Gör så här för att få rabatt på iPod. - Apple Store
Gör så här för att få rabatt på iPod. - Apple Store
Gör så här för att få rabatt på iPod. - Apple Store
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Villkor för 2006 års skolstartskampanj<br />
1. Det här erbjudandet ger en berättigad utbildningskund (se punkt<br />
6 nedan) som vid samma tillfälle köper en berättigande Macprodukt<br />
(se punkt 3 nedan) och en berättigande <strong>iPod</strong>-produkt<br />
(se punkt 3 nedan) (tillsammans “berättigande produkter”) från<br />
en medverkande <strong>Apple</strong> <strong>Store</strong> Education-webbplats eller en<br />
medverkande Retail <strong>Apple</strong> <strong>Store</strong> (se punkt 4 nedan) mellan den<br />
1 augusti 2006 och den 7 oktober 2006 rätt till rab<strong>att</strong> på ett<br />
belopp som framgår av tabellen nedan (“kampanjen”).<br />
Rab<strong>att</strong> Rab<strong>att</strong><br />
tom efter<br />
Berättigad <strong>iPod</strong> Artikelnummer 12/09/06* 12/09/06*<br />
2GB <strong>iPod</strong> nano MA004, PA004, 1450 kr 1200 kr<br />
MA099, PA099<br />
4GB <strong>iPod</strong> nano MA005, PA005, 1450 kr 1450 kr<br />
MA107, PA107<br />
30GB <strong>iPod</strong> MA002, PA002, 1450 kr 1450 kr<br />
MA146, PA146, MA452<br />
60GB <strong>iPod</strong> MA003, PA003, 1450 kr 1450 kr<br />
MA147, PA147<br />
1 GB <strong>iPod</strong> nano MA350, PA350, 1100 kr 955 kr<br />
MA352, PA352<br />
1 GB <strong>iPod</strong> shuffle M9725, P9725 730 kr 730 kr<br />
512MB <strong>iPod</strong> shuffle M9724, P9724 550 kr 550 kr<br />
*Rab<strong>att</strong>satsen avviker gällande köp eller försändelser gjorda<br />
efter 12 september 2006 som en återspegling av en<br />
förändring av <strong>Apple</strong>s listpriser för <strong>iPod</strong><br />
2. För <strong>att</strong> ha rätt till rab<strong>att</strong> ska den berättigade utbildningskunden<br />
köpa de berättigande produkterna vid samma tillfälle och det<br />
ena köpet ska vara en berättigande Mac-produkt och det andra<br />
köpet ska vara en berättigande <strong>iPod</strong>-produkt, enligt följande<br />
definition:<br />
Mac-produkt - någon av följande:<br />
(i) 17-tums iMac med 1,83 GHz Intel Core Duo, 20-tums iMac med<br />
2 GHz Intel Core Duo, 17-tums iMac med 2 GHz Intel Core 2 Duo,<br />
20-tums iMac med 2,16 GHz Intel Core 2 Duo, 20-tums iMac med<br />
2,33 GHz Intel Core 2 Duo, 24-tums iMac med 2,16 GHz Intel Core<br />
2 Duo, 24-tums iMac med 2,33GHz Intel Core 2 Duo;<br />
(ii) 13-tums MacBook med 1,83 GHz Intel Core Duo, 13-tums<br />
MacBook med 2 GHz Intel Core Duo (vit eller svart)<br />
(iii) 15,4-tums MacBook Pro med 1,83 GHz Intel Core Duo, 15,4-tums<br />
MacBook Pro med 2 GHz Intel Core Duo, 15,4 tums MacBook Pro<br />
med 2,16 GHz Intel Core Duo, 17-tums MacBook Pro med 2,16<br />
GHz Intel Core Duo eller<br />
(iv) PowerMac Dual 2 GHz Power PC G5, PowerMac Dual 2,3 GHz<br />
Power PC G5, PowerMac Quad 2,5 GHz Power PC G5.<br />
(v) Mac Pro Quad 2 GHz Intel Xeon, Mac Pro Quad 2,66 GHz<br />
Intel Xeon, Mac Pro Quad 3 GHz Intel Xeon.<br />
<strong>iPod</strong>-produkt - någon av följande:<br />
(i) <strong>iPod</strong> 30 GB (inklusive U2 <strong>iPod</strong>), <strong>iPod</strong> 60 GB<br />
(ii) <strong>iPod</strong> nano 1 GB, <strong>iPod</strong> nano 2 GB, <strong>iPod</strong> nano 4 GB eller<br />
(iii) <strong>iPod</strong> shuffle 512 MB, <strong>iPod</strong> shuffle 1 GB.<br />
Begagnade eller återanvända produkter och demonstrationsexemplar<br />
utgör inte berättigande produkter för kampanjen.<br />
3. De berättigande produkterna måste köpas samtidigt och finnas<br />
med på samma faktura.<br />
4. Erbjudandet gäller för berättigade utbildningskunder som köper<br />
via en <strong>Apple</strong> <strong>Store</strong> Education-webbplats i Danmark, Finland,<br />
europeiska Frankrike, Irland, Italien, Nederländerna, Norge,<br />
Schweiz, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tyskland eller Österrike,<br />
eller från Retail <strong>Apple</strong> <strong>Store</strong> i Storbritannien. Den berättigade<br />
utbildningskunden måste vara bos<strong>att</strong> i inköpslandet.<br />
5. Alla inköp måste göras mellan den 1 augusti och den<br />
7 oktober 2006.<br />
6. En berättigad utbildningskund är i samband med denna<br />
kampanj en enskild person som är<br />
– heltids- eller deltidsstuderande, 18 år eller äldre, som studerar vid<br />
en utbildningsinstitution och har en giltig studentlegitimation<br />
– en lärare som arbetar vid en utbildningsinstitution och som<br />
köper produkten för sitt eget bruk eller för utbildnings- och<br />
forskningsändamål.<br />
7. <strong>Apple</strong> förbehåller sig rätten <strong>att</strong> kontrollera och begära in bevis för<br />
<strong>att</strong> den enskilda utbildningskunden är berättigande <strong>att</strong> utnyttja<br />
detta erbjudande. <strong>Apple</strong> förbehåller sig rätten <strong>att</strong> besluta <strong>att</strong> inte<br />
godkänna en ansökan om <strong>att</strong> utnyttja kampanjerbjudandet.<br />
8. De berättigande produkterna måste beställas samtidigt och kan<br />
inte beställas i efterhand.<br />
9. Lokal försäljningssk<strong>att</strong>, moms och andra tillämpliga sk<strong>att</strong>er<br />
eller bankavgifter kan tillkomma alla beställningar och betalas<br />
i förekommande fall av kunden.<br />
10. För <strong>att</strong> utnyttja kampanjerbjudandet ska den berättigade<br />
utbildningskunden hämta rab<strong>att</strong>kupongen från<br />
http://www.apple.com/se/promo och tillhandahålla följande:<br />
(a) en fullständigt ifylld kupong (med originalunderskrift),<br />
(b) ett inköpsbevis bestående av en kopia av ett specificerat<br />
och daterat inköpskvitto eller av en faktura med uppgift om<br />
de inköpta <strong>Apple</strong>-produkterna, ditt namn och adress samt<br />
serienumren på de inköpta produkterna.<br />
Beställningsbekräftelser, följesedlar och beställningar<br />
godtas inte.<br />
(c) streckkodsetiketterna från <strong>Apple</strong>-produkternas förpackningar.<br />
Streckkodsetiketterna måste skäras eller klippas loss från<br />
produktförpackningen, så <strong>att</strong> kartongen där etiketterna är fästa<br />
helt avlägsnas från förpackningen. Etiketterna måste innehålla<br />
artikelnummer med streckkoder, serienummer med streckkoder<br />
och produktbeskrivningar. Streckkodsetiketter som har rivits<br />
bort från kartongen kommer inte <strong>att</strong> godtas.<br />
(d) Studenter: En kopia av studentlegitimationen.<br />
Lärare: En skriftlig bekräftelse på <strong>att</strong> du arbetar<br />
vid en utbildningsinstitution med<br />
utbildningsinstitutionens stämpel.<br />
Kuvertet med den ifyllda originalkupongen, inköpsbeviset<br />
och andra relevanta dokument enligt ovan ska skickas till:<br />
<strong>Apple</strong> “Promo BTS 2006”, PO Box 33, Ross-On-Wye, HR9 7WA,<br />
Storbritannien.<br />
11. Insända kuponger får inte vara förändrade eller förfalskade och<br />
måste innehålla en originalunderskrift.<br />
12. Kuvertet med den ifyllda kupongen, kopian av inköpsbeviset<br />
och streckkodsetiketterna måste vara poststämplat senast<br />
30 dagar efter inköpsdatum och ha tagits emot senast den<br />
11 november 2006.<br />
13. Inga försändelser returneras utan övergår i <strong>Apple</strong>s ägo.<br />
14. Ogiltiga försändelser, trasiga, skadade, kopierade eller oläsliga<br />
kuponger eller inköpsbevis godtas inte och kommer inte <strong>att</strong><br />
returneras. <strong>Apple</strong> och dess ombud ansvarar inte för förkommen,<br />
försenad eller feladresserad post.<br />
15. Räkna med <strong>att</strong> det tar åtta (8) veckor från det <strong>att</strong> din begäran<br />
behandlats innan du får rab<strong>att</strong>en.<br />
16. Bankavgifter kan tas ut på rab<strong>att</strong>en.<br />
17. Rab<strong>att</strong>er betalas bara ut till adresser i ovannämnda<br />
berättigande länder.<br />
18. Erbjudandet är begränsat till en rab<strong>att</strong> per hushåll. Rab<strong>att</strong>en<br />
kan inte bytas ut mot andra erbjudanden, belöningar eller<br />
betalningsmedel.<br />
19. Erbjudandet får inte utnyttjas tillsammans med andra<br />
erbjudanden från <strong>Apple</strong>, om detta inte uttryckligen<br />
medges i villkoren för kampanjen. Erbjudandet gäller dock<br />
i kombination med <strong>Apple</strong>s priser för utbildningskunder.<br />
20. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker.<br />
21. Produkter som har köpts tillsammans som ett paket kan inte<br />
återlämnas separat om detta inte medges i lag.<br />
22. <strong>Apple</strong> förbehåller sig rätten <strong>att</strong> ändra villkoren före kampanjen<br />
utan föregående varning.<br />
23. Erbjudandet gäller endast om det inte strider mot<br />
gällande lagstiftning.<br />
24. Behåll inköpsbevisen samt en kopia av villkoren, den ifyllda<br />
rab<strong>att</strong>kupongen och streckkodsetiketterna.<br />
25. Informationen i dokumentet har kontrollerats för <strong>att</strong> vara<br />
korrekt. <strong>Apple</strong> ansvarar inte för tryckfel.<br />
26. Erbjudandet kommer från <strong>Apple</strong> Computer International,<br />
Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irland.<br />
Om du vill ha mer information och få reda på status för din<br />
rab<strong>att</strong>begäran kan du ringa 020-120 99 71<br />
© 2006 <strong>Apple</strong> Computer, Inc. Alla rättigheter förbehålls. <strong>Apple</strong>, <strong>Apple</strong>s<br />
logotyp, Mac, <strong>iPod</strong>, iMac, MacBook, MacBook Pro, Mac Pro och<br />
PowerMac är varumärken som tillhör <strong>Apple</strong> Computer, Inc. och är<br />
registrerade i USA och i andra länder.<br />
Gör så här för <strong>att</strong><br />
få rab<strong>att</strong> på <strong>iPod</strong>.<br />
Rab<strong>att</strong>kupong <strong>att</strong> skicka in
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Köp en Mac och <strong>iPod</strong> med <strong>Apple</strong>s rab<strong>att</strong> för privata inköp<br />
som görs av lärare och studenter så får du en rab<strong>att</strong> på upp<br />
till 1450 kr genom <strong>att</strong> skicka in en rab<strong>att</strong>kupong.<br />
Följ de här stegen för <strong>att</strong> få din rab<strong>att</strong>.<br />
Köp en berättigande Mac och en <strong>iPod</strong>.<br />
Köp en berättigande Mac och en <strong>iPod</strong> från<br />
webbutiken <strong>Apple</strong> <strong>Store</strong> Education mellan den<br />
1 augusti 2006 och 7 oktober 2006. Inköpen<br />
av dator och <strong>iPod</strong> måste finnas med på samma<br />
kvitto. Köpet är momsbelagt. Se villkoren.<br />
Fyll i kupongen.<br />
Fyll i kupongen. Endast en rab<strong>att</strong> per hushåll<br />
beviljas.<br />
Skicka med inköpskvittot.<br />
Skicka med inköpskvittot. Beställningar som<br />
görs på webbutiken <strong>Apple</strong> <strong>Store</strong> for Education<br />
Individuals eller genom <strong>Apple</strong>s telefonsäljare<br />
skickas ibland som delleveranser, och i sådana<br />
fall får du flera kvitton trots <strong>att</strong> det bara är en<br />
beställning. Skicka därför med alla kvitton du<br />
har fått från samma beställning tillsammans<br />
med din rab<strong>att</strong>begäran.<br />
Skär loss streckkodsetiketterna.<br />
Skär loss streckkodsetiketterna från både<br />
förpackningen med datorn och <strong>iPod</strong>. Se till <strong>att</strong><br />
du får med hela etiketten, inklusive artikelnumret,<br />
serienumret, produktbeskrivningen, streckkoden<br />
och alla lagren med kartong. Avrivna streckkodsetiketter<br />
godtas inte.<br />
Skicka in din begäran med post.<br />
Skicka den ifyllda kupongen tillsammans<br />
med en kopia av din student/lärarlegitimation,<br />
poststämplad inom 30 dagar från inköpsdatumet,<br />
inklusive alla nödvändiga inköpsbevis till <strong>Apple</strong><br />
”Promo BTS 2006”, PO Box 33, Ross-On-Wye, HR9<br />
7WA, England.<br />
Kundundersökning<br />
Vi skulle uppsk<strong>att</strong>a om du svarade på<br />
följande frågor. Din åsikter är viktiga för<br />
oss. All information som du ger oss kommer<br />
<strong>att</strong> behandlas konfidentiellt och bara<br />
användas i marknadsundersökningssyfte.<br />
Undersökningsresultaten kommer endast<br />
<strong>att</strong> granskas som helhet. Enskilda svar kan<br />
inte identifieras.<br />
Vilket av nedanstående beskriver bäst din<br />
situation hösten ’06?<br />
Förstaårsstuderande<br />
Andra- eller tredjeårsstuderande (osv.)<br />
Forskarstuderande<br />
Fortbildningsstuderande<br />
Lärare<br />
Vilka av följande produkter planerade du <strong>att</strong><br />
köpa även utan det här erbjudandet?<br />
En <strong>Apple</strong> Macintosh-dator<br />
Dator, men inte från <strong>Apple</strong><br />
Ingenting<br />
Är den här datorn den första <strong>Apple</strong> Macintoshdator<br />
du köper?<br />
Ja<br />
Nej<br />
Hade du redan en <strong>iPod</strong> före det här inköpet?<br />
Ja<br />
Nej<br />
Förnamn<br />
Efternamn<br />
Adress<br />
Postnummer<br />
Ort<br />
Telefonnummer<br />
E-post<br />
Jag intygar <strong>att</strong> all information är fullständig och korrekt (underskrift)<br />
Vänligen skriv all information i versaler – det är av vikt <strong>att</strong> all information är korrekt<br />
Bankens namn<br />
Bankens adress<br />
Stad<br />
Postnummer<br />
Swift Kod (8 eller 11 tecken)<br />
IBAN nummer<br />
Clearing nummer<br />
Kontonummer<br />
Namn på kontoinnehavare<br />
Jag har läst igenom och accepterat <strong>Apple</strong>’s villkor och bestämmelser för den begärda rab<strong>att</strong>en.<br />
Underskrift<br />
Datum<br />
Jag föredrar <strong>att</strong> få en check skickad till ovan angiven adress Bankavgifter kan tillkomma<br />
Vi behöver få följande information från dig.<br />
<strong>Apple</strong>-datorns artikelnummer<br />
<strong>Apple</strong>-datorns serienummer<br />
<strong>Apple</strong> <strong>iPod</strong>-enhetens artikelnummer<br />
<strong>Apple</strong> <strong>iPod</strong>-enhetens serienummer<br />
Serienumrens längd kan variera från 11 till 18 tecken.<br />
Håll dig informerad. Vi håller dig informerad om nyheter, programuppdateringar och specialerbjudanden från <strong>Apple</strong> och om<br />
produkter och tjänster av intresse från andra företag. Det är du som bestämmer. Du har alltid tillgång till dina personuppgifter och<br />
kontaktinställningar. Om du vill titta på och kanske ändra dina kontaktuppgifter går du till adressen www.apple.com/contact/myinfo.<br />
Om du vill ha mer information om hur <strong>Apple</strong> skyddar dina personuppgifter, kan du läsa <strong>Apple</strong>s policy för integritetsskydd på adressen<br />
www.apple.com/se/legal/privacy.<br />
Kryssa i den här rutan om du inte vill få nyheter från <strong>Apple</strong>.
Change language