God Jul & Gott Nytt År! - Operation Mercy

Kina Iran
Många elever har tagit
chansen att få hälsoundervisning
av vår personal
Projektnummer:
Kina allmänt: 85092273
Lyckat
med undervisning i
hälsofrågor
Operation Mercy
har nu under flera
år arbetat i iran
med nödhjälp till
jordbävningsdrabbade.
Vi vill nu gå
vidare med mer
långsiktiga projekt.
ett par spännande
möjligheter har nyligen
öppnat sig för
oss i huvudstaden
Teheran.
text Operation Mercy
foto Tania Silva och Andrea Vogt
Det är allmänt
erkänt att sport är
ett användbart
verktyg för att lära
sig självdisciplin
– Operation
Mercy arrangerar
fotbollsträning
för pojkar med
licensierade
brasilianska och
iranska tränare.
Projektnummer:
Iran allmänt: 85058100
Engelskkurser: 85058183
FOTbOll ger självdisciplin
och goda relationer
text • foto Sue Ling och Irene Lee
Språkträning i engelska
nyligen avslutades den första sosamtal som organiserats av Ope- Vi har nyligen fått ett överras-
hälsokursen med studenter ration Mercys hälsoprogram. Många kande hedersuppdrag från den
Program om ”levnadskonst”
Det är allmänt erkänt att sport är Att utveckla självförtroende och
vid sishuans universitet. Vi ville att detta projekt skulle fortsätta iranska regeringen. De har bett
Teheran är Irans huvudstad med ett användbart verktyg för att lära ansvarskänsla är nödvändigt för att
glädjer oss över mycket och omfatta även andra studenter. oss under våren att anordna
en befolkning på över 14 miljoner. sig självdisciplin. Vi kommer att göra det mesta möjliga av delta-
positiv respons.
En student som Sue talade med sa: språkkurser i engelska för 60
I södra Teheran bor det miljontals ordna fotbollsträning för pojkar med garnas förmågor. Det finns också
Vårt första år med hälsoprojektet,
och våra hälsosamtal med stu-
”Hoppas ni kan komma oftare”.
En annan skrev i sin utvärdering:
”Jag har lärt mig mycket om hälsa
personer ur personalen på utrikesdepartementet.
Därför startar
vi nu ett projekt där vi erbjuder
människor som liksom oss arbetar
och sänder sina barn till skolan varje
dag. Olyckligtvis är detta också en
licensierade brasilianska och iranska
tränare. Speciellt de brasilianska
tränarna är mycket eftertraktade
andra slags förmågor som vi hoppas
kunna utveckla genom detta program.
Vi vill göra de enskilda perdenterna
vid universitetet, avsluta- från era samtal. Jag tackar er från sådana högkvalitativa kurser. De
plats för fattigdom, droger och våld. och iranska barn är stolta över att få sonerna beredda att spela en positiv
des med att studenterna fick göra hjärtat!” Sex studenter, tre kvinnliga har också bett oss om hjälp att
Syftet med Operations Mercys tränas av dem. Vi arrangerar även roll i samhället och uppmuntra till
en kort utvärdering av projektet. och tre manliga, hade valts ut för sända två äldre personer i grup-
projekt i södra Teheran är att
volleyboll och basket för flickor. Alla goda relationer och respekt för män-
Allmänt fick vi efter studenternas att få varsitt bokpris för bäst utförd pen på en intensivkurs i England.
utveckla ett bättre sätt att leva och de här övningarna utvecklar förmåniskors olikheter.
utvärdering mycket positiv respons. framställning. Som pris hade vi valt Myndigheterna ger oss en plats
bättre rusta missgynnade familjer gor som kan bli till nytta för att nå
Majoriteten av studenterna kände en rådgivningsbok om hälsa.
där vi kan hålla våra engelskkur-
inför framtiden. Deltagarna i projek- framgång i framtiden.
att de hade haft stor nytta av de häl-
ser och visum för vår utländska
tet kommer att vara unga människor
personal.
och deras familjer. Vårt mål är att
Vår förhoppning är att denna
de ska kunna utveckla mer positiva
KORTFAKTA:
träning även kan ge möjlighet
att bygga starkare relationer. Det
relationer, med större tillgänglighet
och öppenhet. Vi vill uppnå detta
I Teheran driver Operation Mercy
Vid universitetet i Sishuan
bedriver Operation Mercy
ett projekt för att undervisa
fattiga studenter om sjukdomarna
Hepatit B och HIV/
kan vidga regeringstjänstemännens
förståelse för och samarbete
med internationella organisationer.
Under de kommande fem
åren planerar vi att fortsätta att
genom en rad mindre projekt. Vi
planerar att hålla engelskundervisning
med både engelskfödda och
iranska lärare. Specialister kommer
att hålla i seminarier som inriktar sig
fotbollsträning för fattiga pojkar
AIDS. Syftet med projektet
utvidga detta engelskprogram i
på att medvetandegöra människor
är att öka medvetenheten
Teheran och att börja med projekt
om AIDS och droger, samt sociala
om hälsa och hur man kan
i engelska i andra iranska städer.
frågor och hälsofrågor.
undvika att bli smittad.
8 www.mercy.se www.mercy.se
9