18-31-Движение воды, файл- pdf (5,1 MB) - HEISSNER ...

Äâèæåíèå âîäû
Ïðóäîâûå íàñîñû · Ôîíòàíû · Êîìïëåêòóþùèå
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
ÍÎÂÀß ÃÀÐÀÍÒÈß
ÍÎÂÀß ÃÀÐÀÍÒÈß
Ñòð. 20
S. 8 9
Ñòð. 22
Ñòð. 23
Ïðóäîâûå íàñîñû äëÿ ðàáîòû ðó÷üåâ è ôèëüòðîâ
Êîìïëåêòû íàñîñîâ äëÿ ôîíòàíîâ
Íàñîñ íà ñîëíå÷íûõ áàòàðåÿõ
Èñòî÷íèêè ðàäîñòè
Áëàãîäàðÿ âîäå, ñàä ïðèîáðåòàåò ÷óäåñíóþ âûðàçèòåëüíîñòü.
Îñîáåííî, åñëè ðå÷ü èäåò î Âàøåì ëè÷íîì ïðóäîâîì
ëàíäøàôòå ñ ôîíòàíàìè, ðó÷üÿìè è ðîìàíòè÷åñêèìè
ôèãóðàìè äëÿ ïðóäà. Äëÿ ýòîãî ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî
ðåøåíèé íà ëþáîé âêóñ, êîòîðûå Âû ìîæåòå êîìáèíèðîâàòü
ïî ñâîåìó æåëàíèþ. Ðîìàíòè÷íî, íàòóðàëüíî èëè èçûñêàíî
ôàíòàçèÿ íå èìååò ãðàíèö. ×òî êàñàåòñÿ òåõíèêè, êîòîðóþ
Âû äëÿ ýòîãî áóäåòå èñïîëüçîâàòü, òî êîìïàíèÿ HEISSNER
ïðåäúÿâëÿåò ÷åòêèå òðåáîâàíèÿ ê êà÷åñòâó ïðîäóêöèè: Îíà
äîëæíà áûòü íàäåæíîé, ïðî÷íîé, ïðîñòîé â îáñëóæèâàíèè,
âíóøàþùåé äîâåðèå, ìîùíîé è êîìôîðòíîé â èñïîëüçîâàíèè.
Íîâàöèè - íàèëó÷øèé ñòèìóë
Íàøè íàñîñû Àêâà Êðàôò äëÿ ðó÷üåâ, èñòî÷íèêîâ
èç êàìíÿ, ôîíòàíîâ è ôèëüòðóþùèõ óñòðîéñòâ îïðàâäûâàþò
ñåáÿ áëàãîäàðÿ áåñïðåðûâíîé ðàáîòå â òå÷åíèå âñåãî
ñåçîíà. Ãîä çà ãîäîì. Íî ìû ñòàðàåìñÿ ñäåëàòü íàøó
òåõíèêó åùå ëó÷øå è ïîýòîìó ðàçðàáîòàëè äëÿ íàñîñà
Àêâà Êðàôò áåññòóïåí÷àòûé, ïîâîðà÷èâàþùèéñÿ íà
90 0 êîðîá. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî Âû ìîæåòå îïòèìàëüíî
íàïðàâèòü ïîäñîåäèíèòåëüíóþ ÷àñòü øëàíãà áåç ïîòåðè
ïðîèçâîäèòåëüíîñòè èç-çà èçãèáîâ øëàíãà ïðè óêëàäûâàíèè.
Ýòî íàñòîÿùåå íîâøåñòâî.
Äâèæåíèå áäàãîäàðÿ íàæàòèþ êëàâèøè
Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå ýòî îòêðûòèå ñòîëåòèÿ, è áëàãîäàðÿ
HEISSNER Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü åãî â ñâîåì ñàäó: â òî
âðåìÿ, êàê äëÿ î÷èñòêè âîäû íàñîñ Àêâà Êðàôò ðàáîòàåò â
ðåæèìå nonstop, íàñîñ Àêâà Äæåò äëÿ ðàáîòû ôîíòàíîâ,
êàñêàäîâ, âîäîïàäîâ è ïðóäîâûõ ôèãóð îáû÷íî âûêëþ÷àåòñÿ
Âñå ëó÷øåå äëÿ ñîçäàíèÿ Âàøåãî ðàéñêîãî óãîëêà

ÍÎÂÈÍÊÀ
ÍÎÂÈÍÊÀ
Ñòð. 24 Ñòð. 26
Ñòð. 28
Ñòð. 30
Íàñîñ INDOOR
Jumping Jets
Ôîíòàíû
Êîìïëåêòóþùèå
íà íî÷ü. Áëàãîäàðÿ äèñòàíöèîííîìó óïðàâëåíèþ, êîòîðûì
ñ íåäàâíèõ ïîð îñíàùåíû íàøè íàñîñû Àêâà Äæåò (îò 4.000
ë/÷), ýòî äîâîëüíî ïðîñòî è óäîáíî. À åñëè Âû óñòàíîâèòå
ñâîé íàñîñ Àêâà Äæåò íà ïðî÷íûé êèðïè÷, îí äîëãî áóäåò
îñòàâàòüñÿ íåçàãðÿçíåííûì, è ÷èñòèòü åãî íóæíî áóäåò êðàéíå
ðåäêî. Åùå óäîáíåå âûïîëíÿòü ðàáîòû ïî îáñëóæèâàíèþ ñ
áåðåãà ïðè ïîìîùè Àêâà Ïðîòåêò. Ïîñêîëüêó ìû ÷óâñòâóåì
ñåáÿ â äîëãó ïåðåä ïðèðîäîé, ìû èíâåñòèðóåì áîëüøèå
ñðåäñòâà â ðàçâèòèå òåõíèêè íà áàçå ñîëíå÷íîé ýíåðãèè:
íàáîðû íàñîñîâ äëÿ ïðóäà íà ñîëíå÷íûõ áàòàðåÿõ îò HEISSNER
íàäåæíû, ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûå, è ýêîíîìÿò ýíåðãèþ.
Òåïåðü ïðèñòóïèì ê èçìåðåíèþ ìîùíîñòè
Êàêàÿ ìîäåëü èç ñåðèé Àêâà Êðàôò èëè Àêâà Äæåò ëó÷øå
âñåãî ïîäõîäèò äëÿ ñîçäàíèÿ Âàøåãî èíäèâèäóàëüíîãî ñàäîâîãî
ïðóäà, Âû ñìîæåòå îïðåäåëèòü â ýòîé ãëàâå ïî òàáëèöå, ãäå
óêàçàíà òðåáóåìàÿ ìîùíîñòü. Ïðè ýòîì Âû äîëæíû áûòü
âíèìàòåëüíû, òàê êàê åñòü ñìûñë óñòàíîâèòü íåñêîëüêî íàñîñîâ
äëÿ ðàçëè÷íûõ îáëàñòåé ïðèìåíåíèÿ âìåñòî îäíîãî íàñîñà
äëÿ âûïîëíåíèÿ âñåõ çàäà÷. Äëÿ íàñîñîâ ñåðèè Àêâà Äæåò
ïðåâîñõîäíî ïîäõîäèò íîâèíêà îò HEISSNER Jumping Jets. Ïðè
ïîìîùè ýëåêòðîííîóïðàâëÿåìûõ áüþùèõ ñòðóéêàìè íàñàäîê,
÷èñëî êîòîðûõ ìîæåò áûòü äî 9 øòóê, Âû ñîçäàäèòå âûðàçèòåëüíîå
çðåëèùå. Ýòè íàñàäêè ìîæíî óñòàíîâèòü êàê íà êðàþ
ïðóäà, òàê è ñäåëàòü ïëàâàþùèìè ïî âîäå. Ãâîçäü ïðîãðàììû
ïðè ýòîì - ñâåòîèçëó÷àþùèé äèîä, ñîçäàþùèé ïîòðÿñàþùåå
îñâåùåíèå. Ïóñòü ê Âàì ïðèäåò âäîõíîâåíèå, è Âû îòêðîåòå
äëÿ ñåáÿ âñå ëó÷øåå äëÿ Âàøåãî ðàéñêîãî óãîëêà, íà÷èíàÿ
îò ôîíòàíîâ è íàñîñíîé òåõíèêè è çàêàí÷èâàÿ ñïåöèàëüíî
ïîäîáðàííûìè äëÿ ýòîãî êîìïëåêòóþùèìè äåòàëÿìè.
ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÂÎÄÛ

20
Ïðóäîâûå íàñîñû äëÿ ðó÷üåâ è ôèëüòðîâ
ÍÎÂÈÍÊÀ
5 ËÅÒ ÃÀÐÀÍÒÈÈ
íà âñå íàñîñû Àêâà Êðàôò
Ïðóäîâûå íàñîñû äëÿ ðàáîòû ðó÷üåâ è ôèëüòðîâûõ óñòàíîâîê Àêâà Êðàôò
ÔÀÊÒÛ
Ïðóäîâûå íàñîñû
äëÿ ðó÷üåâ è ôèëüòðîâ
·Îòêà÷èâàíèå âîäû ñ ÷àñòè÷êàìè
ãðÿçè âåëè÷èíîé äî 10ìì
· Òåõíîëîãèÿ Dura-Ceramic
· Íå çàñîðÿþòñÿ, áëàãîäàðÿ
ïðîõîæäåíèþ âîäû ÷åðåç îòâåðñòèÿ,
ðàñïîëîæåííûå ïî âñåìó êîðïóñó
· Ïðîñòû â îáñëóæèâàíèè
· Ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà 5 ëåò
Íàñîñû Àêâà Êðàôò
Насосы Аква Крафт работают без предварительной фильтрации, так как без
проблем откачивают воду с крупными частичками грязи. Технология Dura-Ceramic
от HEISSNER гарантирует длительный срок эксплуатации: Основные детали мотора
изготовлены из износостойких и высококачественных керамических материалов.
Мы позаботились и о безопасности: 10 м подсоединительного кабеля, устойчивого к
ультрафиолетовым лучам, находящийся на поверхности заземляющий металический
поддон, все токопроводящие части и термовыключатель для защиты от перегрева
надежно скрыты. Все это - наша гарантия безопасности при использовании насоса.
Отличительные черты работы линии Аква Крафт:
• откачивание воды с частичками грязи величиной до 10мм
• отсутствие фильтрующей губки, так как нет необходимости в регулярной чистке
• надежное изолирование литьевой смолой всех токопроводящих частей
• встроенные адаптеры для шлангов: 1 1/2˝, 1 1/4˝, 1˝
• надежные асинхронные моторы высокой мощности
• не засоряются благодаря прохождению воды через отверстия,
расположенные по всему корпусу
• 10 м подсоединительного кабеля
Àêâà Êðàôò Ð 25000 Ð 15000
Насосный патрубок может быть направлен как горизонтально, так и вертикально
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Ïðîèçâîä-íîñòü Ìîùíîñòü Íàïîð Ðàçìåð
P 25000-00 Aqua Craft 25000 25000 л/ч 550 Вт до 8,3 м 24 x 20 x 38 см
P 20000-00 Aqua Craft 20000 20000 л/ч 450 Вт до 7,0 м 24 x 20 x 38 см
P 15000-00 Aqua Craft 15000 15000 л/ч 270 Вт до 5,7 м 22,5 x 15 x 31 см
Àêâà Êðàôò Ð 3300 Ð 1100
отверстие для выхода воды устанавливается под углом 90º для оптимально
удобной прокладки подсоединяемых шлангов и арматуры
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Ïðîèçâîä-íîñòü Ìîùíîñòü Íàïîð Ðàçìåð
P 11000-00 Aqua Craft 11000 11.000 л/ч 200 Вт до ок. 4,4 м 34 x 23 x 21 см
P 8800-00 Aqua Craft 8800 8.800 л/ч 150 Вт до ок. 4,0 м 34 x 23 x 21 см
P 6600-00 Aqua Craft 6600 6.600 л/ч 88 Вт до ок. 3,2 м 34 x 23 x 21 см
P 4400-00 Aqua Craft 4400 4.400 л/ч 50 Вт до ок. 2,3 м 34 x 23 x 21 см
P 3300-00 Aqua Craft 3300 3.300 л/ч 44 Вт до ок. 1,7 м 34 x 23 x 21 см
Âñå ëó÷øåå äëÿ ñîçäàíèÿ Âàøåãî ðàéñêîãî óãîëêà

Ïðóäîâûå íàñîñû äëÿ ðó÷üåâ è ôèëüòðîâ
21
Àêâà Êðàôò P 3300 - P 11000 Àêâà Êðàôò P 1100 - P 3100
1
2
Óñòàíîâèòå íåñêîëüêî
ïðóäîâûõ íàñîñîâ
âìåñòî îäíîãî äëÿ ðàçíûõ
îáëàñòåé ïðèìåíåíèÿ:
1 ïîëåçíûé
ñîâåò
· Íàñîñû Àêâà Êðàôò ïîäõîäÿò
äëÿ ôèëüòðóþùèõ óñòðîéñòâ,
ðó÷üåâ, èñòî÷íèêîâ è ôîíòàíîâ
· Ôèëüòðóþùèå óñòðîéñòâà
äîëæíû ðàáîòàòü ïî 24 ÷àñà
â ñóòêè. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ýòî
îáåñïå÷èòü, ïîæàëóéñòà,
ïîäêëþ÷èòå ê ñâîåìó
ôèëüòðóþùåìó óñòðîéñòâó
îòäåëüíûé íàñîñ Àêâà Êðàôò
· Íàñîñû Àêâà Äæåò ñíàáæàþò
âîäîé ôîíòàíû è ïðóäîâûå
ôèãóðû è ìîãóò
îòêëþ÷àòüñÿ íà íî÷ü
Àêâà Êðàôò Ð 1100 Ð 3100
Отличительные черты работы линии Аква Крафт:
• прочный магнитный центробежный насос идеален
для работы маленьких прудовых внешних фильтров
• отсасывает загрязненную прудовую воду с частичками грязи до 4мм
• подсоединитель к шлангу 3⁄4’’, может быть направлен как горизонтально, так и вертикально
• 10 м подсоединительного кабеля
Новинка: 5 лет гарантии
Àðò.¹ Íàèìåíîâàí. Ïðîèçâîä. Ìîùíîñòü Íàïîð Ðàçìåð
P 3100-00 Aqua Craft 3100 3.000 л/ч 55 W до ок. 2,5 м 23 x 15 x 14 см
P 2100-00 Aqua Craft 2100 2.100 л/ч 35 W до ок. 1,95 м 23 x 15 x 14 см
P 1100-00 Aqua Craft 1100 1.100 л/ч 14 W до ок. 1,1 м 23 x 15 x 14 см
ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÂÎÄÛ

22
Êîìïëåêò ñ íàñîñîì äëÿ ôîíòàíà
ÍÎÂÈÍÊÀ
 êîìïëåêòå óñòðîéñòâî äëÿ
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
5 ËÅÒ ÃÀÐÀÍÒÈÈ
íà âñå íàñîñû Àêâà Êðàôò
Íàñîñ Àêâà Äæåò Ïðîòåêò
ÍÎÂÈÍÊÀ
Êîìïëåêò ñ íàñîñîì äëÿ ôîíòàíà Àêâà Äæåò Set
Íàñîñ Àêâà Äæåò Ïðîòåêò,
óñòàíàâëèâàåìûé íà áåðåãó ïðóäà ÍÎÂÈÍÊÀ
• очень удобен для обеспечения работы фонтанов
• надежно защищает фонтан от загрязнений
• благодаря дизайну корпуса, разработанному компанией HEISSNER,
имеет оптимальную поверхность для предварительной фильтрации
• чистка производится непосредственно с берега
• совместим с насосами любой мощности и подходит для прудов
Àðò.¹ Íàèìåíîâ. Îïèñàíèå
F 525-00 Аква Джет Протект Совместим со всеми насосами Аква Джет
ÔÀÊÒÛ
Íàñîñû äëÿ ôîíòàíîâ
· Äëÿ ðàáîòû ôîíòàíîâ, êàñêàäîâ
è êîëîêîëîîáðàçíûõ ôîíòàíîâ
· Òåõíîëîãèÿ Dura-Ceramic
· Ìîäåëè Àêâà Äæåò 4000, 5000,
6000 è 8000 èìåþò
äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå
·5 ëåò ãàðàíòèè êà÷åñòâà
Íàñîñû ÀÊÂÀ ÄÆÅÒ
• сильный напор и малое потребление энергии
• большое количество комплектующих деталей: фонтаны,
подсоединитель для прудовых фигур и напорная труба
• система байпаса от HEISSNER: прудовая вода просачивается сквозь корпус насоса,
это дает возможность длительного использования между
интервалами техобслуживания
• 10 м подсоединительного кабеля, устойчивого к ультрафиолетовым лучам, находящийся
на поверхности заземляющий металлический поддон, все токопроводящие части и
термовыключатель для защиты от перегрева надежно укрыты.
• Новинка 2005: в комплект входит устройство для дистанционого управления
Преимущества дистанционного управления
• Удобное включение/выключение насоса
• Бесступенчатая регулировка мощности
• Функционирует сквозь окна, двери и стены
• Действие в радиусе 30 м
Íàñîñû Àêâà Äæåò ñ àñèíõðîííûì ìîòîðîì
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Ðàçìåð Leistung Liter Ìîùíîñòü Íàïîð Ðàñïûëåíèå
P 8000-00 Аква Джет 8000 с дистанц. управл. ÍÎÂÈÍÊÀ 30 x 14 x 15,5 см 8.000 л/ч 180 Вт ок. 6,1 м до 380 см
P 6000-00 Аква Джет 6000 с дистанционным управлением 30 x 14 x 15,5 см 6.000 л/ч 120 Вт ок. 5,0 м до 300 см
P 5000-00 Аква Джет 5000 с дистанционным управлением 30 x 14 x 15,5 см 5.000 л/ч 85 Вт ок. 3,6 м до 200 см
P 4000-00 Аква Джет 4000 с дистанционным управлением 30 x 14 x 15,5 см 4.000 л/ч 75 Вт ок. 3,2 м до 150 см
Âñå ëó÷øåå äëÿ ñîçäàíèÿ Âàøåãî ðàéñêîãî óãîëêà

23
Íàñîñû
íà ñîëíå÷íûõ áàòàðåÿõ
Àêâà Äæåò 3000, 2000 Àêâà Äæåò 1200 Àêâà Äæåò 750
Íàñîñ íà ñîëíå÷íûõ
áàòàðåÿõ Sun Power
Íàñîñ Àêâà Äæåò ñ ñèíõðîííûì ìîòîðîì
Комплект оснащен трубкой, регулятором давления, регулируемым подсоединителем для прудовых фигур (кроме Р750), насадками
для пенистого источника и колоколообразного фонтана, встроенной байпасной системой с большим интервалом для техобслуживания.
Все насосы для фонтанов имеют рабочее напряжение 220-240В и 10 м подсоединительного кабеля.
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Ïðîèçâ-íîñòü Ðàçìåð Ìîùíîñòü Íàïîð Ðàñïûëåíèå
P 3000-00 Аква Джет 3000 3.000 л/ч 21,5 x 11 x 12,5 см 60 Вт ок. 2,5 м до 125 см
P 2000-00 Аква Джет 2000 2.000 л/ч 21,5 x 11 x 12,5 см 38 Вт ок. 2,0 м до 100 см
P 1200-00 Аква Джет 1200 1.200 л/ч 16 x 11 x 11 см 17 Вт ок. 1,3 м до 100 см
P 750-00 Аква Джет 750 750 л/ч 13 x 7 x 9 см 10 Вт ок. 1,5 м до 60 см
Ïðóäîâûå íàñîñû íà ñîëíå÷íûõ áàòàðåÿõ Sun Power
Используйте для Вашего сада энергию, за которую не нужно платить. Новейшее оборудование и декоративный дизайн являются отличительной
чертой новой программы от HEISSNER по использованию солнечной энергии. Особенное в нем: полный комплексный ассортимент
оборудования, куда входят не только прудовые насосы высокой мощности, но и очень красивые колодцы и создающие настроение светильники.
Íàáîð ñ ïðóäîâûì íàñîñîì
Sun Power ìîùíîñòüþ 500 ë/÷
• Насос для воды, работающий на солнечных батареях,
с двумя насадками для фонтанов
• Максимальная мощность 500 л/ч
• Встроенный 5 Вт солнечный модуль с держателем
• Максимальная высота распыления 180см
Íàáîð ñ ïðóäîâûì íàñîñîì Sun Power
ìîùíîñòüþ 900 ë/÷
• Насос для воды, работающий на солнечных батареях,
с двумя насадками для фонтанов
• Максимальная мощность 900 л/ч
• Встроенный 16 Вт солнечный модуль с держателем
• Максимальная высота распыления 200см
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Ïðîèçâ-íîñòü Ðàñïûëåíèå Òåõíè÷åñêèå äàííûå
SP 500-00 Набор с прудовым насосом Sun Power 500 л/ч 80 см 6 V / 2,5 Вт
SP 900-00 Набор с прудовым насосом Sun Power 900 л/ч 200 см 12 V / 11 Вт
SF 500-00 Плавающий фонтан Sun Power 500 л/ч 80 см 12 V / 2,5 Вт Ñìîòðèòå òàêæå ñòð. 62-63
Äåêîð ñîëíå÷íûõ
áàòàðåé
ÔÀÊÒÛ
Íàñîñû íà
ñîëíå÷íûõ áàòàðåÿõ
· Âûñîêàÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü
·2 íàñàäêè äëÿ ôîíòàíîâ
·2 ãîäà ãàðàíòèè
íà âñå ïðóäîâûå íàñîñû
íà ñîëíå÷íûõ áàòàðåÿõ
Íàáîð ñ ïðóäîâûì íàñîñîì Sun Power
Ïëàâàþùèé ôîíòàí
ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÂÎÄÛ

24
Íàñîñû INDOOR
Ïîäâîäíûé íàñîñ INDOOR
Íàñîñ äëÿ ôîíòàíà INDOOR, 700 ë
Íàñîñ äëÿ ôîíòàíà INDOOR, 1200 ë
Ïîäâîäíûé íàñîñ INDOOR
• длина кабеля 1,5м
• 300 л/ч
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Ïðîèçâîä-íîñòü Ìîùíîñòü Íàïîð Ðàñïûëåíèå
P 300-I Подводный насос 300 л/ч 6 Вт ок. 0,60 м -
Íàñîñ äëÿ ôîíòàíà INDOOR
• длина кабеля 10м
• 1.200 л/ч или 700 л/ч
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Ïðîèçâîä-íîñòü Ìîùíîñòü Íàïîð Ðàñïûëåíèå
P 1200-I Насос для фонтана 1.200 л/ч 17 Вт ок. 1,30 м до 100 м
P 700-I Насос для фонтана 700 л/ч 10 Вт ок. 1,20 м до 50 м
ÔÀÊÒÛ
Íàñîñû INDOOR
· 5 ëåò ãàðàíòèè êà÷åñòâà
· äëÿ èñòî÷íèêîâ è ôîíòàíîâ,
óñòàíîâëåííûõ â ïîìåùåíèè
·äëÿ ñîçäàíèÿ èíäèâèäóàëüíûõ êîìíàòíûõ èñòî÷íèêîâ
Âñå ëó÷øåå äëÿ ñîçäàíèÿ Âàøåãî ðàéñêîãî óãîëêà

25
Òàáëèöà ïðîèçâîäèòåëüíîñòè íàñîñîâ
Òàáëèöà ïðîèçâîäèòåëüíîñòè íàñîñîâ
Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü íàñîñîâ (ë/÷) ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé âûñîòå
8,0 900
7,5 2400
7,0 3900
6,5 1400 5400
6,0 950 2800 7000
5,5 1600 500 4300 8400
5,0 250 2600 1800 5700 10000
4,5 900 3100 3200 7200 11500
4,0 1500 4200 1900 4500 8600 12900
3,5 200 2200 5000 2000 3100 5800 10000 14500
3,0 500 800 2700 5800 700 3400 4200 7100 11500 16000
2,5 300 1400 1500 3300 6100 1400 5000 5800 8400 12900 17500
2,0 1200 2100 2400 3800 6500 1200 400 2400 6000 6900 9700 14300 19000
1,5 700 1700 2600 3200 4300 7100 800 1900 1200 3600 7200 8000 11000 15700 20500
1,0 240 360 1300 2200 3300 4000 5100 7500 200 1500 2400 1400 2500 4500 8200 9000 12400 17200 22000
0,5 420 780 1800 2700 3800 4800 5700 7800 830 1700 2800 3000 3800 5800 8500 10000 13700 18600 23500
0 750 1200 2000 3000 4000 5000 6000 8000 1100 2100 3100 3300 4400 6600 8800 11000 15000 20000 25000
Âûñîòà íàïîðà (âîäÿíîãî ñòîëáà) â ì
Тип P 750 P 1200 P 2000 P 3000 P 4000 P 5000 P 6000 P 8000 P 1100 P 2100 P 3100 P 3300 P 4400 P 6600 P 8800 P 11000 P 15000 P 20000 P 25000
max. Мощн. 750 л/ч 1200 л/ч 2000 л/ч 3000 л/ч 4000 л/ч 5000 л/ч 6000 л/ч 8000 л/ч 1100 л/ч 2100 л/ч 3100 л/ч 3300 л/ч 4400 л/ч 6600 л/ч 8800 л/ч 11000 л/ч 15000 л/ч 20000 л/ч 25000 л/ч
max. Напор 1,5 м 1,3 м 2,0 м 2,5 м 3,2 м 3,6 м 5,0 м 6,1 м 1,1 м 1,95 м 2,5 м 1,7 м 2,3 м 3,2 м 4,0 м 4,4 м 5,7 м 7 м 8,3 м
Мощность 10 Вт 17 Вт 38 Вт 60 Вт 75 Вт 85 Вт 120 Вт 180 Вт 14 Вт 42 Вт 55 Вт 44 Вт 50 Вт 88 Вт 150 Вт 200 Вт 270 Вт 450 Вт 550 Вт
Кабель 10 м 10 м 10 м 10 м 10 м 10 м 10 м 10 м 10 м 10 м 10 м 10 м 10 м 10 м 10 м 10 м 10 м 10 м 10 м
Серия
насосов
Аква
Джет
750
Аква
Джет
1200
Аква
Джет
2000
Аква
Джет
3000
Аква
Джет
4000
Аква
Джет
5000
Аква
Джет
6ooo
Аква
Джет
8ooo
Аква
Крафт
1100
Аква
Крафт
2100
Аква
Крафт
3100
Аква
Крафт
3300
Аква
Крафт
4400
Аква
Крафт
6600
Аква
Крафт
8800
Аква
Крафт
11000
Аква
Крафт
15000
Аква
Крафт
20000
Аква
Крафт
25000
Примечание маленькие
фонтаны
маленькие
фонтаны
средние
фонтаны
средние
фонтаны
средние
фонтаны
большие
фонтаны
большие
фонтаны
большие
фонтаны
пруды,
фильтр
пруды,
фильтр
пруды,
фильтр
фильтр,
ручьи,
фонтаны
фильтр,
ручьи,
фонтаны
фильтр,
ручьи,
фонтаны
фильтр,
ручьи,
фонтаны
фильтр,
ручьи,
фонтаны
фильтр,
ручьи,
фонтаны
фильтр,
ручьи,
фонтаны
фильтр,
ручьи,
фонтаны
ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÂÎÄÛ

26
Jumping Jet
Ïðèìåð áüþùåé ñòðóè Jumping Jet
ÍÎÂÈÍÊÀ
Jumping Jets
ÍÎÂÈÍÊÀ
Jumping Jets от компании HEISSNER – это новое поколение фонтанов
для садового пруда. До 16 насадок с бьющей вверх струей доставят
вам огромное удовольствие. Струи воды могут быть направлены
параллельно поверхности пруда или бить вертикально. Это создает
вдохновляющее и волшебное зрелище, которое, благодаря постоянно
меняющемуся положению, производит на наблюдателя потрясающее
впечатление. Встроенный светодиод позволяет окрашивать каждый
луч в отдельности разными красками и создает – особенно в вечерние
часы – волшебную картину освещения на воде. Эта серия состоит из
семи различных вариантов продукции с электронным управлением
и трансформатором сетевого питания. Jumping Jets от HEISSNER
приводится в действие прудовым насосом Аква Джет.
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Îïèñàíèå
SW 101L-00 Jumping Jet Alpha Вкл. светодиод с меняющейся окраской, с 1 насадкой
SW 103L-00 Jumping Jet Zeta Вкл. светодиод с меняющейся окраской, с 3 насадками
SW 105L-00 Jumping Jet Sigma Вкл. светодиод с меняющейся окраской, с 5 насадками
Alpha
Alpha
ÔÀÊÒÛ
Jumping Jets
· Íåîáû÷íûé ñâåòîâîé ýôôåêò
· Ïîñòîÿííî ìåíÿþùàÿñÿ
êàðòèíà ðàñïûëåíèÿ
Heissner
Íîâîå ïîêîëåíèå ôîíòàíîâ îò
Alpha
Sigma
· Âñòðîåííîå ýëåêòðîííîå óïðàâëåíèå
· Ðàçíîîáðàçèå ïðîäóêöèè,
ñòàöèîíàðíîé èëè ïëàâàþùåé
· Åäèíñòâåííûå â ñâîåì
ðîäå êàñêàäíûå ôîíòàíû
Âñå ëó÷øåå äëÿ ñîçäàíèÿ Âàøåãî ðàéñêîãî óãîëêà

27
Jumping Jet
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Îïèñàíèå
SW 205L-00 Jumping Jet Delta Вкл. светодиод с меняющейся окраской, плавающий с 5 насадками
SW 209L-00 Jumping Jet Omega Вкл. светодиод с меняющейся окраской, плавающий с 9 насадками
Delta
Omega
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Îïèñàíèå
SW 301L-00 Jumping Jet Кувшинка белая Вкл. насос, светодиод с меняющейся окраской, 12 регулир. насадок, плавающий
SW 303L-00 Jumping Jet Светящийся шар Вкл. насос, светодиод с меняющейся окраской, 12 регулир. насадок, плавающий
Êóâøèíêà áåëàÿ
Ñâåòÿùèéñÿ øàð
íà ëèñòå êóâøèíêè
ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÂÎÄÛ

28
Êàñêàäíûå ôîíòàíû
ñ îñâåùåíèåì
ñ îñâåùåíèåì
Ïåíèñòûå êëþ÷è
Êàñêàä
Êàñêàä
Êàñêàä
Êîëîêîëîîáðàçíûé
ôîíòàí
W 245-00, W 445-00,
W 445-L
W 410-00 W 210-00 W 186-K W 220-00, W 220-L
Ôîíòàí Ïåíèñòûé êëþ÷
Àðò.¹ Ïîäñîåäèí. Îñîáåííîñòü
W 445-L R1” Встроен. красное освещение 10Вт
W 445-00 R1” Подсоединение к резьбе R1”
W 245-00 20 мм Штеккерная система для стояка 1⁄2”
Îáçîðíàÿ òàáëèöà âûñîòû ñòðóè ðàñïûëåíèÿ
ñ íàñîñàìè Àêâà Äæåò
Высота струи (ширина водного колокола у колоколообразных фонтанов) / см
Òèï íàñîñà
Íàñàäêà P 8000 P 6000 P 5000 P 4000 P 3000 P 2000 P
W 186-K - - - - - 150 100
W 210-00 / -L
/ -LC
W 410-00 / -L
/ -LC
310 300 200 150 125 100 -
380 225 180 - - - -
W 220-00 / -L - - - 60 50 40 30
W 245-00 / -L - 100 75 50 35 20 -
W 445-00 100 75 50 25 - - -
W 445-L - 30 20 15 - - -
Êàñêàäíûå ôîíòàíû
Àðò.¹ Ïîäñîåäèí. Îñîáåííîñòü
W 410-00 R1” Подсоединение к резьбе R1”
W 210-00 20 мм Штеккерная система для стояка 1⁄2”
W 186-K 20 мм Штеккерная система для стояка 1⁄2”
Êîëîêîëîîáðàçíûé ôîíòàí
Àðò.¹ Ïîäñîåäèí. Îñîáåííîñòü
W 220-00 20 мм Регулируемый фонтан
Âñå ëó÷øåå äëÿ ñîçäàíèÿ Âàøåãî ðàéñêîãî óãîëêà

29
Êàñêàäíûå ôîíòàíû
ñ îñâåùåíèåì
ñ îñâåùåíèåì
ñ îñâåùåíèåì
Òâèñòåð
ÍÎÂÈÍÊÀ
Êàñêàä
Ïåíèñòûé
ÍÎÂÈÍÊÀ Êàñêàä ÍÎÂÈÍÊÀ êëþ÷ ÍÎÂÈÍÊÀ
W 288-00 W 410-L, W W 210-L, W W 245-L
Òâèñòåð ÍÎÂÈÍÊÀ
Это фонтан, находящийся в постоянном движении.
С помощью насоса Аква Джет Твистер, благодаря напору
воды, начинает вращаться и создает захватывающее зрелище.
Благодаря возможности установки головок насадки,
Твистер имеет 2 различных варианта работы.
Скорость вращения устанавливается по желанию.
Àðò.¹ Ïîäñîåäèíåíèå Îñîáåííîñòü
W 288-00 R1⁄2” Вращающаяся насадка
Ôîíòàíû ñ ñâåòîäèîäîì
Компания HEISSNER предлагает серию фонтанов со встроенным
светодиодом. Каскады, пенистые ключи и колокообразные
фонтаны оснащены белым светодиодом или светодиодом,
создающим игру цвета. Благодаря этим диодам сад освещается
в темноте совершенно по-новому.
Ïðèìåð
îñâåùåíèÿ:
êðàñíûé
è áåëûé
Áîëüøèå êàñêàäû ñ îñâåùåíèåì
Àðò.¹ Ïîäñîåä. Îñîáåííîñòü
W 410-L R1” Белый светодиод
Êàñêàäû ñ îñâåùåíèåì
Ôîíòàí Ïåíèñòûé êëþ÷
ñ îñâåùåíèåì
Êîëîêîëîîáðàçíûé
ôîíòàí ñ îñâåùåíèåì
ÍÎÂÈÍÊÀ
ÍÎÂÈÍÊÀ
Àðò.¹ Ïîäñîåä. Îñîáåííîñòü
W 245-L 20 мм Белый светодиод
ÍÎÂÈÍÊÀ
Àðò.¹ Ïîäñîåä. Îñîáåííîñòü
W 220-L 20 мм Белый светодиод
ÍÎÂÈÍÊÀ
W 410-LC R1” Светодиод, меняющий цвет
Àðò.¹ Ïîäñîåä. Îñîáåííîñòü
W 210-L 20 мм Белый светодиод
W 210-LC 20 мм Светодиод, меняющий цвет
ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÂÎÄÛ

30
Êîìïëåêòóþùèå äåòàëè
Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ Set
Óñòðîéñòâî äëÿ êîíòðîëÿ
óðîâíÿ âîäû â ïðóäå
Ðåãóëÿòîð
äàâëåíèÿ
Óíèâåðñàëüíûé
ïîäñîåäèíèòåëü
Óñòàíîâêà
ñ ñîëíå÷íîé áàòàðååé
Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
Делает возможным бесступенчатое регулирование насоса.
Радиус действия дистанционного управления около 30 м,
функционирует сквозь стены, стекло и закрытые двери.
Подходит для насосов с производительностью
от 3300 л/ч 220-240 В. Простой способ
подсоединения благодаря разъемному контакту.
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Îñîáåííîñòü
Z 970-00 Пульт дистанционного управления Радиус действия до 30 м
Óñòðîéñòâî äëÿ êîíòðîëÿ
óðîâíÿ âîäû â ïðóäå
Устраняет недостачу воды в пруду.
Легко монтируется на водопроводную трубу с резьбой R 1/2″.
Область функционирования: входное давление - 2-6 бар
Ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ
с отдельно регулируемым
подсоединителем для прудовых фигур
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Îñîáåííîñòü
Z 280-00 Устройство для контроля
Область функционирования:
уровня воды в пруде
2-6 бар
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Îñîáåííîñòü
Z 476-00 Регулятор давления R 1″ ø R1”
Z 276-00 Регулятор давления R 1⁄2” ø R1⁄2”
Óíèâåðñàëüíûé ïîäñîåäèíèòåëü
· для подсоединения шлангов 1″ - 3/4″ - 1/2″
с резьбой R 1″
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Îñîáåííîñòü
Z 493-00 Универсальный подсоединитель R 1″ Для шлангов 1” - 3⁄4” - 1⁄2”
Ïåðåõîäíèê äëÿ ðåçüáû
· для соединения с резьбой
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Îñîáåííîñòü
Z 412-00 Переходник для резьбы Соединение с резьбой R 1″ - R 1/2″
Áëîê õîäà
· для всех магнитных центробежных насосов
· просто заменяется
ÔÀÊÒÛ
Êîìïëåêòóþùèå
·èäåàëüíî ïîäõîäÿò
äëÿ ñîçäàíèÿ
èíäèâèäóàëüíîãî ïðóäà
·âîçìîæíîñòü
ìíîãî÷èñëåííûõ êîìáèíàöèé
· ñòàíäàðòíûé ðàçìåð
Àðò.¹
Áëîê õîäà
ZP 3000-00 для P 3000 / P 3100
ZP 2000-00 для P 2000 / P 2100
ZP 1200-00 для P 1200 / P 1100
ZP 750-00 для P 750 / P 700-I
ZP 300-00 для P 300
Óñòàíîâêà ñ ñîëíå÷íîé áàòàðååé
· делает возможным функционирование насосов
и фонтанов даже ночью
· применим для артикулов: SP 500-00, 003245S-00,
003248S-00 и 003303S-00
· встроенные панели и аккумулятор
Ñì. ñòð.62
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Leistung
SZ 910-00
Установка с солнечной батареей DC 6 V / 3 A
Sun Power
Âñå ëó÷øåå äëÿ ñîçäàíèÿ Âàøåãî ðàéñêîãî óãîëêà

31
Êîìïëåêòóþùèå äåòàëè
Áëîê õîäà
Àäàïòåð äëÿ ðåçüáû
Êðàí äëÿ
ïåðåêðûòèÿ âîäû
Ò-îáðàçíûé
ðàñïðåäåëèòåëü
Òðîéíîé
ðàñïðåäåëèòåëü
ÍÎÂÈÍÊÀ
Óäëèíèòåëüíàÿ
òðóáêà ñ ìóôòîé
· для выравнивания разности высот
между насосом и поверхностью воды
· разная длина
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Îñîáåííîñòü
Z 461-00 Удлинительная трубка с муфтой ø R1” ; длина 10 см
Z 462-00 Удлинительная трубка с муфтой ø R1” ; длина 20 см
Z 261-00 Удлинительная трубка с муфтой ø R1⁄2” ; длина 2 x 10 см
Z 262-00 Удлинительная трубка с муфтой ø R1⁄2” ; длина 2 x 20 см
Øëàíãè
· из ПВХ
· гибкие спиральные шланги:
- очень гибкие
- не заламываются
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Äëèíà Äèàìåòð Ïîâåðõíîñòü
Z 533-00 Шланг 25 м 11⁄2” Спиральная
Z 433-00 Шланг 25 м 11⁄4” Спиральная
Z 333-00 Шланг 25 м 1” Спиральная
Z 233-00 Шланг 50 м 3⁄4” Спиральная
Z 133-00 Шланг 25 м 1⁄2” Гладкая
Z 432-00 Шланг 3 м 11⁄4” Спиральная
Z 332-00 Шланг 3 м 1” Спиральная
Z 232-00 Шланг 5 м 3⁄4” Спиральная
Z 132-00 Шланг 5 м 1⁄2” Гладкая
Àäàïòåð äëÿ ðåçüáû
· для соединения комплектующих
деталей резьбой М20 – R 1/2″
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Îñîáåííîñòü
Z 615-00 Адаптер для резьбы M20 - AG - R1⁄2” - IG
Z 616-00 Адаптер для резьбы M20 - IG - R1⁄2” - AG
Êðàí
äëÿ ïåðåêðûòèÿ âîäû
· для регулирования напора воды
в случае использавания одного
насоса для нескольких функций
(например для прудовых фигур)
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Äèàìåòð
Z 370-00 Кран для перекрытия воды 2 x 1”
Z 270-00 Кран для перекрытия воды 2 x 3⁄4”
Z 170-00 Кран для перекрытия воды 2 x 1⁄2”
Ò-îáðàçíûé ðàñïðåäåëèòåëü
· для разветвления шланга на разные
объекты функционирования
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Äèàìåòð
Z 291-00 Т-образный распределитель 3⁄4”
Z 191-00 Т-образный распределитель 1⁄2”
Òðîéíîé
ðàñïðåäåëèòåëü
· регулирует поток воды
ÍÎÂÈÍÊÀ
Àðò.¹ Íàèìåíîâàíèå Äèàìåòð
Z 264-00 Тройной распределитель 1⁄2”
ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÂÎÄÛ