Här - SAK

KÄRA MEDLEMMAR
Till detta nummer har jag intervjuat två konstnärer
som arbetar utifrån skilda utgångspunkter
men som förenas av att de tar sitt konstutövande
på största allvar. Allvaret, som jag tolkar det,
är fyllt av kunskap; om materialet, tekniken,
genomförandet och det färdiga verket blandat
med varma och kalla, ofta humoristiska, blinkningar
till både konsthistoria och det som pågår
runtomkring. Kristina Matousch gör årets andra
SAK multipel Round Slot Screw och Helene
Billgren är dubbelt aktuell med årets förstapris
please please me och SAK:s årsbok som kommer
i höst.
Det är inte självklart att konstnären alla gånger
vill säga något om sitt verk. När verket är färdigt
är det upp till betraktaren att skapa sig en egen
uppfattning och att konstnären berättar om sitt
verk är som bekant bara en tolkning av alla.
Men nu hör det till saken att Sveriges Allmänna
Konstförenings uppdrag är att väcka nyfikenhet
på konsten. När så konstnärerna generöst berättar
om vägen till sitt arbete, personer eller andra
verk som satt igång tankespår tycker jag att det
tillför något för förståelsen av konstnärskapet
som helhet snarare än varje enskilt verk. Med
detta som bakgrund hoppas jag att de sidor som
medlemstidningen erbjuder kan ge en kanske
första bild eller en förlängning av tidigare kunskaper
om Kristina Matouschs och Helene Billgrens
konstnärskap.
Ytterligare möjligheter till att stilla nyfikenheten
på olika konstnärskap presenteras i kalendariet
där programmet inte bara visas för maj och juni
utan även sträcker sig till september. Nästa tidning
som också är vinstkatalog kommer sannolikt
ut precis före vinstutställningens vernissage
den 13 september på Sven-Harrys (konstmuseum).
Dragningen i lotteriet sker som vanligt i
november. Vi lägger kontinuerligt ut vinster på
vår hemsida för den som inte kan hålla sig till i
mitten av september.
I september prövar vi även något nytt för årets
fördjupande programverksamhet. Mellan 21–
24 september finns det möjlighet att följa med
mig på en spännande konstresa till Berlin. Läs
mer om Berlinresan i detta nummer. Ta chansen
att se några särskilt utvalda platser för samtidskonst
som kanske kan ge nya perspektiv på sommarens
stundande konstupplevelser.
Trevlig sommar!
önskar Jennie Fahlström
Redaktör & verksamhetsledare SAK
Omslag: Kristina Matousch. Fotografi: Andrée Wolff / Agent Bauer

Kristina Matousch multipel Round Slot Screw 2012
ÅRETS ANDRA MULTIPEL
Kristina Matouschs konstnärliga verksamhet
låter sig inte lätt definieras. Bland SAK:s vinster
inköpta till 2011 års dragning fanns verket Glida.
Ett cylinderformat objekt i rostfritt stål som
tycks bearbetas av en liten men stark glänsande
kula. Den lilla kulan ser ut att ha funnit ett sätt
att spräcka cylinderns orubbliga former och en
spricka har uppstått längs med hela cylinders
kropp. Ska kulan hålla trycket?
I Kristina Matouschs (f 1974 i Kalmar) arbeten
finns ett både humoristiskt och allvarligt förhållande
till materialet och dess referensramar.
Förutom att framställa objekt arbetar Kristina
med måleri och performance. Som en gemensam
nämnare för många verk finns hålet. Hålet
kan fungera som ett tomrum, eller som ett mellanrum
eller som ett hål där det verkliga händer.
Till SAK har Kristina tagit fram den väggbaserade
multipeln Round Slot Screw i mässing. Den
glänsande ytan kan snabbt få en något mer
dekadent framtoning om ett par fingrar tar tag
i verket. Formerna är både kantigt hårda och
mjukt rundade.
Kan du berätta om multipeln i mässing?
– Jag arbetade med den liksidiga triangeln som
utgångspunkt och begränsning. Att inom den
rymma både hårt och mjukt som leker med varandra.
En annan central del av verket är skruven
med sin skalle och springa. Det roar mig att låta
montaget spela en aktiv roll. Estetik och praktik
förenas. Till skillnad från många av mina andra
verk finns faktiskt inga hål, däremot finns tre
typer av springor. Round Slot Screw föreställer
klyftan mellan två bröst. Det föreställer en fjäril
RELEASE AV SAK MULTIPEL NR 2, 2012
AV KRISTINA MATOUSCH
Round Slot Screw
Onsdag 23 maj klockan 11.00
Material: Mässing
Storlek: 18,5 x 14 x 1 cm
Pris: 3500 kr
Upplaga: 30 ex
----------------------------------------------
Ring: 08-10 46 77 eller skriv till
info@konstforeningen.se
Förhandsbokning ej möjlig.
Först till kvarn!
OBS! Beställning görs endast på telefon
eller e-post för att alla i hela landet ska
ha samma möjlighet.

Det föreställer blomblad. Det föreställer lek.
Det föreställer erotik. Det föreställer våld. Det
föreställer ett verktyg. Det föreställer en krigföringsteknik,
dubbelsidig kniptång. Det föreställer
ett underliv. För mig. Jag vill säga att det
behövs fler bilder/tolkningar/gestaltningar av
det kvinnliga könet. Detta är en sådan, enligt
mig.
Varför behövs det fler gestaltningar av det kvinnliga
könet?
– För att de är för få och för likadana, organiska
och mjuka.
Varför mässing?
– Mässingen är ett hårt material men ytan
påverkas av beröring, om det kommer fett på
(som det t.ex. finns på händerna) oxiderar den.
Kan du säga något om titeln?
Round Slot Screw är en teknisk term för spårskruvskalle.
Vill du berätta om din bakgrund – hur kom du in
på konstspåret?
– Jag har alltid betraktat omvärlden vid sidan
om men ändå rakt på sak utan att väja med
blicken. Jag var en tyst och blyg människa som
senare kanaliserade mina iakttagelser genom
konsten som blev mitt viktigaste språk.
Du har gått Kungliga Konsthögskolan i Stockholm,
hur uppfattade du den utbildningen?
– Utbildningen passade mig eftersom jag själv
ville arbeta i olika tekniker. Man avvek inte vare
sig man målade modell, filmade, skrev eller svetsade.
Jag upplevde skolan som tillåtande.
Fanns där någon lärare eller annan student som
kommit att spela en betydelsefull roll som inspiratör
för dig?
– En av skolans största kvalitéer var allas olika
uppfattningar och de diskussioner som kom ur
oenigheten. Vi var många elever som tyckte om
att testa åsikter och olika sätt att göra konst på,
detta skapade ett dynamiskt och ett verkligt levande
klimat. Dan Wolgers introducerade tisdags
klubben som blev ett kul och viktigt forum för
Latticework, Staplade toalettpappersrullar, Gotlands Konstmuseum 2004
aktuella frågor. När Max Book bjöd in Mats B
till skolan besökte han min ateljé. Han kom att
bli den som betytt allra mest för mig. På senare
år har Ann Edholms konstnärskap intresserat
mig.
Vad i Ann Edholms konstnärskap intresserar dig?
– Jag tycker om Edholms sätt att vara konsekvent
utan att bli tråkig. I små skillnader sker
stora. Hon låter material vara material samtidigt
som det påvisar ytterligare dimensioner. Jag upplever
hennes konst fysiskt.
Vill du berätta om något minne från utbildningen
som kanske förändrat eller förnyat din syn på
konst?
– På min och Camilla Akrakas examensutställning,
Faktum på Galleri Mejan, fick jag ett inslaget
paket av en uteliggare. Det var en Plopp
han köpt på pressbyrån. Hur detta rena paket
fiskades upp ur en sliten och smutsig påse var så
jävla vackert. Han tyckte utställningen var det
bästa han sett och hade därför köpt den.

DEN gRÄNSEN, MELLAN ETT INNANföR
OCH ETT UTANföR, UNDERSöKER
fLERA AV MINA VERK.
– Överhuvudtaget, arbetet med den utställningen
var extremt lärorikt. Diskussionerna som
ledde fram till gestaltningen, produktionen av
ställningar och vattenskurna stålplåtar. Det var
fantastiskt att så många vänner och skolkamrater
ställde upp och hjälpte oss att vara kroppsdelar/människor.
Annars hade projektet aldrig
kunnat genomföras.
För den läsare som inte såg er examensutställning
kan du berätta mer ingående hur den gestaltades?
– Det var en installation och performance. En
fristående vägg med hål i byggdes upp. Igenom
hålen stack olika kroppsdelar ut och låg
på rostfria hyllor. Händer, bröst, huvud, penis
och ben. Alla på samma höjd, en ringklocka
fanns ovanför varje »objekt». Om du ringde på
klockan berättade personen en privat och en
vetenskapligt belagd mening om kroppsdelen
de visade. Till exempel händerna: »Halvmånen
vid nagelbandet är vit därför att den inte sitter
fast i huden under. / Jag skäms över att jag inte
petar ner nagelbanden som min mamma gjorde
på mig när jag var liten.»
Utöver den positiva uteliggaren – hur togs utställningen
emot av besökarna?
– När folk var utanför och såg in igenom fönstren
kunde de vara kaxiga men när de väl kom
in och mötte kroppsdelarna utan glas emellan
förändrades attityden och de blev ödmjuka.
Många verkade tro att vi ville chockera vilket
inte alls var vår mening. Utställningen var inte
spekulativ utan gjord på fullaste allvar med
största engagemang.
Idag har du förutom ditt konstnärskap även uppdrag
som gästföreläsare i konst – vad du tycker är
viktigt att förmedla till eleverna.
– Om jag själv ska undervisa i konst handlar
det främst om att vägleda eleverna till ett aktivt
seende. Gör till exempel övningar i att betrakta
redan existerande föremål i nya perspektiv och
sammanhang. I vardagen går oss mycket förbi.
När kassörskan i mataffären frågar »Är det bra
så?» kan man ju föreslå att betala för nästa kund
också. Sen poängterar jag vikten av ett medvetet
genomförande, att vara ärlig mot verket och att
syna det från alla håll och kanter. Man måste
ta sig själv på allvar om man ska hålla på med
konst, annars kan man låta bli.
Vad händer den kommande tiden för dig?
– Jag jobbar vidare med ett offentligt uppdrag i
Stockholm, URANUS. Det är 1500 toalettpappersrullar
i betong som ska staplas i nischer mellan
olika rum på Folkhälsohuset. Till sommaren
blir det en grupputställning på Ystad konstmuseum.
I höst/vinter en minigrupputställning på
Galleri Ping-Pong i Malmö tillsammans med
Kristoffer Nilson och två separatutställningar i
Köpenhamn på Antechamber och Galleri Lars
Olsen.
När du arbetar med offentliga gestaltningsuppdrag,
skiljer sig ditt sätt att arbeta med dessa i
jämförelse med dina andra arbeten? Kan du ge
exempel?
– I offentliga rum är min intention oftast att
integrera konstverken i omgivande arkitektur
och miljö. Jag vill undvika att konsten blir ett
pålägg. Men det finns inget absolut brott mellan
de offentliga verken och min övriga konst.
Nu på Folkhälsohuset till exempel överför jag
ett helt koncept från ett tidigare verk som visats
på Visby konstmuseum. Där staplade jag riktiga
toalettpappersrullar i befintliga fönsternischer.
Budgeten var 1500 kr och materialet kunde
förse museets personal med toalettpapper under
lång tid. Nu i det offentliga verket på Folkhälsohuset
fungerar toalettpappersrullen tydligare
som en byggkloss tillverkad i samma material
som omgivande väggar. Hålformationerna skapar
transparens mellan olika rum. Den gränsen,
mellan ett innanför och ett utanför, undersöker
flera av mina verk. Jennie Fahlström
Mats B. (Mats B Rindeskär), var kritiker,
konstnär, redaktör och curator (1951–2009)
som redan på tidigt 70-tal kom att intressera
sig för konceptkonst och kom att bli en
av Sveriges främsta kännare av Fluxus.
Glida, Rostfritt stål, 4 x 4 x 16,5 cm, 2008

Sammlung Boros, Berlin
Kunstwerke, Berlin KW Institute for Contemporary Art, Berlin Hof/Courtyard Foto: Fette Sans
föLJ MED PÅ KONSTRESA!!
RESMÅL: Berlin
DATUM: 21–24 september
RESLÄNgD: 3 nätter / 4 dagar
LOgI: Scandic Hotel Potsdamer Platz.
PRIS: 5 595–7 995 kronor (+ flygskatt vid biljettering)
PLATSER: begränsat antal: 35 stycken
ANMÄLAN: sista anmälningsdag: 21 maj
Olafur Eliassons verk Berlin Sphere

föLJ MED PÅ KONSTRESA TILL BERLIN
21–24 SEPTEMBER 2012
Välkomna att följa med på en spännande konstresa för att se några särskilt
utvalda platser för samtidskonst i Berlin och samtidigt lära känna arkitektur
och historia på vägen mellan de olika besöken. Vi behöver vara minst 25 deltagare
för att resan ska bli av och sista dag för anmälan är 21 maj.
Researrangören BK Travel Solutions i Malmö svarar på frågor om möjliga
avreseorter utanför de vi utgått från och tar också emot anmälningarna.
Observera att antalet enkelrum är begränsat till 5. Enkelrum betyder ett
tillägg på 1000 kronor och ett avbeställningsskydd kostar 285 kronor.
Resterande rum är cirka 15 dubbelrum. Priset för resan varierar något beroende
på varifrån man åker, men vi har lyckats hitta ett mycket bra pris i
vilket, resa, entréer, egen buss, hotell och frukost ingår. Alla andra måltider
betalar man själv. Bifogat finner ni ett program, som i stort sett är klart,
men några ändringar/kompletteringar kommer kanske att ske.
Logi:
Scandic Hotel Potsdamer Platz. Nytt hotell sedan 2010, på utmärkt läge
nära Unter den Linden. Gratis Wi-Fi i hela hotellet = stort plus.
www.scandichotels.se/Hotels/Countries/Tyskland/Berlin/Hotels/Berlin-
Potsdamer-Platz/
Rumsfördelning:
Ca 15 dubbelrum (twin med separata sängar) + 5 enkelrum.
Pris:
Från 5 595 kr /person i delat dubbelrum
Bussresa t/r Malmö 5 595 kr pp i dubbelrum
Flygresa t/r Kastrup 7 095 kr + flygskatt ca 350 kr* pp i dubbelrum
Flygresa t/r Landvetter 7 995 kr + flygskatt ca 570 kr* pp i dubbelrum
Flygresa t/r Arlanda 7 995 kr + flygskatt ca 350 kr* pp i dubbelrum
*OBS! Se Tillägg: flygskatt kan komma att justeras, beroende på exakt
skatt vid biljettering.
I priset ingår:
Modern helturistbuss för alla lokala transporter med erfaren chaufför.
3 övernattningar i delat dubbelrum på beskrivet hotell inkl. frukostbuffé.
Guidad stadsrundtur i Berlin med arkitekturtema och konstfokus; turen
görs under transporterna mellan de olika museerna av svensk guide.
Entréer samt guidade visningar på:
Sammlung Boros www.sammlung-boros.de
Sammlung Hoffmann www.sammlung-hoffmann.de
Galerie Nordenhake www.nordenhake.com
Jarla Partilager www.jarlapartilager.org
Judisches Museum www.jmberlin.de
Hamburger Bahnhof www.hamburgerbahnhof.de
Kunstwerke www.kw-berlin.de
Lokalguider i förekommande fall, visningar på engelska.
Tillägg:
Obligatorisk flygskatt, dagpris vid biljettering,
idag ca: 350 kr (Kastrup, Arlanda), 570 kr (Landvetter)
Enkelrum: 1 000 kr
Frivilligt avbeställningsskydd, Solid: 285 kr (resebelopp < 6 000 kr)
eller 385 kr (resebelopp < 9 000 kr)
PROgRAM
Fredag 21 september
Avresa med SAS reguljärflyg från Arlanda kl. 08.40. Framkomst Berlin
10.40 samt transfer till hotellet. Flyg från Landvetter samt Kastrup kan
erbjudas på förfrågan. Om någon vill åka buss från Sydsverige/Malmö kan
ev. denna möjlighet också erbjudas.
Denna första dag besöker vi genast en av resans höjdpunkter: Sammlung
Boros. Christian & Karen Boros har byggt upp en intressant privatsamling
samtidskonst som visas i den före detta »Bananbunkern» nära Bahnhof
Friedrichstrasse. Den en gång så dystra skyddsbunkern – ovan jord är
numera ett häpnadsväckande konstmuseum med all slags samtida konst:
installationer, fotografi, videokonst, skulpturer mm. Guidad visning i mindre
grupper. Besöket varar i ca 2 timmar. Kvällen på egen hand. Om intresse
finns kan vi erbjuda ett gemensamt middagsarrangemang på trevlig
närbelägen restaurang inkl. dryck (från ca 600 kr/pp).
Lördag 22 september
Frukostbuffé på hotellet. Vi besöker först Sammlung Hoffmann, ytterligare
en oerhört intressant privatsamling som är bland det mest spännande
som man kan se i Berlin för tillfället. Guidad visning ingår. Efter lunch på
egen hand fortsätter bussen för ett par intressanta galleribesök på Lindenstrasse:
först Galerie Nordenhake och därefter Jarla Partilager, som flyttade
till Berlin 2011 från sina tidigare lokaler på Karlavägen i Stockholm.
Daniel Liebeskinds omtalade museibyggnad för Judisches Museum ligger
alldeles i närheten. Besök på egen hand (öppet till kl. 20 lördagar). Kvällen
på egen hand. För den som önskar kan vi erbjuda biljetter till någon
musik/teater/operaföreställning. (Pris beroende på biljettkategori.)
Söndag 23 september
Frukostbuffé på hotellet. Vi beger vi oss till det närbelägna Hamburger
Bahnhof, den före detta järnvägsstationen som är så väl lämpad för intressant
samtidskonst, stundom utrymmeskrävande sådan. Även här ingår
en timmes guidning. Tid på egen hand. I närheten ligger den nya Hauptbahnhof,
som är en sevärdhet i sig. I det dynamiska kvarteret bakom Museumsinsel,
nära Oranienburgerstrasse, ligger Kunstwerke, KW-Berlin. Här
gör vi ett gemensamt besök. Den som vill fortsätta dagen i detta område
har mycket att välja på: nya gallerier, flera klassiska museer (Alte Nationalgalerie,
Bodemuseum, Pergamonmuseum med flera), Hackesche Höfes
caféer, designbutiker och äldre miljöer. Härifrån utgår också båtturer på
Spree, vilka går förbi de nya regeringskvarteren med särpräglad arkitektur.
Måndag 24 september
Frukostbuffé på hotellet. Flyggäster har dagen till eget förfogande. Transfer
till flygplatsen ingår på eftermiddagen kl. 17.00. Flyget avgår kl. 19.40
med ankomst Arlanda 21.10. Flyg till Landvetter/Kastrup på förfrågan!
Om någon valt att åka buss tillbaka till Skåne åker man med bussen norrut
mot Rostock på morgonen, ankomst Malmö ca kl. 19.00 alternativt 21.00.
För frågor, bokning kontakta BK Travel Solutions och uppge SAK:s Berlinresa.
Telefon 040-60 60 220 (månd-fred 9–17) och utanför kontorstid
070-375 06 99, info@bktravelsolutions.se
Betalningsanvisning kommer senare. Uppgifter att lämna vid bokning:
För och efternamn – OBS! Namnform exakt som det står i passet eftersom
flygbiljett och pass numera måste överensstämma helt.
Postadress, telefon, gärna även mobiltelefonnummer, mailadress
Uppgift om: enkelrum eller dubbelrum + ev. avbeställningskydd
Uppgift om: avreseort/flygort: Arlanda eller Landvetter eller Kastrup etc.
Sista anmälningsdag 21 maj. Först till kvarn!

HELENE BILLgREN, föRSTAPRIS, ÅRSBOK & UTSTÄLLNINg
För fem år sedan började Helene Billgren måla.
Men hennes konstnärliga verksamhet sträcker
sig tillbaka till slutet av 80-talet där teckningar
och objekt varit mest förekommande. Objekten
har varit accessoarer, kläder, husgeråd, prydnadsföremål
och loppisfynd som genom hennes
underfundiga kombinationer förvandlats från
föremål till konst. Hon har även gjort scenografi
och kostymer till flera teater- och operauppsättningar.
I år är Helene Billgren aktuell med
en stor separatutställning på Borås Konstmuseum
senare i höst (20 oktober–13 januari) liksom
en mindre separatutställning redan i sommar
på Galleri Arnstedt, Östra Karup i Båstad. För
SAK:s del innebär 2012 att det glädjande nog
är Helene Billgrens konstnärskap som presen-
teras i årsboken och det är verket please please me
som intar den högsta positionen som förstapris i
årets stora dragning.
Boken som är ett samarbete med Arena bokförlag
och Borås Konstmuseum kommer till
alla medlemmar i början av oktober strax innan
utställningen öppnar i Borås. I Borås visas
den största presentationen av Helene Billgren
sedan hon ställde ut på Färgfabriken 1999 där
dagens verk varvas med tidigare arbeten. Även
i boken presenteras framförallt senare tids verk
med inslag av tillbakablickar. Utöver ett rikligt
bildmaterial kommer Pontus Hammarén, Olle
Granath och Pamela Jaskoviak ge sina berättelser
om Helenes konstnärskap och Petter Eklund
Helene Billgren please please me 2012, 80 x 90 cm, akryl på mdf
har fått i uppdrag att göra en konstnärsintervju.
Inför detta Helene Billgrens år begav jag mig
till hennes ateljé för en intervju till medlemstidningen.
I Konstakademiens lokaler i Stockholm
ett par trappor upp är en träsko inkilad mellan
dörr och tröskel som leder till den korridor där
ett antal konstnärer har sina ateljéer. Dörren är
annars låst men efter att ha fiskat upp träskon
bjuder Helene Billgren mig hennes skrivbordsstol
medan hon själv slår sig ner på en pall. De
senaste målningarna är lutade mot väggen med
bildytan icke synbar. Helene hoppas att det ska
bli ungefär tio målningar till sommarens utställning,
men just när jag kommer har hon ingen ro
att måla så då passar en intervju bra.

JAg TÄNKER ATT HON KANSKE SJUNgER DEN
LÅTEN föR DEN SOM DANSAR DÄR BORTA ELLER
NÅgONTINg, DET ÄR INTE SÅ HIMLA LOgISKT. OCH DET
fÅR DET VERKLIgEN INTE VARA HELLER, TyCKER JAg.
Vill du berätta om verket »please please me»?
– När jag la upp målningen var utgångspunkten
att jag ska göra en rosa målning. Så jag gjorde
en rosa bakgrund. Titeln please please me, är
en Beatles låt, och Beatles sitter ju fast i mitt
huvud sedan min barndom. Deras titlar och
musik poppar bara upp. Titeln passade för att
i målningens bakgrund är det en Senorita som
dansar och när jag målade tänkte jag lite på en
Goya målning El Quita Sol (Pradomuseet) som
jag hade som svartvitt vykort liggande framme.
Den här berömda målningen, den började jag
med faktiskt, och så blev det så att kvinnan från
Goyas bild inte satt ner längre utan fick ställa sig
upp och dansa istället. Hon som dansar ser man
som en liten teckning där bak bland bergen.
Är det ett paraply där längst bak i din målning?
– Ja, jag vet inte riktigt vad jag tog bort och vad
jag lät vara kvar. Jag har inte den minutiöst i
huvudet (verket hänger på SAK:s kansli) men
jag vet att jag tyckte att detta med paraplyet var
ganska viktigt. Antingen blev det ett paraply eller
så blev det en solfjäder till slut. Den är så
liten. Tanken var att jag skulle göra något med
den här Goya målningen för att jag har börjat
titta ganska mycket på Goya. Men jag måste
lägga ifrån mig hans bild också, får inte titta för
mycket. Det är inte bra för mig att stå och stirra
på en bild så här. Först måste jag titta och sen
lägger jag bort den så att jag kan titta på min
målning.
Varför just Goya?
– Goyas stämningar är ganska mycket i mina
just nu. Det är lite mörkt men också dramatiskt
ljus och dramatiskt mörker. Och så gillar jag
hans sätt att måla. Hans jättedjärva sätt att lägga
på färgen, nästan lite göteborgskt, tycker jag. Jag
är ju uppvuxen med Hovedskous Målarskola i
Göteborg (idag Göteborgs konstskola) och där
jobbar man med färg. Sen var det Valand och
då var det nästan aja baja, inte måla så där fult.
Men nu har jag börjat tänka att jag vill jobba
lite göteborgskt igen. Man kan bara lägga på
en blaffa med färg och det kan ju Goya göra.
Han är ganska djärv. Tittar man noga så är hans
måleri ganska grovt målat. Och så gillar jag hans
dramatiska poser och ändå något slags finlir i det
hela.
I förgrunden finns någon också?
– Ja, det var där jag hittade själva titeln please
please me, för det är en person som man ser bakifrån
förstås. Och som spelar för sig själv. Det
är en gitarr som hon har även om den ser ut
att ha gått sönder. Den passar inte ihop på båda
sidor om henne, ser nästan ut att var av någonstans.
Det kanske har gått rivigt till där. Man vet
inte vad som hänt med den. Men den är inte
hel i alla fall. Och hon och please please me; jag
tänker att hon kanske sjunger den låten för den
som dansar där borta eller någonting, det är inte
så himla logiskt. Och det får det verkligen inte
vara heller, tycker jag.
Jag hade en del olika kläder på personen i förgrunden.
Jag är ofta inte nöjd med hur de blir
så jag byter kläder på personerna. Men sen när
jag gjorde det här som hon har på sig nu så ser
det nästan ut som om strängarna på gitarren
har blivit en del av västen. Fast åt andra hållet,
som en ribbstickad tröja. Det var ingenting jag
hade kunnat tänka ut att ja, jag gör strängar på
hennes tröja så att det har med gitarren att göra,
det är ju bara någonting som kommer. Och då
måste man bara fånga upp det. Då måste man
vara med i huvudet så att man inte drar bort det
direkt. Jag såg att det funkade jättebra så då fick
hon behålla den tröjan.
Please please me har också i motsvarighet till Goya
det både finstilta från dina teckningar, detaljerna
och den maffiga färgpåläggningen. Visst känner
man igen dina teckningar i ditt måleri?
– Jag unnar mig att teckna lite grann i de här
målningarna. För att jag tycker om att göra
smågrejer i bakgrunden. Någonting som
händer. Ofta blir det en gran bara. Alltid blir
det någonting, där borta. Mina målningar ser
nästan ut likadana nu för tiden. En människa i
förgrunden, sen är det lite landskap och sen är
det berg. Just nu är det den biten som gäller. Jag
hoppas att det blir en annan bit snart.
När vi skulle skriva press-release om att det är ditt
år i år minns jag att du ville komma bort från kopplingarna
till det flickiga epitet som lagts på dina
verk. Att vara förknippad med »små funderingar»,
det »puttinuttiga». Vill du berätta?
– Ja, jag kan ju inte se själv att jag håller på med
det längre.
Vad kommer det ifrån?
– Ja, det är ju texter som hänger kvar. Det har
ju skrivits en hel del och det står ju sådant i dem
och så följer det med.
Tyckte du att det stämde då, när det skrevs om
dina tidigare verk?
– Ja och nej, jag känner att jag kanske har jobbat
med lite andra saker även om det såg ut som
»små funderingar» på ytan. Jag tycker att jag
jobbat med andra saker som inte syntes direkt,
men som fanns där.
Hur kom du in på konstnärsbanan från början?
– Från allra första början kan jag ju säga att jag
alltid gillat att teckna och måla. Rita som det
heter när man är liten. Jag och min syster var
ritande människor och tyckte det var roligt i
skolan. Sen var det en lång period när ingenting
hände. Själva ingången till konsten var nog
för jättejättejätte länge sedan då hade jag ett fast
jobb, men så slutade jag detta fasta jobb och
blev en sådan här levnadskonstnär och då ingår
det ju att måla på nätterna.
Vad var det för jobb du slutade?
– Då hade jag jobbat som en vanlig kontorist,
sekreterare, i ett år. Så slutade jag alla jobb och
blev lite mer flummig. Och sen gick flummet
över till lite mer struktur och då handlade det

om konstkurser. För jag tyckte det var roligt,
så blev det en konstkurs och en till och sen en
kvällskurs och sen söka till konstskola och sen
rullade det på.
Steget från det fasta jobbet till levnadskonstnär var
det via att du sett utställningar under tiden?
– Nej, nej, nej jag var helt omedveten. Alltså den
enda konstnär som jag kände till var Picasso och
jag uppskattade Dalí – det var i Dalís anda jag
målade om nätterna.
Vad var det på konstkurserna som fick dig att
fortsätta?
– Jag märkte att jag tyckte det var roligt att och
att jag fick beröm och uppskattning och då kör
man på. Det är klart man gör. Och sen var det
ju roligt att gå i sådana sammanhang med block
under armen till konstkurs. Fy farao, vad man
kände sig konstnärlig då! I den åldern. Mmm,
jag ska måla. En helt ny inriktning.
Har det funnits konstintresse i din familj?
– Nej, inte alls, men min syster gick också konstkurser
och jobbar nu som grafisk formgivare på
TV.
Nu när du har arbetat med konst professionellt under
så många år ser du på konsten på något annat
sätt än när du började?
– Alltså, på den tiden visste jag knappt att man
kunde bli konstnär. Jag tänkte mig nog aldrig
som konstnär, jag tyckte det var roligt och kanske
att det kunde ge ett yrke som teckningslärare,
eller kartritare eller någonting. Jag fattade
nog inte riktigt att man kunde vara konstnär i
början, för jag kände inga konstnärer, hade aldrig
träffat en konstnär.
Och nu är du helt inne i konstens värld med ateljé
Helene Billgren i sin ateljé i mars 2012
i Konstakademien. Hur får man en ateljé här?
– Ja, jag fick höra talas om att det fanns ateljé
här och så var det en kompis; Jan Åman, som
också sitter i huset och jag frågade om det fanns
en ateljé till mig och så fick jag komma och titta.
Och nu har jag målat mitt runda ateljéfönster
med filmjölk efter tips av konstnären Ann Edholm.
Solljuset i det runda fönstret var som en
spot på mina målningar och det stör målningen
under arbetets gång eftersom en del är så upplyst.
Så nu har jag målat med filmjölk över hela
rutan och då går det att måla igen.
Min andra ateljé var lite livfullare med folk och
fä. Här är det lite lugnare och också lite mer ensamt.
Det är några konstnärer här i korridoren
men alla är ju lite så att man har sin dörr stängd.
Det är bara jag som har den öppen.
Jennie Fahlström

KALENDARIUM VÅREN/SOMMAREN 2012
Aktuellt under 2012.
Vissa av de visningar och föreläsningar som SAK arrangerar i egen regi
eller i samarbeten kommer vi behöva ta ut en avgift för. Utöver det brukliga
att medlemmar inför visningstillfällen ombeds att OSA ber vi även
att man inväntar bekräftelse på bokad plats där bokning krävs. De programpunkter
som innebär en avgift betalas till SAK:s PG 1262-5 om
inget annat anges. Betald avgift återbetalas endast om visningen ställs in.
Glöm inte att skriva namn på programpunkt och ditt eget namn när du
betalar. OSA på tel 08-10 46 77 eller e-post: info@konstforeningen.se
OBS! Kansliet är stängt mellan 10–18 maj, men e-post går bra.
MAJ
SAMTAL
En konstnär; en gallerist; en konstförening
Nilsmagnus Sköld (Wessman&Sköld);
Ola Gustafsson/Elastic; Jennie Fahlström/SAK
Samtal om avsändare, förmedlare och mottagare
utifrån en aktuell utställning.
Tisdag 15 maj kl 18.00–19.00
Plats: Elastic Gallery, Monbijougatan 17 g, Malmö
Fri entré men begränsat antal platser
FÖRELÄSNING
Jennie Fahlström presenterar SAK 180 år och ett urval samtida
konstnärskap aktuella med verk i vinstlistan 2012.
Onsdag 16 maj, 18.00–19.00
Plats: RÖDA STEN KONSTHALL, Göteborg
Fri entré men begränsat antal platser
VISNING
Tova Mozard visar sin utställning Thunder and Oblivion på Hasselblad
Center kl 16.00 följt av filmvisning av hennes prisbelönta film Stora
Scenen 17.00–16.30 på närliggande Bio Roy.
SAK har reserverat 20 platser till visning och filmvisning.
(Tova Mozard tar fram SAK:s fjärde multipel 2012
med release i december)
Söndag 20 maj kl 16.00 respektive 17.00 – 17.30
Plats: Hasselblad Center, Göteborg samt Bio Roy: Kungsportsavenyn 45
Fri entré men endast 20 platser. Osa senast 13 maj per e-post.
Clifton’s © Tova Mozard 2003
SISTA ANMÄLNINGSDAG FÖR BERLINRESA
Måndag 21 maj
Sista anmälningsdag för alla som är intresserade av att följa med på konstresa
till Berlin 21–24 september 2012.
Begränsat antal platser: 35 st.
För frågor och bokning kontakta BK Travel Solutions direkt och uppge
SAK:s Berlinresa: Telefon 040-60 60 220 (månd-fred 9–17) och utanför
kontorstid 070-375 06 99.
Först till kvarn!
SAK:s ÅRSMÖTE 2012
Tisdag 22 maj kl 17.00
SAK:s medlemmar hälsas hjärtligt välkomna till årsmöte i projektrummet,
Liljevalchs konsthall. Vi bjuder på förfriskningar! OSA senast 21 maj.
RELEASE SAK MULTIPEL 2/2012
Onsdag 23 maj kl 11.00
Release av årets andra multipel Round Slot Screw av Kristina Matousch
Upplaga: 30 ex Pris: 3500 kr/st
Beställning görs på info@konstforeningen.se eller på 08-10 46 77 i samband
med release. Först till kvarn!

VISNING
Guidad visning av Klara Kristalovas utställning
Klara Kristalova var konstnären bakom SAK:s förstapris 2010 – Blir
Björk. Nu får vi chansen att se den första stora presentationen av Kristalovas
konstnärskap i Sverige.
Torsdag 24 maj kl 17.30
Plats: Bonniers konsthall, Stockholm, Avgift 50 kr/person
Summan sätts in på PG 1262-5. Glöm inte att skriva ditt namn och
Kristalova. Begränsat antal platser: Osa senast 23 maj.
Kaninflickan 2009, Klara Kristalova
JUNI
VISNING
Guidad visning av nyöppnade ARTIPELAG, Hålludden, Värmdö. Baby
Björns grundare Björn Jakobson slår upp portarna till det som redan kallas
för Sveriges Louisiana. Följ med och se konst och kultur i skärgårdsnatur.
Söndag 10 juni kl 14.00
Plats: ARTIPELAG, Hålludden, Värmdö
15 min bilresa eller 1 timmes båtresa från Stockholm.
Avgift för visning meddelas vid intresseanmälan. OSA senast 30 maj.
VISNING
Guidad visning av Hemslöjden på Liljevalchs (6 juni–2 september 2012)
Hemslöjden firar 100 år och firas runt om i hela landet och en fantastisk
jubileumsutställning på Liljevalchs.
Tisdag 12 juni kl 18.00
Guide: Carina Engelhardt Önne.
Avgift för visning 70 kr/person.
Summan sätts in på PG 1262-5.
Glöm inte att skriva ditt namn och Hemslöjden.
OSA senast 11 juni.
SEPTEMBER
Nästa medlemstidning kommer ut i september.
Vernissage av SAK:s vinstutställning 2012, Sven-Harrys (Konstmuseum)
Torsdag 13 september 17.00–20.00. OSA senast 5 september.
14–16 september SAK:s vinstutställning öppen kl 11.00–17.00.
SAK:s medlemmar går in gratis mot uppvisande av medlemskort. För
detaljerat program se hemsidan eller kontakta kansliet.
MEDLEMSföRMÅNER föR 2012
Sven-Harrys (Konstmuseum) Fotografi: Per Myrehed

MEDLEMSKORTET
På medlemskortet står ditt medlemsnummer som kvarstår för varje år du
förnyar ditt medlemskap och ditt lottnummer som förändras för varje ny
dragning. Har du inte fått ditt medlemskort kan det bero på att vi inte
har din rätta adress. Vänligen kontakta kansliet.
Mot uppvisande av medlemskort finns följande förmåner under 2012
FRI ENTRÈ till Liljevalchs konsthall
PROGRAM föreläsningar, konstnärssamtal, filmvisningar och guidade
visningar av olika utställningar.
7–21 JUNI SOMMARERBJUDANDE!
Beställ tidigare SAK-böcker
4 titlar för 150 kr
(Gäller ej Sveriges Konst del I–III samt Passioner och Bestyr)
Välkomna att hämta ut förbeställda böcker på kansliet
mellan 7–21 juni alternativt tillkommer porto för utskick.
MULTIPLAR
Varje år presenteras multiplar – verk i upplaga speciellt framtagna för
SAK – som till fördelaktiga priser erbjuds SAK-medlemmar. Från tidigare
SAK Editions finns ett fåtal exemplar kvar av Tilda Lovells Bortbytingen
liksom Karin Wikströms Houdini. Under 2012 presenterar vi
multiplar av Thomas Broomé, Kristina Matousch se s 3 i detta nummer,
August Sörenson & Tova Mozard.
RABATTER / MEDLEMSFÖRMÅNER FÖR 2012
Papperskonservator Peder Werner, SAK-rabatt 10%
Fyrverkarbacken 27, 112 60 Stockholm (ateljé finns även i Skåne)
Tel: 08-656 04 75 Mobil: 073-671 40 68
E-post: peder.werner@telia.com www.papperskonserveringwerner.se
Målerikonservator Agneta Warlenius, SAK-rabatt 10%
Bastugatan 31, 118 25 Stockholm (ateljé finns även i Sörmland).
Tel: 08-661 85 32 Mobil: 073-718 9696
E-post: agneta@agnetawarlenius.se www.agnetawarlenius.se
Konstbokhandeln Konst-ig SAK-rabatt 20%
Konst-ig specialiserar sig på litteratur inom områdena konst, arkitektur,
design, fotografi, glas & keramik, grafisk design, inredning, mode, offentlig
miljö, textil och trädgård samt landskap. Vid köp av böcker ur
ordinarie sortiment får du 20% rabatt som SAK-medlem.
(gäller ej web-shopen) Besöksadress: Åsögatan 124, Stockholm.
Tel: 08-20 45 20 Fax: 08-20 15 17. info@konstig.se, www.konstig.se
Ramverkstan, SAK-rabatt 20%
Vid ramning på Ramverkstan AB får du 20% rabatt.
Kontakta Robert Lindberg, Birger Jarlsgatan 99, 113 56 Stockholm,
Tel: 08-16 78 00 Fax: 08-16 78 01. Öppet: mån-fre kl 9–17.
Ramning hos Lilla Galleriet i Umeå AB, SAK-rabatt 15%
Eva Lindh-Holmgren, Lilla Galleriet i Umeå AB
Kungsgatan 34, Umeå
Tel & fax 090-129825 Mobil: 070-5195719
eva@lillagalleriet-umea.se, www.lillagalleriet-umea.se
Må–Fre 10–18, Lö 11–14, Vernissagelördag 12–15
Ramning hos OTTOS inramningar, SAK-rabatt 15%
Gibraltargatan 68, Göteborg
Öppet: Mån, Tis, Tors, Fre 10–18
Tel: 031: 18 90 12, E-post:info@ottosinramningar.se
Ramning hos Galleri Öresundbron, SAK-rabatt 20%
Västra Bernadottesgatan 11, Limhamn
Öppet: Mån–Tors 12–18, Fre 12–17, Tel: 040-15 41 23
Tilda Lovells Bortbytingen

WWW.BONNIERSKONSTHALL.SE . WWW.FACEBOOK.COM/BONNIERSKONSTHALL
TORSGATAN 19, STOCKHOLM . ONS -- FRE 12 -- 19, LÖR -- SÖN 11 -- 17
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
Ordinarie medlemskap 450 kr/år
Unga (upp till 25 år) får rabatt: 250 kr/år
------------------------------------------------------
SOM MEDLEM...
... deltar du i konstlotteriet i november varje år
med ett vinstvärde på cirka en miljon kronor.
... får du SAK:s årsbok.
... får du fri entré till Liljevalchs konsthall.
... får du 4 medlemstidningar.
... kan du köpa SAK:s multiplar till förmånliga priser.
... får du gå på guidade visningar och konstnärssamtal.
... får du förmånliga rabatter på ramning och konstböcker.
--------------------------------------
MEDLEMSKAP: 450 kr/år
(alternativt 250 kr/år »Ung» pg 1262-5)
--------------------------------------
BESöKSADRESS
Liljevalchs konsthall, Djurgårdsvägen 60, Stockholm.
Telefon: 08-10 46 77. www.konstforeningen.se
PRIS 75 KR NR 2 MAJ 2012 KONSTPERSPEKTIV – SVERIGES STÖRSTA KONSTTIDSKRIFT TEMA DIY OR DIE
BOKA EN GUIDAD VISNING!
SE UTSTÄLLNINGEN MED
VÄNNER ELLER KOLLEGOR.
TESTA
KONSTPERSPEKTIV
TILL SPECIALPRIS!
Beställ en provprenumeration för 175 kronor
(4 nummer). Beställ via www.konstperspektiv.nu/sak
eller hos Nätverkstan, tfn 031-743 99 05.
OBS! Erbjudandet gäller nya prenumeranter.
TACK TILL CLARION HOTEL SIGN
SVERIGES STÖRSTA KONSTTIDSKRIFT

BESTÄLL SAK:S KONSTBöCKER
NR
73
79
80
87
89
90
91
91b
92
97
98
100
102
104
105
106
108
109
110
111
112
113
114
115
116
116b
117
118
119
120
ÅR / TITEL / FÖRFATTARE (Pris medlem / ej medlem)
1964, Carl Frisendahl, Gunnar Jungmarker (20/90 kr)
1970, Axel Nilsson, Axel Elvin (20/90 kr)
1971, Birger Lundquist, Gunnar Jungmarker (20/90 kr)
1978, Eric Grate, Pontus Grate mfl (20/90 kr)
1980, Staffan Hallström, Stig Johansson (50/350 kr)
1981, Lage Lindell, Thomas Millroth (50/350 kr)
1982, Då och Nu, SAK 150 år, Bo Lindwall (50/350 kr)
1982, Konstverkens liv i offentlig miljö, Sandström, Stensman, Sydhoff (50/350 kr)
1983, C.O. Hultén, Artur Lundkvist (50/350 kr)
1988, Hugo Zuhr, Ingrid Rydbeck-Zuhr (50/350 kr)
1989, Lennart Rodhe, Thomas Millroth (50/350 kr)
1991, Arne Jones, Rolf Söderberg (50/350 kr)
1993, K.G. Bejemark, Gunnar Bråhammar (50/350 kr)
1995, Olle Bonnier, Thomas Millroth (50/350 kr)
1996, Asmund Arle, Viveca Wessel (50/350 kr)
1997, Ulrik Samuelson, Douglas Feuk (50/350 kr)
1999, Sveriges Konst del I, Elisabeth Liden (175/400 kr)
2000, Sveriges Konst del II, Beate Sydhoff (175/400 kr)
2001, Sveriges Konst del III, Mårten Castenfors (175/400 kr)
Sveriges Konst del 1-3, (500/1200 kr)
2002, Torsten Andersson, Magnus Bons m.fl. (50/400 kr)
2003, Lena Cronqvist, Mårten Castenfors m.fl. (50/400 kr)
2004, Svensk Konst Nu, Allgårdh/af Malmborg (150/400 kr)
2005, Dick Bengtsson, Red: Mårten Castenfors (200/400 kr)
2006, Konst som rörlig bild, Red: Astrid Söderberg Widding (50/200 kr)
2007, SAK 175, Björn Kusoffsky/Jenny Asp/Dan Wolgers m.fl. (50/200 kr) 2007,
Svensk Fluxus, Bengt af Klintberg (50/200 kr)
2008, Drömmen om verkligheten, Marie Lundquist (150/400 kr)
2009, In i bilden, ut bland orden, Red: Mårten Castenfors (200/400 kr)
2010, Roj Friberg, Lars Nygren (200/400 kr)
2011, Passioner & bestyr, Sv. konst på 2000-talet, Allgårdh/Persson (250/400 kr)
Namn.................................................................................................
Adress...............................................Postadress...................................
Mobilnummer (för avisering av paket)................................................
E-post.................................................................................................
Medlemsnr..........................Inte medlem...........................................
Posta kupongen till SAK, box 5343, 102 47 Stockholm

POSTTIDNINg B
ÅSA JUNgNELIUS
Stiletto
Teknik: stilettklackssko gjuten i rosa vax
Mått: 20 cm hög.
Upplaga: 50 ex
Värde 3000 kronor
© Sveriges Allmänna Konstförening / BUS 2012
Ansvarig utgivare: Eva Schöld
Redaktör: Jennie Fahlström
Form: Teresa Holmberg
Tryck: TMG
Sveriges Allmänna Konstförening Box 5343, 102 47 Stockholm
Besöksadress: Liljevalchs konsthall Djurgårdsvägen 60
Tel: 08-10 46 77 E-post: info@konstforeningen.se
Hemsida: www.konstforeningen.se
MARIANNE LINDBERg DE gEER
She & Me / hon & jag
Teknik: seriegrafi
Mått: 64 h x 86 b cm
Upplaga: 50 ex
Värde 3000 kronor
VÄRVA NyA MEDLEMMAR
Hur går värvningen till? Ge bort fem ordinarie (á 450 kr) eller tio unga medlemskap i present eller lyckas med att värva tre kollegor och
fyra unga att teckna medlemskap. Kombinera som du vill till en summa om minst 2250 kr (5 x 450 kr) det går två unga medlemskap på
ett ordinarie. För mer info ring 08-10 46 77 eller mejla till info@konstforeningen.se
OBS! För att vara säker på att få ett av värvningsverken behöver kansliet bekräfta att det ännu finns verk kvar innan värvning kan påbörjas.
När du fått en sådan bekräftelse meddelar du de fem nya namnen samt respektive e-postadresser och adress och ser till att betalning är
SAK tillhanda på (PG 1262-5). När de nya medlemskapen är registrerade välkomnas du att hämta ut ditt värvningsverk på SAK:s kansli.