Nummer 3 2012 - Sveriges 4H

Klöverbladet
Medlemstidning för Riksförbundet Sveriges 4H och Jordbrukare-Ungdomens förbund #3 2012
Vad gör du den
15 september?
rIXläger
JuF: sm & nm
1

ledare
dansa. pausa.
möt erik: sveriges 4h nya ordförande
Innehåll
Kvällen efter att jag blivit vald till ordförande för 4H stod jag
och blickade ut över utomhusdansgolvet på rikslägret. Vilket
röj, hundratals vänner som till årets sommarplåga dansade och
pausade, dansade och pausade. Texten är faktiskt rätt träffande
för oss 4H:are; ”Livet blir vad du gör det till, du kan leva
helt vilt eller ta de chill, hur du än lever ditt stå aldrig still.”
Några dagar senare stod vi alla i en
ring i ljuset av facklor. Det var avslutningskvällen
på rikslägret och vi fick
höra sanningen om 4H. Rikslägerchefen
Linn Henningsson höll ett tal
som påminde oss om vad 4H är och
PROJEKT ÖVERLEVNAD 5
Handens H: Att hitta hem utan GPS
4H-DAGEN 8
15 september - vad gör ni på er klubb?
EN VECKA I SVERIGE 8
Tunisienutbytes andra del
RIKSäGER I UPPSALA 10 - 12
Bildkavalkad från årets höjdpunkt
4H fÖR ALLA - OAVSETT åLDER 14
Vissmålen 4H tar med sig djuren till de gamla
JUf: RESULTAT SM & NM 16 - 17
På Naturbruksgymnasiet i Dingle
2
f o t o: s a r a ö h m a n
hur mycket det betyder för många. För
någon att få ett sammanhang i livet under
en stormig period. För någon att få
vänner över hela Sverige, eller rent av
hela världen. För någon att få möjlighet
att utvecklas och lära sig ta ansvar.
För vissa betyder 4H allt. Det är ett
budskap vi kommer att bära med oss.
Det är detta som får oss att jobba vidare.
Vi har tillsammans möjlighet att
förändra, att göra skillnad i samhället.
Vi har en organisation att vara stolta
över och ett gott rykte – många vill
samarbeta med oss och tycker att 4H
står för något bra och viktigt.
Som nyvald ordförande är det svårt att
veta var man ska börja, men vi tar ett
steg i taget. 4H har fått en ny styrelse
som är taggade inför uppgiften att förbättra
och leda organisationen framåt.
Jag känner mig trygg inför det kommande
året.
Under året kommer Förtroenderådet
(en representant från varje länsförbund)
att göra en organisationsöversyn
för att se hur vi bäst rustar oss
inför framtiden. Ett viktigt arbete som
jag verkligen ser fram emot att få ta
del av.
Att bli ordförande gav 130 likes på
Facebook, så då måste det vara något
riktigt bra. Eller hur? Låt oss nu dansa,
pausa, dansa, pausa! Nu kör vi!
Erik Johansson
Ordförande, Sveriges 4H
erik.johansson@4h.se
Klöverbladet
ges ut av Riksförbundet Sveriges 4H och
Jordbrukare-Ungdomens Förbund. Klöverbladet
utkommer med 4 nummer per år och
trycks på Norra Skåne Offset. Manus till
nästa nummer ska vara redaktionen tillhanda
1 november.
Ansvarig utgivare Veronica Gisslar
Redaktör Sara Öhman
Omslagsbild Johannes Carlsson
Adress Box 2012, 641 02 Katrineholm
E-post kloverbladet@4h.se
Telefon 0150–503 80

sommar!
lilla lyckans 4h-gård
Vi började sommaren med att en av
våra shetlandsponnyer fick gå i pension.
På boildern ser ni Samba Liten i sitt nya
hem som hon aldrig behöver lämna.
Trots en mycket regnig och kall sommar så har vi haft
fullt upp här på Lilla Lyckans 4H-gård i Skellefteå.
Vi letade efter en ny ponny som ska passa vår
verksamhet som handen i handsken, lättare
sagt än gjort. Vi hittade en Gustav och med
tanke på att även solen har fläckar så är han
inget undantag, vi tog honom på prov så vi
får se om det blir bättring eller om vi måste
hitta någon annan. Skellefteå Camping har vi
gått till 2 dagar i veckan i 7
veckor med hästarna för ponnyridning
vilket är mycket
uppskattat bland campingens
gästande barn.
Kaninhoppningskurs har vi också haft
där barnen fått lära sig grunderna och
reglerna som gäller vid tävling, nu när jag
sitter och skriver detta har vi barn i stallet
som tränar på att hoppa med kaninerna.
3
t e x t & f o t o: j o h a n n a t j ä r n s t r ö m
Här var vi iväg på en trevlig dag med tackan Maja
och hennes lamm samt Nisse som bjöd barnen på
ponnyridning. Inte alla som kan säga att deras häst
är helikoptersäker men det kan Lilla Lyckan göra!
Då det var helikopteruppvisning på platsen samt
grävskopor och andra jippon.
Här är Jonas och Gustav på
väg till campingen.
Vår minifarm med en häst, får med lamm
eller getter och kaniner har varit ute på
många uppdrag i sommar. De mest uppskattade
uppdragen var på Medlefors
folkhögskola och trafikens dag. Vi har
även besökt flera äldreboende. Det har
varit otroligt uppskattat av de äldre som
blir så glada när de får klappa en häst
och känna på fårets ull eller bara hålla en
kanin i famnen och mysa en stund.
Sensommaren är här och hästarnas arbete i sommar är
slut, då är det tid för ett härligt grönbete, med inte allt
för näringsrikt gräs. I år står de i Hjoggböle tillsammans
med 3 andra hästkompisar som gärna busar.

lägersommar!
En veckan mitt i sommaren hade Karlsborgs 4H sitt andra
läger. 16 deltagare kom till Klevens gård som ligger utanför
Karlsborg.
Veckan var sprängfylld av aktiviteter av
alla de slag. De var olika teman inom
häst, gris, ko, bin och massa annat. Vi
var iväg på två större utflykter den första
till en gård där det mjölkas kor och
där fick alla se en hur mjölkning går till.
Vi hann även med att hälsa på kalvarna
och fick även prova att köra traktor.
Något som var väldigt spännande! Den
andra utflykten gjordes till en grisgård
där det fanns möjligheter att gosa med
små söta griskultingar.
På Klevens gård fanns det hästar, kaniner,
höns, ankor och hundar. Barnen
fick sköta om djuren och vid flera tillfällen
prova på att rida.
Vi hade riktig tur med vädret så två dagar
kunde vi bada. En av dagarna fick
vi besök av en man som arbetade med
bin och alla fick möjlighet att titta och
lära sig mer om ett bisamhälle. Självklart
fick att ha på sig dräcker för att
inte bli stuckna.
Vi som var ledare hade en jätterolig
vecka och njöt även vi av de utflykter
som gjordes. Tack alla ni som var med
på lägret!
Hoppas vi ses snart igen!
text & foto: veronica gissslar
4

del 3
proJeKt öVerleVnad
- att hItta hem utan gps -
Du går vilse i svampskogen. Batteriet i din smartphone med
GPS är slut och du har förstås ingen karta eller kompass. Hur
gör du för att hitta hem? Det finns tyvärr ingen enkel metod
som fungerar till 100 %.
Genom att kunna läsa av flera tecken
kan du säkrare dra slutsatser som hjälper
dig navigera. Det är mycket viktigt
att öva på metoderna med hjälp av en
fungerande kompass.
Klocka
Solen går som bekant upp i öster och
ner i väster. Med hjälp av solen och ett
armbandsur kan man få ett hum om väderstrecken.
Gör så här:
Norr om klockan är före 12
Söder om klocan är efter 12
Söder om klockan är före 12
Norr om klockan är efter 12
1. Håll klockan horisontellt så att timvisaren
pekar rakt mot solen.
2. Söder ligger mittemellan timvisarens
klockslag och tolvan på urtavlan. Om
timvisaren pekar på 4 ligger alltså söder
vid klockan 2.
Före klockan 12 är söder vänster om 12.
Efter klockan 12 är söder på den högra
sidan. Om klockan är 6 på kvällen ligger
söder vid klockan 3, inte vid klockan
9. Om klockan är 6 på morgonen ligger
söder vid klockan 9. När det är vintertid
jämför man timvisarens klockslag med
12. När det är sommartid ska man istället
jämföra timvisarens klockslag med 1.
pinne
Om du inte har någon analog klocka
kan du använda en pinne för att ta ut
väderstrecken. Ta en pinne som är ungefär
50 cm lång och stick ner den vertikalt
i marken. Markera var skuggan tar slut
med hjälp av en sten. Vänta 15-20 minuter
medan skuggan flyttar sig. Markera
var skuggan slutar med en ny sten. Dra
en rak linje mellan markeringarna, denna
linje är i öst-västlig riktning. Om du
sätter vänster fot vid den första stenen
och höger fot vid den andra stenen står
du nu i riktning mot norr.
stjärnorna
På natten kan du använda stjärnorna
för navigering om det är stjärnklart. Den
lättaste metoden är att leta upp polstjärnan,
den står alltid i riktning mot norr.
För att hitta Polstjärnan, spana efter
stjärnbilden Karlavagnen som består av
sju klart lysande stjärnor. Använd de två
stjärnorna i vagnens ”framkant” som
5
riktlinje och följ denna linje 5 gånger så
hittar du Polstjärnan.
Om det är molnigt eller träd som skymmer
Karlavagnen är det bra att känna till
att Polstjärnan finns mellan Karlavagnen
och Cassiopeja som ser ut som ett W och
att Polstjärnan lyser starkare än andra
stjärnor så den är ganska lätt att hitta.
Stjärnbilderna flyttar på sig under natten
så du hittar inte stjärnbilderna på samma
ställe varje gång.
trädgrenar
Trädgrenar på fritt växande träd (särskilt
tallar) är i de flesta fall både kraftigare,
längre, och växer tätare på den sida
av trädet som ligger mot söder. Det här
kan man se tydligare om man ställer sig
mitt under grenverket intill stammen och
tittar uppåt. Självklart är det viktigt att
undersöka flera träd, och inte bara lita
på första bästa exemplar.
lavar och mossor
De flesta lavar och mossor som växer på
stenar och träd trivs bäst på nordsidan
där det är skugga och fuktigt. För bästa
resultat, studera runda stenar som ligger
någorlunda fritt. Kantiga stenar kan
tvinga mossan att växa mer oregelbundet.
myrstackar
Om du är i en skog där det finns många
myrstackar, kan du studera dessa för att
få en liten vink om väderstrecken. Myrstackar
finns oftast på sydsidan av träd
och formen på myrstacken är oftast mer
lång-sluttande mot sydsidan. Ibland ligger
myrstackar i helt andra väderstreck
än söder, beroende på terräng, vindriktning
eller hur solen faller in. Sällan ligger
myrstackar åt norr, så man kan i alla fall
använda myrstackar som uteslutningsmetod.
Vattendrag, vägar och annat
Åar, bäckar, floder och luftledningar
(elledningar) leder i princip alltid till
bebyggelse. I Sverige är det aldrig långt
till närmaste väg och om man följer
vägen åt rätt håll kommer man så småningom
till bebyggelse. Parabolantenner
är vända västerut, men om du har hittat
en parabolantenn så är du väldigt nära
civilisationen.
till sist!
Om du går vilse är det viktigaste inte i
vilken riktning du går utan att du inte
går i cirklar. Det är därför viktigt att fortsätta
titta efter riktmärken när du går.
text & foto: malin carlsson & cecilia
norstedt, stockholm
handens h

1 år!
I slutet av förra året bildades
Arvika 4H klubb i Värmlands
län. Vi är en liten grupp som
har letat efter en ladugård på
rätt ställe sen dess.
I maj fick vi erbjudande från kommun
en! Vi kunde få ha några djur på
Sågudden i en månad. Ett bra läge där
det finns café, fornminnes byggnader
och stugor, museum etc. och det ligger
gångavstånd från Arvika.
Kommunen byggde så vi kunde ha kaniner,
höns och får. Invigningen blev
succé! Vi hade hyrt in hästar till ponnyridning
och häst med vagn, lånat geten
Amanda, som älskar barn och vill stå i
centrum och anordnade även en tipspromenad.
Allt var mycket uppskattat.
Vi har haft barngrupper två gånger
i veckan där de har fått varit med på
djurskötsel och även fått gått med kaniner
i sele och promenader med geten
Amanda.
Den 12 augusti har vi avslutning med
kaninhoppning, tipspromenad med frågor
och lekstationer, Line dance uppvisning,
lotteri.
Drömmen för oss är nu att vi ska hitta
ett ställe så vi kan ha våra egna djur och
kunna utveckla vår verksamhet som vi
brinner för.
text & foto: martin nilsson,
värmland
25 år!
Söndagen den 10 juni firade Görvälns 4H-klubb,
Stockholms län 25 fina år!
Vi firade med bland annat ponnyridning och ansiktsmålning. Klubben bjöd
på tårta, kaffe och saft som alla som kom fick njuta av. Det var en mycket
trevlig och lyckat kalas!
Klubben har de senaste 25 åren haft sommarläger de tre första sommarlovsveckorna.
Vi hoppas att i framtiden ha en åretrunt verksamhet vid Görvälns
slott!
6
text & bild: fia ihrfors, stockholm

norrbotten
Peter Forsberg, Kalix
har börjat arbeta som
4H-gårdsassistent på
Ponderosa 4H-gård i
juli.
Gården drivs av Stråkanäs
4H-klubb i Norrbotten. Vi
hälsar Peter välkommen
och hoppas du kommer
att trivas med arbetet på
gården och med 4H:s spännande
verksamhet.
nY på Jobbet
text & foto:
gunilla melchersson,
norrbotten
sommarmöte
På mötet planerades bland
annat en brännbollscup som
klubben arrangerar för alla
ungdomar i byn.
Här har Harads 4H-klubb styrelsemöte
i augusti.
text & foto: gunilla melchersson,
Norrbotten
InFlYttad
För tio år sedan valde Therese att lämna Stockholm för
Norrbotten. Hon hade träffat Nico, som flyttat från
Holland och bosatt sig i Bodträskfors, en liten ort utanför
Boden.
Att flytta till Norrbotten och Nico är något jag inte har ångrat berättar Therese.
Att engagera mig i 4H:s verksamhet ska bli jätteroligt! Therese Jonsson
är från Harads 4H-klubb och ny styrelseledamot för Norrbottens län.
10 snabba frågor till therese
Morgon eller kväll
Sommar eller vinter?
Kaffe eller the´?
Hundar eller katter?
Polaris eller Skidoo?
Palt eller surströmming?
Hav eller älv?
Fjäll- eller stadsvandring?
Att cykla eller springa?
Stockholm eller Norrbotten?
Kvällarna är bäst!
Sommaren, här är sommaren kort men intensiv.
Kaffe, tveklöst!
Katter, jag älskar mina katter!
Skidoo är min favorit
Palt!
Älv, jag bor ju vid Luleälven.
Stadsvandring, omväxlande med ett stadsbesök.
Springa, det går snabbare!
Norrbotten, jag har valt att bo i Norrbotten!
text & foto: gunilla melchersson, norrbotten
7
i mitten av maj
genomfördes länsstämma
med Norrbottens läns 4H på
Grand hotell i Gällivare.
Det var härligt att se så många ombud
på plats! Hela 26 personer kom, dels
från gamla klubbar men även från en
del återstartade och helt nya klubbar.
Den sittande ordförande Thore Klippmark
har efter många år valt att sluta
som ordförande. Vår nya ordförande
heter Peter Axelsson. Alla som hade 1 år
kvar på mandat tiden stannade kvar och
till de övriga posterna i styrelsen valdes
nya in i styrelsen, även suppleanterna
valdes med nya namn.
Den nya styrelsen kommer att arbeta
och satsa på att utveckla verksamheten
i länet samt att försöka starta fler klubbar
och därmed öka antalet medlemmar
i länet.
länsstämmaEn lördag
text: tord eklund, norrbotten

4h-dagen
15 september
Nu är det inte långt kvar
till den nationella 4H-dagen
lördagen den 15 september.
Tanken med den nationella 4Hdagen
är att om vi alla klubbar har
sin 4H-dag samma dag så får vi en
större genomslag. Vi vill att 4H ska
synas och höras! Vi vill också att alla
ska veta vad 4H är så att vår organisation
kan växa. Sist men inte minst
kan vi se det som ett sätt att fira oss
själva för att vi har en så bra organisation.
Vad ni gör på just er klubb bestämmer
ni själva. Här följer några tips
på vad man skulle kunna göra:
• Ansiktsmålning
• Tipspromenad
• Häst och vagn
• Marknad
• Korvgrillning
• Lotteri
• Ponnyvarv
• Dela ut infomation om
höstens aktiviteter
•
•
•
•
•
•
Ha medlemsblanketter till-
gängliga om någon vill bli
medlem direkt
Prova på att tova och spinna
Gissa bajset
Kobingo
Skotkärrerace
Växtkännedom
På riksförbundet finns infomationsfoldrar
och ballonger att beställa.
Hör av dig till info@4h.se eller ring
0150-503 80.
tävling
2011 vann Karlstads 4H den nya
tävlingen med vandringspriset för
bästa aktivitet i Hälsans H. I år gäller
det bästa aktivitet i tema Handens
H! Vem tar hem priset i år?
skicka in!
I nästa klöverblad kan ni läsa vad
som hände på 4H-dagen runt om i
landet. Skicka gärna in vad ni gjorde
på er klubb. Kloverbladet@4h.se
Vi ses på en klubb nära dig den 15
september.!!
en vecka i sverige
In i det sista kämpades det för visum för alla i den tunisiska
gruppen och information till den svenska gruppen.
Sent på kvällen den 4 juli anlände äntligen
12 trötta tunisiska ungdomar till
Skatboet i Stockholms skärgård där en
grupp förväntansfulla stockholmare
redan fanns på plats. Utbytesveckan
kunde äntligen börja.
Första dagen gick vi ut hårt med ett typiskt
svenskt midsommarfirande. Tunisierna
kanske tyckte att det var lite
märkligt att svenskar en gång om året
låtsas vara grodor och dansar runt en
stång… Men när Bajen vann femkampen
var ordningen återställd.
Veckan fortsatte med sightseeing i
Stockholm där vi fick uppleva sovande
älgar och en hemresa där hela den tunisiska
gruppens pass följde med fel
buss. Det hela avslutades dock i applåder
efter en ruskig biljakt på Värmdös
vägar.
- Det var lite obehagligt men slutade
ju som tur var lyckligt, fnissar Eliza
Jones. När vi inte jagade pass hade vi
kurspass om identitet, normer och ledarskap
– välte kanoter och stukade
fötterna under hetsiga fotbollsmatcher.
Efter midsommarfirandet kunde ju inte
tunisierna vara sämre utan bjöd oss på
ett hejdundrande traditionellt bröllop,
komplett med dans, hennatatueringar
8
och fantastisk mat.
- Det var nästan det bästa på hela veckan,
säger Anna Öhman med en nostalgisk
blick.
Vi fick lära oss mer om Tunisiens ungdomsföreningar
och de fick se hur Stora
Skuggans 4H-gård fungerar, komplett
med på en häst & vagnstur efter
en nordsvensk. Massa nya vänner har
vi fått och även lärt oss en del fraser
på arabiska.
- Mest fula ord, säger Hilda Tallhage
med ett leende.
Nu taggar vi inför andra steget i utbytet
och den svenska gruppens novemberresa
till Tunisien.
- Det kommer bli fantastiskt kul, säger
Anna Säll med längtan i blicken.
Tycker ni att det här verkar kul
och vill vara med? Hör av er till
skuggan.i.tunisien@hotmail.com och
anmäl ert intresse inför nästa år!
text & foto: hilda tallhage &
evelyn jones, tunisiengruppen

IFYe-konferens i dagarna sju
Galenskap, Glädje, Generositet och Gemenskap!!!
Ja, det skulle kunna vara ord man förknippar
med 4H, riksläger och CFK, men i
detta fall är det efterdyningar av ett IFYEutbyte
det gäller. Ditt IFYE-utbyte kan bli
en spännande resa i din ungdoms år, men
också en fortsatt källa till rubrikens 4G.
I slutet av juli hade Sveriges IFYEs nöjet att
bjuda in den Europeiska IFYE-organisationen
till en veckans konferens på Nordiska
Folkhögskolan, Kungälv. Ett årligen återkommande
event som bjuder in till fest och
glädje.
Cirka 150 deltagare från 17 nationer möttes
inte bara av en fantastisk utsikt över
Kungälv och Bohus fästning, utan också
av sol och värme. Nya och gamla vänner
satt redan den första kvällen på klipporna
till långt in på natten.
Veckan fortsatte med besök på bland annat
besöka Bohus fästning, tre olika turer
IFYe-värd x 2
I år hade jag äran att vara värdfamilj
till två stycken IFYEs vid
olika tillfällen. Jag fick möjlighet
att visa dem ”mitt” Sverige.
Andrew från England bodde hos mig
kring midsommar. Vi spenderade bland
annat två dagar på Eolshälls 4H-gård,
där det var dagkollo. Hemma jobbar
han på en fårfarm, men han har aldrig
kardat eller gjort ullfigurer förut, så det
uppskattade han väldigt mycket. Vi hann
även ut och paddla med barnen.
Så kom midsommarafton. Då hade jag
och min pojkvän förberett en riktigt
svensk dag. Vi åka till Hågelby 4H-gård
där de är midsommarfirande med dans
runt midsommarstången, människor i
folkdräkt, folkdansuppvisning och ett liveband.
Jag kan knappt komma ihåg när
jag dansade små grodorna sist, det var så
länge sen och det var fantastiskt roligt att
till havsbandet där de bland annat fick
besöka fårgård, sillmuseum, båtvarv och
akvarellmuseum. Under en dag fick de i
grupp ta sig med lokaltrafik in till Göteborg.
För att verkligen känna på den göteborgska
kulturen så bjöds det dagen till ära
på strömming och potatismos.
Även Älgens berg, Kättilsröds 4H-gård,
champinjonodling, och de berömda fallen
i Trollhättan fick besök då man fick välja
en dagstur.
Veckans höjdpunkt blev vårt midsommarfirande.
Vem har sagt att det inte går att
fira midsommar i juli? Med folkdanslag
och för dagen
göra det
igen!
Min andra IFYE var Kai-Wei från Taiwan.
Hon bodde bara hos mig i några
dagar, men vi hann bli riktigt bra vänner.
Vi gick och handlade, kollade på
film, snackade och hjälpte till att städa
på Eolshäll som hade sommarstängt.
Kai-Wei hade tagit med sig penslar och
bläck, så sista kvällen fick jag och min
pojkvän prova på kalligrafi. Vi lärde oss
hur olika tecken fungerar och hur man
skriver våra namn. Det var svårt, men
jätteroligt! Jag hade en IFYE från Taiwan
förra året också och mitt största intryck
av dem är att de är väldigt öppna och
delar verkligen med sig av sin kultur. Det
var ett sorgligt avsked på Arlanda när
dagen för Kai-Weis hemresa kom.
Allt som allt hade jag en fantastisk tid
med mina IFYEs. Jag fick en bra anledning
till att fira midsommar ”på riktigt”
9
en massa extra svenska IFYEs till hjälp så
bands det kransar, kläddes midsommarstång
och dansades små grodor. Till fikat
bjöds det på sju sorters kakor, och då det
dessutom skulle plockas sju olika sorters
blommor för att ha under huvudkuddes så
tränades det febrilt på att säga den magiska
siffran 7. Dansbandstoner spelades inne
på ”logen” till långt in på natten.
En vecka går så fort och så gjorde även
denna. Lite vemodigt var det att hala IFYEfanan
för att sedan lämna över den till
nästa års arrangörer – Wales. Jag ser med
glädje fram mot att åter träffa dessa generösa,
galna, glada vänner som jag känner
en så stark gemenskap med och jag hoppas
att DU som redan har åkt som IFYE följer
med mig, och till ALLA er andra säger jag
bara – ÅK SOM IFYE! Det är utan tvivel
det absolut bästa jag gjort i mitt liv!
text& foto: ann-margreth karlsson,
svenska ifye-klubben
igen för första gången sedan jag
var liten, jag fick lära mig massor om
Taiwanesisisk kultur och jag fick två
fantastiska vänner som jag hoppas att
jag kommer ha möjlighet att besöka i
farmtiden!
Har du chansen så tycker jag du ska prova
på att vara värdfamilj. Som värd innebär
det inte att man måste umgås med
IFYEn hela tiden, utan man kan ta hjälp
av vänner och bekanta. Dessutom vet jag
av egen erfarenhet att det kan vara skönt
att få en dag för sig själv när man åker
som IFYE, för det är väldigt mycket nytt
att ta in.
Tycker du att det låter intressant att vara
värdfamilj nästa år? Kontakt med kansliet
på info@4h.se
text: nina aldén, stockholm
Internationellt

lördag 14 juli
Dagen startade med den underbara morgonväckningen. Musik
vrålandes ur högtalarna alldeles för tidigt. Idag var första dagen på
riksstämman för Sveriges 4H. Men även portalbygge skulle gå av
stapeln, en ny gren på lägertoppen.
Byggmaterial delades ut till alla länen och sedan gick startskottet.
Med fantasi och sammarbete växte lägerområdet ytterligare. Färgglatt
och finurligt är orden vi kan beskriva med hur det såg ut när
tävlingen portalbygge var klart.
Efter lunchen bussades alla länen in till Uppsala city där ett stort
och pampigt rikslägertåg skulle ta sig genom staden ut till stadsträdgården
där den fina invigningen hölls. Kvällen avslutade på
riktigt 4H-vis. Med dans och fest till en DJ på scenen.
10
Fredag 13 juli
Klockan är tolv och det första
deltagarna anländer. Uppsalatruppen
är först, som alltid!
Därefter kommer de 12 andra
länen samt Skog & Ungdom till
lägerområdet.
Fredagkvällen följde med Minnenas
afton med bilder och film
från förra årets läger i Halland.
Oj vad vi mindes! Nu kom den
härliga lägerkänslan krypande.

måndag 16 juli
Dagen då Uppsala stod på schemat med Uppsalarally på lägertoppsgrenen. Alla
deltagare blev uppdelade i olika lag, Med papper på en massa kända platser i
Uppsala city fick de försöka ta sig runt till alla stationer.
En station var att cykla på en felomställd cykel, en var ”gissa bajset” och en annan
var memorera saker på snabbast tid. Som tur var hade vädergudarna varit
på vår sida så hela dagen blev fylld med sol och värme. Annat var det på kvällen
när det skulle vara volleybollkurs. Då öste regnet ner!
11
söndagen 15 juli
Dagen startades som alla andra med frukostklubben.
Därefter startade 4H-kampen. Årets teoretiska del
var omgjord så man tävlade i Jeopardyform. Var inte
helt lätt att ställa frågor istället för svar.
Eftermiddagen var fylld med HAND-aktiviteter som
dans, drakbygge och standupkurs.
Nu började regnet som vart med oss under de första
dagarna visa sina följder på vår gröna åker. Det var
få ställen som var gröna. Det mesta man såg var lera
och brun gegga.
tisdag 17 juli
Tävlingsdag i volleyboll och trekamp. I grenarna
snappa näsduk, skjuta gelehallon genom
näsan och vika pappersflygplan skulle
ett vinnarlag koras. Tyvärr stoppade regnet
oss så vi fick avbryta. Medan vi väntade ut
regnet åt vi toast och myste i cafétältet.
Som tur var slutade det regna men det hade
regnat så mycket att det var översvämning i
några tält. Några nästan flöt ut ur sina tält på
luftmadrasserna. På eftermiddagen kunde vi
spela volleyboll i solen. Senare på kvällen fick
vi se alla länens talanger.
En av talangerna var baserad på en musikvideo.
Det var nog det roligaste vi sett. Oj, vad
vi skrattade! Se filmerna från årets talanger,
gå in via Facebook och gruppen ”Vi som vet
vad 4H är”.

onsdagen 18 juli
Dagen många väntat på – Aktivitetsdagen. Alla hade
fått välja vad de ville göra, några sköt paintball, vissa
åkte och badade, andra klättrade och levde rövare på
en höghöjdsbana och ett gäng åkte iväg och hoppade
fallskärm.
Kvällen bjöd på final i ”Tuttifrutti” och senare på natten
var det den årliga våffelkvällen med Kronoberg vid deras
lägereld. En kväll som man vill aldrig skulle ta slut.
torsdag 19 juli
Finaldagen med stort F! Idag skulle vi få veta vilka som vunnit
lägertoppen men innan det måste vi slåss om första platsen
i volleyboll och udda idrottsgren. Årets udda var cykelbandy!
Spela bandy på cykel. Många skratt gav denna fysiskt krävande
gren. Det såg lätt ut med det var det inte. Svänga, cykla,
hålla koll på bollen och inte bli tacklad av någon annan, försök
med det när det är första priset man jagar.
Finalkvällen bjöd på en gemensam middag med funktionärsspex,
efterrätt och skoj innan vinnaren av årets riksläger skulle
utses. Och efter hektiskt arbete med sammanställningen
av alla länens poäng hade vi en vinnare. Ett län som aldrig
har vunnit 4H-fanan, Jämtland! Jätte grattis till er. Det var
ni värda.
Lägret avslutades med en fin avslutningsceremoni med fyrverkerier
mitt i natten.
12
Fredag 20 juli
Sista dagen på lägret. Det är då man ser hur allt regn
har färgat alla saker man har till grått och brunt. Vad
ska mamma och pappa säga om all lera? Det orkar
man inte tänka på. För nu är man så trött så man skulle
kunna somna ståendes. Innan bussen går hem försöker
man krama hejdå till alla, alla ens nya vänner.
Med hopp om att ett år går fort ses vi snart igen i Kronoberg
på Rix13.
Jag och några av mina andra funktionärer ska ju cykla
ner med budkaveln så vi ska börja träningscykla redan
nu för vet du hur långt det är till Kronoberg från
Uppsala?
Kram alla mina nya och gamla vänner vi hörs snart
igen, på facebook!
text: linn henningson,
lägerchef rix12 uppsala
foto: johannes carlsson,
kajsa fernström, frida
samuelsson & sara öhman

VaKsamma
getter
Getter är växtare och flyktdjur. Det betyder att samtidigt som de
betar, idisslar och allt annat som de gör, måste de vara beredda på
att upptäcka eventuella faror från rovdjur för att snabbt kunna
fly och sätta sig i säkerhet.
Under trygg ledning av Skuggans Maja
har Stora Skuggans 4H:s jämtgetter och
jag varit ute på många trivsamma betespromenader
tillsammans. Som gammal
ledarget, nu 7 år gammal, är det hennes
uppgift att hålla ett vakande öga på omgivningen
så att hennes flock kan beta i
lugn och ro. Men ibland hjälps hon och
jag åt, och vi litar på varandra. Eftersom
jag är högre än vad hon är kan jag se sådant
hon inte ser. Å andra sidan hör och
ser hon bättre än vad jag gör och upptäcker
sådant jag inte märker.
Om ni tittar på en gets huvud ser ni att
det är annorlunda än ert huvud. Getternas
ögon är kanske inte så mycket större
än era men de sitter på huvudets sidor
istället för på huvudets framsida. Det gör
att de får ett stort synfält – nästan varvet
runt! Den goda synen är ett viktigt
hjälpmedel för att upptäcka faror. Getterna
kan uppfatta rörelser på långt håll.
Getterna har lärt sig att känna igen rörelsemönstret
på människor och hundar
och kan avgöra när de är kopplade eller
ej. Man ser då att Maja stirrar spänt åt
det håller tills faran är över. Men hundar
som getterna känner igen är inget som de
oroar sig för.
Eftersom getter inte är så höga så tar
de hjälp av föremål för att komma högre
upp och få bättre överblick av omgivningarna.
En sten kan vara bra att
hoppa upp på. Det är bland annat därför
som killingar tycker om att hoppa upp
på våra ryggar och axlar när vi sitter
ned hos dem – de tränar inför livet som
vuxen get.
Uttrycket ”att kasta ett getöga”, som betyder
att man tar en snabb titt på något.
Det kan kanske låta slarvigt, men det är
precis vad getterna gör. Det är allt som
behövs för att se om allt är som det ska
eller om något kan hota dem.
Även om gårdens katt Skorpan Lejonhjärta
är välbekant för Maja så litar hon
inte på honom utan varnar de andra getterna
när han kommer smygande utmed
gethägnet. Kattdjur är naturliga fiender
för getter och något man måste vara vaksam
på. Men lilla Skorpan är inte på jakt
efter stora getter, utan bara små möss och
sorkar. Majas varningsrop låter som när
vi människor nyser. Då lystrar de andra
getterna och stannar upp med vad de gör
för stunden. Om jag är på väg att nysa
ser jag till att dämpa nysningen så att jag
inte skrämmer mina getter.
Om ni tittar på getens huvud igen ser ni
att den har mycket större öron är vad ni
har. Dessutom kan getterna röra på sina
öron vilken ni inte kan. Det gör att getterna
har mycket god hörsel och det är
ett bra sätt att upptäcka faror. Vår hörsel
går upp till 18 kHz men gettern hör
ända upp till 37 kHz (så kallat högfrekvent
ljud). Det gör att gettern uppfattar
sådant som vi inte hör och därför kan vi
tycka vi att de kanske blir skrämda av
spöken! En skällande hund hörs bra på
långt håll. Men även varningsläten från
andra djur är något som getterna reage-
13
rar på. Skatornas tydliga varningsrop när
en katt smyger omkring i buskarna är
något som getterna känner igen.
Hörsel i det högfrekventa området (det
som vi inte hör) är viktigt för getternas
orientering. De kan avgöra riktiningen
på ljudet om det kommer framifrån eller
bakifrån. Även den högfrekventa sången
av en vårtbitare som plötsligt tystnar när
ett rovdjur kommer smygande kan vara
en viktig signal till getterna att vara vaksamma
åt det hållet!
Ett plötsligt prasslande i solvarmt gräs
kan få getterna att spritta till. Det kan
mycket väl vara en orm som legat och
värmt sig i solen och blivit skrämd. Även
om det skulle kunna vara en liten skogsmus
eller sork är det lika bra att vara
försiktig!
Trots att Maja är gammal och klok, och
torde sett det mesta blev hon tvärstående
en dag då det låg ett konstigt föremål på
gårdsplanen som hon inte kände igen.
Det var en hög vit bomull och svarta benskydd
som hästen Gnist haft. Men för
Maja var det helt nytt och därför skrämmande.
Först när högen tagits bort gick
Maja glatt vidare ut på gårdsplanen.
I och med att getter är flyktdjur så är
deras naturliga instinkt att springa iväg
när en fara närmar sig. Det leder i sin tur
till att jaktinstinkten hos rovdjuret aktiveras.
Då får vi människor hjälpa våra
vänner getterna. Exempelvis om man får
oväntade och oönskade besök av lösa
hundar under getpromenaden. Samtidigt
som man med bestämd stämma stoppar
hunden och/eller får dess ägare att
koppla hunden, får man inte glömma att
tala lugnande till sina getter. När situationen
är klar berömmer man sina getter
och fortsätter som om inget har hänt. På
så sätt förblir getterna lunga och harmoniska
och den trevliga promenaden kan
fortsätta som om inget har hänt.
Man måste även komma ihåg att en eller
flera skrämda getter är starka och svåra
att hålla i. En gång blev Maja och Älva
rejält skrämda då minigrisarna Stina och
Greta glatt rusade fram för att hälsa,
dock med staket mellan oss. Getterna
drog omkull mig eftersom jag inte kunde
släppa grimskaften då det var en traktor
i närheten!
Som ni ser, finns det jättemycket spännande
att titta på hos era getter och deras
beteende när ni är ute på getpromenader!
Ha det så trevligt!
text: ulf carlberg, stockholm
foto: therese hübner, stockholm

4h för alla - oavsett ålder!
Kan inte de gamla ta sig till 4H-gården får 4H-gården ta sig
till de gamla.
Under sommaren kommer de äldreboenden
som ligger i Jönköping med
omnejd besökas av djur och ungdomar
från gården. Inte mindre än 34 boenden
ska besökas. 4H turnén är ett samarbete
mellan Vissmålen, Jönköpings kommun
och Studiefrämjandet.
Initiativet kommer från Jönköpings
kommun som under våren kontaktade
mig och vi nappade genast!
I fyra dagar i augusti hade
Karlsborgs 4H sin första matskola
och vi som varit ledare
har haft minst lika kul som
barnen!
Ett jättekul koncept och vi har lagat så
mycket god mat, besökt en grisgård,
lekt och badat. Lägret avslutades med
paj som föräldrarna bjöds på och tävling
med föräldrarna om saker från
veckan. Tack härliga deltagare och ledare,
vi hade turen att ha två ledare från
Skaraborg som kom till karlsborg bara
för detta! Tack Mina och Natalie!
text & foto: veronica gisslar
Med på turnen följer hundvalpen Nellie,
kaninen Embla, katten Gulle, lammet
Berit, ponnyn Pontus och hönsen
Agda och Lotta. De äldreboenden som
vi hunnit besöka har varit otroligt lyckliga
över vårt besök. Många äldre är
uppvuxna på lantgård och får många
fina minnen tillbaks genom att klappa,
dofta, samtala och minnas.
Djur har en otrolig förmåga att spränga
alla gränser och fördomar som finnes
14
människor emellan. Djurens värme och
närvaro skapar lugn och samtal som
annars inte skulle föras. Utbytet som
sker mellan åldersgränserna är viktigt
och något som vi missar många gånger
i dagens samhälle. Vi borde börja få ett
större utbyte och en större omtanke om
våra äldre, det är alla ungdomar som är
engagerade i projektet överens om.
Under ett besök satt Eddie Stigsson 6
år och samtalade en lång stund med en
härlig gubbe på 95 år om hönan Agda
som satt i Eddies knä. Att det skiljer så
många år emellan spelade just då ingen
som hellst roll, de hade ett gemensamt
intresse, och det är väl precis det 4H
handlar om.
text & foto: maria stigsson,
jönköping

JUF
15
JUF, Box 2022, 641 02 Katrineholm
Besöksadress: Stora Malmsvägen 7
Tel. 0150-503 90 mail: juf@juf.se
Hemsida: www.juf.se
Ny förbundskonsulent
Per Frössevi heter jag och är ny Förbundskonsulent (Trainee Coordinator)
hos JUF. Min anställning börjar den 14 augusti 2012 och jag ser
verkligen fram emot utmaningen det innebär att inneha denna yrkesmässiga
befattning.
Det är ett hedersamt uppdrag att arbeta för en förening som JUF och jag räknar
med att relationen oss emellan ska bli långvarig. Jag tillträder tjänsten i all ödmjukhet
och räknar med att lära mig mycket under resans gång.
Närmast kommer jag från ett arbete inom mentalvården men har främst arbetat
som högstadielärare tidigare i yrkeslivet. Att bemöta och hantera människor ser
jag som en av mina största färdigheter.
På det privata planet kan jag berätta att jag fyller 30 år i slutet av augusti detta år,
är gift med Andréa och har en liten son som heter Nino och är drygt två år gammal.
Jag är mycket intresserad av resor, sport (främst travsport, fotboll och golf),
träning, matlagning, djur, natur och fiske.
Kontakta mig gör ni enklast genom:
+46 703 302262
per@juf.se

JUF
SM i Bruksridning 21 juli
Placering
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Ej start
Namn
Maria Berglund
Maria Johansson
Sari Nilsson
Louise Arnesson
Sara Andersson
Lida Sjödin
Emma Isacsson
Erika Josefsson
Eva Lena Andersson
Gun Eimir
Maria Nordqvist
Jessica Jacobsson
Helena Kättström
Cornelia Dahlback
Rebecka Vidmark
Tove Staff
Therese Petrini
Hilda Vaa
Placering
Sörmlands län
Värmlands län
Kalmar län
Bohus län
Östergötlands län
Södra Älvsborgs län
Kristianstads län
Gävleborgs län
Örebro län
Bohus län
Dalarnas län
Kronobergs län
Jönköpings län
Uppsala län
Stockholms län
Hallands län
Skaraborgs län
Norge
Poäng
90
120
146
153
155
158
183
200
215
233
263
301
309
269
279
618
0
213
NM i brukskörning 22 juli
Placering
1
2
3
PONNY
HÄST
4
5
6
1
2
3
4
5
6
16
f o t o: t e a m brukskörningskusk
Namn
John E. Sörensen
Marie-Louise Andersson
Rune Brobakken
Jens Peder M. Sörensen
Anita Eckebring
Gunnvald M. Anderssen
Frank Pedersen
Per-Inge Andersson
Lis Laumann
Kirsten (Kis) Grönkjar
Anita Eckebring
Linda Hansen
Placering
Danmark
Jönköpings län
Norge
Danmark
Uppsala län
Norge
Poäng
40,7
57,7
81
91,3
101,3
101,7
Norge
147,7
Östergötlands län 159,7
Danmark 214,7
Danmark 245,7
Uppsala län 250,3
Norge
279,7

SM i brukskörning 22 juli
Placering
1
2
3
4
5
6
PONNY
HÄST
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Namn
Placering
Anita Eckebring Uppsala län
Thomas Karlsson Södra Älvsborg län
Pia Young
Kalmar län
Marie-Louise Andersson Jönköpings län
Sophie Fredriksson Stockholms län
Mari Roselin Bohus län
Per-Inge Andersson
Kjell Karlsson
Tobias Andreasson
Lars Hansson
Ole Halse
Leif Bång
Per Axelsson
Anita Eckebring
Jenny Olofsson
Mats Thomsson
Anders Svensson
Karl-Göran Andersson
Gunnar Nilsson
Maud Karlsson
Åke Petersson
Pär Eriksson
Agne Arnesson
Per-Olof Thomsson
Östergötlands län
Hallands län
Södra Älvsborg län
Bohus län
Dalarnas län
Jönköpings län
Östergötlands län
Uppsala län
Norra Älvsborg län
Malmöhus län
Gävleborgs län
Örebro län
Värmlands län
Stockholms län
Kronobergs län
Sörmlands län
Bohus län
Gotlands län
Poäng
228
290
571
193
259
416
146
169
188
218
218
229
233
242
246
252
291
307
346
348
362
393
351
354
17
JUF
SM i Skogskörning 21juli
Placering
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Namn
Ole Halse
Linus Elmelid
Kjell Karlsson
Tobias Andreasson
Mats Thomsson
Bengt Karlsson
Agne Andersson
Anders Blomberg
Pär Eriksson
Frank Pedersen
Per-Olof Jacobsson
Lars Ludvigsson
John Sörensson
Peter Nilsson
Jimmy Andersson
Jan Örntorp
Anita Eckebring
Rune Brobakken
Emma Olofsson
Anders Svensson
Verner Bruun
Placering
Dalarnas län
Södra Älvsborgs län
Hallands län
Södra Älvsborgs län
Malmöhus län
Kronobergs län
Bohus län
Kristianstads län
Sörmlands län
Norge
Bohus län
Kalmar län
Danmark
Värmlands län
Örebro län
Östergötlands län
Uppsala län
Norge
Jönköpings län
Gävleborgs län
Danmark
Poäng
87,5
94,5
95
115
118
125
128,5
133
134
135
155,5
228,5
252
267,5
300
324,5
383
212
245
282
1021

Knep & knåp
Sy din egen tygväska. Perfekt inför hösten!
Innan du börjar ska du fundera ut hur du vill använda din väska. Ska du ha den i
skolan är det bra om det får plats ett A4-block. Hitta ett tyg du gillar, du behöver
ungefär 1 x 1 meter beroende hur stor väska du vill ha. Det är bra om tyget är tvättat
en gång så att det inte krymper när du tvättar väskan.
1. Klipp ut en rektangel (väskan),
två stycken långa remsor (axelbanden) och
eventuella fickor. Fig. 1.
2. Lämnas Zickzacka öppet runt alla delars kanter.
3. Vik axelbandet dubbelt på längden och sy
ihop med raksöm, lämna ena kortsidan öppen
enligt fig. 2.
4. Använd en sticka eller en pinne med
trubbig ände för att vända axelbandet så att
sömmen kommer inåt.
saras sYstuga
Fig. 2.
5. För att göra axelbandet extra snygga kan du sy raksöm
runt axelbandet när du vänt den rätt. Var noga med att sy
nära kanten och vik in ca 1 cm där du lämnat öppet.
6. Om du vill ha fickor. Vik in kanten 1 cm i överkant och sy
raksömn. Vik in de tre övriga kanter 1 cm (stryk eller pressa
med handen så att tyget ligger kvar. ) Nåla gärna fast fickan.
Placera ut den på väskdelen (vik den på mitten så ser du hur
väskan blir). Sy fast fickan med tre raksömmar. Se fig. 3.
7. Vik in över- och underkanterna på väskdelen ca 2 cm och sy
med raksömm på både kortsidorna.
8. Fäst axelbandet genom att sy fast ändarna ca 6 cm från kanten. Lägg axelbandet
på den aviga (insidan) sidan. Sy fast dem med raksömn, fäst den genom att sy en
liten fyrkant. Se fig. 4. Gör likadant på andra sidan. Kan vara bra
att nåla fast axelbanden så de inte flyttar på sig.
Fig. 4.
9. Vik ihop väskan med fickan på insidan. Nåla eventuellt
fast sidorna med varandra. Sy långsidorna med raksömm.
Se fig. 5.
10. Vänd väskan rätt och sen är det bara att börja använda
den!
rönnbärsgIrlang
Enkelt och snyggt till festen
eller rummet!
Ta tillvara på höstens vackra färger.
Plocka till exempel rönnbär och trä upp
Väskdel Axelband
Fig. 1.
70 cm
30 cm
Fig. 5.
65 cm
Fig. 3.
18
21 cm
7
cm 17 cm
Mitten
Ficka
dem på sytråd (gärna björntråd som är
lite starkare). Sen är det bara att hänga
upp i taket. För att göra det extra festligt
kan du också trä på några pärlor.
del 3
mysteriet på klubbis
TEXT KOMMER!

I nästa nr
smått & gott I nästa nummer av Klöver-
nyhetsbrev
bladet som kommer i december
får du träffa hela den nya
riksförbundsstyrelsen.
Håll dig uppdaterad. Få löpande information från
4H via vårt nyhetsbrev. Anmäl din e-postadress på
www.4h.se
tanzania
Är du över 20 år, inbiten 4hare och sugen på att
utforska tanzania, så har du nu chansen att få ditt
livs upplevelse! sveriges 4h är just nu i planerings-
stadiet för en resa till tanzania inför sommaren
2013. om du är intresserad eller vill ha mer infor-
mation; kontakta nina aldén på happynina_87@
hotmail.com.
15/9
www.4h.se
Har du någon fråga till dem?
Skicka till kloverbladet@4h.se
kloverbladet@4h.se
nya 4h-shopen
Alla som var på rix hade möjlighet att köpa de 4H-prylarna.
I vår nya webbshop gör klubbar och länsförbund löpande
större beställningar.
Som enskilt medlem kan du göra en mindre beställning
direkt i webbshopen. Beställ innan XXXX så skickas din
beställning XXXX.
Hör av dig till riksförbundet för mer information!
sök som IFYe
Vad har Schweiz, Nya Zeeland,
Australien, Taiwan, USA, Canada,
Tyskland, England/Skottland/Wales,
och Nordirland gemensamt?
Svar: Alla är länder som du kan åka
till genom det internationella utbytet
IFYE!
För att åka som IFYE ska du vara
4H:are mellan 18 - 30 år. Skicka in
din ansökan senast den 1 november!
På www.4h.se > Insidan > Verksamhet
> IFYE hittar du ansökningsblankett.
Du kan även kontakta
kansliet.
Välkommen med din ansökan.
info@4h.se
19
info@4h.se
Insändare
Gör din röst hörd i Klöverbladet. Vad
är viktigt för dig? Skriv en insändare!!
kloverbladet@4h.se
skicka bilder!
Klöverbladet vill alltid få in
bilder från allehanda 4H-sammanhang!
Det är viktigt att alla
bilder skickas separat (inte i t ex
Word-dokument) och att de är
högupplösta (300 dpi). Annars
går de inte att trycka.
kloverbladet@4h.se
av Jenny berggrund

POSTTIDNING B
BEGRäNSAD EfTERSäNDNING
Vid definitiv eftersändning återsänds försändelsen
med den nya adressen på baksidan (ej adressidan)
Avsändare: Klöverbladet, Box 2012,
641 02 Katrineholm
20