Bruksanvisning - Elon

Skötsel och rengöring
Rengöring av luddfilter
(efter varje torktumling)
2
1
1. Ta tag i filtrets handtag och dra det mot dig.
2. Ta upp filtret ur filterhållaren.
3. Öppna filtret och stryk med handen bort luddet
från filtrets alla sidor. Använd en mjuk torr trasa,
och vid behov en svamp och lite diskmedel för
att ta bort eventuell beläggning. Torka filtret
ordentligt med en handduk.
4. Sätt tillbaka filtret i filterhållaren.
3
Rengöring av maskinens utsida
Rengör utsidan och programpanelen med milt
rengöringsmedel. Använd inga lösningsmedel, de
kan skada maskinen. Duscha inte heller maskinen
med vattenstråle.
Obs!
Låt inte damm samlas runt maskinen. Håll rent och
svalt runt torktumlaren; damm, värme och fukt
förlänger torktiden.
Bruksanvisning
TORKTUMLARE
PROFESSIONAL
TDC111V
Kära kund,
Tack för att du har valt den här kvalitetsprodukten från ASKO. Vi hoppas att den
kommer att motsvara dina förväntningar och uppfylla dina behov under många år
framöver. Skandinavisk design är en kombination av rena linjer, vardagsfunktionalitet
och hög kvalitet.
För att få bästa möjliga nytta av er nya maskin, rekommenderar vi er att läsa
denna bruksanvisning innan ni använder maskinen. För en mer detaljerad bruksanvisning,
vänligen besök vår hemsida www.asko.se.
Så här hittar du den utökade
bruksanvisningen på www.asko.se
1. Gå in på www.asko.se.
2. Klicka på fliken KUNDNYTTA och sedan på BRUKSANVISNINGAR.
3. Skriv in artikelnumret 8089855 i sökrutan och tryck sedan på Sök.
4. Läs på skärmen eller skriv ut de sidor du behöver.
Felsökning
Säkerhetsanvisningar !
Allmänt
Maskinen startar inte
Kontrollera
• att luckan är ordentligt stängd.
• att huvudströmbrytaren är intryckt.
• att eventuell stickpropp är ansluten.
• att husets säkringar (proppar) är hela, låt två
proppar byta plats. Man kan inte alltid se utanpå,
om en propp är trasig.
• att inte överhettningsskyddet löst ut, se nedan.
• att luddfiltret sitter på sin plats och är rengjort.
Överhettningsskydd
Överhettningsskyddet stänger av torktumlaren om
temperaturen är för hög, t ex därför att damm täpper
igen luddfiltret.
• Rensa luddfiltret.
• Överhettningsskyddet återställs automatiskt när
maskinen har svalnat!
Torkningen tar för lång tid
• Kontrollera att luddfiltret inte är igensatt, se
kapitel ”Skötsel och rengöring”.
Tvätten blir inte torr, eller den blir för torr
• Luckan har öppnats under pågående program,
fuktighetsavläsningen har därmed störts.
Felmeddelanden
Maximal
programtid
Rengör filtret
Sätt i filter
!
Maximal programtid har uppnåtts
För åtgärd läs ”Torkningen
tar för lång tid” under kapitel
”Felsökning”.
Gör rent luddfiltret. För åtgärd läs
”Rengöring av luddfilter” under
kapitlet ”Skötsel och rengöring”.
Torktumlaren kan inte starta om
luddfiltret inte sitter på sin plats.
Sätt i luddfiltret och starta om.
Tryck på knappen Stop för att stänga
felmeddelanden.
Läs och spara bruksanvisningen!
• Elinstallation, om sådan krävs, skall göras av
behörig fackman.
• Maskinen får endast användas till torktumling
enligt beskrivning i denna bruksanvisning.
• Reparation och underhåll som berör säkerhet eller
prestanda, skall utföras av behörig fackman.
• Skadad nätkabel får endast bytas av behörig
fackman.
• För att inte rök från öppen eld eller gaser från
utrustning som bränner andra bränslen skall sugas
in i rummet när torktumlaren är igång, krävs
tillräcklig ventilation.
• Torka inte otvättad tvätt i torktumlaren.
• Föremål som har blivit nedsmutsade med t.ex.
matolja, aceton, alkohol, bensin, fotogen, fläckborttagningsmedel,
terpentin, vax och vaxborttagningsmedel
bör tvättas i varmt vatten med
extra tvättmedel innan de torkas i torktumlaren.
• Föremål som skumgummi, latex, plast, vattentätatextilier,
gummibeklädda artiklar och kläder
eller kuddar fyllda med skumgummistoppning får
inte torkas i torktumlaren.
• Sköljmedel eller liknade produkter bör användas
enligt tvättmedelsfabrikantens rekommendationer.
• Maskinen är inte avsedd att användas av personer
(även barn) som är fysiskt eller psykiskt handikappade
eller saknar erfarenhet och kunskap. Sådana
personer måste få instruktion av den person som
har ansvaret för deras säkerhet, hur maskinen ska
användas.
• Barn måste övervakas så att de inte leker med
maskinen.
Varning!
Stoppa aldrig en torktumlare innan hela programmet
gått färdig om du inte omedelbart tar ut all
tvätt och sprider ut den så värmen kan försvinna.
Barnsäkerhet
Varning!
Låt inte barn leka med torktumlaren!
Torktumlaren startar inte automatiskt när luckan
stängs (t ex om ett barn drar igen luckan inifrån).
För att förhindra att barn startar eller ändrar ett
startat program kan man aktivera Barnsäker. Se
under rubriken ”Inställningar”.
Installation
Se separat installationsanvisning.
Säkerhet
• Maskinen får inte användas för torkning av textilier
som har kemtvättats hemma eller som kan
innehålla rester av brännbara vätskor.
• Torktumlaren skyddas av ett överhettningsskydd.
Det stänger av maskinen om temperaturen blir
för hög.
Varning!
Under pågående program är torktumlarens baksida
mycket varm. Låt maskinen svalna helt innan baksidan
vidrörs.
Avbryta program
Du kan avbryta ett torkprogram genom att:
• Öppna luckan. Trumman stannar då automatiskt.
• Trycka på huvudströmbrytaren.
• Trycka på knappen Stop i tre sekunder.
När du vill fortsätta torktumlingen skall du stänga
luckan och trycka på knappen Start.
Förpackningsmaterial
Källsortera enligt din kommuns rekommendationer.
Återvinning
Den här maskinen är tillverkad och märkt för
återvinning. För att förhindra personskador måste
maskinen göras obrukbar efter beslut att skrota maskinen.
Kontakta din kommun för information om
var och hur din maskin skall återvinnas på rätt sätt.
Teknisk information
Information för testinstitut
Tekniska uppgifter
Art Nr: 8089855. Rev. 03.
Rätten till ändringar förbehålles.
MILJÖMÄRKT trycksak 341 293
I den utökade bruksanvisningen på Askos hemsida
redovisas några exempel på förbrukning av energi och
tid för några olika programinställningar.
Standardtester
Torkprestanda:
EN 611 21 (95/13/EEC). Normaltorrt, 7 kg bomull.
Energideklaration:
EN 611 21 (95/13/EEC). Normaltorrt, 7 kg bomull.
Testmetod ljudmätning:
IEC 60 704-2-6.
Höjd x Bredd x Djup
Vikt
Cylindervolym
Max. torkkapacitet
Varvtal
Anslutningseffekt
850 x 595 x 585 mm
47 kg
111 liter
7 kg
52 rpm
Se typskylt

1
Sortera
textilierna
2
Tryck på huvudströmbrytaren
3
Öppna luckan, lägg i textilierna
och stäng sedan luckan 4 Välj program 5 Tryck på knappen Start 6 Torkprogram avslutat 7
Skötsel efter varje
torktumling
Torktumla
steg för steg
• Se ”Råd och tips” nedan.
• Texten ”Klar” visas i displayen när
programmet är avslutat.
• Öppna ytterluckan och plocka ur
kläderna. Kontrollera att trumman är
tom.
• Slå av huvudströmbrytaren.
• Rengör luddfiltret.
• Stäng ytterluckan.
Programväljare
Vrid för att välja mellan de olika
programmen.
Återstående torktid
En uppskattning av återstående torktid börjar visas
några minuter efter att programmet startat.
Extratorrt 1:15
Huvudströmbrytare Program
Se programtabell.
Start Stop
Tryck och håll in knappen i
tre sekunder för att avbryta
eller byta program.
Programtabell
Råd och tips
Inställningar
Program Programbeskrivning och typ av textilier Max last*
Extratorrt Program för textilier som är extra svåra att torka. 1/1
Skåptorrt Dessa program avslutas automatiskt när tvätten är 1/1
Normaltorrt
Extratorrt, låg
torr. Programmet Skåptorrt ger en något torrare
tvätt än Normaltorrt.
Program för textilier som är extra svåra att torka. 1/2
temperatur
Skåptorrt, låg
temperatur
1/2
Normaltorrt, låg
temperatur
Stryktorrt
Dessa program avslutas automatiskt när tvätten är
torr. Programmet Skåptorrt ger en något torrare
tvätt än Normaltorrt.
Programmet avslutas när tvätten är lagom fuktig för
strykning eller mangling.
* Den maximala torkkapaciteten för maskinen är 7 kg.
1/3
Centrifugerat?
Textilier som skall torktumlas bör vara centrifugerade
med 1000 varv/min eller mer.
Symbolen betyder att materialet tål
torktumling
Bäst lämpade material för torktumling är bomullstyger,
frotté och konstfibermaterial. Plaggen
blir mjukare och luftigare när de tumlas än när de
hängtorkas.
Normal/högre temperatur
Låg temperatur (för ömtåliga textilier)
Symbolen betyder att materialet inte tål
torktumling
Torktumla inte heller:
• Material som är märkta ”Torkas ej i närheten
av värme”.
• Plagg som har kemtvättats hemma.
• Skumplast, glasfibermaterial och ylle.
Sortera textilierna
Jämnaste torkningsresultat får du om alla textilierna
är av samma material. Töm fickor, knyt ihop
skärp, stäng blixtlås, kardborreband och knappar.
Sortera textilierna och anpassa mängd och
temperatur.
Gör så här för att öppna menyn för
inställningar:
1. Stäng av maskinen med huvudströmbrytaren.
2. Tryck och håll in knappen Stop och sätt på maskinen
med huvudströmbrytaren. Tryck sedan
på knappen Stop 5 gånger inom en period av
10 sekunder.
3. Vrid på Programväljaren och välj önskad kategori
från inställningsmenyn.
4. Tryck en gång på knappen Stop.
Så här gör du ett val:
Vrid på Programväljaren tills önskat val visas i
displayen.
Så här lagrar du ett val:
1. Tryck på knappen Stop för att lagra valet och
återgå till inställningsmenyn.
2. Tryck sedan på knappen Start för att lämna inställningsmenyn
och återgå till programmenyn.
Alternativt:
Tryck på knappen Start för att lagra valet och
återgå direkt till programmenyn om du inte vill
göra fler inställningar.
Du kan göra följande inställningar:
Språk
Välj mellan US english, English, Svenska, Dansk,
Norsk, Suomea, Français, Deutsch, Italiano, Espanol,
Русский, Nederlands.
Barnsäker
För att förhindra att barn startar maskinen kan
man aktivera en barnspärr. Välj mellan Av eller På.
Avbryt spärren tillfälligt under tre minuter genom
att samtidigt trycka ned knapparna Start och
Stop.
Signal
Du kan välja att maskinen talar om när programmet
är klart eller att ett fel har uppstått. Välj
mellan ”Signal av” eller ”Signal på”.
Element 2
Det är möjligt att öka eller sänka värmeffekten.
Omkoppling ska utföras av person med elbehörighet.
Välj ”Element 2 på” (3000W/16A) eller
”Element 2 av” (1950W/10A).