Site Positioning Systems - SITECH Sverige AB

Trimble SiTe
PoSiTioning SySTemS
NOGGRANNA
TILLFÖRLITLIGA
LÄTTA ATT ANVÄNDA

fler verktyg för fler jobb
• Kalkylarbete • Anbudsförfattare • Mätingenjörer • Dataadministration • Fältingenjörer/Mättekniker • Arbetsledare/handledare • Projektledare • Geotekniska ingenjörer • Byggnadsinspektörer •
Trimble leder utvecklingen av byggbranschens
mätteknikutrustning genom att utveckla högproduktiva,
integrerade och innovativa lösningar för hela arbetsplatsen.
Trimble Site Positioning Systems hjälper entreprenörer att få
överblick över arbetet och utföra arbetsuppgifterna på ett mer
produktivt sätt. Det blir möjligt att uppfylla specifikationerna
med större noggrannhet och dubbelarbete undviks.
DE räTTa vErkTyGEN Gör joBBET På räTT SäTT.
Trimble ® Site Positioning Systems ger entreprenören skräddarsydda verktyg
för samtliga personer på på arbetsplatsen; varje steg i arbetsprocessen kan
utföras snabbare, med färre fel och lägre materialkostnader.
Trimble Site Positioning Systems ger dig:
• möjlighet att mäta in, sätta ut, kontrollera, hantera och inspektera
• infrastruktur för uppföljning och kommunikation
• verktyg för att enkelt överföra data mellan kontoret, maskinerna och
personalen i fält
• förvissningen om att du kommer att kunna avsluta projektet i tid, inom
budget och enligt gällande specifikationer
Från fältet, lastbilen, eller kontoret – alla på byggplatsen kan anslutas och
förses med möjlighet till noggrann positionsbestämning, ständig tillgång
till digitala modeller och möjlighet att lokalisera, mäta in och registrera
information. Entreprenörer kan dela med sig av information, följa upp
resultaten direkt, fatta mer underbyggda beslut, och enkelt hantera flera
arbetsplatser.
Data kan överföras till och utnyttjas av fler personer på arbetsplatsen, vilket
gör att varje resurs får en direkt inverkan på projektets framgång.
SäTT UT
koNTroLLEra
MäT iN

FLExiBELT. UTForMaT För ENTrEPrENörEr.
Trimble Site Positioning Systems kombinerar positionerings- och
kommunikationsteknik med programvara för fältbruk och kontor, och är
utvecklat speciellt för entreprenörer. Välj bara vilken lösning som passar
bäst för varje roll eller funktion på arbetsplatsen, så är resten mycket enkelt.
All utrustningAlla enheter är kan anslutas till varandra, och systemet är
utbyggbart och kostnadseffektivt.
De fyra huvudkomponenterna är:
• Fältprogramvara: Programmet Trimble SCS900 Site Controller är enkelt
att använda tack vare det grafiska användargränssnittet, och underlättar
och effektiviserar arbetet för mätingenjörer, mättekniker, fältingenjörer och
arbetsledare. Programmet Trimble SCS700 kan använda samma designmodeller
och är uppbyggt kring smidiga processer som passar arbetssättet
hos byggnadsinspektörer, projektledare och geotekniska ingenjörer.
• GNSS-mottagare: används som rover eller i fordon. Det finns mottagare
i olika storlekar och modeller för att passa noggrannhetskraven och
budgeten för de olika funktionerna i projektet.
• Totalstationer: ger högsta möjliga noggrannhet vid
positionsbestämning, utsättning, mätning och maskinstyrning.
• kontorsprogramvara: Business Center - Heavy Construction Edition
fungerar som en utbyggbar plattform för alla datarelaterade aktiviteter,
från den inledande uppskattningen av kostnader i anbudet till schaktning
och asfaltering.
FöLj UPP
LED arBETET
UPPkoPPLaT
Med "Connected Controller", den uppkopplade kontrollenheten, minskar
risken för att arbete behöver göras om på grund av kommunikationsmissar. All
information synkroniseras trådlöst mellan kontrollenheten och kontoret.
Titta efter den här symbolen så ser du vilka system som stödjer uppkopplad
kontrollenhet eller ingår som komponenter i "Connected Controller".

flexibel uppföljning: välinformerade beslut
• Motorvägar • Förberedande markarbeten på byggplatser • Schakter • Deponi • Sophantering • Tunnlar • Järnväg • Gruvor •
ProGraMMET TriMBLE SCS900 SiTE CoNTroLLEr
Programmet Trimble SCS900 Site Controller hjälper dig att få överblick och
storleksbedöma arbetsinsatsen utan att du behöver hyra in någon mätfirma
för inmätning och utsättning. Det är lätt att lära sig och kan användas
tillsammans med både GNSS-mottagare och totalstationer från Trimble.
Programvaran organiserar informationen om arbetsplatsen på samma sätt
som du redan arbetar, med hjälp av:
• Arbetsplatser: Innehåller information som gäller allt du gör på en den
enskilda arbetsplatsen.
• Designer (ritningar): En arbetsplats kan innehålla flera designer.Varje
design innehåller data för en viss fas eller en viss aktivitet i projektet.
• Arbetsordrar: Kan innehålla instruktioner för jobb som ska utföras eller
mätresultaten från en slutförd arbetsuppgift som ska kvalitetssäkras.
Det intuitiva gränssnittet gör SCS900 lätt att lära sig och använda
för uppgifter som nivåkontroll, utsättning eller slutmätning. Det ökar
produktiviteten från dag ett. De avancerade kommunikationsmöjligheterna
ger entreprenörerna möjlighet att spara stora pengar genom att eliminera
tid och kostnader som krävs för att fysiskt köra datafiler till och från
arbetsplatsen. Ingenjörer kan skicka konstruktionsändringar och arbetsorder
digitalt till personalen i fält, som kan skicka tillbaka lägesrapporter,
information om problem samt kontrollmätningar till kontoret genom en
en enda knapptryckning. Möjligheten att snabbt och enkelt kunna utbyta
information minskar risken för förseningar och ökar sannolikheten för att
projekten ska kunna avslutas i tid och inom budget.

väGMoDUL
Vägmodulen för Trimble SCS900 stöder vägoch
motorvägsprojekt genom väglinjegeometri,
stationsekvationer, breddövergångar och
flera vägbanor inom ett och samma vägjobb.
Vägmodulen innehåller allt du behöver för
utsättning av vägar – från vägbaneobjekt till
släntanslutningspunkter och anpassade
schaktbottnar.
Dessutom finns det funktioner för nivåkontroll
som ger entreprenören möjlighet att på ett enkelt
sätt utföra slutmätningar och kvalitetskontroller.
MoDUL För avaNCEraD
MäTNiNG
Modulen för avancerad mätning för
Trimble SCS900 gör det lättare att fatta
välinformerade beslut genom att man registrera
kompletterande information om varje inmätt
punkt, exempelvis foton, mått, information
om status och materialtyp – information som
säger så mycket mer om ett objekt än bara dess
position. Denna information kan sedan trådlöst
skickas tillbaka till kontoret och analyseras i
Business Center.
TUNNELarBETEN
Med hjälp av tunnelmodulen i SCS900,
den robusta fältdatorn Trimble Tablet
och en SPS930 Universal totalstation
kan entreprenörer som arbetar med
tunnlar effektivisera mätnings- och
positionsbestämningsuppgifterna vid tunneloch
sprängningsarbeten. Entreprenören
slipper stoppa arbetet för att kunna utföra
manuella mätningar och arbetet kan följas
upp och övervakas i realtid.

TriMBLE TaBLET
Trimble Tablet är en robust, mångsidig och trådlöst ansluten fältdator som kan
användas tillsammans med antingen GNSS-mottagare eller totalstationer från
Trimble. Eftersom den är utrustad med operativsystemet Windows 7 kan du
köra Microsoft ® -program på den lika väl som programmet SCS900 ... du får
funktionaliteten och databehandlingsmöjligheterna hos SCS900 tillsammans
med den större skärmen och de lättanvända funktionerna hos en bärbar dator.
Trimble Tablet är idealisk för arbetsledare, chefer och projektledare som vill
kunna koordinera arbetet från bilen.
rätt verktyg för varje jobb
• Positionsbestämning • Kontroll och uppställning av bas • Slutmätning • Nivåkontroll • Beräkning av volymer • Inmätning av arbetsplatser • Kontroll av materialåtgång • Utsättning av vägar •
TriMBLE TSC3
Trimble TSC3 är en trådlöst ansluten, robust och mångsidig handhållen
fältdator för användning tillsammans med GNSS eller totalstation.
Den ger arbetsledare, chefer, mättekniker och fältingenjörer total kontroll
över arbetsuppgifterna i fält. TSC3 är byggd för det hårda livet utomhus på en
byggarbetsplats och innehåller 3G-modem, kamera, GPS och batterier med
lång livslängd, allt i ett stöt-, vatten- och dammsäkert hölje med låg vikt.

Rekognoscering • Uppföljning • Kontroll • Hitta rätt • Geotekniska mätningar
TriMBLE TCa1
TCA1 är en fältdator i fickformat, optimerad
för rekognoscering, projektledning och
kontrolluppgifter i fält. Den innehåller
GPS, trådlös kommunikation, kamera och
programvaran SCS700.
FäLTProGraMMET
TriMBLE SCS700
Fältprogrammet Trimble SCS 700 utnyttjar samma
designdata som ingenjörerna, mätteknikerna
och arbetsledarna använder i SCS900. SCS700
är utformat för att passa behoven hos till
exempel fältinspektörer och geotekniker som
inte behöver all den kraft som finns i SCS900.
Fältinspektörerna kan använda den inbyggda
kameran, streckkodsläsaren, GPS:en och
mätfunktionerna i SCS700 för att registrera viktig
information som materialtyp eller status, foton,
datum och tid. De kan registrera information om
färdigbyggda objekt och jämföra med ritningen
för att verifiera att arbetet utförts på rätt. De
inbyggda kommunikationsmöjligheterna i TCA1
gör att användaren snabbt och enkelt kan skicka
information tillbaka till kontoret.
använd TCa1 för att:
• Registrera information om problem på
arbetsplatsen och bifoga foton som
refererar till 3D-designen
• Navigera till platser av intresse, linjer,
vägar
• Kontrollera referensytor
• Hålla reda på installationer eller
utrustning med hjälp av streckkoder
• Kontrollera modeller, avstånd, ytor,
lutningar
• Dokumentera färdigbyggda objekt för
försäkringsändamål

TriMBLES GNSS-MoTTaGarE
idealiska för:
• Större arbetsplatser
• Uppgifter som kräver en noggrannhet
på 8 millimeter och uppåt
• Områden med någorlunda fri sikt mot
himlen
Moduluppbyggd modell:
GNSS-antennen Trimble
Zephyr Geodetic Modell 2
och den moduluppbyggda
GNSS-mottagaren Trimble
SPS855 ger bästa möjliga
basstationslösning och
tillhandahåller korrektioner
för roverenheter och
maskinstyrningssystem.
GNSS: skalbar, tillförlitlig precision
oövErTräFFaD FLExiBiLiTET
Trimbles satellitmottagare för positionsbestämning
är skalbara för att kunna uppfylla
noggrannhetskraven hos olika typer av uppgifter
och samtidigt passa din budget. Trimble erbjuder
GNSS-mottagare både som moduluppbyggda
och som allt-i-ett. Med integrerad 360TM
sensorteknologi kan SPS985 mottagaren ”se”
fler GNSS konstallationer och signaler än en
traditionell GPS, så du kan nå högre nogrannhet i
svåra miljöer såsom under träd och nära hus. Dina
mätteam kan mäta mer och produktiviteten ökar.
BaSSTaTioNEr oCH NoGGraNNHET
Eftersom atmosfären alltid påverkar
satellitsignalerna kräver hög noggrannhet
vid GNSS-positionering att man använder sig
av två mottagare, en basstationsmottagare
och en rovermottagare, som tar emot samma
satellitsignaler samtidigt. Basstationen står stilla
över en fast punkt och kan därmed beräkna vilken
korrektion som krävs för att kompensera för de
atmosfäriska störningarna. Korrektionerna sänds
sedan via radio till roverenheten. Basstationens
data bearbetas sedan tillsammans med
informationen från rovermottagaren i rovern för
att ge en exakt roverposition.

NoGGraNNHET GNSS
Med Trimbles moduluppbyggda system kan
du välja den noggrannhetsnivå du behöver
för uppgiften:
• GNSS-mottagare med hög precision kan ge
en noggrannhet av 8 millimeter horisontellt
och 15 millimeter vertikalt
• GNSS-mottagare för lägesbestämning
kan ge en noggrannhet av 100 millimeter
horisontellt och 20–100 millimeter vertikalt
• De inbyggda GPS-mottagarna i
fältdatorerna Trimble Tablet,TSC3 och TCA1
ger en noggrannhet på några meter
Modell med inbyggd antenn:
Den integrerade SPS985 med inbyggd
GNSS-antenn ger dig allt du behöver
i en enda, kompakt enhet:
GNSS-mottagare, radio, antenn,
batteri och Bluetooth för kabelfri
drift. Den är idealisk att använda
som roversystem monterad på en
stång men kan också användas
som tillfällig basstation.

TriMBLES ToTaLSTaTioNEr
idealiska för:
• Mindre arbetsplatser eller, kombinerade
med GNSS, på större arbetsplatser
• Uppgifter där noggrannhetskraven är
stora: 3 millimeter
• När du behöver mäta i farliga eller
svårtillgängliga miljöer
• Maskinstyrning med hög precision
totalstationer: total kontroll
HöG PrECiSioN
Trimbles totalstationer för positionsbestämning
ger mycket hög noggrannhet och höga prestanda
vid positionsbestämning i 3D, och kan hanteras av
en ensam person. Totalstationerna SPS930, SPS730
och SPS630 Universal ger stor flexibilitet inom
robotic-mätning och mätning utan prisma, de
har de snabbaste uppdateringsfrekvenserna och
den största noggrannhet du kan få. De uppfyller
kraven för att användas för mätningar med de allra
högsta noggrannhetskraven, för utsättning eller
maskinstyrning. Totalstationerna är utrustade med
höghastighetsscanning (3Hz) och DR Plus som
ger möjlighet att mäta över mycket långa avstånd
(över 2 kilometer) utan reflektor. De är väl lämpade
för att utföra snabba mätningar av ytor eller för
att göra volymberäkningar, och idealiska vid
mätning mot mål som är svåråtkomliga eller ligger
i områden som kan utgöra en säkerhetsrisk.
TriMBLE MULTiTraCk
Trimble MultiTrack-tekniken låser mot och
följer ett prisma, och används vid utsättning,
inmätning, nivåkontroll och monitorering. Aktiva
mål ger en bättre följning och säkerställer att
instrumentet låser mot rätt mål, även på dammiga
byggarbetsplatser och när det finns flera mål och
maskiner i omgivningen.
TriMBLES UNivErSaL
Totalstationer för maskinstyrning kan ge mycket
noggranna data för maskinstyrning vid grov- och
finschaktning, kompaktering, asfaltsrivning
och asfaltering. Med hjälp av samma Trimble
totalstation kan dina maskiner arbeta med stor
noggrannhet och använda mindre material. Du
undviker omarbetningar och kommer snabbare
till rätt nivå.
Totalstationer:
Trimble Universal totalstationer har
utformats speciellt platser där det är
mycket på gång samtidigt, som på en
byggarbetsplats.

NoGGraNNHET ToTaLSTaTioNEr
I en totalstation används optik och/eller laserstrålar
för att mäta vinklar och avstånd. Genom att
först mäta mot kända punkter, beräknar Trimbles
totalstationer sin egen position i förhållande till
dessa kontrollpunkter, och beräknar därefter målets
position i 3D.
I roboticläge fastställer totalstationen målets
position och rapporterar denna information via
radiolänk till kontrollenheten. Programvaran
SCS900 i kontrollenheten kan sedan jämföra
positionen med designinformationen och ge
användaren information om hur mycket som måste
schaktas/fyllas, hur stora volymer som schaktats
och information för utsättning. Eftersom det inte
behöver finnas någon person vid totalstationen
kan en ensam person för att utföra mätningarna.

Den uppkopplade kontrollenheten
anslut för bättre kontroll
koMPoNENTErNa i TriMBLES LöSNiNG För EN
UPPkoPPLaD ByGGarBETSPLaTS
Trimble Connected Controller synkroniserar trådlöst
positionsbestämningssystemen i fält med kontoret och låter
kontrollenheten ta emot GNSS-korrektioner via internet. Mättekniker i fält
kan ta emot ritningar och modeller, göra nya mätningar och sedan skicka
mått och utsättningssresultat tillbaka till kontoret för granskning. Om
ändringar i en ritning görs på kontoret kan de skickas till kontrollenheten
så att arbetslagen i fält snabbt får uppdaterad information. Allt detta
utan att personalen behöver lämna byggarbetsplatsen respektive
skrivbordet, vilket gör att man kan arbeta mycket mer effektivt och
minska kostnaderna.
Det uppkopplade kontoret
Trimble Connected Office låter entreprenören skapa 3D-modeller av
byggplatsen, preparera data och beräkna materialåtgång. Det är också
möjligt att trådlöst synkronisera data, få överblick över hur arbetet
framskrider samt att administrera fordonspark och andra tillgångar.
3D-modeller som skapas på kontoret kan skickas ut till maskiner och
kontrollenheter i fält, vilket ökar effektiviteten, minskar risken för fel
och spar pengar. Tänk dig att ha fullständig överblick över allt pågående
arbete på arbetsplatsen, inklusive materialmängder och hur de flyttas,
volymer och packningsgrad, samt fordonens position och nyttjandegrad.
Informationen kan dessutom delas med alla andra i projektet, genom hela
organisationen. Det ger bättre kommunikation och ett utomordentligt
underlag för att fatta snabba och korrekta beslut.
Den uppkopplade maskinen
Trimble Connected Machine är nu standard i alla Trimbles
maskinstyrningssystem och hjälper entreprenören att administrera
maskinparken och följa upp maskinernas arbete. Maskinerna kan
samla in slutmätningsdata för leverans till kontoret och ta emot
GNSS-korrektioner med hjälp av internet. En 3D-modell som skapats på
kontoret kan skickas ut till maskinföraren för snabbare och mer exakt
schaktning och finjustering. Dessutom kan maskinen användas för att
mäta volymer, så att dyra mätningar utförda av mättekniker inte behöver
ske lika ofta. Körtiden och risken för omarbetningar minimeras också,
eftersom både kontoret och maskinerna i fält hålls uppdaterade med den
senaste informationen.

EN HELT UPPkoPPLaD arBETSPLaTS MED TriMBLE
När de används tillsammans, Connected Office, Connected Controller och
Connected Machine, revolutionerar de byggarbetet och bildar en Trimble
Connected Site – en helt uppkopplad arbetsplats. Trimble Connected Site
förvandlar byggnadsindustrin genom att använda teknik som effektiviserar
arbetet och ökar produktiviteten, samtidigt som materialåtgången och
utgifterna minskar. Trimble Connected Site spar tid och kostnader i varje
steg i byggprocessen och gör till och med vissa steg överflödiga, vilket ökar
effektiviteten i byggbranschen och gör den mer miljömässigt hållbar. Resultatet
blir snabbare färdigställande, högre kvalitet och lägre kostnader.

all information på platsen
PåLiTLiG TEkNik. PåLiTLiG SUPPorT.
De erfarna medarbetarna hos din SITECH-återförsäljare har egen erfarenhet från byggbranschen och hjälper dig att välja rätt
utrustning för just ditt jobb. De ger dig kundstöd på nära håll, anpassade utbildningar och teknisk support. Om du är nybörjare
på byggtekniska lösningar kommer din lokala SITECH-återförsäljare att finnas till hands för att hjälpa dig genom varje steg i
implementationen.
Med Trimbles teknik och SITECHs support ute på dina arbetsplatser blir ditt företag starkare och mer konkurrenskraftigt. Du kommer
att få uppleva nya nivåer av produktivitet och öka lönsamheten, i projekt efter projekt.

SPS985
Precisionsrover
och
TSC3
SPS985
Precisionsrover
och
Trimble Tablet
SPS985 Lägesbestämningsrover
med
Precise
Vertical och
Trimble Tablet
SPS985
Lägesbestämningsrover
och
Trimble Tablet
SPS855
Lägesbestämningsrover
med
Precise
Vertical
och Trimble
Tablet
SPS855 Lägesbestämningsrover
och
Trimble Tablet
SPS630
SPS730
SPS930
UTS med
TSC3
SPS630
SPS730
SPS930
UTS med
Trimble
Tablet
Mätingenjör R A R A
Fältingenjör/
Mättekniker
R A R A
Förman Arbetsledare R A A A
SPS620
SPS720
Total
Station
med TSC3
Projektledare A A R
Geotekniker R
Fältinspektör R
Entreprenörer på
mindre arbetsplatser
A R R A
R = Trimble rekommenderar
A = Alternativ
Observera: Alla SPS GNSS-roverlösningar kräver tillgång till korrektioner, antingen från en SPS855 basstation eller från någon internetbaserad korrektionstjänst
Noggrannhet hos totalstationen Trimble SPS930 Universal
Avstånd (m) Horisontellt (mm) Vertikalt (mm) Avstånd (ft) Horisontellt (ft) Vertikalt (ft)
100 3 1 300 0.01 0.01
500 7 5 1500 0.02 0.02
1000 12 11 3000 0.04 0.04
Trimble GNSS-noggrannhet
RTK
Horisontell noggrannhet 8 mm + 1 ppm RMS
Vertikal noggrannhet 15 mm + 1 ppm RMS
Trimble ® VRS
Horisontell noggrannhet 8 mm + 0,5 ppm RMS
Vertikal noggrannhet 15 mm + 0,5 ppm RMS
Noggrannheten med
Trimble precisions-GNSS
blir 8mm horisontellt och
15 mm vertikalt
Noggrannheten med
Trimble totalstation
@100 m blir 3mm horisontellt
och 1mm vertikalt
TCA1
med
SCS700

TriMBLE: ByGGBraNSCHENS TEkNiSka STaNDarD
Trimble tillhandahåller de verktyg och den support du behöver för att integrera information kring planering, design,
positionsbestämning, maskinkontroll och tillgångsförvaltning genom hela produktionscykeln för att uppnå en effektivare verksamhet
och högre vinst. Besök din SITECH-återförsäljare i dag för att lära dig hur lätt det är att utnyttja teknik som innebär stora förbättringar
av arbetsflödet, dramatiskt ökar produktiviteten, förbättrar noggrannheten och sänker kostnaderna.
Din leverantör av utrustning och teknik från trimble
norDamerika
Trimble Heavy Civil
Construction Division
10355 Westmoor Drive, Suite #100
Westminster, Colorado 80021
USA
800-361-1249 (avgiftsfritt inom USA)
+1-937-245-5154 Tel
+1-937-233-9441 Fax
www.trimble.com
euroPa
Trimble Tyskland GmbH
Am Prime Parc 11
65479 Raunheim
TYSKLAND
+49-6142-2100-0 Tel
+49-6142-2100-550 Fax
africa &
mellanöstern
Trimble Export Middle-East
P.O. Box 17760
LOB18 1606 / 1607
JAFZ View
Dubai
Förenade Arabemiraten
+971-4-886-5410 Tel
+971-4-886-5411 Fax
© 2011-2012, Trimble Navigation Limited. Alla rättigheter förbehålles. Trimble samt glob- och triangelsymbolen är varumärken som tillhör Trimble Navigation Limited och som registrerats
som sådana i USA och andra länder. Connected Site och MultiTrack är varumärken som tillhör Trimble Navigation Limited. Microsoft är ett registrerat varumärke som tillhör
Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Alla övriga varumärken tillhör sina respektive ägare. PN 022482-2151B-16-S (04/12)
asien och oceanien
Trimble Navigation
Singapore PTE Ltd.
80 Marine Parade Road, #22-06
Parkway Parade
Singapore, 449269
SINGAPORE
+65 6348 2212 Tel
+65 6348 2232 Fax
kina
Trimble Beijing
20F, Central Tower, China Overseas Plaza,
No.8 Yard, Guang Hua Dong Li, Chaoyang
District, Beijing, Kina
KINA 100020
+86-10-8857-7575 Tel
+86-10-8857-7161 Fax
www.trimble.com.cn