Kursplan Gamla testamentets hebreiska - Jonas
Kursplan Gamla testamentets hebreiska - Jonas
Kursplan Gamla testamentets hebreiska - Jonas
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Kursplan</strong> <strong>Gamla</strong> <strong>testamentets</strong> <strong>hebreiska</strong><br />
Kurskod: EG 21<br />
Ämnesområde: Exegetisk teologi<br />
Kurens benämning: <strong>Gamla</strong> <strong>testamentets</strong> <strong>hebreiska</strong><br />
Kursens nivå: grundkurs<br />
Kursens omfattning. 15 sp<br />
Utbildningsnivå: Grundnivå/ First cycle<br />
Engelskt namn på kursen: Old Testament hebrew, 15 credits<br />
1. Fastställande<br />
<strong>Kursplan</strong>en är fastställd av Församlingsfakultetens samrådsgrupp 2008-06-02 att<br />
gälla från och med HT 2008.<br />
2. Inplacering<br />
Kursen är en fristående kurs, men kan ingå i Teologisk utbildning för kyrka och<br />
samhälle.<br />
3. Förkunskaper<br />
För tillträde till kursen krävs, utöver grundläggande högskolebehörighet, SvB/Sv2B,<br />
Samhällskunskap A, Historia A, betyget skall vara lägst Godkänt eller motsvarande.<br />
4. Innehåll<br />
Kursen är uppdelad i två moment. Moment A avslutas med deltentamen och<br />
moment B med sluttentamen.<br />
Moment A (kapitel 1–9 i Bibel<strong>hebreiska</strong> för nybörjare)<br />
Här introduceras <strong>hebreiska</strong>n som ett semitiskt språk. Alfabetet, vokaliseringstecknen<br />
och asymmetrin mellan skrift och uttal lärs in. Grundläggande mönster för<br />
vokalväxlingar, stavelsestruktur samt grundläggande ljudlagar introduceras. Störst<br />
vikt lägges vid nomina, partiklar, pronomen och konstruktusförbindelse.<br />
Moment B (kapitel 10–25 i Bibel<strong>hebreiska</strong> för nybörjare)<br />
Pronominalsuffix fogade till nomen, partiklar etc. Verbsystemet introduceras med<br />
början i qal. Grundläggande syntax, tempussystemet, reciprocitet, adverbiella<br />
konstruktioner, särskilda konstruktioner, emfatiska, asyndetiska satskonstruktioner.<br />
5. Mål<br />
Studenten skall efter genomgången kurs kunna läsa enklare bibeltext på <strong>hebreiska</strong><br />
med hjälpmedel (dvs. ordbok och grammatik).<br />
Kunskap och förståelse<br />
Studenten skall efter genomgången kurs<br />
• visa grundläggande kunskaper i bibel<strong>hebreiska</strong>ns morfologi<br />
• visa grundläggande kunskaper i bibel<strong>hebreiska</strong>ns syntax<br />
• behärska ett grundläggande ordförråd i bibel<strong>hebreiska</strong><br />
Färdighet och förmåga<br />
Studenten skall efter genomgången kurs<br />
<strong>Kursplan</strong>, EG 21 1(2) 2008-06-02
• kunna analysera enklare satskonstruktioner och identifiera avvikelser från<br />
normalkonstruktioner<br />
• kunna översätta enklare hebreisk text till svenska<br />
• ha förmåga att använda språkliga hjälpmedel<br />
• visa förståelse för problemen med att översätta antika texter<br />
• kunna omsätta sina språkkunskaper i ett exegeteskt studium av<br />
gammaltestamentlig text<br />
Värderingsförmåga och förhållningssätt<br />
Studenten skall efter genomgången kurs<br />
• visa förståelse för de språkliga studiernas plats i övriga teologistudier<br />
• visa förmåga att reflektera över språkliga studiers relevans i kyrka och<br />
samhälle<br />
6. Litteratur<br />
6.1 Obligatorisk litteratur<br />
Bergman, Nava, Bibel<strong>hebreiska</strong> för nybörjare: Lärobok, Studentlitteratur 2000 el. senare<br />
Bibel<strong>hebreiska</strong> för nybörjare: Övningsbok, Studentlitteratur 2000 el. senare<br />
6.2 Referenslitteratur<br />
Nyberg, H. S. Hebreisk grammatik, Almqvist & Wicksell 1972 (finns också omtryckt av<br />
Uppsala universitet)<br />
Pelt, Miles V. van, & Gary D. Pratico, The vocabulary guide to Biblical Hebrew,<br />
Zondervan 2003.<br />
7. Examination<br />
Examination sker huvudsakligen genom skriftliga examinationer. Under kursens<br />
gång används dessutom läxförhör.<br />
8. Betyg<br />
På kursen ges graderade betyg enligt Församlingsfakultetens ordinarie betygsskala.<br />
9. Kursutvärdering<br />
Kursansvarig lärare ansvarar för att kursutvärdering delas ut, samlas in och<br />
sammanställs.<br />
10. Övrigt<br />
Kursen kan inte ingå i examen tillsammans med EG 21.<br />
<strong>Kursplan</strong>, EG 21 2(2) 2008-06-02
Change language