30.09.2013 Views

Sveaborg sommar 2009 - Suomenlinna

Sveaborg sommar 2009 - Suomenlinna

Sveaborg sommar 2009 - Suomenlinna

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Trafikförbindelser<br />

Till <strong>Sveaborg</strong> färdas man till sjöss. Sjöresan tar<br />

cirka 15 minuter. Färjorna och vattenbussarna<br />

avgår från Salutorget. Helsingforskortet gäller<br />

som betalningsmedel på både färjan och vattenbussen.<br />

HST:s färja<br />

Färjans avgångsplats ligger i Salutorgets östra sida vid Presidentslottet,<br />

på <strong>Sveaborg</strong> avgår färjan från huvudbryggan på Stora<br />

Östersvartö. Färjan är en del av stadstrafi ken och på färjan gäller<br />

alla HST:s biljetter. Färjebiljetten ska köpas i förväg i automaten<br />

eller försäljningsstället i biljettståndet vid Salutorget som har<br />

öppet dagligen 9–18 (19–21.6 avvikande tider) fram till 30.8.<br />

Enkelbiljett från automaten vuxna 2 €, barn 1 €; En <strong>Sveaborg</strong>sbiljett tur och<br />

retur vuxna 3,80 €, barn 1,90 €; turistbiljett 1 dygn vuxna 6,80 €, barn 3 €<br />

JT-Lines vattenbuss<br />

Vattenbussens avgångsplats ligger vid Kolerabassängen på<br />

Salutorget vid hörnet mot Esplanadparken. På <strong>Sveaborg</strong> avgår<br />

vattenbussen från bryggan vid <strong>Sveaborg</strong>scentret och lägger även<br />

till vid Kungsporten.<br />

Biljetter för vattenbussen kan köpas antingen i biljettförsäljningskiosken<br />

på avgångsplatsen eller på vattenbussen. HST: biljetterna<br />

gäller inte.<br />

Tur-retur: vuxna 6,50 €, barn 3 €; en riktning vuxna 4 €, barn 2 €.<br />

HST Trafi kinfo, tfn 0100 111, www.hkl.fi<br />

JT-Line-vattenbussar, tfn (09) 534 806, www.jt-line.fi<br />

<strong>Sveaborg</strong>s Trafi k Ab, tfn (09) 622 9720, www.slloy.fi<br />

Utgivare: <strong>Sveaborg</strong>s förvaltningsnämnd<br />

Tryckeri: F. G. Lönnberg, Helsingfors <strong>2009</strong><br />

Öppettiderna kan vara föremål för ändringar, och restaurangerna kan ha<br />

privata tillställningar. Broschyrens utgivare ansvarar inte för eventuella<br />

ändringar av kontakttuppgifter, öppettider och priser.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!