27.09.2013 Views

Handbok i överlevnad - Suomen Syöpäpotilaat ry

Handbok i överlevnad - Suomen Syöpäpotilaat ry

Handbok i överlevnad - Suomen Syöpäpotilaat ry

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BERÄTTA SANNINGEN FÖR BARNEN<br />

"Lilla Lisa får säkert trauman om jag berättar att<br />

jag har cancer. Det repar hon sig aldrig från. Eller<br />

lille Lasse blir säkert en odåga som inte går ut<br />

skolan och börjar st<strong>ry</strong>ka omkring med suspekta<br />

kompisar. Och vad händer om jag berättar och<br />

han börjar gråta, vad säger jag då? Jag börjar<br />

också gråta! Det här är verkligen alldeles för svårt.<br />

Men underligt nog är lilla Lisa och lille Lasse av starkare<br />

virke än vi vuxna tror. Dessutom har de rätt att få veta<br />

att mormor eller farfar är sjuk, eller när pappa eller<br />

mamma eller syster inte mår bra.<br />

Det går lätt så att man berättar så lite som möjligt om<br />

cancer för barn eller så gör man det i mycket allmänna ordalag.<br />

Man vill skydda dem för det svåra och tänker att det<br />

är bättre om de är lyckligt ovetande. Men ett barn hör att<br />

något är på tok fast ingenting sägs, det anar sig till stämningen<br />

i familjen. Ett barn uppfattar sorg, bekymmer och<br />

ångest och drar själv sina slutsatser. Barnet tror att det är<br />

skyldigt till sådant som man inte tar upp med det. Fantasierna<br />

kan bli mer hotande och skrämmande än verkligheten.<br />

Därför lönar det sig att tala klarspråk, men naturligtvis<br />

med beaktande av barnets ålder och utvecklingsgrad.<br />

Att tala ut är ett steg mot öppenhet. Det ger en<br />

känsla av t<strong>ry</strong>gghet. Barnet kan sedan komma med sina frågor<br />

i lugn och ro och senare få svar på dem. Då blir de<br />

inte kvar och gnager i sinnet. Det viktigaste budskapet till<br />

barnet är ändå att man älskar det och tar hand om det oberoende<br />

av sjukdomen och vad som än händer.<br />

Ett barn har rätt att i god tid få veta när en nära anhörig<br />

har cancer. Det ger barnet möjlighet att småningom<br />

anpassa sig till det som skett. Barnets första reaktion är<br />

-35-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!