. 

Registrering 

Säkerhetsanläggningen skall registreras med: 

• Dokumentförteckning 

• Apparatlista 

• Plintkort 

• Förbindningsschemor (ej generella) 

• Dörrförteckning 

• Monteringsritningar 

• Nätschema 

• Nätkarta 

• Strömförbruknings protokoll 

• Installationsritningar 

• Orienteringsritningar inbrottslarm 

• Orienteringsritningar passagekontrollanläggning 

• Serviceritningar inbrottslarm och passagekontrollanläggning (gemensam 

ritning) 

Anläggningsprogrammering där samtliga funktioner och funktionssamband samt 

tider framgår överlämnas som utskriven lista och på USB minne. 

Orienterings- och serviceritningar 

Orienteringsritningar respektive serviceritningar för befintlig anläggning skall 

revideras med avseende på nu aktuella justeringar och kompletteringar. 

Sidor 

106/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Orienteringsritningar respektive serviceritningar skall vara i A3 format, CADritade, 

inplastade/laminerade och insatta i separata pärmar i A3-format. 


Driftinstruktioner för inbrottslarminstallationer 




driftinstruktioner. 


Underhållsinstruktioner för inbrottslarminstallationer 



Inbrottslarminstallationer 

2 st anläggningsskötare utbildas med anläggningsanpassad handhavande- och 

underhållsinstruktion som underlag. Min 2x2 timmar. Efter genomgången 

utbildning skall anläggningsskötarna självständigt kunna utföra provnings-, drift- 

och underhållsarbete på anläggningen. 


Tillsyn, underhåll och service under garantitiden, inbegripet reservdelar etc. 

skall ingå i anbudet. 

Här skall räknas minst 2 st platsbesök per år utöver erforderliga garantiarbeten. 

Garantin skall omfatta erforderliga arbetsinsatser för att återställa anläggningen 

i funktionsdugligt skick. 

Besök skall samordnas med driftansvarig och åtgärder skall dokumenteras. 


Sidor 

107/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

64.CBH *Nödsignalsystem 


Projektnamn 



Byggnad C 



Ledningsbeteckning på ritning — 64 —. 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Nödsignalanläggningar skall installeras i handikapptoalett enligt ritningar. 

Anläggningarna skall i huvudsak bestå av anropsapparater, 

återställningsapparater, signaldon ledningsnät och strömförsörjning. 

Funktion 

Nödsignaler utförs med optisk och akustisk indikering utanför respektive rum. 

STRÖMFÖRSÖRJNING 


Anläggningarna strömförsörjes med 24V via egna transformatorer placerade i 

el-nischer. 



Utgående grupper skall vara separat och 2-poligt avsäkrade. 

Säkringar skall vara typ glasrörsäkringar, monterade i kapsling med anslutning 

på skruvplint. 

SJC.22 Skyddstransformatorer 

Transformator med inbyggd likriktare skall vara anpassad till ansluten 

utrustning. 

Utförd för 230/24 Vdc min 2,5A, för fast anslutning och med tvåpoligt sekundärt 

överströmsskydd. 

TBB.3 Apparater i nödsignalsystem 

Apparater, ramar och täcklock skall vara halogenfria 

TBB.33 *Manöverapparater 

Samtliga apparater skall vara avsedda för infällt montage i apparatdosa med 60 

mm fästskruvsavstånd och vara försedda med angivna ljuskällor i form av 

högintensiva lysdioder. 

Vid utanpåliggande montage skall ram ingå. 

Höjdplacering enligt ritningar. 

Sidor 

108/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

TBB.331 *Anropsapparater 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Anropsapparat "S1" skall innehålla röd signaltryckknapp med kvitteringslampa. 

Graverad text på lock: "NÖDSIGNAL". 

Anropsapparat "S2" skall innehålla röd signaltryckknapp med kvitteringslampa 

samt uttag för sladdtryckknapp. 

Graverad text på lock: "NÖDSIGNAL". 

Leverans av tillhörande sladdmonterad tryckknapp med väggfäste monterat vid 

apparat skall ingå. 

TBB.333 *Kombinerade anrops- och återställningsapparater 

TBB.35 *Signaldon 

Återställningsapparat "SÅ" skall innehålla röd signaltryckknapp med 

kvitteringslampa samt återställningstryckknapp. 

Graverade texter på lock: "NÖDSIGNAL" respektive "ÅTERSTÄLLNING". 

TBB.353 *Kombinerade optiska och akustiska signaldon 

Minnesenhet, handikapptoalett 

Optiskt signaldon skall innehålla rumslampa med röd lins samt minnesfunktion 

för utställd signal med kvarstående optisk och akustisk indikering. 


Vid anvisningslampa uppsättes graverad skylt med text: ”NÖDSIGNAL HWC”. 


Sidor 

109/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



64.CCB/3 Entré- och passerkontrollsystem - passerkontrollsystem 





Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Ett passerkontrollsystem skall installeras inom byggnad C plan 9. 

För att möjliggöra sammankoppling med inom fastigheten befintligt 

passerkontrollsystem skall anläggningen vara typ Solid ARX. 

Med till passersystemet hörande nätverksansluten PC skall nya kortläsare i 

omfattning enligt ritningar styras, övervakas och administreras samt via 

datagränssnitt även inbrottslarmanläggningen styras, övervakas och 

administreras. 

Anläggningen integreras med inbrottslarmanläggningen se anl. 64.CBE. 

All programmering, övervakning och styrning av systemet skall 

behörighetskontrollerat ske via klientmjukvara i valfri nätverksansluten PC. 

Programvara Solid ARX 

Programvara Solid ARX är befintlig och installerad på server inom Malmö stad. 

I entreprenaden ingår: 

Centralenhet för anslutning av nya kortläsare. 

Kortläsare för styrning av dörrar/larm. 

Programvara och erforderlig utrustning för sammankoppling/kommunikation 

mellan ARX och Galaxy inbrottslarmsystem. 

Händelser skall via server/PC kunna skrivas ut på nätverksansluten 

loggskrivare 

simultant eller från minne, vid utskrift skall möjlighet finnas att välja typ av 

händelser. 

I entreprenaden ingår grundprogrammering av samtliga parametrar, tider, 

behörighetsnivåer,kort etc. för behörig passage av de olika dörrarna enligt 

nyttjarens anvisningar. 

Funktion allmänt 

Via passerkontrollanläggningen skall ellås i dörr öppnas och inbrottslarm i dörr 

förbikopplas. Öppethållandetid vid manöver via kortläsare eller 

öppnatryckknapp/slitspindellås skall tidsbegränsas. 

Sidor 

110/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Vid öppen dörr skall förvarningssummer ljuda innan inbrottslarmet 

återinkopplas. Då dörr stängts skall förbikopplings- och öppningstider 

omedelbart återställas. Tider skall vara programmerbara individuellt per dörr. 

Via kortläsare skall, med kort och särskild kod, inbrottslarmanläggningen kunna 

förbikopplas med indelning i områden/zoner enligt anl. 64.CBE Inbrottslarm. 

Nattkopplat inbrottslarm skall indikeras momentant i kortläsare vid behörigt 

passageförsök. 

Valfria tider skall kunna inprogrammeras då enbart kort skall gälla eller kort och 

kod eller fri passage utan kontroll. Programmeringen skall ske i samråd med 

nyttjaren. 

In- och utpassering skall kunna ske hela dygnet. 

Från passerkontrollanläggningen skall även porttelefonanläggningen kunna 

tidstyras, se anl. 64.EBD. 

Funktion hisstyrning 

Befintlig kortläsare i Hiss i By C programmeras för behörighetskontrollerad 

åkning till plan 9. 

För att åka till dessa plan skall kort och/eller kod användas, efter godkänd 

”passage” i kortläsare väljes våningsplan med hissens knappsats. 

Funktion tidsfördröjning av öppethållandetid vid utrymningsdörr 

Utrymningsdörrar mot byggnad B på plan 9 skall programmeras för 30 

sekunders öppningstid vid behörig passage, för att möjliggöra (tidsbegränsad) 

återinrymning. 

Eltryckeslåsen i dessa dörrarna (4st) skall arbeta med omvänd funktion, så att 

dörrarna vid strömlöst tillstånd är olåsta. 

CENTRALUTRUSTNINGAR 

Klientprogramvara för styrning och administration av passerkontrollsystemet 

skall läggas in i av nyttjaren vald pc. 


Erforderlig utrustning för sammankoppling av passerkontrollanläggningen med 

inbrottslarmanläggningen skall ingå. 


Sidor 

111/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 



Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Ledningar för strömförsörjning av dörrmiljöer skall dimensioneras så att 

spänningsfallet inte överstiger 10% på något ställe i anläggningen, med 

samtliga elektromekaniska lås och samtidigt aktiverade. 

För anslutning av dörrkontrollenheter användes kabel typ 

RKAK LSZH 1x2x0,5+2x1,5, eller likvärdig. 



SDC.23 *Överföringsdon för kabel i karm e d 

Leverans och montage av infällda karmöverföringar ingår i BE. 

I EE ingår demontering och återmontering och ledningsförläggning. 


Skall vara typ skruvplintar med trådskydd och monteras i sabotageskyddad 

kapsling. 

Kopplingsplintar vid centralutrustning och undercentraler monteras på stativ i 

sabotageskyddad kapsling. 

Sabotagelarm anslutes till inbrottslarmanläggningen. 



Skall vara typ skruvplintar med trådskydd och monteras i sabotageskyddad 

kapsling. 

Sabotagelarm anslutes till inbrottslarmanläggningen. 

Erforderliga reläer för att erhålla beskrivna funktioner skall ingå. 


Batterier dimensionerade för minst 10% utökning av anläggningen. 

Batteriernas livslängd skall vara klass 10-12 år (Longlife) 

Batterier placeras i likriktarens kapsling. Där så erfordras med hänsyn till 

batterikapaciteten placeras batterier i egen kapsling i samma utförande som 

likriktare. 

Batterierna dimensioneras för minst 12 timmars drift av anläggningen vid 

nätspänningsbortfall, inklusive 10% reservkapacitet. 


Sidor 

112/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



SJF.11 *Konstantspänningreglerade laddningslikriktare 


Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Strömförsörjningsutrustning dimensioneras för minst 10% utökning av 

anläggningen. 

Strömförsörjningsutrustning för 24 Vdc med inbyggda batterier skall vara 

monterad i sabotageskyddad metallkapsling. 

TBC.1414 *Arbetsströmsslutbleck med signalkrets 

Leverans och montage av elslutbleck ingår i BE. Elslutbleck anpassade för 

regellås respektive fallås förekommer liksom både rättvänd och omvänd 

funktion. 

Elentreprenören utför demontering, ledningsdragning, inkoppling och 

återmontering. 

Spole förses med skyddsdiod. Ingår i EE 

TBC.144 *Elektromagnetiska tryckesfunktionslås 

Passerkontrollerade dörrar utrustas med låskista typ split spindel med inbyggd 

mikrobrytare som ansluts till öppnaknappsingång i dörrnod. 

TBC.41 Centralapparater 

I entreprenaden skall ingå 1st kortläsare med utrustning för inkoppling till valfri 

nätverksansluten PC för inloggning av kort i programvara. 

TBC.42 Undercentraler 

Centralenheter /kommunikationsenheter skall ha sabotagelarmad kapsling och 

monteras på stativ i telenisch. 

Centralenheter skall vara typ Solicard ARX LCU 9016 för anslutning av 4-16 

dörrmiljöer. Placering enligt ritningsunderlag. 


Sidor 

113/127 

Kommunikation med central server/PC sker via fastighetens datanät. 

Centralenheter skall ha funktioner för autonom drift vid eventuellt 

kommunikationsbortfall med central utrustning. Inträffade händelser skall 

överföras till den centrala utrustningen så snart kommunikationen återupprättas. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

TBC.421 Dörrboxar 

TBC.4311 Kortläsare 

TBC.451 Passerkort 


Projektnamn 



Byggnad C 





Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Dörrkontrollenheter typ DAC30 monteras i anslutning till passerkontrollerade 

dörrar. 

Till dörrkontrollenheten ansluts kortläsare, öppnaknappar, magnet- och 

låskontakter, larmdon, ellås, m.m. enligt begärda funktioner. 

Anslutningsenheter för passerkontrollerad dörr placeras huvudsakligen ovan 

undertak och ovan kabelränna. 

All utrustning i respektive dörrmiljö såsom kortläsare, öppnaknapp, 

magnetkontakter, eltryckeslås, m.m. ansluts till enhet vid respektive dörr. 

Dörrboxarna skall vara sabotagelarmade med anslutning till 

inbrottslarmanläggningen. 

Centralanslutna kortläsare 

Sidor 

114/127 

Systemanpassad kort- och kodläsare typ 6485EM för beröringsfri lästeknik. 

Kortläsare skall vara utförd med slagtålig icke korrosiv metallkapsling genomlyst 

knappsats samt utrustad med sabotagelarmkontakt. 

Kortläsare skall vara försedd med indikeringar utvisande godkänd respektive 

underkänd passage, om kort och kod skall användas och om kortläsare är 

blockerad m.m. 

Kortläsare användes i förekommande fall för lokal förbikoppling av larm i 

innanförliggande lokal. 

Kortläsarna skall vara sabotagelarmade med anslutning till 

inbrottslarmanläggningen. 

Inläsningsläsare för klientdator 

Systemanpassad inläsningsläsare PCI10 USB för beröringsfri lästeknik EM 

4102 levereras och installeras på utvald klientdator för Solid ARX. 

Passerkort vita i CR80-format med hårdmagnetiserad magnetremsa samt med 

lästeknik EM 4102 ingår i entreprenaden. 

I entreprenaden ingår även beröringsfria brickor ”tag” typ bakelit med EM4102 

lästeknik- 

Kortets blanka sida skall vara möjlig att förse med tryck i form av ID-handling 

med foto. 

I entreprenaden ingår leverans av 50st kort utan tryck samt 50st beröringsfria 

brickor. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Till korten skall även levereras 50st korthållare med fastsättningsclips, 

utformade så att framsida på kort är synlig och kortet är lätt att lossa vid 

användning 


Centralapparat och dörrcentraler skall märkas med teknisk beteckning 

innehållande centralnummer och dörrcentralnummer. 



Ledningar märkes med anläggningsnummer och löpnummer. 

Skyltar utföres med tryckt text, ej handskrivna, och fästes med strips eller 

motsvarande vid ledning på ett sådant sätt att märkningen är lätt läsbar. 

Uppmärkning av busskabel i passerkontroll- och inbrottslarmanläggningarna 

skall utföras vid centralenheter och på ömse sidor om vägg- och 

bjälklagsgenomföringar. 




Sidor 

115/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Entreprenören skall upprätta följande relationshandlingar: 

• Provningsprotokoll/mätutskrifter. 

• Datablad /broschyrer på all installerad materiel. 

• Registreringshandlingar 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Begärda mätningar skall dokumenteras med protokoll. Protokollen skall vara 

undertecknade av den person som utfört mätningarna. 

Registrering 

Passerkontrollanläggningen skall registreras med: 

• Apparatlista 

• Plintkort 

• Förbindningsschemor (ej generella) 

• Monteringsritningar 

• Nätschema 

• Strömförbrukningsprotokoll med information om beräknad backuptid. 

• Orienteringsritningar passerkontroll 

• Serviceritningar passerkontroll 

Samtliga handlingar skall utföras i enlighet med SS 455 12 00 utgåva 5. 

Anläggningsprogrammering där samtliga funktioner och funktionssamband samt 

tider framgår överlämnas som utskriven lista och på USB minne. 


Driftinstruktioner för passerkontrollinstallationer 




driftinstruktioner 


Underhållsinstruktioner för passerkontrollinstallationer 


Sidor 

116/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 


Passerkontrollinstallationer 

2 st anläggningsskötare utbildas med anläggningsanpassad handhavande- och 

underhållsinstruktion som underlag. Min 2x4 timmar. Efter genomgången 

utbildning skall anläggningsskötarna självständigt kunna utföra provnings-, drift- 

och underhållsarbete på anläggningen. 


Tillsyn, underhåll och service under garantitiden, inbegripet reservdelar etc. 

skall ingå i anbudet. 

Här skall räknas minst 1 st platsbesök per år utöver erforderliga garantiarbeten. 

Garantin skall omfatta erforderliga arbetsinsatser för att återställa anläggningen 

i funktionsdugligt skick. 

Besök skall samordnas med driftansvarig och åtgärder skall dokumenteras 


Sidor 

117/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

64.EBD *Porttelefonsystem 


Projektnamn 



Byggnad C 



Ledningsbeteckning på ritning — 35 — 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

På plan 9 i Tornet installeras porttelefonapparat. 

Via porttelefon skall anrop kunna göras till valfri rikstelefonanknytning. 

Anrop skall kunna ske till anknytning med förprogrammerade koder samt efter 

förprogrammerad tid med anknytningsnummer på porttelefonens knappsats. 

Tidpunkt för omkoppling styrs från passerkontrollanläggningen, se anl. 

64.CCB/3. Erforderliga programmeringar ingår. 

Ledningsnät 

Porttelefonapparaten ansluts via det gemensamma ledningsnätet 

till centralutrustning placerad på plan 5 i Tornet med halogenfri kabel 

motsvarande ELKXE 4x2x0,2. 



TFB.51 Centralapparater 

Befintlig centralutrustning är dimensionerad för anslutning av upp till 6 

portapparater med möjlighet att anropa 300st programmerbara 

telefonanknytningar/svarsställen, typ Bewator Telecode TC5000. 

Centralutrustning är monterad i Tele C596 inom Tornet plan 5. 

TFB.52 *Porttelefoncentraler 

Portapparat skall vara utförd för infällt montage. Infällningslåda ingår i 


Portapparat typ Bewator TP5 med infällningslåda BB5, eller likvärdigt. 

I anslutning till porttelefonapparater uppsättes namntavla /nummerregister för 

minst 30 anknytningar. 

Sidor 

118/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 



64.ECC/2 *Bildöverföringssystem - kabel-TV-system 

Ledningsbeteckning på ritning — 45 — 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Nya uttag skall anslutas till inom fastigheten befintlig anläggning, anslutning 

göres i ELC C538 plan 5. 

Observera att EE skall med hjälp av sin leverantör själv beräkna och redovisa 

erforderliga kompletteringar förstärkarutrustningar, fördelnings- och 

avtappningsdon m.m. 

Ledningar skall förläggas i avsedda kanalisationssystem redovisade på 

kanalisationsritningarna. Förstärkarutrustningar skall placera i el-/telenischer. 

Fördelningsdon skall placeras i el-/telenischer eller på montageplåtar på 

kabelrännorna. Dessa fördelningsdon skall vara märkta med skylt placerad 

direkt under undertak. 


System och utrustningsdelar skall uppfylla kraven enligt SS-EN 50 083 delarna 

2-5, 7 och 8, SS-EN 60 728-6 och SS-EN 60 728-11 samt för returkanaler även 

kraven enligt SS-EN 50 083 del 10. 


Enligt leverantörens anvisningar. Stamledningsnät skall märkas med 

ledningsnummer. 


Se även föreskrifter i kap 6 under rubrik Y inklusive underrubriker. 

SBE.42 *Kopplingsdosor för kablar i kabel-TV-nät 

Kopplingsdosa skall vara försedd med kopplingselement avsedda för de kablar 

som kopplas in samt uppfylla kraven enligt tillämpliga delar av SS-EN 50 083 

delarna 1-8 och 10. 

Skärmade avgrenings- och fördelningsdosor 

Skärmade avgrenings- och fördelningsdon ingår i entreprenaden i erforderlig 

omfattning. Fabrikat Teleste serie F eller likvärdigt. 

Sidor 

119/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

SCH *KOAXIALKABLAR 


Projektnamn 



Byggnad C 




Mottagarkablar 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Mottagarkablar samt anslutnings- och skarvdon skall uppfylla kraven enligt 

tillämpliga delar av SS-EN 50 083 delarna 1-8 och 10. 

Till varje uttag skall levereras 1st mottagarkabel, längd ca 3 meter 

SDB.232 *Skarvar på koaxialkabel 

SDC.421 *Kabelanslutningsdon m m i telesystem 

Skarv- och anslutningsdon i kabel-TV-nät skall uppfylla kraven enligt tillämpliga 

delar av SS-EN 50 083 delarna 1-8 och 10. 

SDC.4211 *Sammankopplingsdon i telesystem 

SJC.22 *Skyddstransformatorer 

I de fall utrustning ansluts till elnätet via separat transformator skall denna 

utgöras av skyddstransformator. 

TFC.22 *Apparater i kabel-TV-system 

Apparater och don skall uppfylla kraven enligt tillämpliga delar av SS-EN 50 083 

delarna 1-8 och 10. 

Sidor 

120/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

TFC.222 *Förstärkare 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Förstärkare skall vara av bredbandstyp för det frekvensområde som skall 

distribueras. 

Erforderliga yttre dämpningsutjämnare vid ingång till förstärkare skall ingå. 

Förstärkare skall väljas med hänsyn till ledningsnätets uppbyggnad, använda 

frekvenser, antalet kaskadkopplade förstärkare och föreskrivna toleranser. 

Anvisningar för beräkning av dels förstärkares signalnivåer, dels 

intermodulationsavstånd och bärvågbrusavstånd för enskilda och 

kaskadkopplade förstärkare enligt SS EN 50 083 följs. 

TFC.2241 *Mottagaruttag 

Mottagaruttag skall vara avsett för mottagning av TV och Radio. 

Mottagaruttag skall vara utfört för infällt montage i apparatdosa. Vid 

utanpåliggande montage skall ram ingå. 

Genomgångsuttag skall ha förbindningselement för två ledningar. 

Slututtag skall innehålla förbindningselement för inkommande ledning samt vara 

försett med slutmotstånd. 


KABEL-TV-SYSTEM 


Vid förstärkarplats för distributionsförstärkare skall i skyddande ram uppsättas 

översiktsschema utvisande förstärkartyp samt kompletta spridningsnät för 

aktuell förstärkare, med rumsnummerangivna placeringar av uttag och 

typangivna fördelningsdon. 

YTC.1644 *Provning av telekommunikationssystem 

Kabel-TV-system. 


Sidor 

121/127 

Anläggningen skall avprovas av CANT-auktoriserad antenntekniker. 

Provningsprotokoll innehållande signalnivåer m m enligt CANT skall upprättas 

och överlämnas till beställaren före slutbesiktningen. Kostnader härför skall vara 

inräknade i avgivet anbud. 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

YTC.264 Injustering av telesystem 

Kabel-TV-system 


Projektnamn 



Byggnad C 





Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Anläggningarna skall injusteras av CANT-auktoriserad antenntekniker. 

Sidor 

122/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

64.EDB *Lokala datanätsystem 


Projektnamn 



Byggnad C 




Allmänt 



Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

För sammankoppling av korskopplingspunkter för data/telefoni samt 

sammankoppling med stadsnät förlägges och uppkopplas nya fiberstamkablar i 

omfattning enligt ritningar och beskrivning. 

Anläggningen består i huvudsak av fiberkabel i stamnät med termineringsboxar 

i omfattning enligt ritningar och beskrivning. 

Elektronikenheter för det logiska datanätet ingår ej i entreprenaden. Plats skall 

reserveras på stativ för detta ändamål. Förslag på disposition av utrustning på 

stativ skall föreläggas nyttjaren för godkännande innan utrustning monteras. 

Förläggningsvägar för anläggningens fiberkablar är angivna på planritningar 

och nätschema. 

Ledningsnät 

Ny fiberkabel i stamnätet ingår mellan ny kopplingspunkt i datanisch plan 9 och 

befintlig datanisch plan 8. Se nätschema. 

Märkning 

Fiberkablar märkes med anläggningsnummer och löpnummer enligt kabellista. 

Märkning utförs i båda ändar samt på ömse sidor om brandgenomföringar. 

Registrering 

Följande registreringshandlingar skall framställas i aktuell omfattning. 

Panelkort (principutförande enligt SS 455 12 34) 

Monteringsritning (principutförande enligt SS 435 12 33) 

System och funktioner 

Anläggning skall utföras enligt Malmö Stad Serviceförvaltning 

Bredbandsenhetens regler och rekommendationer, enligt nedan: 

Stamnät fiber 

Fiberkabel skall vara typ GAGQBDUV 12SM G652D Singelmode (G.652.D) 4fibersband. 

Sidor 

123/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Vid installation av optisk fiber skall prestanda vara enligt SS-EN 50173-1. 

Fiber, att används som stamnät, ska vara SMF enligt ITU-T G652 (B, D). 

Vid all installation av fiber skall kontakttypen vara SC. 

Mellanstycken kan vara av både enkel och dubbel typ. 

All kontaktering och skarvning av fiber sker med fiberoptisk svets. 

Böjradie på färdiginstallerad optisk fiber (250 och 900 my) skall ej vara mindre 

än 32mm. 

Den fiberoptiska kabeln dragavlastas vid panelen / boxens ingång. 

Ej använda hål förses med blindpluggar. 

Alla mellanstycken skall vara försedda med dammskydd när de inte brukas. 

Märkning av uttag i panel: 

Varje mellanstycke skall märkas med ett löpnummer, är mellanstycket av typ 

"Dubbel SC" skall två löpnummer alternativt "a och b" användas. 


Sidor 

124/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

Mätning 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

All installerad fiber skall mätas med ljuskälla / effektmeter. Före inmätning 

räknas ett "normalt" dB värde ut. Formeln man använder är (antal kontakter + 

antal svetsskarv + fiberlängd = max total dämpning). 

Kontakter får dämpa 0,5 dB st 

Svetsskarv får dämpa 0,1 dB st 

SMF 1310nm 0,36 dB/km 

SMF 1550nm 0,25 dB/km 

ex. 200 meter fiber med fibersvans insvetsad i var ände kommer att dämpa 

2 kontakter x 0,5 dB 

2 Svetsskarv x 0,1 dB 

200 meter fiber 850 nm ger 0.7 dB 

200 meter fiber 1300 nm ger 0.2 dB 

Totalt = 1,9dB vid 850 nm. (och 1,4 dB vid 1300 nm) 

Detta värde blir då ett maxvärde och får ej överskridas på denna länk. 

Samtliga SMF skall mätas på våglängderna 1310 och 1550nm. 

Mätinstrumentet skall vara kalibrerat minst 1 gång per år. Kalibreringsintyg som 

är max 12 månader gammalt skall bifogas mätprotokollet. 

Samtliga installerade uttag skall mätas. 

Mätprotokollen skall levereras i pappersform (summarapport) och cd-rom om 

inte annat överenskommits. 

Skåp och stativ 

19”-stativ i låsbart utrymme (Svensk standard -IEC 297) skall vara gjorda för 

montage av korgmuttrar. Stativ skall ha ett djup på min 500 mm. Stativ skall 

jordas. 


Sidor 

125/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 

Leveransgodkännande 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

Installation anses utförd efter överlämnad dokumentation samt besiktning och 

godkännande. 

Dokumentation skall utföras med redovisning på planritningar, nätschema, 

registreringshandlingar för korskoppling med förbindningsschema för 

inkoppling av apparater. På planritning skall uttag vara försedda med 

uttagsmärkning. 

Separat översiktsritning i A3 format med uttagsplacering och märkning 

anslås vid respektive fördelningsstativ. 

Personalens Kvalifikationer 

Entreprenören är skyldig att anlita fackutbildade montörer och arbetsledning 

med mångårigerfarenhet av förekommande projekt/anläggningstyp. 

Utrymmen. 

Utrustningar skall uppställas och anordnas så att framtida utbyggnad och 

kompletteringar kan utföras inom respektive område. Disponering av utrymme 

görs i samråd med beställare eller dennes kontrollant. 

Ledningssystem. 

Ledning skall vara halogenfri 

Ledningar för tele och data skall förläggas åtskilda från kraft och belysning. 


Sidor 

126/127 

Rev


Box 2909, 212 43 Malmö 

Tel. 010-480 13 00 

Fax. 010-480 13 99 


Status 


Kod 

Text 


Projektnamn 



Byggnad C 




Kapitel 6 

Handläggare 


Projektnummer 

10009449 

Datum 

2013-03-15 

Rev. Datum 

66 SYSTEM FÖR SPÄNNINGSUTJÄMNING OCH ELEKTRISK SEPARATION 

66.B System för spänningsutjämning i elkraftsystem 

Komplett spänningsutjämning skall utföras inom ombyggnadsytan. 

Lokala spänningsutjämningsskenor monteras vid respektive central och ansluts 

till spänningsutjämningsskena i ”tornet” för plan 9. 

Elektriska och magnetiska fält 

I detta projekt skall stor vikt läggas vid elmiljön. Detta medför att vissa speciella 

åtgärder kommer att utföras för att minimera de elektriska och magnetiska 

fälten. 

Här nedan anges i stora drag ingående åtgärder för att kunna få en uppfattning 

om dess omfattning. 

För byggnaden installeras ett spänningsutjämningssystem. 

Till denna installation ansluts utsatta större metalldelar, rör- och 

ventilationssystem etc. inom byggnaden. I fasadgränser ansluts alla 

inkommande metallrör och ledningsskärmar till spänningsutjämningssystemet. 

Kabelstegar, kabelrännor, trådstegar, fönsterbänkskanaler, matarkanaler, 

stålreglar: Ansluts till spänningsutjämningssystemet 

El- och telestativ: Ansluts till spänningsutjämningssystemet. 

Spänningsutjämningsskenor: spänningsutjämningsskenor installeras inom 

fläktrum samt inom elnischer 

Centraler och apparatskåp: PE-skenor ansluts till spänningsutjämningssystemet 

Skärmade kraft-och signalledningar: Ledningsskärm tillhörande 

kraftförsörjningsanläggningar och signalledningar jordas i båda ändar. 

Skärmade gruppledningar: Ledningsskärm jordas endast i en ända. Jordning 

utföres genom att kabelskärmen anslutes till PE-anslutning i matande ända 

(central, kopplingsdosa etc). 

Se även under rubrik SR och dess underrubriker. 

Malmö 2013-03-15 




Sidor 

127/127 

Rev

OCH TELESYSTEM

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?