Handbok i överlevnad - Suomen Syöpäpotilaat ry
Handbok i överlevnad - Suomen Syöpäpotilaat ry
Handbok i överlevnad - Suomen Syöpäpotilaat ry
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BERÄTTA SANNINGEN FÖR BARNEN<br />
"Lilla Lisa får säkert trauman om jag berättar att<br />
jag har cancer. Det repar hon sig aldrig från. Eller<br />
lille Lasse blir säkert en odåga som inte går ut<br />
skolan och börjar st<strong>ry</strong>ka omkring med suspekta<br />
kompisar. Och vad händer om jag berättar och<br />
han börjar gråta, vad säger jag då? Jag börjar<br />
också gråta! Det här är verkligen alldeles för svårt.<br />
Men underligt nog är lilla Lisa och lille Lasse av starkare<br />
virke än vi vuxna tror. Dessutom har de rätt att få veta<br />
att mormor eller farfar är sjuk, eller när pappa eller<br />
mamma eller syster inte mår bra.<br />
Det går lätt så att man berättar så lite som möjligt om<br />
cancer för barn eller så gör man det i mycket allmänna ordalag.<br />
Man vill skydda dem för det svåra och tänker att det<br />
är bättre om de är lyckligt ovetande. Men ett barn hör att<br />
något är på tok fast ingenting sägs, det anar sig till stämningen<br />
i familjen. Ett barn uppfattar sorg, bekymmer och<br />
ångest och drar själv sina slutsatser. Barnet tror att det är<br />
skyldigt till sådant som man inte tar upp med det. Fantasierna<br />
kan bli mer hotande och skrämmande än verkligheten.<br />
Därför lönar det sig att tala klarspråk, men naturligtvis<br />
med beaktande av barnets ålder och utvecklingsgrad.<br />
Att tala ut är ett steg mot öppenhet. Det ger en<br />
känsla av t<strong>ry</strong>gghet. Barnet kan sedan komma med sina frågor<br />
i lugn och ro och senare få svar på dem. Då blir de<br />
inte kvar och gnager i sinnet. Det viktigaste budskapet till<br />
barnet är ändå att man älskar det och tar hand om det oberoende<br />
av sjukdomen och vad som än händer.<br />
Ett barn har rätt att i god tid få veta när en nära anhörig<br />
har cancer. Det ger barnet möjlighet att småningom<br />
anpassa sig till det som skett. Barnets första reaktion är<br />
-35-