Manual - Lindquist Heating AB

Manual 

Installation, handhavande och underhåll av vedpanna: 

Dakon Damat Pyro G 

DPG-28 

DPG-32 

DPG-36 

Generalagent: Lindquist Heating AB 033-15 04 70 1

Innehåll 

Introduktion................................................................................................................................................................................ 3 

Viktigt – Varning ......................................................................................................................................................................... 3 

Användningsområde ................................................................................................................................................................... 3 

Beskrivining av pannan ............................................................................................................................................................... 3 

Anslutningar ............................................................................................................................................................................... 3 

Dimensioner ............................................................................................................................................................................... 3 

Teknisk data ................................................................................................................................................................................ 4 

Installation .................................................................................................................................................................................. 5 

Val av storlek på panna ............................................................................................................................................................... 6 

Placering ..................................................................................................................................................................................... 6 

Montering ................................................................................................................................................................................... 6 

Anslutning av el .......................................................................................................................................................................... 6 

Anslutning till skorsten ............................................................................................................................................................... 7 

Beskrivning av anslutning till skorsten ........................................................................................................................................ 7 

Anslutning av kylslinga................................................................................................................................................................ 7 

Montering av rökgasfläkt ............................................................................................................................................................ 8 

Kontrollpanel ............................................................................................................................................................................ 10 

Kopplingschema ........................................................................................................................................................................ 10 

Funktion, underhåll & handhavande ......................................................................................................................................... 10 

Innan igångkörning av systemet ............................................................................................................................................... 11 

Handhavande ............................................................................................................................................................................ 11 

Att elda i pannan ...................................................................................................................................................................... 12 

Tända upp ................................................................................................................................................................................. 12 

Reglering av luftintag ................................................................................................................................................................ 12 

Vedpåfyllning ............................................................................................................................................................................ 13 

Att elda med reducerad effekt .................................................................................................................................................. 13 

Att avlägsna förbränningsrester ................................................................................................................................................ 13 

Förbränning av ved ................................................................................................................................................................... 13 

Kortsiktiga uppehåll i eldningen ................................................................................................................................................ 14 

Långsiktiga uppehåll i eldningen ............................................................................................................................................... 15 

Handhavande instruktioner ...................................................................................................................................................... 16 

Drift .......................................................................................................................................................................................... 16 

Kondens och tjära ..................................................................................................................................................................... 16 

Säkerhet vid eldning ................................................................................................................................................................. 16 

Grundläggande för livslängd och god funktion .......................................................................................................................... 16 

Felsöknings schema .................................................................................................................................................................. 16 

Service ...................................................................................................................................................................................... 17 

Garantivillkor ............................................................................................................................................................................ 17 

Underhåll av pannan ................................................................................................................................................................. 18 

Byta tätningsgarn på lucka ........................................................................................................................................................ 19 

Ändra sida på luckornas öppning .............................................................................................................................................. 19 

Byte av jetsten .......................................................................................................................................................................... 19 

Byte av fläktblad ....................................................................................................................................................................... 19 

Årlig service och inspektion av kylslinga ................................................................................................................................... 19 

Kopplingschema ........................................................................................................................................................................ 21 


Introduktion 

Denna panna är utvecklad av Dakon s.r.o.(Tjeckien) tillsammans med BIASSI (Italien) Produktion sker hos Dakon s.r.o. Tjeckien. 

Pannan är cerifierad enligt europastandard: SS EN 303-5, klass 3, vilket innebär att pannan klarar Boverkets krav för utsläpp och 

verkningsgrad för vedeldning inom tätbebyggt område. 

Viktigt – Varning 

Läs igenom noga igenom manualen för viktig information om installation, säkert handhavande och underhåll för att ni 

skall få så mycket glädje som möjligt av er nya panna. 

Läs grundligt instruktionerna i manualen om installation innan ni börjar med arbetet. 

Pannans kylslinga måste anslutas för skydd mot överhettning enligt BFS. 

Följ instruktionerna för förvaring och transport som finns på emballaget. 

Kontrollera omgående att alla komponenter är med enligt beställning. 

Kontrollera att det är rätt panna som ni beställt. 

Installation skall utföras av behörig fackman. 

Producenten eller distributören ansvarar ej för skador som uppkommer av felaktig installation (enligt gällande normer 

eller avvikande från manualen). 

Föreskrivna instruktioner för underhåll och sotning måste följas. 

I fall allvarlig driftstörning inträffar – kontakta behörig fackman. 

Endast originaldelar får användas för reparationer. 

I fall av driftstörning eller skada orsakad av okvalificerad installation, handhavande , i strid mot normer, 

installationsmanual eller instruktioner är producenten/distributören ej ansvarig och garantin gäller ej. 

Om pannan står oanvänd en längre tid är det nödvändigt att vara försiktig vid ingångkörning. Det kan uppstå problem 

som: köldskador, pumpar kan sätta sig och även vissa läckage kan uppstå i systemet av olika anledningar. 

Producenten/distributören förbehåller sig rätten att göra förändringar i såväl konstruktion som manual. 

Användningsområde 

DAKON DAMAT PYRO G är en pyrolytisk värmepanna för förbränning av ved avsedd för små och medelstora hus. Värmesystemet 

kan ha antingen slutet eller öppet expansionskärl och cirkulation med hjälp av pump. 

Beskrivining av pannan 

Pannan är konstruerad för förbränning av ved med maximal längd av 280 – 680 mm beroende på storlek av panna. Briketter och 

pellets kan även användas som bränsle men endast tillsammans med ved. 

Pannkroppen är konstruerad av gjutjärn med tjocklek på minst 6mm. Den övre delen av pannan är vedförråd. Den nedre delen är 

förbränningskammaren som är inklädd med keramik. Vedförrådet (övre delen) är skilt från förbränningskammaren (nedre delen) 

med en jetmunstycke av keramik. I den bakre delen på pannan sitter förbränningskollektorn med rökgasfläkten. På framsidan av 

pannan finns vedluckan (den övre) och askluckan (den nedre). Pannskroppen är isolerad under plåtskalet med mineralull. På 

panelen finns reglage för styrning av förbränningen. 

Primär och sekundärluft tas in genom tuber i konvektionsdelen i pannan. Primärluften går in i vedförrådet, sekundärluften leds 

vidare in genom hål i det keramiska jetmunstycket. 

Anslutningar 

Utgående vatten på ovansidan av pannan har en utvändig gängning R50. Inkommande vatten på baksidan, nertill på pannan har 

en utvändig gängning R40. Kylslingan på ovansidan av pannan har utvändig gängning R15. Påfyllning och avtappning i nedre 

delen på pannan har utvändig gängning R15. 

Rökrörsstosen har en yttre diameter på 150mm. 


Dimensioner 

H 

L 

190 

M 

S 

M – U tgående v atten 

R – I nk o mm a n de v a t te n 

N – P åf y l l ni ng 

Parametr 28 G 32 G 36 G 

Total höjd H (mm) 1165 

Bredd S (mm) 670 

Längd L (mm) 890 990 1090 

Höjd till rökgasanslutn. K (mm) 805 

Utgående vatten A (mm) (1170) 

Inkommande vatten B (mm) 60 

Anslutningar vatten -ink. 

R40 = 1 1/2“ 

-utgående 

R50 = 2“ 

Anslutning rökgas ∅ (mm) 150 

R 

Generalagent: Lindquist Heating AB 033-15 04 70 4 

N 

B 

A 

(365) 

K

Teknisk data 

Parameter MJ 28 G 32 G 36 G 

Nominell effekt* kW 28 32 36 

Certifieringsklass - 3 

Verkningsgrad % 88 

Rökgastemperatur vid nominell effekt °C 240 

Vikt på rökgaser g/s 25 29 33 

Brinntid vid nominell effekt h 2 

Vedvolym l 82 98 115 

Dimension på vedinkast för samtliga 

storlekar – bredd x höjd 

Volt 230V/50 Hz 

Konsumtion av ved vid nominell effekt, 

vid fukthalt 20% 

* Med fukthalt under 20% 

kg/h 10,7 11,0 12,5 

Tillbehör som medföljer 

Manual 1 st Eldkrok 1 st 

Garantibevis 1 st Skrapa 1 st 

Påfyllningsventil 1 st 

Askskopa 1 st 

Kontrollpanel 1 st Fläkt 1 st 

Kylslinga 1 st 

Rekommenderade tillbehör 

Laddomat 21 

Rökrörstermostat 

Termomatik CBJ 

Nödströmsanläggning 

Syr-ventil 

mm 

370x230 

Maximal vedlängd mm 480 580 680 

Vattenvolym l 84 92 100 

Maximalt övertryck bar PMS = 4 

Maximal arbetstemperatur °C 90 

Anslutning av vatten -inkommande 

-utgående 

Js 

R40 utvändig gänga 

R50 utvändig gänga 

Anslutning av kylslinga Js R15 utvändig gänga 

Minimalt tryck för kylslinga bar 2 

Mininmalt vattenflöde l/min 20 

Rökgasstos mm 150 

Rekommenderat skorstensdrag mbar 0,25 0,27 0,29 

Vikt kg 520 580 640 

Elsäkerhet IP 21 

Elförbrukning W 85 


Installation 

Pannan skall installeras av behörig fackman. 

Installationen måste ske enligt gällande normer och instruktioner. 

Val av storlek på panna 

En av de grundläggande parametrarna för val av storlek är volym i vedförrådet och vedlängd. Pannorna DAMAT PYRO G är 

sektionsbyggda och antalet sektioner bestämmer vilka mått pannan har och vilken effekt den ger. Volymen på vedförrådet 

korresponderar mot 2 timmars brinntid vid nominell effekt. 

Valet av storlek är viktigt så att man får en panna som är väl avvägd för det system som den skall anslutas till. 

Placering 

Pannan får endast placeras i utrymmen som uppfyller gällande normer. 

För enkelt underhåll rekommenderas ett avstånd på 0,5m på båda sidor och bakom pannan. 

Pannan får inte placeras mindre än 100mm från någon punkt på pannan till omgivande väggar. 

Pannan måste stå på ett icke brännbart golv eller ha ett isolerande och icke brännbart skydd som går ut minst 300mm 

framåt och minst 100mm åt de andra sidorna. 

För att förenkla underhåll rekommenderas att pannan placeras på en klack som är minst 100mm hög. 

Se till att pannrummet har tillräcklig försörjning av friskluft utifrån till förbränningen i pannan. 

Montering 

Stigaren (utg.) sitter på toppen av pannan på kylslingan (2“ utv gänga). Returen sitter nertill på baksidan och har utvändig gänga 

1 ½“. Anslutning för påfyllningventil finns på baksidan av pannan längst ner invändigt gängad ½“. 

För placering rekommenderas ett avstånd på 0,5m på båda sidor och ett avstånd på 1m bakåt. Baksidan skall dock inte placeras 

mindre än 0,3m från vägg. 

För att öka livslängden och förbättra funktionen på er panna rekommenderas att ni följer nedanstående punkter: 

Under pyrolysen utvecklas alltid tjära och kondens. För att reducera dess uppkomst bör man ha en termisk ventil som 

ser till att hålla returvattnet som kommer in i pannan på ett minimum av 60°C. ( detta görs enklast genom att installera 

en Laddomat 21). 

Panntemperaturen bör ligga mellan 80-90°C 

Bäst ur miljösynpunkt och effektivitet är att ligga på nominell effekt. 

Pannan får inte köras på kontinuerlig drift på under 50% av nominell effekt. 

Ifall man endast eldar för varmvatten på reducerad effekt måste man se till att temperaturen minst en gång per dag 

överstiger 70°C. 

Om ovanstående punkter inte åtföljs kan livslängden förkortas avsevärt för både pannkropp och keramik, pga. lågtemperaturkorrossion 

. 

Pannan DAKON DPG måste installeras med ackumulatortank 

Tankvolymen får ej understiga: 

Typ av panna 

DAMAT 28 G DAMAT 32 G DAMAT 36 G 

Volym på ackumulatortank (dm 3 ) 650 750 850 


Anslutning av el 

Elen skall anslutas med stickontakt och skall kunna nås av den som handhaver pannan. 

Anslutning till skorsten 

Pannan måste anslutas till en enskild skorstenskanal. Att skorstenen har tillräckligt drag är en förutsättning för en korrekt 

funktion för pannan. Det påverkar såväl effekt som verkningsgrad. Avstånd mellan panna och skorsten skall försöka hållas så kort 

som möjligt och inga vertikala böjar. 

Beskrivning av anslutning till skorsten 

Anslut till stosen på pannan med ett rör som är ca 5mm större än stosen. Rökröret skall helst vara så kort som möjligt och helst 

luta uppåt mot skorstenen (dvs. Centrum på hålet i skorstenen skall sitta något högre än centrum på utgången på pannan). 

Anslutningarna vid stosen och mot skorstenen måste vara täta för att inte så att det inte sipprar ut rök eller att det blir tjuvdrag. 

Rökröret mellan panna och skorsten får inte vara längre än 1,5m och måste vara tillverkat av värmebeständigt material. 

Nominell effekt i kW 

100 

90 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

Dimensionering av skorsten 

30 

25 

22 

20 

18 

16 

Innerdiameter i cm 

DAKON 

- DPG 

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 

Effektiv höjd i meter 


Anslutning av kylslinga 

Enligt svenska och europeiska standards behöver vissa anläggningar ha en extra fristående säkerhetslösning som förhindrar att 

systemet blir överhettat. En kylslinga skall styras av en termisk ventil sk. SYR-ventil som skickar in kallt vatten genom slingan i fall 

att pannan kommer över den givna temperaturn för att kyla ned systmet. Kylslingan sitter monterad i en medföljande cylinder 

som skall monteras i anslutningen för utgående vatten (stigaren), se bild nedan. 

Anslutningen av ventilen skall ske enligt skiss nedan. Anslutningarna till kylslingan är ½“ utvändig gänga. 

Minimalt tryck för kylvattnet är 2 bar, och maximalt tryck är 6 bar. Det bör även finnas ett filter för kylvattnet innan det går 

igenom slingan. 

Utgående kylvatten skall ledas till avlopp. 

I n k o mm a nde 

k y l v atten 

U t gående 

K y l v atten 

U t gående 

varmvatten 

( s ti gar e) 


Montering av rökgasfläkt 

Rökgasfläkten sitter förmonterad på en plåtfläns och ligger packad i en kartong i pannan. Tag enheten och och skruva på den på 

pannan med vingmuttrar så att kablaget antingen går snett uppåt höger eller vänster. Då leder kablaget direkt upp mot 

konsollen och vidare till styrboxen. Konsollen för att hålla kablaget monteras på sotningsluckans gängtapp med vingmutter som 

sitter strax ovanför fläkten, se fig 4. 

Den 7-poliga kontakten skall anslutas på sockeln i styrboxen. 

Fig. 4 Konsoll för att hålla fläktkablaget 

7 8 7 –V i ngmutter på toppen a v r ök ga s k ol l ek tor n 

8 – K onsol l för att hål la fläktkablaget 


Kontrollpanel 

4 7 5 3 2 1 

9 

Kopplingschema 

Huvudström 

10 

6 

Fläkt 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

8 

Rum sterm 

ostat Pump 

Kondensator 

1 – H uv udbr y t a r e 

2 – B r y ta r e ti l l f l äk t 

3 – S äk r i ng 

4 – P a nnter mos ta t 

5 – B l oc k t er mos ta t 

6 – Mi ni mi termostat 

7 – T er momet er 

8 – K ondensator 1uF/400V 

9 – K oppl i ngs pl i nt 

10 –K abel genomf öri ng 


Funktion, underhåll & handhavande 

Innan igångkörning av systemet 

För installation och service av pannan krävs att det utförs av behörig fackman. 

Vid första uppstarten är det mycket viktigt att kontrollera så att cirkulationen på vattnet fungerar som det skall och att 

fläkten / luftflödet går riktigt. 

VIKTIGT ATT KOLLA AV INNAN UPPSTART FÖR INSTALLATÖR: 

1. Kontrollera att installationen skett enligt manualens förevisning. 

2. Kontrollera att systemet är fyllt med vatten och att flöden går som de skall samt att fläkt/luftflöden går riktigt. 

3. Kontrollera att systemet är tätt, inga läckor. 

4. Kontrollera rökgaskollektorn att alla luckor är stängda och att allt sitter ordentligt. 

5. Testa så att panntermostaten fungerar. 

6. Instruera användaren om hur anläggningen fungerar. 

7. Anteckna i formuläret när pannan är installerad och ange namn, adress och telefonnr. till installatören. 

Handhavande 

Att öppna luckorna 

Luckorna är försedda med säkerhetspärr. Säkerhetsspärren gör att det finns två lägen av stängning på luckan. 

Vid position 1 glipar luckan och är inte helt stäng men hålls fast av kroken i en sprint i pannkroppen. 

Vid position 2 är luckan helt stängd och man öppnar sedan luckan genom att hålla handtaget i läge precis mellan krokarna. 

Se till att både övre och nedre luckan är ordentligt stängda när pannan körs! 

L uc k handtag 

P osi ti on 1 


Att elda i pannan 

Tända upp 

Öppna övre luckan. Lägg in papper och tändved över jet-stenen och öppna sedan den nedre dörren på glänt. Öppna spjället (dra 

i stången som styr spjället). Tänd på i pappret. Stäng den övre luckan delvis (stäng ej helt). Slå på huvudbrytaren på 

kontrollpanelen ( då skall knappen lysa). Vänta tills elden tagit sig och fyll sedan upp med mera ved. Stäng sedan den nedre 

luckan och stäng till spjället. Låt den övre luckan vara delvis öppen i ca 3min stäng sedan ordentligt. Kontrollera att spjället är 

stängt genom att motvikten till spjället lutar bakåt. 

Nu börjar den pyrolytiska förbränningen och pannan styrs efter detta med hjälp av termostaterna på kontrollpanelen. 

Reglering av luftintag 

Pannans inkommande lufttillförsel består av två delar: primär och sekundärluft. Båda flödena är förvärmda då de leds in genom 

rökgaskollektorn. 

Justering av pannans effekt sker med hjälp av spjäll som sitter på baksidan av pannan på rökgaskollektorn. 

Pannans effekt styrs i första hand genom mängd av tillförd primärluft. Justering av primärluften sker genom manuell inställning 

av det nedre spjället. På DPG-28 skall primärluft spjället vara helt öppet. På DPG-32 &36 finns två primärluftspjäll varav ett skall 

vara helt öppet och ett till hälften öppet. 

Sekundärluften leds in i jetmunstycket av keramik via ett rör. 

Injusteringen av sekundärluften beror på vedens fuktighet och på vilken effekt pannan körs på. 

Under upptändningen så bör primärluften var öppen på max och sekundärluften på ca 50%. När arbetstemperatur nåtts är det 

rekommenderat att minska primärluftsintaget något. 

S ek undär t l uf ti ntag 

P ri märt l uf ti ntag 


Vedpåfyllning 

Öppna spjället (dra i stången som styr spjället). Öppna övre luckan på glänt och vänta lite tills röken går ut genom spjället. 

Därefter öppna luckan, använd eventuellt eldkroken och rätta till kvarvarande ved och fyll upp pannan med mera ved. För att 

undvika att det ryker in när man fyller på ved bör man vänta med att fylla på tills det är max 1/3 ved kvar i pannan. Om det ligger 

för stora breda vedstycken direkt på de brinnande bitarna som är kvar kan det hända att lufttflödet inte fungerar tillräckligt och 

mycket rök kan utvecklas. 

När man fyller på ved skall man lyfta inrykningsskyddet uppåt och mot sig. 

OBS! Notera att inrykningsskyddet kan vara mycket varmt när pannan är i drift, använd därför alltid skyddshandskar eller 

eldkroken. Det är annars mycket stor risk att bränna sig. 

Efter vedpåfyllning, låt den övre luckan stå på glänt och stäng spjället . (Kontrollera att spjället är stängt genom att motvikten till 

spjället lutar bakåt). Stäng sedan luckan när elden tagit sig. 

Genom att använda inrykningsskyddet och att lägga in veden snabbt men försiktigt minskar man risken att det skall ryka in. 

Att elda med reducerad effekt 

Att elda med reducerad effekt innebär att man kan få ett inlägg att brinna under längre tid utan att fylla på ved. 

Följ nedanstående instruktioner: 

1. Fyll på ved ovanpå de brinnande stycken som är kvar. 

2. Minska öppningen för luftintagsspjällen något. 

3. Slå av huvudbrytaren på instrumentpanelen. (Detta måste inte göras men pga. gjutjärnet har mycket värme lagrat i sig finns det 

risk att överhettningsskyddet slår ut ifall man använder pannans minimitermostat till pumpen). 

Pannan håller vid dessa premisser elden vid liv längre. När man vill elda på full effekt igen, öppna luftintagsspjällen och slå på 

huvudbrytaren igen så når pannan snabbt full effekt. 

OBS! Genom att frekvent köra pannan på reducerad effekt minskas livlängden på pannan. 

Att avlägsna förbränningsrester 

Varning! 

Aska aldrig ur medan det brinner i pannan. Gör det innan pannan tänds upp. 

Om den nedre luckan hålls öppen när det brinner i pannan ändras tryckförhållandena i pannan och det kan bildas farliga gaser 

som kan skada den som eldar. 

Under den pyrolytiska förbränningen bildas finare och mindre mängd aska än vid vanlig överförbränning. Vedutrymmet och jetstenen 

bör borstas ur med ca 1-3dagars mellanrum. 

För mycket aska i förbränningsrummet kan orsaka att det blir för dåliga luftflöden så att pannan inte fungerar korrekt vilket 

kan innebära att pannan skadas eller överhettas. 

Rengöringsschema: 

• Öppna övre luckan sopa ner aska och förbränningsrester genom hålet i jet-munstycket. 

• Öppna nedre luckan och ta ut den främre keramikstenen. 

• Använd skopan för att ta ut askan som ligger på keramikbädden (nedre luckan). 

• Tag ut alla keramikstenarna och dammsug upp eller borsta bort aska som sitter mellan flänsarna, använd gärna en 

grovavskiljare. 

Se alltid till att huvudbrytaren är påslagen när du rengör så kan du använda fläkten för att minska risken att det yr in aska och 

sot i pannrummet! 

Utför ovanstående rengöring med ca 14 dagars mellanrum. 

Rökgasfläkten drar med sig en del aska som lägger sig i rökgaskollektorn. Därför bör man öppna framförallt ett av de nedre 

locken och ta bort askan som ligger där vid behov. 

Regelbunden rengöring och skötsel av pannan är nödvändigt för livslängden på pannan och för att alla garantier skall gälla. 


Förbränning av ved 

Föreskriven ved skall kapas och klyvas väl, vedens diameter bör inte överstiga en diameter på 100mm och fukthalten bör inte 

överstiga 20%. Maximal längd på vedstycken är från 480-680mm beroende på storlek av panna (se Teknisk data s. 5). 

Veden måste vara torr annars minskar både effekt och verkningsgrad! Vid eldning med fuktig ved ökar risken för sot och tjära 

samt att pannans livslängd minskar. 

Pannans värden garanteras endast för ved med fukthalt upp till 20%! 

Energivärde i vanligt förekommande träslag 

Ved 

kcal 

Energiinnehåll/kg 

MJ kWh 

Gran 3900 16,25 4,5 

Fur 3800 15,80 4,4 

Björk 3750 15,50 4,3 

Ek 3600 15,10 4,2 

Bok 3450 14,40 4,0 

Injustering av primär- och sekundärluft för optimal förbränning: 

Typ av panna Typ av ved Inställning av resp. spjäll Effekt på Brinntid 

Primär * Sekundär * panna 

DPG-28 Mix 60 % 40% 100 % 2 h 

DPG-32 Mix 60 % 40% 100 % 2 h 

DPG-36 Mix 70 % 70% 100 % 2 h 

* Det är rekommenderat att öka intaget på spjällen med ca 10 % när man eldar gran och fur. 

* Luftintaget kan med fördel minskas något när man eldar hårda träslag som tex. ek. 

Ovanstående tabell är menad för kontinuerlig eldning. 


Kortsiktiga uppehåll i eldningen 

Vid kortsiktiga uppehåll, låt elden brinna ut under normala förhållande försök inte att skynda på processen på något sätt. 

Långsiktiga uppehåll i eldningen 

Vid långsiktiga uppehåll (när eldningssäsongen är slut) skall pannan rengöras noga så att det inte finns något som kan binda 

eventuell fukt. Sot, aska och eventuella avlagringar skall avlägsnas för att minska risk för korrosion. 

Ifall pannan inte används under vintertid finns risk för frysskador på pannan och det vattenburna systemet. Systemet bör 

antingen tömmas på vatten, tillsätta frysskyddsmedel i systemet eller värmas med tex. elpatron för att undvika frostskador. 


Handhavande instruktioner 

Drift 

Pannan skall endast eldas och skötas om av vuxna som känner till och har läst dessa föreskrifter. Den som sköter driften måste 

följa instruktionsmanualen. 

Ställ in termostaten på önskad panntemperatur, tänd eld i pannan och se till att allt fungerar. 

Installatören skall ge kunden en grundlig instruktion i hur anläggningen fungerar. Det är förbjudet att lämna barn utan tillsyn 

kring anläggningen. 

Pannan kan endast köras på temperaturer under 90°C och den bör tittas till då och då. Elda ej produkter som kan orsaka giftiga 

eller explosiva gaser, tex. linoleum eller andra syntetiska eller kemiska produkter. Sker detta ändå: stäng genast av pannan och 

vänta till pannan kallnat och avlägsna sedan innehållet. 

Kondens och tjära 

Under de första eldningarna kommer det att bildas kondens inne i pannan som rinner ner utmed pannväggarna ner i botten och 

sedan droppar ut på golvet. Detta kan få dig att tro att din panna läcker, så är inte fallet. Kondensen kommer alltid att finnas när 

pannan är kall men efter att aska lagt sig i pannan kommer vattnet att absorberas av denna och problemet upphör. 

Det är därför väldigt viktig att vid långa eldningsuppehåll rengöra pannan noggrant. 

Om panntemperaturen är för lågt inställ (generellt under 60°C) eller om fuktig ved används kan kondens också uppstå och då 

minskar man både pannans och skorstenens livslängd. Risken för tjära ökar under samma förhållanden (låg effekt och låg 

panntemperatur). Tjära tar man bort med skrapa. 

För att undvika kondens och tjära är det viktigt att hålla en panntemperatur på ca. 80-90°C och att inkommande vatten 

(returen) håller en temperatur på över 60 °C. 

Säkerhet vid eldning 

Det är nödvändigt att följa gällande normer för installationen. 

a) Pannan måste stå placerad på ett icke brännbart underlag, om inte golvet är helt brandsäkert måste skydd finnas under 

pannan och sticker ut åtminstone 300mm framåt, och minst 100mm kring övriga sidor. 

b) Pannan får endast skötas av vuxna som är väl förtrogna med manualen. Lämna aldrig barn ensamma utan tillsyn. 

c) Det är inte tillåtet att använda kemikalier för att tända eller att öka effekt på förbränningen. Det är inte heller tillåtet att ha 

brännbara material eller saker i pannans direkta närhet. Aska från pannan skall tömmas i en brandsäker behållare med 

lock. 

d) Pannan kan användas med såväl öppet som slutet expansionskärl med maximal temperatur på 90°C. Pannan bör kollas till 

då och då under eldning. 

e) Manualen måste följas. Alla avvikelser som eventuellt kan leda till skada på personer eller föremål är strängt förbjudet. 

Grundläggande för livslängd och god funktion 

Pannan skall stå i ett torrt och väl ventilerat utrymme. 

Arbetstemperaturen skall ligga på 80-90°C. 

Pannan bör vara inkopplad med laddutrustning som blandar returvattnet så att det inte understiger 60°C ( tex. Laddomat 

21) annars riskerar man kondens, tjära, korrosion samt en sämre verkningsgrad. 

Om pannan används för att endast hålla tappvarmvatten dvs. om man kör på starkt reducerad effekt (egentligen under 

50%) skall pannan eldas upp minst en gång per dag. 

Det är nödvändigt att regelbundet rengöra vedmagasinet från tjära om sådana utfällningar bildats. 

Skorstenen måste ha tillräckligt drag så att man får ut maximal effekt ur pannan, se manual. Skorstenen måste också 

vara ordentligt tätad och isolerad. 

Om dessa föreskrifter inte åtföljs minskar pannans livslängd och leverantörens garantiåtaganden. 


Felsöknings schema 

Man kan själv göra enklare felsökningar och åtgärda problem som kan uppstå (tex. att byta keramikstenar, panelkomponeneter eller 

tätningar). Andra problem som uppstår bör överlåtas till fackman. 

Endast originaldelar skall användas vid eventuella reparationer. 

Defekt Orsak Åtgärd 

1. Pannan når inte upp till 

nominell effekt. 

Ved med lågt energivärde, fuktig ved (över 

20%) eller för korta vedstycken. 

Använd rekommenderad ved med rätt 

längd och fukthalt. 

Fläktbladet har fastnat eller skadats Rengör, om nödvändigt byt ut fläktblad 

Otillräkligt med primärluft 

Kontrollera spjällen på baksidan av 

rökgaskollektorn se manualen. 

Igensatt jetmunstycke Rengör med eldkroken 

2. Hög panntemperatur men 

dålig laddning till ack.tanken 

Det hydrauliska motståndet i rören kan 

vara för högt. 

Öka hastigheten på laddpumpen 

Felaktig inställning val av termostatpatron Byt till en termostatpatron med lägre 

till laddpumpen 

öppningstemperatur 

3. Hög panntemperatur och kok För högt drag i skorstenen Sänk panntemperaturen med 

termostaten på kontrollpanelen till ca 

80°C. Minska öppningen på 

primärluftspjället 

4. Det är mycket kondens i Det är för låg effekt 

vedutrymmet och det rinner ut 

svart vätska. 

Fläkten snurrar inte Önskad panntemperatur är uppnåd 

Fläkten väsnas 

Service 

Kontakta den installatör som installerat anläggningen. 

Annars ring Generalagenten Lindquist Heating AB 033-150470 

Ladda mer ved och se stycke 1 i denna 

tabell. 

Låg returtemperatur från värmesystemet Se till att returvattnet håller över 60°C 

Korrekt funktion 

Fläkt trasig Byt ut 

Kondensator trasig Byt ut 

Överhettningstermostat slagit ifrån – När temperaturen sjunkit till under 

(panntemperaturen har överstigit 100°C) 90°C Tag bort locket över 

överhettningstermostaten (pos. 5 på 

kontrollpanelen) och tryck in den röda 

knappen. 

Missformat fläktblad Rengör, eventuellt rikta upp annars byt 

ut. 

Fläkt trasig Byt ut 


Garantivillkor 

Dessa garantivillkor gäller alla produkter sålda av Dakon genom Lindquist Heating AB och skall ses som generella villkor. Garantitiden skall stå 

angiven på garantibeviset som medföljer vid leverans. DAKON garanterar alla delar i leveransen såvida instruktionerna i manualen efterföljs. 

Montering och installation av produkterna skall utföras enligt gällande lands normer och bestämmelser samt producentens anvisningar i 

manualen. 

Vid igångkörning av anläggning är det rekommenderat att anlita fackman, även vid årlig inspektion och service åtgärder är rekommenderas att 

anlita fackman. Installatören är skyldig att vid installation och underhåll följa alla gällande normer, bestämmelser samt producentens manual. 

Installatören skall ge särskild akt på säkerhetsaspekterna i manualen samt grundligt förklara för kunden hur anläggningen fungerar. 

Eventuella reklamationer skall göras direkt efter att det inträffade hänt till den installatör som monterat anläggningen. 

Vid reklamation av anläggning som installerats krävs att kunden kan styrka genom dokument att anläggningen har installerats och provats av 

auktoriserad fackman. Det krävs även styrkt dokumentation av årlig inspektion var 12:e månad. Det som huvudsakligen skall inspekteras vid 

dessa tillfällen är funktionen av: kylslinga samt blandningsventil(laddomat 21). 

Vid transportskada gäller att kunden måste anmärka på skada till transportföretaget. 

Använd endast originalreservdelar. 

Leverantören har rätt att använda sig av regeln att: fritt välja om skadat gods skall repareras eller bytas ut. 

Delar som byts ut under garantiperioden tillfaller DAKON/Lindquist Heating AB. 

Garantiåtagandet innefattar inte arbete för inforlsling eller utforsling till/ifrån pannrum, samt ej montering eller demontering av delar som ej 

varit förmonterade vid leverans av varan. 

Garantin gäller endast i de fall som det kan styrkas att varan är köpt genom Lindquist Heating AB eller dess återförsäljare. 

Anledningar som förorsakar bortfall av garantiåtaganden: 

Att kunden inte kan presentera fullständiga dokument vid reklamation. 

Om serienummer eller övrig data saknas eller är omöjlig att läsa 

Om man inte följt alla instruktioner i manualen. 

Om anläggningen inte installerats under gällande lands normer och bestämmelser. 

Normal förslitning. 

Om ändringar gjort på produkten som strider mot manualens anvisningar. 

Vid skada orsakad av defekt laddutrustning, övriga kopplingar och ventilers brister, olika sorters brännare eller någon del i det vattenburna 

systemet. 

Om pannkroppen drabbas av korrosion pga. för låg returvattenblandning dvs. om pannan körts på reducerad effekt med en 

returvattentemperatur som är lägre än förbränningens förångningstemperatur. 

Transportskador 

Skador av naturkatastrof eller oförutsedd effekt 

Dessa garantivillkor är generella och gäller före alla andra villkor som vid eventuell konflikt skulle kunna tydas i manualen. 


Underhåll av pannan 

Åtminstone var 14e dag bör man kontrollera att det finns tillräckligt med vatten och tryck i systemet. Om det är för lite – fyll på. 

Men se upp om du ofta behöver fylla på nytt vatten i systemet, då kan eventuellt expansionskärlet vara för litet eller läckage 

förekomma. 

När eldningssäsongen är slut och pannan inte skall brukas för en tid skall pannan rengöras noga och eventuellt slitna delar 

ersättas. Om tätningsgarnet har blivit slitet kan man i vissa fall ta loss det vända på det, i detta läget är det dags att beställa ett 

nytt så att du har ett när du sedan behöver det. 

Åtminstone en gång per månad bör man ta loss och kontrollera/rengöra fläkten. 

Efter varje eldningssäsong bör hela rökgaskollektorn rengöras genom att öppna alla luckor och ta bort fläkten, borsta och sug 

rent med grovavskiljare. 

Mängden sot och aska som bildas beror på vedens kvalitét och på om pannan körs på nominell eller reducerad effekt. 

Om man skulle behöva rengöra spjället för överförbränning och utgången till skorstenen den vägen finns en möjlighet att 

komma åt och ta loss spjället genom de övre locken på rökgaskollektorn. 

Byta tätningsgarn på lucka 

Tag loss det gamla garnet genom att använda en vanlig skruvmejsel och gör rent i spåret. Börja att sätta in garnet i horisontell 

riktning och tryck in det i spåret antingen för hand eller med hjälp av något enklare verktyg så att dörren kan stängas riktigt. 

Ändra sida på luckornas öppning 

Att ändra riktningen åt vilket håll luckorna öppnas görs genom att byta plats på gångjärnet och delen där handtagets krok skall 

gripa tag. 

Tillvägagångsätt: 

1. Tag loss sprintarna vid gångjärnen och öppna och lyft av luckan. 

2. Montera av gångjärnet och delen där handtagets krok skall gripa tag. 

3. Byt sida på de båda och skruva fast igen. 

4. Häng på luckorna och sätt i sprintarna. 

5. Se till så att luckorna stängs riktigt och sluter tätt. 

Byte av jetsten 

Jetstenen sitter mellan den övre och den nedre förbränningskamrarna, under den ligger ett lager isolering och runt omkring 

ligger en tätning av tätningsgarn. 

Vid byte, tag loss tätningsgarnet med hjälp av en skruvmejsel. Tag ut jetstenen och rengör noggrant. Lägg in den nya isoleringen 

och lägg försiktigt in den nya jetstenen med den korta sidan inåt (så att öppningen/ hålet kommer så långt in som möjligt). Avståndet 

på båda sidor skall vara lika, pressa sedan dit det nya tätningsgarnet så att det kommer i samma nivå som jetstenen. 

Byte av fläktblad 

Se till att pannan är ordentligt avstängd. Koppla ur kontakten till fläkten inne i kontrollboxen. Lossa vingmuttrarna som håller 

fläkten och lyft ur den försiktigt. Lossa muttern som håller fläktbladet i motsols riktning (vänstergänga) med en M10-nyckel. 

Montera på det nya bladet och sätt tillbaka fläkten på rökgaskollektorn igen och anslut därefter strömmen till fläkten igen. 

Kontrollera funktionen genom att slå på strömbrytaren och öppna den övre luckan. 


Årlig service och inspektion av kylslinga 

Vid den årliga inspektionen av pannan är det nödvändigt att kontrollera att kylslingan och laddutrustningen fungerar som de skall. 

Kylslingan säkerställer att systemet inte överhettas om det inträffar något tekniskt fel i anläggningen och pannan inte kan leda ut 

det värmda vattnet. Ett sådant tekniskt fel skulle kunna vara tex. att ett rör fryser och blockerar vattnets flöde och cirkulationen 

inte fungerar. Korrekt funktion baseras på korrekt tryck och tillräcklig mängd kylvatten. Det är nödvändigt att ha minst 2bars tryck 

och ett flöde på minst 20L/min för kylsystemet. 

Testa funktionen genom att öka panntemperaturen till minst 97°C. Kan göras genom att tillfälligt stänga kulventilen som sitter på 

Laddomat 21 som kommer ifrån botten på tanken (det sitter inbygda kulventiler i unionskopplingen). 

Är inte detta möjligt kan man prova nedanstående substitut: 

Tag loss termostat-givaren till SYR-ventilen. 

Stoppa ner givaren i en vattenkokare tills dess att vattnet börjat koka, ventilen skall öppna flödet för kylvattnet precis 

innan vattnet når kokpunkt. Kontrollera flödet på kylvattnet när det rinner ut till avloppet. 

När pannan är nedkyld måste ventilen stänga av kylvattnet – kontrollera genom att lyfta upp givaren till termostaten så 

att den kallnar och kolla så att det inte rinner ut kylvatten till avloppet. 

Stoppa sedan tillbaka givaren i dykröret på pannan där det satt från början. 

Rengör eventuellt filtret till syrventilen - men se upp vattnet kan vara riktigt varmt! 

Fungerar inte SYR- ventilen som den skall byt genast ut den mot en ny. 


Kopplingschema 

Anslutning mellan panna och fläkt DAMAT PYRO G 

(för automatisk avstängning av fläkten när panntemperaturen sjunker. Den automatiska avstängningen aktiveras manuellt när pannan kommit upp i temperatur 

över ca 60 grader, slås drifttermostaten på (vit knapp med grön prick på)) 


Rotationsriktning (sett bakifrån) 

Om fläkten roterar åt fel håll i 

förhållande till skissen – skifta 

plats på den röda och den 

bruna kabeln i Kopplingsplint 

EP1500 EP.

Manual - Lindquist Heating AB

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?