fin SWE ruS - Tulikivi
fin SWE ruS - Tulikivi
fin SWE ruS - Tulikivi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sisältö<br />
Yleiset ohjeet 6<br />
Sääntöjen noudattaminen 6<br />
Saunan ilmanvaihto ja tuuletus 6<br />
Polttoaineet 6<br />
Löylyvesi 6<br />
Turvallinen saunominen 6<br />
Kiukaan osat 7<br />
Tekniset tiedot 7<br />
Kiukaan käyttöönvalmistelu 8<br />
Kiukaan käyttöönotto 9<br />
Kiuaskivet 9<br />
Kiukaan lämmitys 10<br />
Kiukaan huolto 12<br />
Toiminta häiriötilanteissa 12<br />
Asentaminen 13<br />
Alusta 13<br />
Suojaetäisyydet ja suojaukset 14<br />
Kiukaan liittäminen hormiin 15<br />
Asennus tiilihormiin 15<br />
Asennus valmishormilla 15<br />
Hile-kiukaan asentaminen 16<br />
Utu-kiukaan asentaminen 18<br />
Kiukaan luukun asentaminen ja<br />
kätisyyden vaihto 20<br />
Lisätarvikkeet ja varaosat 22<br />
Takuuehdot 23<br />
Kiukaan asennuskuvat 18-19<br />
Innehåll<br />
Allmänna instruktioner 6<br />
Iakttagande av föreskrifter 6<br />
Bastuns ventilation 6<br />
Bränslen 6<br />
Badvatten 6<br />
Tryggt bastubadande 6<br />
Bastuaggregatets delar 7<br />
Tekniska uppgifter 7<br />
Föreberedelser inför ibruktagandet av bastuaggregatet 8<br />
Ibruktagande av bastaggregatet 9<br />
Bastustenar 9<br />
Eldning i bastuaggregatet 10<br />
Service av bastuaggregatet 12<br />
Agerande i undantagssituationer 12<br />
Montering 13<br />
Fundament 13<br />
Skyddsavstånd och skydd 14<br />
Anslutning av bastuaggregatet till skorstenen 15<br />
Anslutning till tegelskorsten 15<br />
Anslutning till färdig skorsten 15<br />
Montering av bastuaggregatet Hile 16<br />
Montering av bastuaggregatet Utu<br />
Montering av lucka och<br />
18<br />
byte av gångjärnens plats 20<br />
Extra utrustning och reservdelar 22<br />
Garantivillkor 23<br />
Kiukaan asennuskuvat 18-19<br />
<strong>fin</strong> <strong>SWE</strong> <strong>ruS</strong><br />
Содержание<br />
Общие положения 6<br />
Соблюдение требований и норм безопасности 6<br />
Вентиляция и проветривание сауны 6<br />
Топливо 6<br />
Вода для каменки 6<br />
Безопасное использование сауны 6<br />
Комплектующие 7<br />
Технические данные 7<br />
Подготовка каменки к вводу в эксплуатацию 8<br />
Ввод каменки в эксплуатацию 9<br />
Камни для каменки 9<br />
Правила протапливания 10<br />
Обслуживание каменки 12<br />
Обслуживание каменки 12<br />
Инструкция по установке 13<br />
Фундамент 13<br />
Безопасные противопожарные<br />
расстояния и защитные компоненты 14<br />
Подключение каменки к дымоходу<br />
Монтаж с подключением к<br />
15<br />
кирпичному дымоходу 15<br />
Монтаж с подключением к готовому дымоходу 15<br />
Монтаж каменки Hile 16<br />
Монтаж каменки Utu 18<br />
Установка топочной дверцы и<br />
смена направления открывания 20<br />
Дополнительные аксессуары и запасные компоненты 22<br />
Kiukaan asennuskuvat 18-19<br />
5
Change language