Layout 1 (Page 1) - Stockholms Stadsteater
Layout 1 (Page 1) - Stockholms Stadsteater
Layout 1 (Page 1) - Stockholms Stadsteater
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
JOHANNES BAH KUHNKE,<br />
HELENA BERGSTRÖM<br />
OCH RIKARD WOLFF<br />
I »CABARET«<br />
HÖSTEN<br />
PJÄSER<br />
ALLA SPELDAGAR<br />
BILJETTPRIS 70–250 KR<br />
UNGDOMSPRIS T.O.M. 25 ÅR 100 KR<br />
BILJETTER www.stadsteatern.stockholm.se<br />
.08ALLA<br />
ELLER TEL 08-506 20 200
PRODUKTIONER<br />
HÖSTEN 2008<br />
& VÅREN 2009<br />
HEDWIG AND THE ANGRY INCH<br />
Av John Cameron Mitchell<br />
Sverigepremiär 30 juli<br />
ÅNGRARNA<br />
Av Marcus Lindeen Nypremiär 31 juli<br />
PETRA VON KANTS BITTRA TÅRAR<br />
Av Rainer Werner Fassbinder<br />
Nypremiär 1 augusti<br />
DEN ALLVARSAMMA LEKEN<br />
Av Hjalmar Söderberg Nypremiär 14 augusti<br />
KVINNORNAS HÄMND<br />
Av Vivian Nielsen<br />
fritt efter Lysistrate av Aristofanes<br />
Sverigepremiär 29 augusti<br />
ARSENIK OCH GAMLA SPETSAR<br />
Av Joseph Kesselring Nypremiär 30 augusti<br />
KRIG OCH FRED<br />
Av Leo Tolstoj<br />
Premiär 5 september<br />
ANNE FRANKS DAGBOK<br />
En scenisk läsning<br />
Nypremiär 6 september<br />
TRE SYSTRAR<br />
Av Anton Tjechov<br />
Premiär 19 september<br />
KÄRLEKSKÖPAREN<br />
– FRÖDING NAKED<br />
Av Agneta Elers-Jarleman<br />
Urpremiär 27 september<br />
NATHAN DEN VISE<br />
Av G.E. Lessing Premiär 4 oktober<br />
SAGAN OM DEN LILLA FARBRORN<br />
Av Barbro Lindgren Premiär 7 oktober<br />
CABARET<br />
Av Joe Masteroff<br />
Musik: John Kander Text: Fred Ebb<br />
Premiär 10 oktober<br />
FEM GÅNGER GUD<br />
Av Jonas Hassen Khemiri<br />
Premiär 16 oktober<br />
GABRIEL<br />
Av Martina Montelius<br />
Nypremiär 18 oktober<br />
VILDANDEN<br />
Av Henrik Ibsen Nypremiär 21 oktober<br />
ALLT OM MIN MAMMA<br />
Av Samuel Adamson<br />
baserad på filmen av Pedro Almodóvar<br />
Skandinavienpremiär 14 november<br />
CHARLOTTE LÖWENSKÖLD<br />
Av Selma Lagerlöf Dramatisering Kerstin Perski<br />
Urpremiär 20 november<br />
HEDDA GABLER<br />
Av Henrik Ibsen Nypremiär 21 november<br />
GLENGARRY GLEN ROSS<br />
Av David Mamet Sverigepremiär 28 november<br />
VEM ÄR RÄDD FÖR VIRGINIA WOOLF?<br />
Av Edward Albee Premiär 13 december<br />
PÅSK<br />
Av August Strindberg Premiär 22 januari 2009<br />
HAPPY END<br />
Av Dorothy Lane Premiär 24 januari 2009<br />
GÅ OCH BADA, MISTER RÄF<br />
Fritt efter Stefan Castas bok Urpremiär januari 2009<br />
INNAN FÖR<br />
Av Jonas Karlsson Urpremiär februari 2009<br />
MONSTERKABINETTET<br />
Av Malin Axelsson Urpremiär 5 februari 2009<br />
SELMA OCH ÅGUST<br />
Av Staffan Westerberg Urpemiär 27 februari 2009<br />
DE TRE MUSKETÖRERNA<br />
Av Alexander Dumas Urpremiär 28 februari 2009<br />
STOR OCH LITEN<br />
Av Botho Strauss Premiär 20 mars 2009<br />
I VÄNTAN PÅ GODOT<br />
Av Samuel Beckett Premiär 27 mars 2009<br />
UTAN TITEL (Arbetsnamn)<br />
Av Ann-Sofie Bárány Urpremiär mars 2009<br />
SKÄNDNINGEN<br />
Av Botho Strauss Skandinavienpremiär april 2009<br />
ÄNKEMAN JARL<br />
Av Vilhelm Moberg Premiär våren 2009<br />
SHOPPING AND FUCKING<br />
Av Mark Ravenhill Premiär våren 2009<br />
SISTA DANSEN<br />
Av Carin Mannheimer Premiär 2009<br />
SOPPTEATERN Tisdag – lördag<br />
PARKTEATERN Juni, juli, augusti<br />
SCENEN ÄR PUBLIKEN<br />
Liv och död. Kärlek och hat. Längtan om mening och innehåll.<br />
Krig och fred, Leo Tolstojs mästerverk, är <strong>Stockholms</strong> stadsteaters första stora höstpremiär.<br />
En storslagen kärlekshistoria från 1869 som ställer alla de väsentliga frågorna<br />
om vår samtid. Om hur människan iscensätter sin samhällsordning, sin klass, sin historia,<br />
sitt kön, sina relationer och sin identitet.<br />
1969, precis hundra år efter att Tolstoj avslutat Krig och fred uttryckte min föregångare<br />
Viveca Bandler en programförklaring för <strong>Stockholms</strong> stadsteater. Hon ville att teatern<br />
skulle bli stockholmarnas egen teater. Så har det också blivit. Scenen är publiken.<br />
En klassiker som Krig och fred överlever för att den lyckas gestalta både sin egen tid<br />
och en framtid. Som teaterchef tar man över en stafettpinne från historien samtidigt<br />
som man också verkar i den tid man lever i.<br />
På <strong>Stockholms</strong> stadsteater vill vi vara starkt förankrade i ett nu, i ett engagemang,<br />
samtidigt som vi vill roa och överraska.<br />
Med överraska menar jag oförutsägbar. Och att alltid arbeta aktivt med ett publiktilltal<br />
- det är stafettpinnen från vår snart 50-åriga historia.<br />
Helge Skoog startade Soppteatern, Suzanne Osten fick 1975 uppdraget att genom<br />
Unga Klara kommunicera med en ung publik. 2006 startade vi Skärholmsscenen och<br />
i år har vi öppnat upp teaterhuset för seminarier i samarbete med Europride.<br />
Att planera för det oförutsägbara låter sig inte alltid göras. Först efteråt vet man.<br />
Jag tror att bland andra Birgitta Egerbladhs uppsättning av Tjechovträdgården<br />
häromåret överraskade publiken. Liksom Suzanne Ostens Babydrama och Alexander<br />
Mørk-Eidems helt egna tolkningar av En midsommarnattsdröm och Djungelboken.<br />
Vad kommer att överraska oss hösten 2008?<br />
Välkommen till en ny säsong på <strong>Stockholms</strong> stadsteater.<br />
Benny Fredriksson VD/Teaterchef<br />
PROJEKTLEDARE: NINA HILLEBJÖRK · TEXTER: SOFIA CHERIF, LOTTA FRISTORP, MARIA ROSÉN<br />
FOTO: MARKUS GÅRDER, SARA MCKAY, EWA-MARIE RUNDQUIST, MATS BÄCKER, ELISABETH OHLSON WALLIN, LARS-PETER ROOS,<br />
LINN SANDHOLM, SARAH BOLMSTEN · STYLIST: PATRICIA SVAJGER<br />
GRAFISK FORM OCH PRE-PRESS: JAN LARSSON PRODUKTION · KORREKTUR: YLVA HEDENQUIST · MARKNADSCHEF: INGELA ROOS<br />
VD/TEATERCHEF: BENNY FREDRIKSSON · TRYCK: RUTER
”Enastående Hedwig”QX<br />
”...en desperation som<br />
framkallar gåshud.” DN<br />
”...underbart och<br />
annorlunda”Kulturnytt, P1<br />
”En dundrande två timmars<br />
rockshow som berör”<br />
Östgöta Correspondenten<br />
Farnaz Arbabi som regisserade kritiker- och publiksuccén<br />
Invasion! är tillbaka på <strong>Stockholms</strong> stadsteater. För första<br />
gången spelas Hedwig and the Angry Inch på svenska!<br />
I ROLLERNA: JOHANNES BAH KUHNKE, IRIS ESELL<br />
MUSIKER: ANDERS KOTZ (KAPELLMÄSTARE), CARL EKERSTAM,<br />
ROBIN GÖTHBERG, ROBIN WAERNQUIST,<br />
STUDENTER FRÅN TEATERHÖGSKOLAN I STOCKHOLM: TOBIAS ANDERSSON,<br />
KRISTIN GRUE, MAIA HANSSON BERGQVIST, OLLE JERNBERG,<br />
ANDRÉ KALIFF, CAMILLA MONSÉN, SANNA SUNDQVIST<br />
ÖVERSÄTTNING OCH REGI: FARNAZ ARBABI<br />
SCENOGRAFI OCH KOSTYM: JENNY KRONBERG<br />
KOREOGRAFI: CAMILLA EKELÖF LJUS: WILLIAM WENNER<br />
LJUD: TOMAS BOHLIN, NIKLAS NORDSTRÖM MASK: KATRIN WAHLBERG<br />
JOHANNES<br />
BAH KUHNKE<br />
HEDWIG<br />
AND THE<br />
ANGRY INCH<br />
AV JOHN CAMERON MITCHELL MUSIK OCH SÅNGTEXTER STEPHEN TRASK<br />
SPELAS PÅ STORA SCENEN T.O.M.28 AUGUSTI<br />
MISSA INTE<br />
WEBB-TV!
– No sex in the city<br />
AV VIVIAN NIELSEN<br />
OCH<br />
FRED<br />
KRIG<br />
FRITT EFTER LYSISTRATE<br />
AV ARISTOFANES<br />
AV LEO TOLSTOJ I DRAMATISERING AV HELEN<br />
PREMIÄR STORA SCENEN<br />
5 SEPTEMBER<br />
FILIPPA:<br />
-Vårt projekt är att en gång för alla<br />
knäcka den maskulina stoltheten!<br />
MONA:<br />
-Du föreslår helt kallt att vi ska lägga<br />
benen i kors...<br />
ANTONIA:<br />
-Och stänga till de varma källorna...<br />
EBBA:<br />
-Och bara använda munnen till slagord!<br />
HELLE:<br />
-Just det!<br />
I ROLLERNA: LENA-PIA BERNHARDSSON, IWA BOMAN,<br />
MALENA ENGSTRÖM/KATHARINA COHEN,<br />
POLLY KISCH, MINNA TREUTIGER, LENA NILSSON,<br />
EVA STENSON, CLAIRE WIKHOLM<br />
ÖVERSÄTTNING OCH BEARBETNING: IWA BOMAN<br />
REGI: RONNY DANIELSSON<br />
SCENOGRAFI: LARS ÖSTBERGH<br />
KOREOGRAFI: ROGER LYBECK<br />
KOSTYM: PETER HOLM<br />
LJUS: ALARIK LILLIESTIERNA<br />
LJUD: OLIVER BÖRNFELT<br />
MASK: MARIA LINDSTEDT<br />
I det antika Grekland var det inte bara en grotesk<br />
och komisk tanke, utan fullständigt<br />
otänkbart att kvinnorna skulle ta makten.<br />
Men nu är det 2008!<br />
Åtta inte helt obekanta kvinnor går samman för att<br />
bekämpa patriarkat, vapenindustri och bristen på<br />
kvinnliga chefsposter. Platsen för ockupationen är<br />
TV-huset i Stockholm. Och planen lika genial som<br />
för två tusen år sen: Ingen makt – inget sex!<br />
Dramatikern Vivian Nielsen har moderniserat och<br />
gjort en fri tolkning av Aristofanes klassiker,<br />
Lysistrate, som skrevs 411 f.Kr.<br />
Kvinnornas hämnd är en burlesk komedi om pengar,<br />
politik och sex som maktmedel.<br />
Produktionen är ett samarbete med Nørrebro<br />
Teater, Köpenhamn.<br />
SVERIGEPREMIÄR<br />
LILLA SCENEN<br />
29 AUGUSTI
Tolstojs storslagna saga om människans<br />
litenhet och den ryska aristokratins<br />
eleganta väg mot undergången.<br />
Soaréer, hemliga kärleksaffärer, strategiska förlovningar, dueller och<br />
existentiella grubblerier. Det är vad den ryska aristokratin ägnar sig åt<br />
under tiden som Napoleons trupper rycker allt närmare.<br />
Sagolikt vackra Natasja Rostova väntar otåligt på att få kyssas och<br />
att livet ska börja på riktigt. Cyniske Andrej Bolkonskij ångrar sitt giftermål.<br />
Pierre Bezuchov, oäkta son till Rysslands rikaste man, lider av<br />
ständig baksmälla och beslutsångest. Vad ska han göra med sitt liv?<br />
Kriget är endast ett samtalsämne. Underklassens växande missnöje<br />
pratar de inte ens om. Till en början.<br />
Krig och Fred (1867–69) är Leo Tolstojs episka mästerverk men<br />
också hans uppgörelse med såväl klassamhället som med krig och<br />
den ortodoxa kyrkan. Tolstoj, som själv var greve, lämnade 82 år<br />
gammal sin fru och sitt gods för att leva ett enkelt kringströvande liv.<br />
Carolina Frände har tidigare regisserat Gertrud på <strong>Stockholms</strong><br />
stadsteater Hon har också arbetat bland annat på Dramaten<br />
och Göteborgs stadsteater.<br />
I ROLLERNA: SVEN AHLSTRÖM, LIV MJÖNES, SHEBLY NIAVARANI, TOMAS BOLME,<br />
JONAS HELLMAN-DRIESSEN, STEVE KRATZ, SANNA KREPPER, MARIKA LINDSTRÖM,<br />
LARS LIND, ROLF LYDAHL, MATS QVISTRÖM, TINA RÅBORG, ALEXANDER STOCKS,<br />
RAKEL WÄRMLÄNDER, LOTTA ÖSTLIN STENSHÄLL<br />
MUSIKER: NIKLAS BROMMARE<br />
MARIONETTEATERN<br />
5 O Å R<br />
MARIONETT<br />
TEATERN<br />
EDMUNDSON<br />
ÖVERSÄTTNING: EINAR HECKSCHER REGI: CAROLINA FRÄNDE<br />
MUSIK: NIKLAS BROMMARE SCENOGRAFI: ZOFI NILSSON<br />
KOSTYM: SVEN HARALDSSON LJUS: PATRIK BOGÅRDH<br />
LJUD: TOMAS FLORHED, MARKUS ÅBERG MASK: NATHALIE PUJOL<br />
LÄS INTERVJU<br />
MED REGISSÖREN<br />
PÅ WEBBEN!<br />
KÄRLEKSKÖPAREN<br />
– FRÖDING NAKED<br />
AV AGNETA ELERS-JARLEMAN<br />
Gustaf Fröding var stamgäst på stans skitigaste bordeller. Han ville kyssa men<br />
var rädd för att bara kunna bita. Under hela sitt liv hade han bara sex med<br />
prostituerade. Självhatet stod i vägen för den kärlek han drömde om.<br />
Frödings dikter, dockor, projektioner, dragspelsmusik och hes rock varvas<br />
i Agneta Elers-Jarlemans nyskrivna pjäs om den försupne diktaren som en<br />
gång var en vacker yngling. Marionetteaterns nya uppsättning är insprirerad<br />
av psykoanalytikern Johan Cullbergs bok om Fröding.<br />
I ROLLERNA:<br />
OLE FORSBERG, HELENA NILSSON<br />
REGI: AGNETA ELERS-JARLEMAN<br />
SCENOGRAFI/KOSTYM: PETER HOLM<br />
DOCKMAKARE: THOMAS LUNDQVIST<br />
MUSIK: GUNNAR EDANDER<br />
URPREMIÄR BRYGGAN<br />
27 SEPTEMBER<br />
MARIONETTEATERN GER BARBRO LINDGRENS<br />
OMTYCKTA BERÄTTELSE!<br />
FÖR BARN 4–9 ÅR!<br />
BEARBETNING & REGI: HELENA NILSSON<br />
DOCKOR & SCENOGRAFI:<br />
LISA BJÖRKSTRÖM<br />
MED HJÄLP AV MAGNUS ERENIUS,<br />
ANNA HALLBERG, VANJA ISACSON<br />
KOMPOSITÖR: OLLE LINDER<br />
SAGAN OM DEN<br />
LILLA FARBRORN<br />
AV BARBRO LINDGREN<br />
NYPREMIÄR BRYGGAN 7 OKTOBER<br />
SVEN AHLSTRÖM, LIV MJÖNES, SHEBLY NIAVARANI<br />
MARIONETTEATERN GER DOCKTEATERVISNINGAR I SKÄRHOLMEN<br />
I HÖST! SE WEBBEN FÖR MER INFORMATION!
TRE SYSTRAR<br />
AV ANTON TJECHOV<br />
Ulla, Maja och Irene är söta, begåvade,<br />
roliga och snabbtänkta. Vad väntar de på?<br />
Att något ska hända. Att livet ska börja.<br />
Helst någon annanstans där det inte finns<br />
mygg och där de kan praktisera sin<br />
italienska. Under tiden pratar de.<br />
Tre systrar är regissören Alexander Mørk-<br />
Eidems favoritpjäs. Han har tidigare haft stor<br />
framgång på <strong>Stockholms</strong> stadsteater med<br />
sina egna tolkningar av klassiker som Idioten,<br />
Sommargäster, En midsommarnattsdröm och<br />
Hedda Gabler.<br />
I ROLLERNA: ANN-SOFIE RASE, HELENA AF SANDEBERG,<br />
JOSEFIN LJUNGMAN, BJÖRN BENGTSSON,<br />
KRISTOFER FRANSSON, FRIDA HALLGREN, GERHARD<br />
HOBERSTORFER, ANDERS JOHANNISSON, MAGNUS<br />
KREPPER, ANDREAS KUNDLER, INGA LANDGRÉ, STEN<br />
LJUNGGREN, ÅKE LUNDQVIST, JAN MYBRAND<br />
ÖVERSÄTTNING: HERBERT GREVENIUS,<br />
ASTRID BAECKLUND<br />
BEARBETNING OCH REGI: ALEXANDER MØRK-EIDEM<br />
SCENOGRAFI OCH KOSTYM: ERLEND BIRKELAND<br />
LJUS: WILLIAM WENNER<br />
LJUD: MICHAEL BRESCHI, HÅKAN ÅSLUND<br />
MASK: ULRIKA RITTER, JOHANNA RUBEN<br />
PREMIÄR KLARASCENEN<br />
19 SEPTEMBER<br />
ANN-SOFIE RASE, JOSEFIN LJUNGMAN, HELENA AF SANDEBERG<br />
En ung soldat räddar livet på en<br />
flicka i en brand. Hennes far Nathan<br />
är honom evigt tacksam och hon<br />
själv svärmiskt förälskad i den<br />
okände soldaten.<br />
Men soldaten är kristen, Rakel judinna<br />
och landet muslimskt. Alla balanserar<br />
de på den vassa eggen av fördomar,<br />
religion, klass, kultur och blodsband.<br />
Nathan är en vis man. Hur ska han kunna<br />
tacka när soldaten avvisar både honom<br />
och Rakel? En väl bevarad familjehemlighet<br />
som rör landets regent Saladin ställer allt<br />
på sin spets.<br />
Nathan den vise är ett 1700-talsdrama<br />
placerad i en flytande nutid och evigt aktuellt.<br />
Regissören Eva Bergman var länge konstnärlig<br />
ledare för Backateatern i Göteborg.<br />
På <strong>Stockholms</strong> stadsteater hade hon stor<br />
framgång med Guantanamo 2005.<br />
DEN VISE<br />
NATHAN<br />
AV G.E. LESSING<br />
I ROLLERNA: NINA ZANJANI, JACOB ERICKSSON,<br />
CHRISTER FANT, FARES FARES, LENNART<br />
HJULSTRÖM, BENGT JÄRNBLAD, ANGELA KOVÁCS,<br />
ODILE NUNES<br />
ÖVERSÄTTNING: FREDERIK SJÖGREN<br />
REGI: EVA BERGMAN SCENOGRAFI: SÖREN BRUNES<br />
KOSTYM: CAMILLA CARLSTRÖM<br />
LJUS: ALARIK LILLIESTIERNA<br />
LJUD: OLIVER BÖRNFELT, LINA NILSSON<br />
MASK: SIV GLANS<br />
PREMIÄR LILLA SCENEN<br />
4 OKTOBER<br />
NINA ZANJANI
Berlin nyårsafton 1930. En ung amerikansk författare kliver av tåget.<br />
Direkt känner han sig hemma bland myllret av småhandlare, artister,<br />
gatpojkar och prostituerade.<br />
Innan klockan slagit tolv har han hittat Kit Kat Klub, hetaste stället i<br />
Berlin. Och där i strålkastarljuset går Sally upp på scenen för att<br />
sjunga och hon riktar sin blick mot honom. Bara mot honom. Sally<br />
Bowles, flickan med de gröna naglarna som gör vad som faller<br />
henne in.För i Berlin är allt möjligt. Än så länge.<br />
Teaterdebuterande filmregissören Colin Nutley gör sin egen version<br />
av musikalen som erövrat en hel värld.<br />
Handlingen har verklighetsbakgrund och är inspirerad av ett kapitel<br />
ur Christopher Isherwoods klassiker Goodbye to Berlin från 1939.<br />
I ROLLERNA: HELENA BERGSTRÖM, RIKARD WOLFF, SIW MALMKVIST, SVEN WOLLTER,<br />
JOHANNES BAH KUHNKE, LARS BETHKE, BERNARD CAUCHARD, LENA B ERIKSSON,<br />
ALBIN FLINKAS, PETER GARDINER, MARIA HYDÉN, FRANCOISE JOYCE,<br />
LINDY LARSSON, ROBERT PANZENBÖCK, DESIRÉE ROSBORG<br />
MUSIKER: ULRIC JOHANSSON, LASSE JONSSON, MARTIN PÅLSSON, JÖRGEN<br />
STENBERG, HENRIK WESTERBERG, MARTIN ÖSTERGREN<br />
ÖVERSÄTTNING: MIA TÖRNQVIST ÖVERSÄTTNING SÅNGTEXTER: DANIEL EPSTEIN<br />
REGI: COLIN NUTLEY SCENOGRAFI OCH KOSTYM: CHARLES KOROLY<br />
KOREOGRAFI: LARS BETHKE MUSIKARRANGEMANG/KAPELLMÄSTARE: MARTIN ÖSTERGREN<br />
LJUS: PATRIK BOGÅRDH LJUD: MARKUS ÅBERG, NIKLAS NORDSTRÖM<br />
MASK: KJERSTIN ELG<br />
ORIGINALLY PRODUCED AND DIRECTED ON THE NEW YORK STAGE BY HAROLD PRINCE<br />
FÖRLAG: NORDISKA STRAKOSCH TEATERFÖRLAGET APS., KÖPENHAMN<br />
John Kander och Fred Ebbs<br />
musikal som erövrat en hel värld<br />
CABARET<br />
AV JOE MASTEROFF EFTER EN PJÄS AV JOHN VAN DRUTEN<br />
OCH BERÄTTELSER AV CHRISTOPHER ISHERWOOD<br />
MUSIK: JOHN KANDER · TEXT: FRED EBB<br />
PREMIÄR STORA SCENEN<br />
10 OKTOBER<br />
JOHANNES BAH KUHNKE, HELENA BERGSTRÖM, RIKARD WOLFF
En psykologisk rysare<br />
om kärlek, hämnd<br />
och försoning<br />
SARA SOMMERFELD, GUNILLA RÖÖR<br />
En regnig kväll i Madrid ser Manuela sin älskade son<br />
Esteban omkomma i en bilolycka efter att ha firat hans<br />
17-årsdag med ett teaterbesök. Förkrossad av sorg<br />
återvänder Manuela till sitt ungdoms Barcelona.<br />
Hon måste söka upp Estebans far som hon lämnade<br />
när hon blev gravid. I Barcelona upptäcker hon hur<br />
många människor som hennes liv är sammanvävt med.<br />
Människor som behöver henne, som älskar henne,<br />
trots att hon försöker värja sig.<br />
Manuelas mod att återvända till den värld som<br />
hon en gång flytt, ger henne livsglädjen tillbaka.<br />
Allt om min mamma är en berättelse om tolerans<br />
och kärlek, fylld av stor sorg och humor. Pjäsen,<br />
som bygger på spanjoren Pedro Almodóvars<br />
Oscarsbelönade film från 1999, hade urpremiär<br />
på The Old Vic Theatre i London hösten 2007.<br />
På <strong>Stockholms</strong> stadsteater nu i regi<br />
av Philip Zandén.<br />
I ROLLERNA: MARIE RICHARDSON,<br />
HANNA ALSTRÖM, ULF EKLUND,<br />
RICHARD FORSGREN, SOFI HELLEDAY,<br />
JONAS HELLMAN-DRIESSEN, MARIA SALOMAA,<br />
ALEXANDER STOCKS, FRANCISCO SOBRADO,<br />
MEG WESTERGREN, JESSICA ZANDÉN<br />
ÖVERSÄTTNING: MATS KJELBYE<br />
REGI: PHILIP ZANDÉN<br />
SCENOGRAFI: PETER HOLM<br />
KOSTYM: SVEN HARALDSSON<br />
LJUS: LINUS FELLBOM<br />
MUSIKARRANGEMANG: HENRIK RAMBE<br />
LJUD: TOMAS FLORHED,<br />
MARCUS JOHANSSON<br />
MASK: SUSANNE VON PLATEN<br />
AV SELMA LAGERLÖF<br />
I DRAMATISERING AV KERSTIN PERSKI EFTER ROMANERNA<br />
LÖWENSKÖLDSKA RINGEN, CHARLOTTE LÖWENSKÖLD OCH ANNA SVÄRD<br />
Det är sommar och Charlotte Löwensköld är lyckligt<br />
förlovad med prästen Karl Artur Ekenstedt som nästan<br />
älskar henne mer än han älskar Gud. Bara några dagar<br />
senare är allt förändrat och förlovningen uppslagen.<br />
Vad har hänt?<br />
Charlotte vägrar att tro att den gamla förbannelsen<br />
mot släkten Löwensköld har något med saken att göra.<br />
För vem blir hon då?<br />
En marionett i händerna på mörkrets krafter.<br />
Charlotte Löwensköld är en nyskriven dramatisering av<br />
Selma Lagerlöfs sista och av många ansedd som kronan<br />
i hennes skönlitterära verk, trilogin Löwensköldska<br />
ringen, Charlotte Löwensköld och Anna Svärd.<br />
Selma Lagerlöf är en av Sveriges mest betydelsefulla<br />
författare. Hennes stora berättarkonst hämtar inspiration<br />
både från verkligheten och från livets gåtor.<br />
Som första kvinna och svensk tilldelades hon<br />
Nobelpriset i litteratur 1909.<br />
Publik- och kritikersuccén<br />
Hur mycket är klockan? Snart dags att hämta på dagis.<br />
Men själv längtar Gabriel mest till tryggheten i ett väntrum<br />
på akuten. För tänk om hjärtat slutar att slå? Leif Andrée har<br />
gjort en mästerlig tolkning av Martina Montelius tragikomiska<br />
monolog om Gabriels desperata behov av kontroll.<br />
I ROLLERNA BL.A: SARA SOMMERFELD,<br />
GUNILLA RÖÖR, LOTTA ÖSTLIN STENSHÄLL,<br />
JOAKIM GRÄNS, GUSTAF HAMMARSTEN,<br />
LENA-PIA BERNHARDSSON, PEDER FALK,<br />
LARS HANSSON, LILIAN JOHANSSON, LARS LIND,<br />
ROLF LYDAHL, LENA NILSSON, EVA STENSON<br />
REGI: ELISABETH FRICK<br />
SCENOGRAFI: LARS ÖSTBERGH<br />
KOSTYM: MARIKA FEINSILBER<br />
LJUS: ELLEN RUGE<br />
GABRIEL<br />
AV MARTINA MONTELIUS<br />
I ROLLEN: LEIF ANDRÉE<br />
REGI: EVA MOLIN SCENOGRAFI: TOBIAS HAGSTRÖM STÅHL<br />
”Leif Andrées tolkning av ’Gabriel’ är genial” SvD<br />
”Hjärtskärande vackert” DN<br />
NYPREMIÄR BRYGGAN<br />
18 OKTOBER<br />
I SAMARBETE MED<br />
URPREMIÄR KLARASCENEN<br />
20 NOVEMBER<br />
SELMA LAGERLÖFS 150-ÅRSDAG<br />
LEIF ANDRÉE<br />
URSPRUNGLIGEN PRODUCERAD PÅ<br />
THE OLD VIC THEATRE, LONDON<br />
AV DANIEL SPARROW,<br />
NEAL STREET PRODUCTIONS,<br />
THE OLD VIC THEATRE COMPANY,<br />
DEDE HARRIS & DRB PRODUCTIONS<br />
SKANDINAVIENPREMIÄR<br />
STORA SCENEN<br />
14 NOVEMBER<br />
PEDRO<br />
ALMODÓVARS<br />
ALLT<br />
OM M<br />
MAM<br />
AV SAMUEL ADAMSON BASERAD
MARIE RICHARDSON<br />
GLENGARRY<br />
GLEN ROSS<br />
Ljug, stjäl<br />
och bedra<br />
– allt på en<br />
helt vanlig<br />
arbetsdag!<br />
Ett gäng fastighetsmäklare tillbringar sin arbetstid<br />
i det stimulerande gränslandet mellan en<br />
god affär och ren kriminalitet. För det finns bara<br />
två val. Antingen toppar man listan. Eller så är<br />
man schyst – och ute.<br />
Dramatikern och författaren David Mamet vann<br />
Pulitzerpriset för kammardramat Glengarry Glen<br />
Ross som humoristiskt och vasst skruvar sig fast<br />
i vår samtid. Mamet har också haft flera filmframgångar,<br />
bland annat Wag the Dog.<br />
I ROLLERNA: LARS GREEN, RALPH CARLSSON,<br />
LARS BRINGÅS, NIKLAS FALK, PER SANDBERG,<br />
STEFAN EKMAN, LARS GÖRAN PERSSON<br />
AV DAVID MAMET<br />
PÅ ALMODÓVARS FILM<br />
IN<br />
MA<br />
Soppa för magen & kultur för själen. Vi serverar<br />
dagens soppa, smör och bröd, kaffe och kaka<br />
tillsammans med en inspirerande föreställning.<br />
Från september till december. Tisdag till lördag.<br />
Alltid klockan 12.<br />
UPPDRAG KLIMAT<br />
– MED RÄTT ATT LEVA<br />
PREMIÄR 16 SEP<br />
INFO OCH MENYER:<br />
WWW.STADSTEATERN.STOCKHOLM.SE<br />
ÖVERSÄTTNING: KLAS ÖSTERGREN<br />
REGI: ALEXANDER ÖBERG SCENOGRAFI: ZOFI NILSSON<br />
LJUS: WILLIAM WENNER<br />
SVERIGEPREMIÄR<br />
LILLA SCENEN<br />
28 NOVEMBER
VINN PREMIÄR-<br />
BILJETTER - TÄVLA<br />
PÅ WEBBEN!<br />
PIA JOHANSSON, DAN EKBORG<br />
Klockan är nästan två på natten och Marta har<br />
bjudit in ett ungt par till efterfest hemma hos sig<br />
och George. En snygg framåt ung biologilärare<br />
och hans lilla mus till fru. George är en misslyckad<br />
nolla. Enligt Marta. Hon själv en vulgär fyllekaja.<br />
Enligt George. Båda behöver publik till sina<br />
skruvade urladdningar. Det blir en farlig<br />
föreställning. Eller ett reningsbad.<br />
I ROLLERNA: PIA JOHANSSON, DAN EKBORG,<br />
LIV MJÖNES, SHEBLY NIAVARANI<br />
ÖVERSÄTTNING: ÖSTEN SJÖSTRAND<br />
REGI: SOFIA JUPITHER<br />
SCENOGRAFI OCH KOSTYM: ERLEND BIRKELAND<br />
LJUS: LINUS FELLBOM<br />
PREMIÄR STORA SCENEN<br />
13 DECEMBER<br />
AV EDWARD ALBEE<br />
STOCKHOLMS<br />
STADSTEATER<br />
SKÄRHOLMEN FEM<br />
GÅNGER GUD<br />
AV JONAS HASSEN KHEMIRI<br />
En misslyckad dramalärare försöker sätta upp Strindbergs<br />
Ett drömspel. Men snart gör eleverna uppror och börjar gestalta<br />
sina egna drömmar på scenen istället för Strindbergs.<br />
Jonas Hassen Khemiris nya pjäs, rolig och sorglig på samma<br />
gång, handlar om ordets makt, om fem olika gudar och om pingviner.<br />
Det är en politisk komedi som likt en rysk docka vecklar ut<br />
olika versioner av sanning. Längst in hittar du språket självt.<br />
Jonas Hassen Khemiris debutpjäs Invasion! gjorde stor succé på<br />
<strong>Stockholms</strong> stadsteater år 2006. Jonas är främst författare och<br />
har bland annat skrivit Ett öga rött och Montecore.<br />
FOTO: ÖRJAN BJÖRKDAL/DN/SCANPIX<br />
I ROLLERNA:<br />
MICHAEL JONSSON,<br />
JOEL LUNDGREN,<br />
JONATAN RODRIGUEZ,<br />
THÉRÈSE SVENSSON,<br />
GABRIELLA WIDSTRAND<br />
REGI: HUGO HANSÉN<br />
SCENOGRAFI: SVEN HARALDSSON<br />
KOSTYM OCH MASK:<br />
DANIEL ÅKERSTRÖM-STEEN<br />
LJUS: WILLIAM WENNER<br />
PREMIÄR SKÄRHOLMEN 16 OKTOBER
SUCCÉERNA TILLBAKA IGEN!<br />
”...en riktig skrattkick...” DN<br />
”En mordiskt härlig fars” AB<br />
”I perfekt regi av Eva Dahlman briljerar<br />
Meta Velander och Yvonne Lombard<br />
som mordiska fastrar.” DN<br />
”publiksuccén given.” EXPRESSEN<br />
ARSENIK OCH<br />
GAMLA SPETSAR<br />
AV JOSEPH KESSELRING<br />
NYPREMIÄR<br />
STORA SCENEN<br />
30 AUGUSTI<br />
Abby och Martha är två förtjusande och hjälpsamma gamla damer. Ytterst<br />
hjälpsamma. Med hjälp av en struken tesked arsenik, en halv tesked stryknin<br />
och en nypa cyanid i ett gott glas fläderbärsvin befriar de äldre män från<br />
deras trista liv.<br />
REGI: EVA DAHLMAN<br />
I ROLLERNA: YVONNE LOMBARD, META VELANDER, KJELL BERGQVIST,<br />
VANNA ROSENBERG/LIV MJÖNES, PETER GARDINER, SOFI HELLEDAY/ANN-SOFIE RASE,<br />
STEVE KRATZ, RICHARD FORSGREN/JAN MYBRAND, LIS NILHEIM/SANNA KREPPER,<br />
MATS QVISTRÖM/ROLF LYDAHL, FRANCISCO SOBRADO/KRISTOFER FRANSSON, SVEN WOLLTER<br />
HEDDA<br />
GABLER<br />
ENDA SVENSKA<br />
FÖRESTÄLLNINGEN<br />
SOM VALTS UT TILL<br />
IBSENFESTIVALEN<br />
I OSLO 29–30 AUG<br />
2008<br />
AV HENRIK IBSEN<br />
Hedda och Jörgen är nygifta. De har precis kommit hem från en lång<br />
bröllopsresa och flyttat in i sitt vackra hem. Deras drömhus.<br />
Jörgen är helnöjd. Nu ska han på herrmiddag och sen ska han satsa på<br />
sin bok om flamländsk hemslöjd under medeltiden. Hedda då? Hon står<br />
knappt ut. Är det här verkligen livet?<br />
PETRA VON KANTS<br />
BITTRA TÅRAR<br />
AV RAINER WERNER FASSBINDER<br />
Petra är 35 och hon har full kontroll över sitt liv. Framgångsrik karriär,<br />
lyckad dotter, civiliserad skilsmässa och en våning vem som helst skulle<br />
drömma om. Så förälskar hon sig i unga vackra Karin med den hårda tragiska<br />
bakgrunden. Vad händer? Petra blir en våt fläck.<br />
NYPREMIÄR<br />
LILLA SCENEN<br />
21 NOVEMBER<br />
REGI: ALEXANDER MØRK-EIDEM<br />
I ROLLERNA: HELENA AF SANDEBERG, FRIDA HALLGREN,<br />
GERHARD HOBERSTORFER, MAGNUS KREPPER,<br />
ANDREAS KUNDLER<br />
”Lysande Hedda … lågmält glänsande och<br />
intelligent teater” AB<br />
”Sällan har en tom scen varit<br />
så full av magi.” DN<br />
”…smart, snygg, samtida<br />
teater!” Kulturnytt<br />
SPELAS PÅ<br />
LILLA SCENEN<br />
ENDAST T.O.M. 15 NOV<br />
REGI: HUGO HANSÉN<br />
I ROLLERNA: PIA JOHANSSON,<br />
FRIDA WESTERDAHL/HELENA AF SANDEBERG,<br />
HANNA ALSTRÖM, IWA BOMAN, JESSICA LIEDBERG,<br />
LENA NILSSON<br />
”... succé. Pia Johansson är fantastisk och<br />
fullkomligt närvarande…” DN<br />
”Hugo Hansén har regisserat en föreställning som<br />
antagligen blir en av de mest intressanta i år.” DN
”Vildanden i toppklass” SvD<br />
”…jag har aldrig förut sett en så<br />
välspelad och utsökt orkestrerad<br />
föreställning.” SVD<br />
”…storartad teater…” UNT<br />
”Josefin Ljungman … ett tonsäkert<br />
skådespelargenombrott” DN<br />
”…Johan Rabaeus har aldrig<br />
varit så bra…” SVD<br />
Ibsens stora klassiker om den fina skiljelinjen<br />
mellan höga ideal och ren grymhet.<br />
REGI: THOMMY BERGGREN<br />
I ROLLERNA: JOHAN RABAEUS, MARIE RICHARDSON,<br />
PETER ANDERSSON, JOSEFIN LJUNGMAN, INGVAR<br />
HIRDWALL, STEN LJUNGGREN, ODILE NUNES,<br />
NIKLAS FALK, ÅKE LUNDQVIST,<br />
ROBERT PANZENBÖCK<br />
VILD-<br />
ANDEN<br />
AV HENRIK IBSEN<br />
NYPREMIÄR<br />
STORA SCENEN<br />
21 OKTOBER<br />
NYPREMIÄR<br />
BRYGGAN<br />
6 SEPTEMBER<br />
”Oumbärlig.<br />
Ny 'Anne Frank'<br />
kommer närmare<br />
dagens unga.” DN<br />
En tolvårig flickas<br />
livsbejakande tankar i<br />
skuggan av kriget. Den<br />
oavkortade originalutgåvan<br />
i scenisk framställning<br />
av Jonna Nordenskiöld.<br />
KONSTNÄRLIGT TEAM:<br />
JONNA NORDENSKIÖLD (REGI),<br />
PETER HOLM (SCENOGRAFI OCH KOSTYM),<br />
STEFAN KONRADSSON (LJUS)<br />
MEDVERKANDE PÅ SCENEN: POLLY KISCH<br />
ANNE<br />
FRANKS<br />
DAGBOK<br />
EN SCENISK LÄSNING<br />
”Vidunderligt spel om<br />
kärlekens villkor” SvD<br />
”…en utsökt ensemble…” AB<br />
”Tragedi rakt in i hjärtat” City<br />
En av 1900-talets största svenska<br />
kärleksromaner i ny dramatisering<br />
REGI: DANIEL LIND LAGERLÖF<br />
I ROLLERNA: GUSTAF SKARSGÅRD, LIVIA MILLHAGEN,<br />
PEDER FALK, LIV MJÖNES/SARA SOMMERFELD,<br />
MATS QVISTRÖM/JOAKIM GRÄNS,<br />
RAKEL WÄRMLÄNDER/KATHARINA COHEN<br />
DEN<br />
ALLVARSAMMA<br />
LEKEN<br />
AV HJALMAR SÖDERBERG<br />
NYPREMIÄR<br />
LILLA SCENEN<br />
14 AUGUSTI<br />
SPELAS ENDAST<br />
T.O.M. 13 NOVEMBER
PREMIÄRER<br />
PÅSK2009<br />
AV AUGUST STRINDBERG<br />
Eirik Stubø, chef för Nationalteatret i Oslo och<br />
prisbelönt regissör, sätter upp Strindbergs drama.<br />
I ROLLERNA BL.A: SVEN AHLSTRÖM, KATARINA EWERLÖF,<br />
STEN LJUNGGREN, MARIA SALOMAA, HELENA AF SANDEBERG<br />
REGI: EIRIK STUBØ<br />
SCENOGRAFI: KARÍ GRAVKLEV<br />
PREMIÄR KLARASCENEN 22 JANUARI<br />
BILJETTSLÄPP 21 OKTOBER<br />
GÅ OCH BADA,<br />
MISTER RÄF!<br />
FRITT EFTER STEFAN CASTAS BOK<br />
Marionetteatern sätter upp en mustig djurfabel<br />
om när Mister Räf plötsligt kände sig ful, tråkig<br />
och osynlig. För barn 4–9 år.<br />
Musik: Kurt Weill<br />
Sångtexter: Bertolt Brecht<br />
HAPPY<br />
BEARBETNING OCH REGI: HELENA NILSSON<br />
MEDV: ANNA HALLBERG, MAGNUS ERENIUS, KAY TINBÄCK DU RÉES<br />
URPREMIÄR BRYGGAN JANUARI<br />
INNAN FÖR<br />
AV JONAS KARLSSON<br />
Det knackar på dörren till ett hotellrum i London.<br />
Där inne sitter han och hon. Varför öppnar de inte?<br />
Jonas Karlsson hade 2005 stor framgång med<br />
Nattpromenad, hans debut som dramatiker.<br />
Nu är han tillbaka med en ny pjäs.<br />
I ROLLERNA BL.A: GUNILLA RÖÖR<br />
REGI: EMMA BUCHT<br />
SCENOGRAFI: ZOFI NILSSON<br />
URPREMIÄR BRYGGAN FEBRUARI<br />
ENDAV DOROTHY LANE<br />
Vinter i Chicagos skumma gangsterkvarter. Inne i värmen<br />
på Bills Danshall, ett tillhåll för ett gäng ficktjuvar,<br />
fifflare och dubbelgångare, planerar barägaren Bill och<br />
förbryterskan Flugan, nästa kupp.<br />
En dag marscherar frälsningsarmén med Halleluja-Lilian<br />
i spetsen in i Bills Danshall.<br />
Happy End är en gangstermusikal om en oväntad<br />
kärlekshistoria och kampen mellan syndare och frälsare.<br />
Pjäsen hade premiär 1929, några år efter Brechts och<br />
Weills framgång med Tolvskillingsoperan.<br />
I ROLLERNA: LENNART JÄHKEL, KIRSTI TORHAUG, TOMAS<br />
BOLME, ALBIN FLINKAS, MARIA HYDÉN, BENGT JÄRNBLAD,<br />
STEVE KRATZ, SANNA KREPPER, JESSICA LIEDBERG,<br />
MARIKA LINDSTRÖM, LIS NILHEIM, ROBERT PANZENBÖCK,<br />
DESIRÉE ROSBORG, TINA RÅBORG, RAKEL WÄRMLÄNDER<br />
MUSIKER: BO JOHANSSON, ULRICH JOHANSSON,<br />
LASSE JONSSON, MARTIN PÅLSSON, JÖRGEN STENBERG,<br />
HENRIK WESTERBERG<br />
ÖVERSÄTTNING: MAGNUS LINDMAN<br />
REGI: RICHARD TURPIN SCENOGRAFI: SÖREN BRUNES<br />
KAPELLMÄSTARE: BO JOHANSSON<br />
PREMIÄR STORA SCENEN 24 JANUARI · BILJETTSLÄPP 21 OKTOBER.<br />
SHOPPING<br />
AND FUCKING<br />
AV MARK RAVENHILL<br />
Succédramatikern Mark Ravenhills debutpjäs<br />
Shopping and Fucking handlar om samhällets<br />
hårdhet och brist på empati och vad det gör med<br />
människan.<br />
I ROLLERNA BL.A: LISA WERLINDER<br />
REGI: HUGO HANSÉN<br />
SCENOGRAFI: SVEN HARALDSSON<br />
PREMIÄR BRYGGAN VÅREN<br />
SELMA<br />
OCH ÅGUST<br />
AV STAFFAN WESTERBERG<br />
Om hur Selma Lagerlöf till sin förvåning hittar den<br />
åldrade August Strindberg på damtoan under<br />
Nobelfesten. En musikalisk fars för vuxna med en<br />
smått vemodig andra akt.<br />
I ROLLERNA: ANITA DAHL, STAFFAN WESTERBERG,<br />
EVA GRÖNDAHL, PER SANDBERG, JENS NILSSON<br />
REGI: STAFFAN WESTERBERG SCENOGRAFI: PETER LUNDQUIST<br />
URPREMIÄR KLARASCENEN 27 FEBRUARI
I VÄNTANPÅ<br />
GODOT<br />
AV SAMUEL BECKETT<br />
En kväll vid en öde landsväg. Ett träd. Två medelålders herrar i plommonstop väntar på någon vid<br />
namn Godot. De vet inte om de är på rätt plats eller ens om det är rätt dag. Men bara de får träffa<br />
Godot så kommer allt att bli bra. Gogo och Didi, som herrarna kallas, fördriver tiden med att titta<br />
på trädet, skälla ut varandra, äta morötter, titta på månen, skratta och gråta. När Pozzo och hans slav<br />
Lucky dyker upp blir alla som galna och faller till slut ihop i en hög. Men snart är Gogo och Didi<br />
ensamma igen. De väntar. Imorgon kommer nog Godot. Imorgon blir nog allting bra.<br />
Handlar Becketts pjäs om oss allihop, om våra liv?<br />
I Thommy Berggrens iscensättning finns både allvar och humor, gråt och skratt.<br />
I ROLLERNA: MIKAEL PERSBRANDT, JOHAN RABAEUS,<br />
PETER ANDERSSON, RALPH CARLSSON, INGVAR HIRDWALL<br />
REGI: THOMMY BERGGREN SCENOGRAFI OCH KOSTYM: SVEN HARALDSSON<br />
PREMIÄR STORA SCENEN 27 MARS<br />
NYSKRIVET<br />
UNGA KLARA!<br />
VÅREN 09 PÅ<br />
MONSTER-<br />
KABINETTET<br />
AV MALIN AXELSSON<br />
Slottet ligger längst in i skogen, mitt i stormen, och det är fullt av<br />
spöken. Dit kommer en ung kvinna med allt hon äger i en enda<br />
kappsäck. Utan att veta om det har hon fått anställning som<br />
assistent hos en mystisk kvinnlig författare. Men frågan är om det<br />
är ett jobb man kan lämna med livet i behåll.<br />
En gotisk saga om att vara den man är. För tonåringar och vuxna.<br />
I ROLLERNA BL. A: KATHARINA COHEN, CILLA THORELL<br />
REGI: SARA GIESE<br />
URPREMIÄR LAGRET/UNGA KLARA 5 FEBRUARI9<br />
BABYDRAMA<br />
SUZANNE<br />
OSTENS NYA<br />
Nytt undersökande<br />
projekt på Unga Klara<br />
om välfärd och överlevnad.<br />
Nyskriven text av<br />
Ann-Sofie Bárány i regi<br />
av Suzanne Osten.<br />
URPREMIÄR MARS<br />
av Ann-Sofie Bárány i regi av Suzanne Osten gästspelar<br />
vid Bitef-festivalen i Belgrad 22–23 september 2008.
LILLA SCENEN<br />
GÄSTSPELSSCEN<br />
<strong>Stockholms</strong> stadsteaters Lilla scen blir våren 2009 en gästspelsscen. En ny efterlängtad<br />
arena mitt i Stockholm för scenkonst och internationella gästspel. <strong>Stockholms</strong> stadsteater<br />
bjuder in till spännande samarbeten med det fria teaterlivet.<br />
BOTHO STRAUSS – TVÅ DRAMER<br />
Botho Strauss, tysk författare och dramatiker, räknas som en av vår samtids viktigaste.<br />
<strong>Stockholms</strong> stadsteater har tidigare satt upp flera av hans verk och presenterar under<br />
2009 två av hans dramer, bland annat genombrottet Stor och liten och en av de<br />
senaste, Skändningen.<br />
STOR OCH LITEN<br />
EN DANSTEATERFÖRESTÄLLNING<br />
AV BIRGITTA EGERBLADH<br />
Birgitta Egerbladh är tillbaka med en ny musikoch<br />
dansföreställning. Tillsammans med skådespelare,<br />
dansare och musiker bygger hon sin egen<br />
sceniska värld av Botho Strauss Stor och liten.<br />
I ROLLERNA: IWA BOMAN, BERNARD CAUCHARD,<br />
PETER GARDINER, FRANCOISE JOYCE, BJÖRN KJELLMAN,<br />
ANGELA KOVÁCS, INGA LANDGRÉ, LINDY LARSSON,<br />
LARS LIND, ROLF LYDAHL, KAJSA REINGARDT,<br />
MARIE RICHARDSON<br />
ÖVERSÄTTNING: ANDERS CARLBERG REGI: BIRGITTA<br />
EGERBLADH SCENOGRAFI: PETER LUNDQUIST<br />
PREMIÄR KLARASCENEN 20 MARS<br />
SKÄNDNINGEN<br />
EFTER SHAKESPEARES<br />
TITUS ANDRONICUS<br />
En tragedi om maktkamp, mord, sadism och<br />
oäkta barn. Hur långt kan man gå för att få ut sin<br />
hämnd? Med Skändningen gör Susan Taslimi sin<br />
regidebut på <strong>Stockholms</strong> stadsteater.<br />
I ROLLERNA BL. A: ETIENNE GLASER, SHEBLY NIAVARANI<br />
ÖVERSÄTTNING: FREDERIK SJÖGREN<br />
REGI: SUSAN TASLIMI<br />
SCENOGRAFI: CHARLES KOROLY<br />
SKANDINAVIENPREMIÄR<br />
KLARASCENEN APRIL<br />
NYPREMIÄRER 2009<br />
STRINDBERGX2<br />
Jonas Karlsson<br />
och Leif Andrée<br />
i två av Strindbergs<br />
mästerverk i regi av<br />
Lennart Hjulström.<br />
MÄSTER<br />
OLOF<br />
ERIK XIV<br />
INVASION<br />
AV JONAS HASSEN KHEMIRI<br />
REGI: FARNAZ ARBABI<br />
PEER GYNT<br />
AV HENRIK IBSEN<br />
REGI: LARS RUDOLFSSON<br />
HEMKOMSTEN<br />
AV HAROLD PINTER<br />
REGI: THOMMY BERGGREN<br />
ÅTER PÅ REPERTOAREN 2009/2010<br />
DJUNGELBOKEN<br />
EFTER RUDYARD KIPLING<br />
DRAMATISERING OCH REGI: ALEXANDER MØRK-EIDEM<br />
INGVAR HIRDWALL I<br />
ÄNKEMAN JARL<br />
AV VILHELM MOBERG<br />
Går det att hitta en ny lycka? Vilhelm<br />
Mobergs klassiska komedi om änkemannen<br />
Jarl som överväger ett nytt<br />
giftermål, ger Ingvar Hirdwall möjlighet<br />
till ett nytt stort rollporträtt.<br />
Ingvar Hirdwall är en av Sveriges<br />
absolut främsta skådespelare och han<br />
har varit knuten till <strong>Stockholms</strong> stadsteater<br />
sen 1973. De senaste åren har<br />
han bland annat haft stor framgång<br />
och nu senast som Hjalmar Ekdahl i<br />
Ibsens Vildanden.<br />
I ROLLERNA BL A: INGVAR HIRDWALL<br />
PREMIÄR VÅREN 2009<br />
SISTA DANSEN<br />
AV CARIN MANNHEIMER<br />
Carin Mannheimer, älskad för sina teveserier om<br />
livet i Sverige, har skrivit en pjäs ”för alla som tänkt<br />
sig att bli gamla”. En fristående rolig och sorglig<br />
fortsättning på teveserien Solbacken: Avd.E. Om sju<br />
gamla människor på ett äldreboende som lyckats<br />
passera nålsögat biståndshandläggaren.<br />
PREMIÄR STORA SCENEN 2009<br />
NÄSTA PROGRAMTIDNING KOMMER 2 DECEMBER!
KONSTEN ATT KOMMA IVÄG!<br />
ABONNEMANG HÖSTEN<br />
2008<br />
REDAN NU KAN DU FÖRSÄKRA DIG OM ATT FÅ BILJETTER TILL VÅRA KOMMANDE PJÄSER. BOKA PÅ WWW.STADSTEATERN.STOCKHOLM.SE<br />
HÖSTENS TEATERABONNEMANG INNEHÅLLER SEX PJÄSER.VÄLJ MINST TRE PJÄSER, PRIS 200 KR/ST (ORD. PRIS 230–250 KR), UNGDOM UNDER 26 ÅR,<br />
PRIS 100 KR/ST. OBS! BEGRÄNSAT ANTAL ABONNEMANGSBILJETTER. OM DU INTE HAR INTERNET FYLL I TALONGEN NEDAN.<br />
KVINNORNAS<br />
HÄMND<br />
PREMIÄR<br />
29 AUGUSTI<br />
LILLA SCENEN<br />
KRIG<br />
OCH FRED<br />
PREMIÄR<br />
5 SEPTEMBER<br />
STORA SCENEN<br />
TRE<br />
SYSTRAR<br />
PREMIÄR<br />
19 SEPTEMBER<br />
KLARASCENEN<br />
NATHAN<br />
DEN VISE<br />
PREMIÄR<br />
4 OKTOBER<br />
LILLA SCENEN<br />
CABARET<br />
PREMIÄR<br />
10 OKTOBER<br />
STORA SCENEN<br />
ALLT OM<br />
MIN MAMMA<br />
PREMIÄR<br />
14 NOVEMBER<br />
STORA SCENEN<br />
SISTA BOKNINGSDAG 31 AUGUSTI 2008<br />
Boka på www.stadsteatern.stockholm.se<br />
Använd den här talongen om du inte har tillgång till Internet.<br />
NAMN<br />
ADRESS<br />
POSTADRESS<br />
TELEFON<br />
E-POST<br />
EV. KUNDNR.<br />
OCH LÖSENORD<br />
VÄLJ MINST TRE PJÄSER<br />
PRIS: 200 KR/ST<br />
(ORD. PRIS 230–250 KR)<br />
PRIS: UNGDOMAR 100 KR<br />
KVINNORNAS HÄMND<br />
AUGUSTI–SEPTEMBER<br />
KRIG OCH FRED<br />
SEPTEMBER–OKTOBER<br />
TRE SYSTRAR<br />
SEPTEMBER–NOVEMBER<br />
NATHAN DEN VISE<br />
OKTOBER–NOVEMBER<br />
CABARET<br />
OKTOBER–DECEMBER<br />
ANTAL<br />
VUXNA<br />
ANTAL<br />
UNGDOM<br />
B<br />
betalar<br />
STOCKHOLMS STADSTEATER<br />
KUNDTJÄNST<br />
SVARSPOST<br />
110 148 600<br />
110 16 STOCKHOLM<br />
Frankeras ej<br />
Mottagaren<br />
portot<br />
TEXTA TACK! NI SOM VILL GÅ TILLSAMMANS<br />
BÖR ANMÄLA ER UNDER ETT OCH SAMMA NAMN.<br />
ALLT OM MIN MAMMA<br />
DECEMBER<br />
BILJETTER OCH INFORMATION<br />
KÄRA PUBLIK,<br />
DET FINNS TRE SÄTT ATT BOKA,<br />
KÖPA OCH HÄMTA UT SINA BILJETTER<br />
PÅ STOCKHOLMS STADSTEATER.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Boka och betala på www.stadsteatern.stockholm.se.<br />
Du kan skriva ut dina biljetter hemma på din egen skrivare<br />
alternativt hämta dem i kassan eller i våra biljettautomater.<br />
Boka, betala och hämta ut biljetterna i våra biljettautomater.<br />
Presentkort fungerar också.<br />
Boka via kundtjänst 08-506 20 200 och hämta biljetterna<br />
i teaterns biljettkassa.<br />
BILJETTPRISER STORA SCENEN<br />
Ordinarie pris 250 kr.<br />
Första radens sida 220 kr. 2:a balkong 70 kr.<br />
Barn och ungdom t. o. m. 25 år 100 kr.<br />
Studerande från 26 år 200 kr.<br />
Pensionärer 220 kr.<br />
Grupper (minst 10 personer) 230 kr.<br />
Sista minuten (en timme före förest) 100 kr.<br />
BILJETTPRISER ÖVRIGA SCENER<br />
Ordinarie 230 kr.<br />
Barn t. o. m. 12 år 70 kr.<br />
Ungdom t. o. m. 25 år 100 kr.<br />
Studerande från 26 år 200 kr.<br />
Pensionärer 220 kr.<br />
Grupper (minst 10 personer) 210 kr.<br />
Sista minuten (en timme före förest) 100 kr.<br />
KLARA SOPPTEATER 175 kr, inkl. lunch.<br />
PRESENTKORT<br />
Säljs på hemsidan och i biljettkassan.<br />
STADSTEATERABONNEMANG<br />
Finns till försäljning vår och höst.<br />
VILL DU BLI TEATEROMBUD<br />
ELLER SKOLOMBUD?<br />
Se vår hemsida eller kontakta kundtjänst.<br />
PAUSSERVERING<br />
Finns i nära anslutning till våra scener.<br />
SERVICE FÖR FUNKTIONSHINDRADE<br />
Rullstolsplatser bokas via kundtjänst.<br />
Vi ger textade föreställningar för döva och<br />
hörselskadade, se t i kalendariet.<br />
IR-system finns på Stora scenen,<br />
Lilla scenen och Klarascenen.<br />
Hörlurar finns att låna av publikvärdar.<br />
Syntolkning ges i samarbete med<br />
Synskadades Riksförbund, se hemsidan.<br />
Taxi- och färdtjänstadress: Sergels Torg 7.<br />
www.stadsteatern.stockholm.se · Kundtjänst 08-506 20 200
En för alla<br />
alla för en!<br />
AV ALEXANDER DUMAS I DRAMATISERING AV ALEXANDER MØRK-EIDEM<br />
I ROLLERNA: LEIF ANDRÉE, JOHANNES BAH KUHNKE,<br />
BJÖRN BENGTSSON, KRISTOFER FRANSSON,<br />
FRIDA HALLGREN, JONAS HELLMAN-DRIESSEN,<br />
GERHARD HOBERSTORFER, ANDERS JOHANNISSON,<br />
MAGNUS KREPPER, ANDREAS KUNDLER,<br />
JOSEFIN LJUNGMAN, ÅKE LUNDQVIST, JAN MYBRAND,<br />
LARS GÖRAN PERSSON, ANN-SOFIE RASE,<br />
FRANCISCO SOBRADO, ALEXANDER STOCKS,<br />
FRIDA WESTERDAHL<br />
MUSIKER BL. A: MATTIAS TORELL, STEFAN JERNSTÅHL,<br />
RICARD NETTERMALM<br />
REGI: ALEXANDER MØRK-EIDEM<br />
SCENOGRAFI: ERLEND BIRKELAND KOSTYM: MARIA GYLLENHOFF<br />
MUSIKARRANGEMANG: ANDREAS UTNEM<br />
LJUS: WILLIAM WENNER MASK: JOHANNA RUBEN<br />
URPREMIÄR STORA SCENEN<br />
28 FEBRUARI 2009<br />
BILJETTSLÄPP 21 OKTOBER
Change language