调压阀(MS-02-230;rev_7;zh-CN) - 世伟洛克

668 调 压 阀 / 过 滤 器
调 压 阀
调 压 阀 / 过 滤 器
■ 减 压 型
■ 背 压 型
■ 气 体 钢 瓶 切 换 型
■ 汽 化 型

目 录
操 作 , 670
选 择 , 670
测 试 , 671
清 洁 和 包 装 , 671
高 流 量
(KPF 系 列 ), 685
高 压
(KHB 系 列 ), 699
调 压 阀 669
特 点 , 672
减 压
高 压
(KHP 系 列 ), 687
特 种 减 压
通 用
(KPR 系 列 ), 673
气 体 钢 瓶 切 换
(KCM 系 列 ), 701
两 级
(KCY 系 列 ), 675
高 压
液 压
(KHR 系 列 ), 689
蒸 汽 加 热 汽 化
(KSV 系 列 ), 703
背 压
高 灵 敏 度
(KLF 系 列 ), 677
通 用
(KBP 系 列 ), 691
电 加 热 汽 化
(KEV 系 列 ), 705
高 流 量 ,
高 灵 敏 度
(KHF 系 列 ), 679
高 流 量 ,
高 灵 敏 度
(KFB 系 列 ), 693
紧 凑 型
(KCP 系 列 ), 681
紧 凑 型
(KCB 系 列 ), 695
流 量 数 据
中 高 压
(KPP 系 列 ), 683
中 高 压
(KPB 系 列 ), 697
减 压 调 压 阀 , 708
背 压 调 压 阀 , 716
孔 口 配 置 , 719
调 压 阀 / 过 滤 器
选 购 件 和 附 件 , 720
维 修 成 套 件 , 723

670 调 压 阀 / 过 滤 器
调 压 阀 的 操 作
调 压 阀 可 以 把 从 钢 瓶 , 压 缩 机 等 来 源 排 出 的 气 体 或 液 体 的 压 力 降 低 到 分 析 仪 等 设 备 所 需 的 较 低 值 。 当 进 口 压 力 与 控 制 范 围
压 力 与 液 体 处 理 系 统 的 压 力 要 求 十 分 接 近 时 , 调 压 阀 的 分 辨 率 和 控 制 能 力 较 高 。 分 辨 率 指 把 调 压 阀 从 最 低 出 口 压 力 设 置 调
整 到 最 高 出 口 压 力 设 置 所 需 的 手 柄 转 动 周 数 。 控 制 能 力 指 调 压 阀 保 持 给 定 出 口 压 力 设 定 点 的 能 力 。
减 压 调 压 阀
减 压 调 压 阀 通 过 可 调 弹 簧 力 平 衡 进 口 压 力 和 出 口 压 力 产 生 的 力 ,
从 而 控 制 出 口 压 力 。 通 过 转 动 阀 杆 / 手 柄 可 以 调 整 弹 簧 力 来 设 定
所 需 的 出 口 压 力 。
随 着 进 口 压 力 降 低 , 力 平 衡 将 发 生 变 化 。 为 达 到 平 衡 , 出 口 压 力
会 增 加 。 这 种 供 压 效 应 (SPE) 是 调 压 阀 设 计 和 类 型 的 一 种 效
果 。 如 果 调 压 阀 的 进 口 压 力 经 常 波 动 , 但 不 希 望 出 口 压 力 出 现 变
化 , 则 可 使 用 两 级 调 压 阀 。
特 种 减 压 阀
气 体 钢 瓶 切 换 型
两 级 钢 瓶 切 换 型 可 在 两 个 来 源 间 自 动 切 换 。
汽 化 型
汽 化 型 调 压 阀 可 通 过 电 加 热 或 蒸 汽 加 热 来 汽 化 液 体 样 品 或 者 预
热 气 体 样 品 。
供 压 效 应
供 压 效 应 (SPE) 或 依 赖 性 是 一 个 比 率 , 描 述 了 进 口 压 力 每 变 化
100 psi (6.8 bar) 时 对 出 口 压 力 的 变 化 。 换 句 话 说 , 当 进 口 压 力
每 下 降 100 psi (6.8 bar) 时 , 出 口 压 力 会 上 升 X psi。X 就 是 供 压
效 应 (SPE)。 对 于 标 准 的 减 压 阀 来 说 , 其 供 应 压 力 会 随 着 出 口
压 力 的 增 大 而 减 小 。 当 供 应 压 力 增 大 时 情 况 就 正 好 相 反 。 这 种
压 力 变 化 效 应 还 可 以 在 系 统 启 动 或 关 闭 时 实 现 。
在 开 启 或 关 闭 供 应 压 力 之 前 应 把 调 压 阀 设 置 在 “ 关 闭 ” 位 置 , 以
防 止 调 压 阀 的 隔 膜 , 出 口 压 力
调 压 阀 的 选 择
隔 膜 传 感
活 塞
传 感
2 级
气 体 钢 瓶 切 换 型
电 动 汽 化
蒸 汽 汽 化
紧 凑 型 ,
MPC 平 台
最 大 进 口 压 力
psig (bar)
2
(0.13)
10
(0.68)
25
(1.7)
压 力 控 制 范 围 , psig (bar)
50
(3.4)
0 至 ....
系 列
减 压 型
KPR ✓ 6000 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
KCY ✓ ✓
(413)
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
KLF ✓
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
3600
KHF ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
(248)
KCP ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
100
(6.8)
250
(17.2)
375
(25.8)
500
(34.4)
750
(51.6)
KPP ✓ 6000
调 压 阀 / 过 滤 器
KPF ✓
(413)
KHP ✓ 10 000
✓ ✓
KHR ✓
(689)
✓ ✓
特 种 调 压 阀
KCM ✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
KSV ✓ ✓
3600
(248)
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
KEV ✓➀ ✓➀ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
背 压 型
KBP ✓
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
KFB ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
KCB ✓ ✓
等 于 压 力
控 制 范 围 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
KPB ✓
KHB ✓ ✓ ✓
➀ 500 psig (34.4 bar) 以 下 的 出 口 压 力 需 要 隔 膜 传 感 机 构 ; 高 于 500 psig (34.4 bar) 的 出 口 压 力 需 要 活 塞 传 感 机 构 。

调 压 阀 671
选 择 带 抗 干 扰 选 项 的 模 式 时 , 确 保 SPE 不 会 对 开 启 和 关 闭 的 供
应 压 力 造 成 超 压 , 这 一 点 很 重 要 。
背 压 调 压 阀
背 压 调 压 阀 通 过 用 可 调 弹 簧 力 平 衡 进 口 压 力 来 控 制 进 口 压 力 。
通 过 转 动 阀 杆 / 手 柄 可 以 调 整 弹 簧 力 来 设 定 所 需 的 进 口 压 力 。
当 进 口 压 力 产 生 的 力 升 至 超 过 弹 簧 力 时 , 调 压 阀 打 开 , 直 到 弹
簧 力 和 进 口 压 力 之 间 重 新 达 到 平 衡 。
世 伟 洛 克 调 压 阀 不 是 压 力 设 备 指 令 97/23/EC 中 定 义 的
“ 安 全 附 件 ”。
请 勿 将 调 压 阀 用 作 关 闭 装 置 。
自 排 放 调 压 阀 和 捕 获 排 放 调 压 阀 能 够 把 系 统 流 体 释 放 到 大
气 。 请 注 意 将 自 排 放 孔 或 捕 获 排 放 连 接 口 远 离 操 作 人 员 。 更
多 的 信 息 , 请 参 考 第 2 页 上 的 排 放 选 购 件 。
测 试
每 个 世 伟 洛 克 调 压 阀 都 经 过 氮 气 压 力 测 试 。
清 洁 和 包 装
每 个 世 伟 洛 克 调 压 阀 都 按 世 伟 洛 克 标 准 清 洁 和 包 装 (SC-10),
MS-06-62 进 行 清 洁 和 包 装 。
对 于 黄 铜 和 不 锈 钢 制 世 伟 洛 克 调 压 阀 , 可 提 供 保 证 符 合
ASTM G93 E 级 规 定 的 产 品 清 洁 度 要 求 的 清 洁 和 包 装 。
选 择 KPR, KCY, KCP, KBP 和 KCB 系 列 调 压 阀 时 , 可 提 供 保 证
符 合 ASTM G93 C 级 规 定 的 产 品 清 洁 度 要 求 , 按 照 世 伟 洛 克 特
种 清 洁 和 包 装 (SC-11), MS-06-63 进 行 的 清 洁 和 包 装 。
氧 气 服 务 危 险 性
如 要 获 得 更 多 有 关 富 氧 系 统 危 险 性 的 信 息 , 见 世 伟 洛 克 氧 气
系 统 安 全 技 术 报 告 (MS-06-13C4), P 852。
压 力 控 制 范 围 , psig (bar)
1000
(68.9)
1500
(103)
0 至 ....
2000
(137)
3000
(206)
3600
(248)
10 至 15 至 25 至 50 至 100 至
1500 2500 3600 6000 10 000
4000 (0.68 (1.0 至 (1.7 至 (3.5 至 (6.8 至
流 量 系 数 (C v )
(275) 至 103) 172) 248) 413) 689) 0.02 0.06 0.10 0.20 0.25 0.50 1.0 页 号
减 压 型
✓ ✓ ✓ ✓ 673
✓ ✓ ✓ 675
✓ ✓ ✓ ✓ 677
✓ 679
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 681
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 683
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 685
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 687
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 689
特 种 调 压 阀
✓ 701
✓ ✓ 703
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 705
背 压 型
✓ 691
调 压 阀 / 过 滤 器
✓ 693
✓ ✓ 695
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 697
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 699

672 调 压 阀 / 过 滤 器
世 伟 洛 克 ® (Swagelok ® ) 调 压 阀 特 点
阀 杆
细 牙 螺 纹 可 以 低 扭 矩
对 弹 簧 进 行 精 确 调 整 O
止 动 板
该 盘 片 在 隔 膜 超 压 时 为 隔 膜 提 供
可 靠 支 撑 O
量 程 弹 簧
旋 转 手 柄 会 压 缩 弹 簧 , 将 提 升
阀 芯 推 离 阀 座 并 提 高 出 口 压 力 。
波 纹 隔 膜
此 全 金 属 隔 膜 是 进 口 压 力 与 量 程
弹 簧 之 间 的 传 感 机 构 。 波 纹 无 穿
孔 设 计 保 证 了 更 高 的 灵 敏 度 和 更
长 的 寿 命 。 活 塞 传 感 机 构 ( 如 下
所 示 ) 能 够 承 受 更 高 的 压 力 O
两 件 式 阀 盖
两 件 式 设 计 使 得 在 压 紧 阀 盖 环
时 隔 膜 密 封 承 受 线 性 负 载 , 从
而 消 除 了 装 配 过 程 中 对 隔 膜 造
成 的 扭 矩 破 坏 。
进 口
出 口
网 状 进 口 过 滤 器
调 压 阀 容 易 被 系 统 内 的 颗 粒
物 破 坏 。 世 伟 洛 克 减 压 调 压 阀
的 入 口 内 有 一 个 通 过 扣 环 安
装 的 25 µm 过 滤 器 。 过 滤 器
很 容 易 拆 下 以 便 清 洗 或 者 把
调 压 阀 用 于 液 体 环 境 O
扣 环
过 滤 器
提 升 阀 芯 减 震 器
提 升 阀 芯 减 震 器 能 保 持 提 升 阀
芯 定 位 准 确 并 减 少 震 动 和 共 振 。
排 放 选 购 件
自 排 放 选 购 件 使 过 高 出 口 压 力 可 以 通 过 阀 盖 排 放 。 当 下 游 流 量 突 然 减 小 或
者 把 手 柄 调 至 下 游 流 量 很 少 甚 至 没 有 的 较 低 压 力 时 , 即 会 出 现 这 种 情 况 。
捕 获 排 放 选 购 件 包 含 一 个 1/8 in. 内 螺 纹 NPT 接 头 和 阀 盖 1 内 的 阀 杆 密 封 ,
来 监 测 隔 膜 或 活 塞 传 感 机 构 。 该 部 件 还 能 够 在 出 现 隔 膜 或 活 塞 破 裂 时 封 住 气
体 或 液 体 危 险 介 质 。
自 排 放 和 捕 获 排 放 选 购 件 可 以 一 起 购 买 , 以 便 排 放 危 险 气 体 或 液 体 时 对 其 进
行 密 封 。
➀ 捕 获 排 放 口 位 于 KHR 系 列 阀 体 的 底 部 。
过 滤 器 环
调 压 阀 / 过 滤 器
活 塞 传 感 机 构
活 塞 传 感 机 构 一 般 用 于 调 节 高 于 隔
膜 所 能 够 承 受 的 压 力 。 这 种 机 构 抗 压
力 峰 值 破 坏 的 能 力 也 较 强 , 而 且 行 程
短 , 因 此 最 大 程 度 地 延 长 了 使 用 寿 命 O
全 密 闭 式 活 塞
活 塞 通 过 一 个 肩 结 构 密
闭 在 阀 盖 内 , 防 止 调 压
阀 出 口 压 力 过 高 时 出 现
活 塞 冲 出 。

调 压 阀 673
通 用 隔 膜 传 感 ,
减 压 调 压 阀 (KPR 系 列 )
KPR 系 列 是 一 种 紧 凑 型 调 压 阀 , 具 有 优 异 的 准 确 度 , 灵 敏 度 和 设 定 点 压 力 稳 定 性 。
特 点
■ 波 纹 无 穿 孔 隔 膜
■ 金 属 对 金 属 隔 膜 密 封
■ 内 部 容 积 小
■ 两 件 式 阀 盖 设 计 使 隔 膜 密 封 承 受 线 性
负 载
■ 进 口 内 有 稳 固 固 定 的 高 流 量 , 双 滤 网 型
过 滤 器
技 术 数 据
最 大 进 口 压 力
■ 3600 psig (248 bar)
■ 6000 psig (413 bar), PEEK 阀 座
压 力 控 制 范 围
■ 0 至 10 psig (0.68 bar) 到
0 至 500 psig (34.4 bar)
流 量 系 数 (C v )
■ 0.06 和 0.20
见 P 708 页 的 流 量 图 。
■ 还 提 供 0.02 和 0.50 的 产 品
供 压 效 应
流 量 系 数
(C v )
至
100 psig
(6.8 bar)
压 力 控 制 范 围
250 psig
(17.2 bar)
和 更 高 压 力
供 压 效 应 , %
0.02 0.3 0.5
0.06 1.0 1.5
0.20 1.7 2.5
0.50 2.3 3.3
最 高 工 作 温 度
■ 80°C (176°F) 带 PCTFE 阀 座
■ 200°C (392°F) 带 PEEK 阀 座
■ 100°C (212°F), PEEK 阀 座 , 最 高 进 口
压 力 大 于 3600 psig (248 bar)
重 量
■ 2.4 lb (1.1 kg)
孔 口
■ 1/4 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 , 出 口 和 压 力
表 接 口 ( 可 以 提 供 所 有 的 阀 体 材 料 )
■ 1/4 in 短 管 进 口 , 出 口 和 压 力 表 接 口
( 仅 提 供 316 SS 阀 体 材 料 )
■ 1/4 in. VCR ® 进 口 , 出 口 和 压 力 表 接
口 ( 仅 提 供 316 SS 阀 体 材 料 )
结 构 材 料
阀 杆 螺 母
阀 杆
弹 簧 稳 定 器
止 动 板
阀 盖 环
隔 膜
阀 座
进 口
过 滤 器 环 ,
过 滤 器 ,
扣 环
阀 体
盖 板
球 形 手 柄
弹 簧 按 钮
量 程 弹 簧
阀 盖
阀 座 支 撑 装 置
提 升 阀 芯
提 升 阀 芯 弹 簧
出 口
提 升 阀 芯
减 震 器
元 件
球 形 手 柄 , 盖 板
弹 簧 按 钮
弹 簧 稳 定 器 ➀
范 围 弹 簧
阀 杆 , 阀 杆 螺 母 , 阀 盖 环 , 止
动 板 , 阀 盖 ,
面 板 螺 母 ➁
316 SS
黄 铜
CW721R 合 金 400
材 料
带 316 SS 插 入 件 的 尼 龙
镀 锌 钢
301 SS
316 SS 或 镀 锌 钢 ,
取 决 于 配 置
316 SS
VCR 螺 母 ➁ 316 SS —
未 与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
烃 基
阀 座 支 撑 装 置 316 SS 合 金 400
阀 座
PCTFE 或 PEEK
过 滤 器 , 扣 环 316 SS 合 金 C-22
合 金
C‐276
合 金
C-276
隔 膜 ➂ 合 金 X-750 或 合 金 C-276
提 升 阀 芯 S17400 SS 合 金 400
合 金
C-276
提 升 阀 芯 弹 簧 合 金 X-750
合 金
C-276
提 升 阀 芯 减 震 器 , 过 滤 器 环
PTFE
自 排 放 密 封 ➁ 碳 氟 FKM —
阀 体
316 SS
黄 铜
CW721R
合 金 400
短 管 接 口 , ➁
VCR 压 盖 接 口 ➁ 316L SS —
与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
PTFE 基
合 金
C-276
调 压 阀 / 过 滤 器
与 介 质 接 触 元 件 用 斜 体 字 列 出 。
➀ 不 是 所 有 配 置 都 需 要 。
➁ 未 显 示 。
➂ 控 制 范 围 大 于 0 至 100 psig (0 至 6.8 bar) 的 调 压 阀 有 两 个 隔 膜 。

674 调 压 阀 / 过 滤 器
尺 寸
尺 寸 以 in. (mm) 表 示 , 仅 供 参 考 , 可 能 会 变 动 。
短 管 接 口
内 螺 纹 NPT
接 口
面 板 最 大 厚 度 0.39 (10.0) 带 2 个 锁 紧 螺 母
面 板 最 大 厚 度 0.63 (16.0) 带 1 个 锁 紧 螺 母
面 板 开 口 , 直 径 1.38 (35.0)
0.84
(21.3)
2.13
(54.0)
直 径
2.16
(55.0)
直 径
0.75
(19.0)
VCR 接 口
3.00
(76.2)
4.61
(117)
0.75
(19.0)
安 装 孔
10-32, 深 0.33
(M5 3 0.8, 深 8.5)
5.00
(127)
3.70
(94.0)
0.84
(21.3)
订 购 信 息
按 以 下 所 示 顺 序 排 列 代 号 形 成 KPR 系 列 调 压 阀 订 购 号 。
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
KPR 1 F R F 4 1 2 A 2 0 0 0 0
调 压 阀 / 过 滤 器
4 阀 体 材 料
1 = 316 SS
2 = 黄 铜 CW721R
4 = 合 金 400
5 = 合 金 C-276
A = 316 SS, ASTM G93 E 级 清 洁
B = 黄 铜 , ASTM G93 E 级 清 洁
C = 316 SS, SC-11 清 洁
D = 黄 铜 , SC-11 清 洁
5 压 力 控 制 范 围
C = 0 至 10 psig (0 至 0.68 bar)➀
D = 0 至 25 psig (0 至 1.7 bar)➀
E = 0 至 50 psig (0 至 3.4 bar)
F = 0 至 100 psig (0 至 6.8 bar)
G = 0 至 250 psig (0 至 17.2 bar)
J = 0 至 500 psig (0 至 34.4 bar)
➀ 如 果 最 大 的 进 口 压 力 为 4351 psig (300 bar) 或
6000 psig (413 bar) 时 , 流 量 系 数 请 选 择 0.02 或
0.06。
6 最 大 进 口 压 力 ➀
F = 100 psig (6.8 bar)
J = 500 psig (34.4 bar)
L = 1000 psig (68.9 bar)
P = 3000 psig (206 bar)➁
R = 3600 psig (248 bar)➂
T = 4351 psig (300 bar)➂➃
W = 6000 psig (413 bar)➂➃➄
➀ 为 获 得 更 高 的 分 辨 率 和 控 制 能 力 , 请 选 择 与 系
统 压 力 十 分 接 近 的 压 力 。
➁ 只 适 用 于 装 有 CGA 钢 瓶 接 头 或 进 口 软 管 的 调
压 阀 。
➂ 不 适 用 于 装 有 CGA 钢 瓶 接 头 或 进 口 软 管 的 调
压 阀 。
➃ 仅 提 供 316 SS 阀 体 材 料 和 PEEK 阀 座 材 料 。
不 提 供 符 合 SC-11 清 洁 标 准 的 产 品 。
➄ 不 提 供 装 有 隔 离 阀 的 调 压 阀 。
7 孔 口 配 置
A, B, C, E, F, H, K, L, M, N
见 孔 口 配 置 , 第 P 719 页 。
8 孔 口
4 = 1/4 in. NPT 内 螺 纹
T = 1/4 in. 3 0.035 in. 卡 套 对 焊 管 ➀
V = 1/4 in. VCR 压 盖 , 无 螺 母 ➀➁
X = 1/4 in. 可 旋 转 内 螺 纹 VCR 接 头 ➀
Y = 1/4 in. 可 旋 转 外 螺 纹 VCR 接 头 ➀
➀ 只 提 供 316 SS 阀 体 材 料 A 和 F 孔 口 配 置 ;
不 含 过 滤 器 。 不 提 供 最 高 进 口 压 力 大 于
3600 psig (248 bar) 的 产 品 。 不 提 供
ASTM G93 E 级 清 洁 。
➁ 与 VCR 拼 合 螺 母 配 合 使 用 。 拼 合 螺 母 可 单
独 购 买 。 见 世 伟 洛 克 VCR 金 属 垫 片 面 密 封
接 头 目 录 (MS-01-24C4), P 130。
9 阀 座 材 料
1 = PCTFE
2 = PEEK
10 流 量 系 数 (C v )
1 = 0.02 5 = 0.20
2 = 0.06 7 = 0.50
11 传 感 机 构 , 排 放
A = 合 金 X-750 隔 膜 , 无 排 放
C = 合 金 X-750 隔 膜 , 自 排 放 ➀
E = E = 合 金 X-750 隔 膜 , 捕 获 排 放 , 无
自 排 放
F = 合 金 X-750 隔 膜 , 自 排 放 和
捕 获 排 放 ➀
H = 合 金 C-276 隔 膜 , 无 排 放
➀ 只 可 以 提 供 316 SS 和 黄 铜 阀 体 材 料 和
0.06 及 0.20 C v 。
提 供 符 合 ASTM G175“ 医 疗 和 应 急 场 合 用 氧 气 调 压 阀 点 火 敏 感 性 和 故 障 容 许 度 评 估
标 准 测 试 方 法 ” 测 试 要 求 的 精 选 KPR 系 列 调 压 阀 。 请 与 您 授 权 的 独 立 世 伟 洛 克 销 售 服
务 代 表 联 系 。
12 手 柄 , 安 装
2 = 球 形
3 = 316 SS 防 松 螺 母
6 = 球 形 , 面 板 安 装
7 = 316 SS 防 松 螺 母 , 面 板 安 装
关 于 球 形 手 柄 颜 色 选 项 ,
请 参 阅 第 P 723 页 。
13 隔 离 阀 和 卸 荷 阀
0 = 无 阀 门
关 于 隔 离 阀 和 卸 荷 阀 选 购 件 ,
见 第 P 721 页 。
14 钢 瓶 接 头
0 = 无 接 头
关 于 CGA 钢 瓶 接 头 选 购 件 ,
见 第 P 720 页 。
15 压 力 表
0 = 无 压 力 表
关 于 进 口 和 出 口 压 力 表 选 购 件 ,
见 第 P 721 页 。
16 选 购 件
0 = 无 选 购 件
H = 向 内 氦 气 泄 漏 测 试 最 大 泄 漏 率 为
1 3 10 –5 std cm 3 /s➀
3 = 3 ft, 1/4 in. FM 系 列 金 属 挠 性 软 管 ,
1/4 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 ➁
4 = 3 ft, 1/4 in. TH 系 列 PTFE 衬 里 不
锈 钢 编 织 软 管 , 1/4 in. 内 螺 纹 NPT
进 口 ➁
关 于 软 管 的 更 多 信 息 , 见 第 P 723 页 。
➀ 不 提 供 自 排 放 选 项 。
➁ 对 于 符 合 ASTM G93 E 级 和 SC-11 清 洁 标 准 的
调 压 阀 , 不 提 供 软 管 。

调 压 阀 675
二 级 隔 膜 传 感 ,
减 压 调 压 阀 (KCY 系 列 )
KCY 系 列 用 于 即 使 进 口 压 力 变 化 范 围 很 大 也 需 要 恒 定 出 口 压 力 的 场 合 。
这 种 二 级 调 压 阀 相 当 于 将 两 个 一 级 调 压 阀 串 联 在 一 起 。 第 一 级 出 厂 时 设 置 为 把 进 口 压 力 降 低 到
500 psig (34.4 bar)。 可 以 使 用 手 柄 调 整 第 二 级 来 获 得 所 需 的 出 口 压 力 。
这 种 二 级 式 结 构 最 大 程 度 地 减 小 了 因 气 体 钢 瓶 内 气 体 耗 尽 等 进 口 压 力 波 动 对 供 压 效 应 的 影 响 。
当 进 口 压 力 下 降 到 低 于 第 一 级 的 设 定 数 值 时 , 该 调 压 阀 将 作 为 一 个 一 级 调 压 阀 工 作 。
通 过 监 测 两 级 孔 口 间 的 压 力 可 以 降 低 第 一 级 的 压 力 设 置 , 但 这 样 可 能 会 减 小 流 量 。
特 点
■ 波 纹 无 穿 孔 隔 膜
■ 金 属 对 金 属 隔 膜 密 封
■ 优 异 的 设 定 点 稳 定 性
■ 供 压 影 响 约 为 0.01 %
■ 进 口 内 有 稳 固 固 定 的 高 流 量 , 双 滤 网 型
过 滤 器
技 术 数 据
最 大 进 口 压 力
■ 3600 psig (248 bar)
■ 6000 psig (413 bar), PEEK 阀 座
压 力 控 制 范 围
■ 0 至 10 psig (0.68 bar) 到
0 至 500 psig (34.4 bar)
流 量 系 数 (C v )
■ 0.06 和 0.20
见 P 709 页 的 流 量 图 。
■ 也 可 以 提 供 C v 为 0.50 的 产 品
供 压 效 应
流 量 系 数
(C v )
至
100 psig
(6.8 bar)
压 力 控 制 范 围
250 psig
(17.2 bar)
和 更 高 压 力
供 压 效 应 , %
0.06 0.01 0.02
0.20 0.02 0.06
0.50 0.05 0.13
最 高 工 作 温 度
■ 80°C (176°F) 带 PCTFE 阀 座
■ 200°C (392°F) 带 PEEK 阀 座
■ 100°C (212°F), PEEK 阀 座 , 最 高 进 口
压 力 大 于 3600 psig (248 bar)
重 量
■ 4.2 lb (1.9 kg)
孔 口
■ 1/4 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 , 出 口
和 压 力 表 接 口
结 构 材 料
阀 杆 螺 母
阀 杆
弹 簧 稳 定 器
止 动 板
阀 盖 环
隔 膜
阀 座
级 间 孔 口 堵 塞
提 升 阀 芯 减 震 器
过 滤 器 环 ,
过 滤 器 ,
扣 环
防 松 螺 母
进 口
盖 板
出 口
球 形 手 柄
弹 簧 按 钮
第 2 级 量 程
弹 簧
阀 盖
阀 座 支 撑 装 置
提 升 阀 芯
提 升 阀 芯 弹 簧
阀 体
第 1 级
量 程 弹 簧
316 SS 黄 铜 CW721R
元 件
材 料
球 形 手 柄 , 盖 板
带 316 SS 插 入 件 的 尼 龙
弹 簧 按 钮
316 SS ( 第 1 级 )
镀 锌 钢 ( 第 2 级 )
弹 簧 稳 定 器 ➀
301 SS
316 SS
量 程 弹 簧
( 控 制 范 围 0 至 10 到 0 至 100 psig)➁
镀 锌 钢
(0 至 250 和 0 至 500 psig 控 制 范 围 )
阀 杆 , 阀 杆 螺 母 ,
阀 盖 环 , 止 动 板 ,
阀 盖 , 面 板 螺 母 , ➂
316 SS
防 松 螺 母
未 与 介 质 接 触 部 分
润 滑 剂
烃 基
阀 座 支 撑 装 置 ,
过 滤 器 , 扣 环
316 SS
阀 座
PCTFE 或 PEEK
隔 膜 , ➃ 提 升 阀 芯
弹 簧
合 金 X-750
提 升 阀 芯 S17400 SS
提 升 阀 芯 减 震 器 ,
过 滤 器 环
PTFE
级 间 孔 口 堵 塞
带 PTFE 密 封 带 的 316 SS
自 排 放 密 封 ➂
碳 氟 FKM
阀 体 316 SS 黄 铜 CW721R
与 介 质 接 触 部 分 润
滑 剂
PTFE 基
与 介 质 接 触 元 件 用 斜 体 字 列 出 。
➀ 不 是 所 有 配 置 都 需 要 。
➁ 控 制 范 围 0 至 100 psig (0 至 6.8 bar) 和 0.20 C v 的 调 压 阀 使 用
镀 锌 钢 范 围 弹 簧 。
➂ 未 显 示 。
➃ 控 制 范 围 大 于 0 至 100 psig (0 至 6.8 bar) 的 调 压 阀 有 两 个 隔 膜 。
调 压 阀 / 过 滤 器

676 调 压 阀 / 过 滤 器
尺 寸
尺 寸 以 in. (mm) 表 示 , 仅 供 参 考 , 可 能 会 变 动 。
二 级
面 板 安 装
3.41
(86.5)
一 级
面 板 安 装
2.13
(54.0)
直 径
2.16
(55.0)
直 径
8.35 (212)
8.74 (222), 用 于 面 板 安 装 选 购 件
面 板 开 口 1.38 (35.0)
订 购 信 息
按 以 下 所 示 顺 序 排 列 代 号 形 成 KCY 系 列 调 压 阀 订 购 号 。
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
KCY 1 F R F 4 1 2 A 2 0 0 0 0
调 压 阀 / 过 滤 器
4 阀 体 材 料
1 = 316 SS
2 = 黄 铜 CW721R
A = 316 SS, ASTM G93 E 级 清 洁
B = 黄 铜 , ASTM G93 E 级 清 洁
C = 316 SS, SC-11 清 洁
D = 黄 铜 , SC-11 清 洁
5 压 力 控 制 范 围
C = 0 至 10 psig (0 至 0.68 bar)
D = 0 至 25 psig (0 至 1.7 bar)
E = 0 至 50 psig (0 至 3.4 bar)
F = 0 至 100 psig (0 至 6.8 bar)
G = 0 至 250 psig (0 至 17.2 bar)
J = 0 至 500 psig (0 至 34.4 bar)
6 最 大 进 口 压 力
P = 3000 psig (206 bar)➀
R = 3600 psig (248 bar)➁
T = 4351 psig (300 bar)➁➂
W = 6000 psig (413 bar)➁➂➃
➀ 只 适 用 于 装 有 CGA 钢 瓶 接 头 或 进 口
软 管 的 调 压 阀 。
➁ 不 适 用 于 装 有 CGA 钢 瓶 接 头 或 进 口
软 管 的 调 压 阀 。
➂ 仅 提 供 316 SS 阀 体 材 料 和 PEEK 阀 座 材 料 。
不 提 供 符 合 SC-11 清 洁 标 准 的 产 品 。
➃ 不 提 供 装 有 隔 离 阀 的 调 压 阀 。
7 孔 口 配 置
A, B, C, E, F, H, K, L, M, N
见 孔 口 配 置 , 第 P 719 页 。
8 孔 口
4 = 1/4 in. 内 螺 纹 NPT
9 阀 座 材 料
1 = PCTFE
2 = PEEK
10 流 量 系 数 (C v )
2 = 0.06
5 = 0.20
7 = 0.50
11 传 感 机 构 , 排 放
A = 合 金 X-750 隔 膜 , 无 排 放
C = 合 金 X-750 隔 膜 , 自 排 放 ➀
E = 合 金 X-750 隔 膜 , 捕 获 排 放 ,
无 自 排 放
F = X-750 合 金 隔 膜 , 自 排 放 和 捕 获
排 放 ➀
➀ 只 可 以 提 供 C v 为 0.06 和 0.2。 只 有
通 过 二 级 自 排 放 。
12 手 柄 , 安 装 ➀
2 = 球 形
3 = 防 松 螺 母
6 = 球 形 , 二 级 面 板 安 装
7 = 防 松 螺 母 , 二 级 面 板 安 装
9 = 球 形 , 一 级 面 板 安 装
关 于 球 形 手 柄 颜 色 选 项 ,
请 参 阅 第 P 723 页 。
➀ 第 一 级 装 有 防 松 螺 母 。
13 隔 离 阀 和 卸 荷 阀
0 = 无 阀 门
关 于 隔 离 阀 和 卸 荷 阀 选 购 件 ,
请 参 阅 第 P 721 页 。
14 钢 瓶 接 头
0 = 无 接 头
关 于 CGA 钢 瓶 接 头 选 购 件 ,
请 参 阅 P 720 页 。
15 压 力 表
0 = 无 压 力 表
关 于 进 口 和 出 口 阀 选 购 件 ,
见 第 P 721 页 。
16 选 购 件
0 = 无 选 购 件
3 = 3 ft, 1/4 in. FM 系 列 金 属 挠 性 软 管 ,
1/4 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 ➀
4 = 3 ft, 1/4 in. TH 系 列 PTFE 衬 里
不 锈 钢 编 织 软 管 , 1/4 in. 内 螺 纹
NPT 进 口 ➀
关 于 软 管 的 更 多 信 息 ,
请 参 阅 第 P 723 页 。
➀ 对 于 符 合 ASTM G93 E 级 和 SC-11 清 洁 标 准 的
调 压 阀 , 不 提 供 软 管 。
提 供 符 合 ASTM G175“ 医 疗 和 应 急 场 合 用 氧 气 调 压 阀 点 火 敏 感 性 和 故 障 容 许 度 评 估
标 准 测 试 方 法 ” 测 试 要 求 的 精 选 KCY 系 列 调 压 阀 。 请 联 系 您 授 权 的 世 伟 洛 克 代 表 。

调 压 阀 677
高 灵 敏 度 隔 膜 传 感 ,
减 压 调 压 阀 (KLF 系 列 )
KLF 系 列 提 供 高 灵 敏 度 气 体 或 液 体 压 力 控 制 , 在 低 流 量 和 低 压 力 场 合 衰 减 都 极 低 。
特 点
■ 大 直 径 波 纹 无 穿 孔 隔 膜 提 高 了 压 力 灵
敏 度
■ 金 属 对 金 属 隔 膜 密 封
■ 进 口 内 有 稳 固 固 定 的 高 流 量 , 双 滤 网 型
过 滤 器
技 术 数 据
最 大 进 口 压 力
■ 3600 psig (248 bar)
压 力 控 制 范 围
■ 0 至 2.0 psig (0.13 bar) 到
0 至 250 psig (17.2 bar)
流 量 系 数 (C v )
■ 0.02 和 0.06
见 P 710 页 的 流 量 图 。
■ 还 提 供 0.20 和 0.50 的 产 品
供 压 效 应
流 量 系 数
(C v )
至
10 psig
(0.68 bar)
压 力 控 制 范 围
25 psig
(1.7 bar)
和 更 高 压 力
供 压 效 应 , %
0.02 0.1 0.2
0.06 0.4 0.6
0.20 0.7 0.9
0.50 1.0 1.4
最 高 工 作 温 度
■ 80°C (176°F) 带 PCTFE 阀 座
■ 200°C (392°F) 带 PEEK 阀 座
重 量
■ 4.0 lb (1.8 kg)
孔 口
■ 1/4 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 ,
出 口 和 压 力 表 接 口
结 构 材 料
阀 杆 螺 母
盖 板
元 件
球 形 手 柄 , 盖 板
材 料
带 316 SS 插 入 件 的 尼 龙
阀 杆
弹 簧 按 钮
弹 簧 稳 定 器 ➀
镀 锌 钢
301 SS
弹 簧 稳 定 器
止 动 板
球 形 手 柄
弹 簧 按 钮
量 程 弹 簧
量 程 弹 簧
阀 杆 , 阀 杆 螺 母 , 阀 盖 环 ,
止 动 板 , 阀 盖 ,
面 板 螺 母 ➁
未 与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
316 SS 或 镀 锌 钢 ,
取 决 于 配 置
316 SS
烃 基
阀 盖 环
阀 盖
阀 体 , 阀 座 支 撑 装 置 ,
过 滤 器 , 扣 环
316 SS
隔 膜
阀 座 支 撑
装 置
阀 座
提 升 阀 芯
提 升 阀 芯 弹 簧
阀 座
隔 膜 , ➂
提 升 阀 芯 弹 簧
提 升 阀 芯
提 升 阀 芯 减 震 器 ,
过 滤 器 环
PCTFE 或 PEEK
合 金 X-750
S17400 SS
PTFE
过 滤 器 环 ,
过 滤 器 ,
扣 环
进 口
出 口
提 升 阀 芯
减 震 器
与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
PTFE 基
与 介 质 接 触 元 件 以 斜 体 字 列 出 。
➀ 不 是 所 有 配 置 都 需 要 。
➁ 未 显 示 。
➂ 控 制 范 围 0 至 250 psig (0 至 17.2 bar) 的 调 压 阀 有 两 个 隔 膜 。
调 压 阀 / 过 滤 器
阀 体

678 调 压 阀 / 过 滤 器
尺 寸
尺 寸 以 in. (mm) 表 示 , 仅 供 参 考 , 可 能 会 变 动 。
面 板 最 大 厚 度 0.39 (10.0) 带 2 个 锁 紧 螺 母
面 板 最 大 厚 度 0.63 (16.0) 带 1 个 锁 紧 螺 母
面 板 开 口 , 直 径 1.38 (35.0)
2.13
(54.0)
直 径
3.15
(80.0)
直 径
0.75
(19.0)
4.76
(121)
0.75
(19.0)
安 装 孔
10-32, 深 0.33
(M5 3 0.8, 深 8.5)
5.08
(129)
订 购 信 息
按 以 下 所 示 顺 序 排 列 代 号 形 成 KLF 系 列 调 压 阀 订 购 号 。
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
KLF 1 B C F 4 1 2 A 2 0 0 0 0
调 压 阀 / 过 滤 器
4 阀 体 材 料
1 = 316 SS
A = 316 SS, ASTM G93 E 级 清 洁 标 准
5 压 力 控 制 范 围
B = 0 至 2.0 psig (0 至 0.13 bar)➀
C = 0 至 10 psig (0 至 0.68 bar)
D = 0 至 25 psig (0 至 1.7 bar)
E = 0 至 50 psig (0 至 3.4 bar)
F = 0 至 100 psig (0 至 6.8 bar)
G = 0 至 250 psig (0 至 17.2 bar)
➀ 仅 适 用 于 最 高 15 psig (1.0 bar) 的 进 口 压 力 。
6 最 大 进 口 压 力 ➀
C = 15 psig (1.0 bar)➁
F = 100 psig (6.8 bar)
J = 500 psig (34.4 bar)
L = 1000 psig (68.9 bar)
P = 3000 psig (206 bar)➂
R = 3600 psig (248 bar)➃
➀ 为 获 得 更 高 的 分 辨 率 和 控 制 能 力 ,
请 选 择 与 系 统 压 力 十 分 接 近 的 压 力 。
➁ 仅 提 供 0 至 2.0 psig (0 至 0.13 bar)
的 压 力 控 制 范 围 。
➂ 只 适 用 于 装 有 CGA 钢 瓶 接 头 或 进 口 软 管 的 调
压 阀 。
➃ 不 适 用 于 装 有 CGA 钢 瓶 接 头 或 进 口 软 管 的 调
压 阀 。
7 孔 口 配 置
A, B, C, E, F, H, K, L, M, N
见 孔 口 配 置 , 第 第 P 719 页 。
8 孔 口
4 = 1/4 in. 内 螺 纹 NPT
9 阀 座 材 料
1 = PCTFE
2 = PEEK
10 流 量 系 数 (C v )
1 = 0.02
2 = 0.06
5 = 0.20
7 = 0.50
11 传 感 机 构 , 排 放
A = 合 金 X-750 隔 膜 , 无 排 放
E = 合 金 X-750 隔 膜 , 捕 获 排 放 ,
无 自 排 放
12 手 柄 , 安 装
2 = 球 形
3 = 316 SS 防 松 螺 母
6 = 球 形 , 面 板 安 装
7 = 316 SS 防 松 螺 母 , 面 板 安 装
关 于 球 形 手 柄 颜 色 选 项 ,
请 参 阅 第 P 723 页 。
13 隔 离 阀 和 卸 荷 阀
0 = 无 阀 门
关 于 隔 离 阀 和 卸 荷 阀 选 购 件 ,
见 第 P 721 页 。
14 钢 瓶 接 头
0 = 无 接 头
关 于 CGA 钢 瓶 接 头 选 购 件 ,
见 第 P 720 页 。
15 压 力 表
0 = 无 压 力 表
关 于 进 口 和 出 口 压 力 表 选 购 件 ,
见 第 P 721 页 。
16 选 购 件
0 = 无 选 购 件
3 = 3 ft, 1/4 in. FM 系 列 金 属 挠 性 软 管 ,
1/4 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 ➀
4 = 3 ft, 1/4 in. TH 系 列 PTFE 衬 里 不
锈 钢 编 织 软 管 , 1/4 in. 内 螺 纹
NPT 进 口 ➀
关 于 软 管 的 更 多 信 息 ,
见 第 P 723 页 。
➀ 对 于 符 合 ASTM G93 E 级 清 洁 标 准 的 调 压 阀 ,
不 提 供 软 管 。

调 压 阀 679
高 流 量 , 高 灵 敏 度 隔 膜 传 感 ,
减 压 调 压 阀 (KHF 系 列 )
KHF 系 列 兼 具 大 宗 分 配 调 压 阀 的 大 流 量 (1.0 C v ) 和 使 用 点 调 压 阀 的 高 灵 敏 度 和
准 确 度 。
特 点
■ 大 直 径 波 纹 无 穿 孔 隔 膜 提 高 了 压 力 灵
敏 度
■ 金 属 对 金 属 隔 膜 密 封
■ 平 衡 提 升 阀 芯 使 供 压 影 响 约 为 0.2 %
■ 进 口 内 有 稳 固 固 定 的 高 流 量 , 双 滤 网 型
过 滤 器
技 术 数 据
最 大 进 口 压 力
■ 3600 psig (248 bar)
压 力 控 制 范 围
■ 0 至 10 psig (0.68 bar) 到
0 至 250 psig (17.2 bar)
流 量 系 数 (C v )
■ 1.0
见 P 711 页 的 流 量 图 。
供 压 效 应
流 量 系 数
(C v )
至
50 psig
(3.4 bar)
压 力 控 制 范 围
100 psig
(6.8 bar)
和 更 高 压 力
供 压 效 应 , %
1.0 0.3 0.4
最 高 工 作 温 度
■ 80°C (176°F) 带 PCTFE 阀 座
■ 200°C (392°F) 带 PEEK 阀 座
重 量
■ 4.4 lb (2.0 kg)
孔 口
■ 1/2 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 和 出 口 ;
1/4 in. 内 螺 纹 NPT 压 力 表 接 口
结 构 材 料
元 件
材 料
阀 杆 螺 母
阀 杆
弹 簧 稳 定 器
止 动 板
阀 盖 环
隔 膜
提 升 阀 芯
提 升 阀 芯 弹 簧
盖 板
球 形 手 柄
弹 簧 按 钮
量 程 弹 簧
阀 盖
阀 座 支 撑
装 置
阀 座
弹 簧 支 撑 装 置
球 形 手 柄 , 盖 板
弹 簧 按 钮
弹 簧 稳 定 器 ➀
量 程 弹 簧
阀 杆 , 阀 杆 螺 母 ,
阀 盖 环 , 止 动 板 ,
阀 盖 , 面 板 螺 母 ➁
未 与 介 质 接 触 部 分 润
滑 剂
阀 体 , 弹 簧 支 撑 装 置 ,
阀 座 支 撑 装 置 , 过 滤 器 ,
扣 环 , 提 升 阀 芯 密 封 支
撑 装 置
阀 座
带 316 SS 插 入 件 的 尼 龙
316 SS( 范 围 0 至 250 psig)
镀 锌 钢 ( 所 有 其 它 范 围 )
301 SS
316 SS( 控 制 范 围 0 至 10 和
0 至 25 psig)
镀 锌 钢 ( 控 制 范 围 0 至 50 到
0 至 250 psig)
316 SS
烃 基
316 SS
PCTFE 或 PEEK
进 口
过 滤 器 环 ,
过 滤 器 ,
扣 环
阀 体
出 口
提 升 阀 芯 密
封 支 撑 装 置
提 升 阀 芯 密
封 弹 簧
隔 膜 ➂ 合 金 X-750
提 升 阀 芯
S17400 SS
提 升 阀 芯 弹 簧
302 SS
提 升 阀 芯 密 封 , 过 滤
器 环
PTFE
提 升 阀 芯 密 封 弹 簧 Elgiloy ®
与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
PTFE 基
与 介 质 接 触 元 件 用 斜 体 字 列 出 。
➀ 控 制 范 围 0 至 250 psig (0 至 17.2 bar) 的 调 压 阀 不 包 含 。
➁ 未 显 示 。
➂ 控 制 范 围 0 至 250 psig (0 至 17.2 bar) 的 调 压 阀 有 两 个 隔 膜 。
调 压 阀 / 过 滤 器

680 调 压 阀 / 过 滤 器
尺 寸
尺 寸 以 in. (mm) 表 示 , 仅 供 参 考 , 可 能 会 变 动 。
面 板 最 大 厚 度 0.39 (10.0) 带 2 个 锁 紧 螺 母
面 板 最 大 厚 度 0.63 (16.0) 带 1 个 锁 紧 螺 母
面 板 开 口 , 直 径 1.38 (35.0)
2.13
(54.0)
直 径
3.15
(80.0)
直 径
0.75
(19.0)
5.00
(127)
0.96
(24.5)
安 装 孔
10-32, 深 0.33
(M5 3 0.8, 深 8.5)
5.39
(137)
订 购 信 息
按 以 下 所 示 顺 序 排 列 代 号 形 成 KHF 系 列 调 压 阀 订 购 号 。
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
KHF 1 F R F 8 1 8 A 2 0 0 0 0
4 阀 体 材 料
1 = 316 SS
A = 316 SS, ASTM G93 E 级 清 洁 标 准
5 压 力 控 制 范 围
C = 0 至 10 psig (0 至 0.68 bar)
D = 0 至 25 psig (0 至 1.7 bar)
E = 0 至 50 psig (0 至 3.4 bar)
F = 0 至 100 psig (0 至 6.8 bar)
G = 0 至 250 psig (0 至 17.2 bar)
6 最 大 进 口 压 力 ➀
F = 100 psig (6.8 bar)
J = 500 psig (34.4 bar)
L = 1000 psig (68.9 bar)
R = 3600 psig (248 bar)
➀ 为 获 得 更 高 的 分 辨 率 和 控 制 能 力 ,
请 选 择 与 系 统 压 力 十 分 接 近 的 压 力 。
7 孔 口 配 置
A, B, C, E, F, H, K, L, M, N
见 孔 口 配 置 , 第 第 P 719 页 。
8 孔 口
8 = 1/2 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 和 出 口 ;
1/4 in. 内 螺 纹 NPT 压 力 表 接 口
9 阀 座 材 料
1 = PCTFE
2 = PEEK
10 流 量 系 数 (C v )
8 = 1.0
11 传 感 机 构 , 排 放
A = 合 金 X-750 隔 膜 , 无 排 放
E = 合 金 X-750 隔 膜 , 捕 获 排 放 ,
无 自 排 放
12 手 柄 , 安 装
2 = 球 形
3 = 316 SS 防 松 螺 母
6 = 球 形 , 面 板 安 装
7 = 316 SS 防 松 螺 母 , 面 板 安 装
关 于 球 形 手 柄 颜 色 选 项 ,
请 参 阅 第 P 723 页 。
13 隔 离 阀 和 卸 荷 阀
0 = 无 阀 门
关 于 隔 离 阀 和 卸 荷 阀 选 购 件 ,
见 第 P 721 页 。
14 钢 瓶 接 头
0 = 无 接 头
15 压 力 表
0 = 无 压 力 表
关 于 进 口 和 出 口 压 力 表 选 购 件 ,
见 第 P 721 页 。
16 选 购 件
0 = 无 选 购 件
调 压 阀 / 过 滤 器

调 压 阀 681
紧 凑 型 , 活 塞 传 感 ,
减 压 调 压 阀 (KCP 系 列 )
KCP 系 列 是 一 种 紧 凑 型 , 活 塞 传 感 调 压 阀 , 其 行 程 短 , 能 将 高 循 环 应 用 场 合 的 磨 损 降 至
最 低 。
特 点
■ 内 部 容 积 小
■ 全 密 闭 式 活 塞
■ 进 口 内 有 稳 固 固 定 的 高 流 量 , 双 滤 网 型
过 滤 器
■ 可 提 供 符 合 ANSI/ISA 76.00.02 的 模
块 化 平 台 组 件 (MPC) 配 置 ;MPC 平 台
调 压 阀 不 含 过 滤 器
技 术 数 据
最 大 进 口 压 力
■ 3600 psig (248 bar)
压 力 控 制 范 围
■ 0 至 10 psig (0.68 bar) 到
0 至 1500 psig (103 bar)
流 量 系 数 (C v )
■ 0.06 和 0.20
见 P 712 页 的 流 量 图 。
■ 还 提 供 0.02 和 0.50 的 产 品
供 压 效 应
流 量 系 数
(C v )
至
250 psig
(17.2 bar)
压 力 控 制 范 围
500 psig
(34.4 bar)
和 更 高 压 力
供 压 效 应 , %
0.02 0.4 2.6
0.06 1.3 8.6
0.20 2.1 14.5
0.50 3.0 22.6
最 高 工 作 温 度
■ 80°C (176°F) 带 PCTFE 阀 座
■ 200°C (392°F) 带 PEEK 阀 座
重 量
■ 1.0 lb (0.45 kg)
孔 口
■ 1/8 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 ,
出 口 和 压 力 表 接 口
■ MPC 平 台
结 构 材 料
元 件
材 料
阀 杆 螺 母
指 轮 手 柄
指 轮 手 柄
球 形 手 柄 , ➀ 盖 板 ➀
弹 簧 按 钮
阳 极 氧 化 铝
带 316 SS 插 入 件 的 尼 龙
镀 锌 钢
阀 杆
弹 簧 按 钮
弹 簧 稳 定 器
301 SS
弹 簧 稳 定 器
量 程 弹 簧
阀 盖
量 程 弹 簧
阀 杆 , 阀 杆 螺 母 ,
阀 盖 , 面 板 螺 母 ➀
未 与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
316 SS 或 镀 锌 钢 ,
取 决 于 配 置
316 SS
烃 基
活 塞
活 塞 密 封
阀 座 支 撑
装 置
阀 体 , 阀 座 支 撑 装 置 ,
活 塞 , 过 滤 器 , ➁ 扣 环 ➁
316 SS
活 塞 密 封 碳 氟 化 合 物 FKM 或 Kalrez ®
阀 座
PCTFE 或 PEEK
阀 座
提 升 阀 芯
提 升 阀 芯
提 升 阀 芯 弹 簧
S17400 SS
302 SS
进 口
过 滤 器 环 ,
过 滤 器 ,
扣 环
阀 体
出 口
提 升 阀 芯 弹 簧
过 滤 器 环 ➁
与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
与 介 质 接 触 元 件 用 斜 体 字 列 出 。
➀ 未 显 示 。
➁ MPC 平 台 调 压 阀 不 含 过 滤 器 。
PTFE
PTFE 基
调 压 阀 / 过 滤 器

682 调 压 阀 / 过 滤 器
尺 寸
尺 寸 以 in. (mm) 表 示 , 仅 供 参 考 , 可 能 会 变 动 。
两 个 螺 母 间 面 板 最 厚 为
0.50 (12.7) 面 板 开 口 ,
直 径 1.38 (35.0)
1.81
(46.0)
直 径
1.49
(37.8)
直 径
1.26
(32.0)
直 径
3.64
(92.5)
0.28
(7.0)
1.24
(31.4)
安 装 孔
10-32, 深 0.33
(M5 3 0.8, 深 8.5)
3.31
(84.0)
订 购 信 息
按 以 下 所 示 顺 序 排 列 代 号 形 成 KCP 系 列 调 压 阀 订 购 号 。
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
KCP 1 F R A 2 A 2 P 1 0 0 0 0
调 压 阀 / 过 滤 器
4 阀 体 材 料
1 = 316 SS
A = 316 SS, ASTM G93 E 级 清 洁 标 准
C = 316 SS, SC-11 清 洁 标 准
5 压 力 控 制 范 围
C = 0 至 10 psig (0 至 0.68 bar)
D = 0 至 25 psig (0 至 1.7 bar)
E = 0 至 50 psig (0 至 3.4 bar)
F = 0 至 100 psig (0 至 6.8 bar)
G = 0 至 250 psig (0 至 17.2 bar)
J = 0 至 500 psig (0 至 34.4 bar)
L = 0 至 1000 psig (0 至 68.9 bar)
M = 0 至 1500 psig (0 至 103 bar)➀
➀ 不 适 用 于 MPC 平 台 孔 口 配 置 。
6 最 大 进 口 压 力 ➀
F = 100 psig (6.8 bar)
J = 500 psig (34.4 bar)
L = 1000 psig (68.9 bar)
R = 3600 psig (248 bar)➁
➀ 为 获 得 更 高 的 分 辨 率 和 控 制 能 力 ,
请 选 择 与 系 统 压 力 十 分 接 近 的 压 力 。
➁ 不 适 用 于 MPC 平 台 孔 口 配 置 。
7 孔 口 配 置
A, B, C, E, F, H, K, L, M, N, 5, 6
见 孔 口 配 置 , 第 第 P 719 页 。
8 孔 口
2 = 1/8 in. 内 螺 纹 NPT
M = MPC 平 台
9 阀 座 , 密 封 材 料
A = PCTFE, 碳 氟 化 合 物 FKM
B = PCTFE, Kalrez
C = PEEK, 碳 氟 化 合 物 FKM
D = PEEK, Kalrez
10 流 量 系 数 (C v )
1 = 0.02
2 = 0.06
5 = 0.20➀
7 = 0.50➀
➀ 不 适 用 于 MPC 平 台 孔 口 配 置 。
11 传 感 机 构
P = 316 SS 活 塞
12 手 柄 , 安 装
1 = 指 轮
2 = 球 形
3 = 316 SS 防 松 螺 母
5 = 指 轮 , 面 板 安 装
6 = 球 形 , 面 板 安 装
7 = 316 SS 防 松 螺 母 , 面 板 安 装
关 于 球 形 手 柄 颜 色 选 项 ,
请 参 阅 第 P 723 页 。
13 隔 离 阀
0 = 无 阀 门
关 于 隔 离 阀 选 购 件 , 见 第 P 721 页 。
14 钢 瓶 接 头
0 = 无 接 头
15 压 力 表
0 = 无 压 力 表
关 于 进 口 和 出 口 阀 选 购 件 ,
请 参 阅 第 P 721 页 。
16 选 购 件
0 = 无 选 购 件

调 压 阀 683
中 高 压 活 塞 传 感 ,
减 压 调 压 阀 (KPP 系 列 )
KPP 系 列 调 压 阀 重 量 轻 , 安 装 占 地 面 积 小 , 能 够 满 足 多 种 气 体 或 液 体 应 用 场 合 的
需 求 。 这 些 特 点 使 KPP 调 压 阀 成 为 高 密 度 OEM 设 备 理 想 的 压 力 控 制 解 决 方 案 。
特 点
■ 重 量 轻 , 设 计 紧 凑
■ 活 负 载 阀 体 密 封
■ 内 部 容 积 小
■ 进 口 内 有 稳 固 固 定 的 高 流 量 , 双 滤 网 型
过 滤 器
技 术 数 据
最 大 进 口 压 力
■ 6000 psig (413 bar)
压 力 控 制 范 围
■ 0 至 1000 psig (68.9 bar) 到
0 至 3600 psig (248 bar)
流 量 系 数 (C v )
■ 0.02 和 0.06
见 P 715 页 的 流 量 图 。
供 压 效 应
流 量 系 数
(C v ) 供 压 效 应 , %
0.02 2.2
0.06 7.2
最 高 工 作 温 度
■ 200°C (392°F), 最 高 进 口 压 力
2000 psig (137 bar) 的 产 品
■ 100°C (212°F), PEEK 阀 座 , 最 高 进 口
压 力 大 于 2000 psig (137 bar)
重 量
■ 2.5 lb (1.2 kg)
孔 口
■ 1/4 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 , 出 口 和 压 力
表 接 口
结 构 材 料
阀 杆 螺 母
阀 杆
弹 簧 稳 定 器
量 程 弹 簧
阀 盖
活 塞
阀 座 支 撑
装 置
提 升 阀 芯
提 升 阀 芯 弹 簧
进 口
盖 板
出 口
球 形 手 柄
弹 簧 按 钮
活 塞 密 封 和
弹 簧
活 塞 密 封 支
撑 装 置
阀 盖 环
活 塞 导 向 装
置 器
阀 体 密 封
和 弹 簧
阀 座
元 件
材 料
球 形 手 柄 , 盖 板
带 316 SS 插 入 件 的 尼 龙
316 SS( 范 围 0 至 3000 和
弹 簧 按 钮
0 至 3600 psig) 镀 锌 钢
( 所 有 其 它 范 围 )➀
弹 簧 稳 定 器 ➁
301 SS
量 程 弹 簧
镀 锌 钢
阀 杆 , 阀 杆 螺 母 , 阀 盖 环 ,
阀 盖 , 面 板 螺 母 ➂
316 SS
未 与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
烃 基
阀 体 , 阀 座 支 撑 装 置 ,
过 滤 器 , 扣 环 ,
316 SS
活 塞 , 活 塞 导 向 装 置 器
阀 座 , 活 塞 密 封 支 撑 装 置
PEEK
提 升 阀 芯
S17400 SS
提 升 阀 芯 弹 簧 合 金 X-750
活 塞 密 封 弹 簧 ,
阀 体 密 封 弹 簧
Elgiloy
提 升 阀 芯 减 震 器 ,
过 滤 器 环 ,
PTFE
活 塞 密 封 , 阀 体 密 封
与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
PTFE 基
调 压 阀 / 过 滤 器
过 滤 器 环 ,
过 滤 器 ,
扣 环
阀 体
提 升 阀 芯
减 震 器
与 介 质 接 触 元 件 以 斜 体 字 列 出 。
➀ 控 制 范 围 0 至 2000 psig (0 至 137 bar), 进 口 压 力 6000 psig (413 bar) 的 调
压 阀 和 控 制 范 围 0 至 2000 psig (0 至 137 bar) 进 口 压 力 4000 psig (275 bar)
和 0.06 C v 的 调 压 阀 使 用 316 SS。
➁ 使 用 316 SS 弹 簧 按 钮 的 调 压 阀 不 提 供 。
➂ 未 显 示 。

684 调 压 阀 / 过 滤 器
尺 寸
尺 寸 以 in. (mm) 表 示 , 仅 供 参 考 , 可 能 会 变 动 。
面 板 最 大 厚 度 0.39 (10.0) 带 2 个 锁 紧 螺 母
面 板 最 大 厚 度 0.63 (16.0) 带 1 个 锁 紧 螺 母
面 板 开 口 , 直 径 1.38 (35.0)
2.13
(54.0)
直 径
2.16
(55.0)
直 径
0.75
(19.0)
5.00
(127)
0.75
(19.0)
安 装 孔
10-32, 深 0.33
(M5 3 0.8, 深 8.5)
5.00
(127)
订 购 信 息
按 以 下 所 示 顺 序 排 列 代 号 形 成 KPP 系 列 调 压 阀 订 购 号 。
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
KPP 1 L W A 4 2 2 P 2 0 0 0 0
4 阀 体 材 料
1 = 316 SS
A = 316 SS, ASTM G93 E 级 清 洁 标 准
5 压 力 控 制 范 围
L = 0 至 1000 psig (0 至 68.9 bar)
M = 0 至 1500 psig (0 至 103 bar)
N = 0 至 2000 psig (0 至 137 bar)
P = 0 至 3000 psig (0 至 206 bar)➀
R = 0 至 3600 psig (0 至 248 bar)➀
➀ 不 能 提 供 最 高 进 口 压 力 2000 psig (137 bar)
的 产 品 .
6 最 大 进 口 压 力 ➀
N = 2000 psig (137 bar)
S = 4000 psig (275 bar)
W = 6000 psig (413 bar)
➀ 为 获 得 更 高 的 分 辨 率 和 控 制 能 力 ,
请 选 择 与 系 统 压 力 十 分 接 近 的 压 力 .
7 孔 口 配 置
A, B, C, E, F, H, K, L, M, N
见 孔 口 配 置 , 第 第 P 719 页 。
8 孔 口
4 = 1/4 in. 内 螺 纹 NPT
9 阀 座 , 密 封 材 料
2 = PEEK, PTFE
10 流 量 系 数 (C v )
1 = 0.02
2 = 0.06
11 传 感 机 构 , 排 放
P = 316 SS 活 塞 , 无 排 放
V = 316 SS 活 塞 , 捕 获 排 放 ,
无 自 排 放
12 手 柄 , 安 装
2 = 球 形
3 = 316 SS 防 松 螺 母
6 = 球 形 , 面 板 安 装
7 = 316 SS 防 松 螺 母 , 面 板 安 装
关 于 球 形 手 柄 颜 色 选 项 ,
请 参 阅 第 P 723 页 。
13 隔 离 阀
0 = 无 阀 门
关 于 隔 离 阀 选 购 件 , 见 第 P 721 页 。
14 钢 瓶 接 头
0 = 无 接 头
15 压 力 表
0 = 无 压 力 表
关 于 进 口 和 出 口 压 力 表 选 购 件 ,
见 第 P 721 页 。
16 选 购 件
0 = 无 选 购 件
调 压 阀 / 过 滤 器

调 压 阀 685
高 流 量 活 塞 传 感 ,
减 压 调 压 阀 (KPF 系 列 )
KPF 系 列 调 压 阀 在 整 个 流 量 范 围 内 的 压 力 衰 减 都 极 小 , 出 口 压 力 准 确 度 高 。
特 点
■ 流 量 系 数 高 (C v = 1.0)
■ 平 衡 提 升 阀 芯 使 供 压 影 响 降 至 最 小
■ 进 口 内 有 稳 固 固 定 的 高 流 量 , 双 滤
网 型 过 滤 器
技 术 数 据
最 大 进 口 压 力
■ 6000 psig (413 bar)
压 力 控 制 范 围
■ 0 至 1000 psig (68.9 bar) 到
0 至 4000 psig (275 bar)
流 量 系 数 (C v )
■ 1.0
见 P 711 页 的 流 量 图 。
供 压 效 应
流 量 系 数
(C v ) 供 压 效 应 , %
1.0 5.3
最 高 工 作 温 度
■ 80°C (176°F) 带 PCTFE 阀 座
■ 200°C (392°F) 带 PEEK 阀 座
重 量
■ 4.5 lb (2.1 kg)
孔 口
■ 1/2 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 和 出 口 ;
1/4 in. 内 螺 纹 NPT 压 力 表 接 口
结 构 材 料
盖 板
元 件
球 形 手 柄 , 盖 板
材 料
带 316 SS 插 入 件 的 尼 龙
阀 杆 螺 母
阀 杆
弹 簧 稳 定 器
量 程 弹 簧
活 塞
活 塞 导 向 装 置
阀 体 密 封
阀 座 固 定
装 置
阀 座
球 形 手 柄
弹 簧 按 钮
活 塞 密 封
弹 簧
活 塞
密 封 固 定 装 置
阀 盖
阀 盖 环
弹 簧 固 定 装 置
提 升 阀 芯
弹 簧 按 钮
弹 簧 稳 定 器 ➀
量 程 弹 簧
阀 杆 , 阀 杆 螺 母 ,
阀 盖 环 , 阀 盖 ,
面 板 螺 母 ➁
未 与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
阀 体 , 弹 簧 支 撑 装 置 ,
阀 座 支 撑 装 置 ,
扣 环 , 活 塞 ,
活 塞 导 向 装 置 ,
提 升 阀 芯 密 封 支 撑 装 置
阀 座 ,
活 塞 密 封 支 撑 装 置
提 升 阀 芯
提 升 阀 芯 弹 簧
316 SS ( 控 制 范 围 0 至 3000
和 0 至 4000 psig)
镀 锌 钢 ( 所 有 其 它 范 围 )
301 SS
镀 锌 钢
316 SS
烃 基
316 SS
PCTFE 或 PEEK
S17400 SS
302 SS
过 滤 器 环 ,
过 滤 器 ,
扣 环
进 口
阀 体
出 口
提 升 阀 芯 密 封
和 弹 簧
提 升 阀 芯 弹 簧
提 升 阀 芯 密
封 护 圈
过 滤 器 环 , 活 塞 密 封 ,
提 升 阀 芯 密 封
活 塞 密 封 弹 簧 ,
提 升 阀 芯 密 封 弹 簧
阀 体 密 封
与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
与 介 质 接 触 元 件 用 斜 体 字 列 出 。
➀ 使 用 316 SS 弹 簧 按 钮 的 调 压 阀 不 提 供 。
➁ 未 显 示 。
PTFE
Elgiloy
碳 氟 化 合 物 FKM
PTFE 基
调 压 阀 / 过 滤 器

686 调 压 阀 / 过 滤 器
尺 寸
尺 寸 以 in. (mm) 表 示 , 仅 供 参 考 , 可 能 会 变 动 。
面 板 最 大 厚 度 0.39 (10.0) 带 2 个 锁 紧 螺 母
面 板 最 大 厚 度 0.63 (16.0) 带 1 个 锁 紧 螺 母
面 板 开 口 , 直 径 1.38 (35.0)
2.13
(54.0)
直 径
3.15
(80.0)
直 径
0.75
(19.0)
5.39
(137)
0.96
(24.5)
安 装 孔
10-32, 深 0.33
(M5 3 0.8, 深 8.5)
5.39
(137)
订 购 信 息
按 以 下 所 示 顺 序 排 列 代 号 形 成 KPF 系 列 调 压 阀 订 购 号 。
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
KPF 1 L W A 8 A 8 P 2 0 0 0 0
4 阀 体 材 料
1 = 316 SS
A = 316 SS, ASTM G93 E 级 清 洁 标 准
5 压 力 控 制 范 围
L = 0 至 1000 psig (0 至 68.9 bar)
N = 0 至 2000 psig (0 至 137 bar)
P = 0 至 3000 psig (0 至 206 bar)
S = 0 至 4000 psig (0 至 275 bar)
6 最 大 进 口 压 力
W = 6000 psig (413 bar)
7 孔 口 配 置
A, B, C, E, F, H, K, L, M, N
见 孔 口 配 置 , 第 第 P 719 页 。
8 孔 口
8 = 1/2 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 和 出 口 ;
1/4 in. 内 螺 纹 NPT 压 力 表 接 口
9 阀 座 , 密 封 材 料
A = PCTFE, 碳 氟 化 合 物 FKM
C = PEEK, 碳 氟 化 合 物 FKM
10 流 量 系 数 (C v )
8 = 1.0
11 传 感 机 构 , 排 放
P = 316 SS 活 塞 , 无 排 放
V = 316 SS 活 塞 , 捕 获 排 放 ,
无 自 排 放
12 手 柄 , 安 装
2 = 球 形
3 = 316 SS 防 松 螺 母
6 = 球 形 , 面 板 安 装
7 = 316 SS 防 松 螺 母 , 面 板 安 装
关 于 球 形 手 柄 颜 色 选 项 ,
请 参 阅 第 P 723 页 。
13 隔 离 阀
0 = 无 阀 门
关 于 隔 离 阀 选 购 件 , 请 参 阅 第 P 721 页 。
14 钢 瓶 接 头
0 = 无 接 头
15 压 力 表
0 = 无 压 力 表
关 于 进 口 和 出 口 压 力 表 选 购 件 ,
见 第 P 721 页 。
16 选 购 件
0 = 无 选 购 件
调 压 阀 / 过 滤 器

调 压 阀 687
高 压 活 塞 传 感 ,
减 压 调 压 阀 (KHP 系 列 )
KHP 系 列 可 提 供 最 高 10 000 psig (689 bar) 的 供 压 控 制 。 自 排 放 能 力 可 降 低 闭 环 系 统 的
下 游 压 力 。
特 点
■ 推 力 滚 子 轴 承 易 于 操 作
■ 可 提 供 面 板 安 装 配 置
■ 进 口 内 有 稳 固 固 定 的 高 流 量 , 双 滤 网 型
过 滤 器
技 术 数 据
最 大 进 口 压 力
■ 10 000 psig (689 bar)
压 力 控 制 范 围
■ 0 至 500 psig (34.4 bar) 到
100 至 10 000 psig (6.8 至 689 bar)
流 量 系 数 (C v )
■ 0.06 和 0.25
见 第 P 713 和 P 714 页
的 流 量 图 。
供 压 效 应
流 量 系 数
(C v )
压 力 控 制 范 围
3600 和
至 6000 psig
2500 psig (248 和
(172 bar) 413 bar)
10 000
psig
(689 bar)
供 压 效 应 , %
0.06 1.0 2.6 4.2
0.25 3.3 8.5 14.6
最 高 工 作 温 度
■ 100°C (212°F)
重 量
■ 5.7 lb (2.6 kg)
孔 口
■ 1/4 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 ,
出 口 和 压 力 表 接 口
结 构 材 料
球 形 手 柄 支 撑 装 置
球 形 手 柄
排 放 螺 钉 弹 簧
盖 板
排 放 螺 钉
推 力 滚 子 轴 承
上 弹 簧 按 钮
元 件
球 形 手 柄 , 盖 板
弹 簧 按 钮 ,
上 弹 簧 按 钮 固 定 螺 钉 ,
球 形 手 柄 支 撑 装 置 ,
排 放 螺 钉 , 阀 杆 螺 母 , 阀 盖
排 放 螺 钉 弹 簧
材 料
带 316 SS 插 入 件 的 尼 龙
316 SS
302 SS
上 弹 簧 按 钮 固 定
螺 钉
量 程 弹 簧
阀 盖
活 塞 密 封
下 弹 簧 按 钮
活 塞 导 向 装 置
自 排 放 阀 座
阀 体 密 封
提 升 阀 芯
提 升 阀 芯 弹 簧
进 口
出 口
阀 杆
阀 杆 螺 母
排 放 杆
活 塞
活 塞 密 封 支 撑 环
自 排 放 提 升 阀 芯
自 排 放 提 升 阀 芯
弹 簧
自 排 放 阀 座 固 定
装 置
阀 座 支 撑 装 置
阀 座
排 放 杆
阀 杆
推 力 滚 子 轴 承
量 程 弹 簧
活 塞 密 封 支 撑 环
未 与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
阀 体 , 阀 座 支 撑 装 置 ,
过 滤 器 , 扣 环 , 活 塞 ,
活 塞 导 向 装 置 ,
自 排 放 阀 座 支 撑 装 置
阀 座 , 自 排 放 阀 座
提 升 阀 芯 , 自 排 放 提 升 阀 芯
与 介 质 接 触 元 件 用 斜 体 字 列 出 。
431 SS
CZ114 青 铜
硬 化 碳 钢
铬 钒 钢
PTFE
烃 基
316 SS
PEEK
S17400 SS
提 升 阀 芯 弹 簧 合 金 X-750
提 升 阀 芯 减 震 器 , 过 滤 器 环
自 排 放 提 升 阀 芯 弹 簧
阀 体 密 封 , 活 塞 密 封
与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
PTFE
302 SS
碳 氟 化 合 物 FKM
PTFE 基
调 压 阀 / 过 滤 器
过 滤 器 环 ,
过 滤 器 ,
扣 环
阀 体
提 升 阀 芯 减 震 器

688 调 压 阀 / 过 滤 器
尺 寸
尺 寸 以 in. (mm) 表 示 , 仅 供 参 考 , 可 能 会 变 动 。
面 板 安 装 组 件
间 隙 孔 直 径 0.31 (8.0)
面 板 开 口 最 小 直 径 2.25 (57.2)
0.75
(19.0)
3.19
(81.0)
2.20
(56.0)
直 径
2.83
(72.0)
直 径
安 装 孔
10-32, 深 0.33
(M5 3 0.8, 深 8.5)
0.96
(24.5)
7.36
(187)
允 许 范 围
3.94 至 5.20
(100 至 132)
订 购 信 息
按 以 下 所 示 顺 序 排 列 代 号 形 成 KHP 系 列 调 压 阀 订 购 号 。
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
KHP 1 T X A 4 C 2 S 2 0 0 0 0
4 阀 体 材 料
1 = 316 SS
A = 316 SS, ASTM G93 E 级 清 洁 标 准
5 压 力 控 制 范 围
J = 0 至 500 psig (0 至 34.4 bar)
K = 0 至 750 psig (0 至 51.6 bar)
T = 10 至 1500 psig (0.68 至 103 bar)
U = 15 至 2500 psig (1.0 至 172 bar)
V = 25 至 3600 psig (1.7 至 248 bar)
W = 50 至 6000 psig (3.4 至 413 bar)➀
X = 100 至 10 000 psig (6.8 至 689 bar)➀
➀ 不 提 供 装 有 隔 离 阀 的 调 压 阀 。
6 最 大 进 口 压 力
X = 10 000 psig (689 bar)
7 孔 口 配 置
A, B, C, E, F, H, K, L, M, N
见 孔 口 配 置 , 第 第 P 719 页 。
8 孔 口
4 = 1/4 in. 内 螺 纹 NPT
9 阀 座 , 密 封 材 料
C = PEEK, 碳 氟 化 合 物 FKM
10 流 量 系 数 (C v )
2 = 0.06
6 = 0.25
11 传 感 机 构 , 排 放
P = 316 SS 活 塞 , 无 排 放
S = 316 SS 活 塞 , 自 排 放
12 手 柄 , 安 装
2 = 球 形
6 = 球 形 , 面 板 安 装
关 于 球 形 手 柄 颜 色 选 项 ,
请 参 阅 第 P 723 页 。
13 隔 离 阀
0 = 无 阀 门
关 于 隔 离 阀 选 购 件 , 见 第 P 721 页 。
14 钢 瓶 接 头
0 = 无 接 头
15 压 力 表
0 = 无 压 力 表
关 于 进 口 和 出 口 压 力 表 选 购 件 ,
见 第 P 721 页 。
16 选 购 件
0 = 无 选 购 件
调 压 阀 / 过 滤 器

调 压 阀 689
高 压 活 塞 传 感 , 液 压
减 压 阀 (KHR 系 列 )
KHR 系 列 可 为 液 体 和 气 体 应 用 场 合 提 供 最 高 10 000 psig (689 bar) 的 压 力 控 制 。
提 供 金 属 或 聚 合 物 阀 座 。
特 点
■ 自 排 放
■ 阀 体 底 部 捕 获 排 放 孔 口
■ 可 提 供 面 板 安 装 配 置
■ 推 力 滚 子 轴 承 易 于 操 作
■ 进 口 内 有 稳 固 固 定 的 高 流 量 , 双 滤 网 型
过 滤 器
技 术 数 据
最 大 进 口 压 力
■ 10 000 psig (689 bar)
压 力 控 制 范 围
■ 0 至 500 psig (34.4 bar) 到
100 至 10 000 psig (6.8 至 689 bar)
流 量 系 数 (C v )
■ 0.06
见 P 714 页 的 流 量 图 。
■ 还 提 供 C v 为 0.25 的 产 品
供 压 效 应
流 量 系 数
(C v )
压 力 控 制 范 围
3600 和
至 6000 psig
2500 psig (248 和
(172 bar) 413 bar)
10 000
psig
(689 bar)
供 压 效 应 , %
0.06 1.0 2.6 4.2
0.25 3.3 8.5 14.6
最 高 工 作 温 度
■ 100°C (212°F)
重 量
■ 6.1 lb (2.75 kg)
孔 口
■ 1/4 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 ,
出 口 , 排 放 和 压 力 表 接 口
结 构 材 料
球 形 手 柄 支 撑 装 置
球 形 手 柄
排 放 螺 钉 弹 簧
上 弹 簧 按 钮 固 定
螺 钉
量 程 弹 簧
阀 盖
下 弹 簧 按 钮
排 放 杆 螺 母
活 塞 密 封
活 塞 导 向 装 置
自 排 放 阀 座
阀 体 密 封
提 升 阀 芯
提 升 阀 芯 弹 簧
盖 板
排 放 螺 钉
推 力 滚 子 轴 承
上 弹 簧 按 钮
阀 杆
阀 杆 螺 母
排 放 杆
活 塞
活 塞 密 封 支 撑 环
自 排 放 提 升 阀 芯
自 排 放 提 升 阀 芯
弹 簧
自 排 放 阀 座 固 定
装 置
阀 座 支 撑 装 置
阀 座
元 件
球 形 手 柄 , 盖 板
弹 簧 按 钮 , 上 弹 簧 按 钮 固 定
螺 钉 , 球 形 手 柄 支 撑 装 置 ,
排 放 螺 钉 , 阀 杆 螺 母 ,
排 放 杆 螺 母 , 阀 盖
排 放 螺 钉 弹 簧
排 放 杆
阀 杆
推 力 滚 子 轴 承
量 程 弹 簧
活 塞 密 封 支 撑 环
未 与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
阀 体 , 阀 座 支 撑 装 置 ,
过 滤 器 , 扣 环 , 活 塞 ,
活 塞 导 向 装 置 ,
自 排 放 阀 座 支 撑 装 置
自 排 放 阀 座
阀 座
提 升 阀 芯 , 自 排 放 提 升 阀 芯
材 料
带 316 SS 插 入 件 的 尼 龙
316 SS
302 SS
431 SS
CZ114 青 铜
硬 化 碳 钢
铬 钒 钢
PEEK
烃 基
316 SS
PEEK
PEEK 或 316 SS
S17400 SS
提 升 阀 芯 弹 簧 合 金 X-750
提 升 阀 芯 减 震 器 , 过 滤 器 环
自 排 放 提 升 阀 芯 弹 簧
阀 体 密 封 , 活 塞 密 封
PTFE
302 SS
碳 氟 化 合 物 FKM
调 压 阀 / 过 滤 器
进 口
出 口
与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
与 介 质 接 触 元 件 用 斜 体 字 列 出 。
PTFE 基
过 滤 器 环 ,
过 滤 器 ,
扣 环
阀 体
提 升 阀 芯 减 震 器
捕 获 排 放 口
( 为 简 明 起 见 , 图 示
为 偏 离 中 心 位 置 )

690 调 压 阀 / 过 滤 器
尺 寸
尺 寸 以 in. (mm) 表 示 , 仅 供 参 考 , 可 能 会 变 动 。
面 板 安 装
组 件 图
间 隙 孔 直 径 0.31 (8.0)
面 板 开 口 最 小 直 径 2.25 (57.2)
0.75
(19.0)
VENT
3.19
(81.0)
2.20
(56.0)
直 径
2.83
(72.0)
直 径
安 装 孔
10-32, 深 0.33
(M5 x 0.8, 深 8.5)
0.96
(24.5)
7.83
(199)
可 以 允 许 的 范 围
是 4.41 至 5.67
(112 至 144)
订 购 信 息
按 以 下 所 示 顺 序 排 列 代 号 形 成 KHR 系 列 调 压 阀 订 购 号 。
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
KHR 1 T X A 4 J 2 U 2 0 0 0 0
4 阀 体 材 料
1 = 316 SS
A = 316 SS, ASTM G93 E 级 清 洁 标 准
5 压 力 控 制 范 围
J = 0 至 500 psig (0 至 34.4 bar)
K = 0 至 750 psig (0 至 51.6 bar)
T = 10 至 1500 psig (0.68 至 103 bar)
U = 15 至 2500 psig (1.0 至 172 bar)
V = 25 至 3600 psig (1.7 至 248 bar)
W = 50 至 6000 psig (3.4 至 413 bar)➀
X = 100 至 10 000 psig (6.8 至 689 bar)➀
➀ 不 提 供 工 厂 安 装 隔 离 阀 。
6 最 大 进 口 压 力
X = 10 000 psig (689 bar)
7 孔 口 配 置
A, B, C, F, M
见 孔 口 配 置 , 第 P 719 页 。
8 孔 口
4 = 1/4 in. 内 螺 纹 NPT
9 阀 座 , 密 封 材 料
C = PEEK, 碳 氟 化 合 物 FKM
J = 316 SS, 碳 氟 化 合 物 FKM➀
➀ 不 适 用 于 气 体 。
10 流 量 系 数 (C v )
2 = 0.06
6 = 0.25
11 传 感 机 构 , 排 放
U = 316 SS 活 塞 , 自 排 放 和 捕 获 排 放
12 手 柄 , 安 装
2 = 球 形
6 = 球 形 , 面 板 安 装
关 于 球 形 手 柄 颜 色 选 项 ,
请 参 阅 第 P 723 页 。
13 隔 离 阀
0 = 无 阀 门
关 于 隔 离 阀 选 购 件 , 见 第 P 721 页 。
14 钢 瓶 接 头
0 = 无 接 头
15 压 力 表
0 = 无 压 力 表
关 于 进 口 和 出 口 压 力 表 选 购 件 ,
见 第 P 721 页 。
16 选 购 件
0 = 无 选 购 件
调 压 阀 / 过 滤 器

调 压 阀 691
通 用 隔 膜 传 感
背 压 调 压 阀 (KBP 系 列 )
KBP 系 列 是 一 种 高 灵 敏 度 通 用 调 压 阀 , 用 于 控 制 调 压 阀 上 游 分 析 或 处 理 系 统 的 背 压 水
平 。 波 纹 隔 膜 提 供 了 优 异 的 灵 敏 度 和 设 定 点 可 重 复 性 。 金 属 对 金 属 隔 膜 密 封 最 大 程 度
地 减 少 了 泄 漏 可 能 性 。
特 点
■ 波 纹 无 穿 孔 隔 膜
■ 金 属 对 金 属 隔 膜 密 封
■ 内 部 容 积 小
■ 两 件 式 阀 盖 设 计 使 密 封 承 受 线 性 负 荷
技 术 数 据
最 大 进 口 压 力
■ 等 于 压 力 控 制 范 围
压 力 控 制 范 围
■ 0 至 10 psig (0.68 bar) 到
0 至 500 psig (34.4 bar)
流 量 系 数 (C v )
■ 0.20
见 P 716 页 的 流 量 图 。
最 高 工 作 温 度
■ 80°C (176°F) 带 PCTFE 支 撑 的 密 封
■ 200°C (392°F) 带 PEEK 支 撑 的 密 封
重 量
■ 2.4 lb (1.1 kg)
孔 口
■ 1/4 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 ,
出 口 和 压 力 表 接 口
■ 1/4 in 短 管 进 口 , 出 口 和 压 力 表 接 口
( 仅 提 供 316 SS 阀 体 材 料 )
■ 1/4 in. VCR 进 口 , 出 口 和 压 力 表 接 口
( 仅 提 供 316 SS 阀 体 材 料 )
结 构 材 料
316 不 锈 钢 黄 铜 CW721R
阀 杆 螺 母
阀 杆
盖 板
球 形 手 柄
元 件
球 形 手 柄 , 盖 板
弹 簧 按 钮
弹 簧 稳 定 器 ➀
材 料
带 316 SS 插 入 件 的 尼 龙
316 SS ( 范 围 0 至 500 psig)
镀 锌 钢 ( 所 有 其 它 范 围 )
301 不 锈 钢
弹 簧 稳 定 器
止 动 板
阀 盖 环
隔 膜
弹 簧 按 钮
范 围 弹 簧
阀 盖
阀 座
阀 座 支 撑
范 围 弹 簧
316 SS ( 控 制 范 围 0 至 10 到
0 至 50 psig)
镀 锌 钢 ( 控 制 范 围 0 至 100
到 0 至 500 psig)
阀 杆 , 阀 杆 螺 母 ,
阀 盖 环 , 止 动 板 ,
316 SS
阀 盖 , 面 板 螺 母 ➁
VCR 螺 母 ➁ 316 SS —
未 与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
烃 基
阀 座 支 撑 装 置
316 SS
支 撑 阀 座
的 密 封 件
支 撑 阀 座 的 密 封 件
阀 座
PCTFE 或 PEEK
碳 氟 化 合 物 FKM 或 Kalrez
进 口
阀 体
出 口
隔 膜 ➂ 合 金 X-750
阀 体 316 SS 黄 铜 CW721R
短 管 接 口 , ➁
VCR 接 管 口 ➁ 316L SS —
与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
PTFE 基
与 介 质 接 触 元 件 以 斜 体 字 列 出 。
➀ 控 制 范 围 0 至 500 psig (0 至 34.4 bar) 的 调 压 阀 不 包 含 。
➁ 未 显 示 。
➂ 控 制 范 围 大 于 0 至 100 psig (0 至 6.8 bar) 的 调 压 阀 有 两 个 隔 膜 。
调 压 阀 / 过 滤 器

692 调 压 阀 / 过 滤 器
尺 寸
尺 寸 以 in. (mm) 表 示 , 仅 供 参 考 , 可 能 会 变 动 。
短 管 接 口
面 板 最 大 厚 度 0.39 (10.0) 带 2 个 锁 紧 螺 母
面 板 最 大 厚 度 0.63 (16.0) 带 1 个 锁 紧 螺 母
面 板 开 口 , 直 径 1.38 (35.0)
0.84
(21.3)
2.13
(54.0)
直 径
2.16
(55.0)
直 径
0.75
(19.0)
VCR 接 口
3.00
(76.2)
4.61
(117)
0.75
(19.0)
安 装 孔
10-32, 深 0.33
(M5 3 0.8, 深 8.5)
5.00
(127)
3.70
(94.0)
0.84
(21.3)
订 购 信 息
按 以 下 所 示 顺 序 排 列 代 号 形 成 KBP 系 列 调 压 阀 订 购 号 。
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
KBP 1 F 0 D 4 A 5 A 2 0 0 0 0
4 阀 体 材 料
8 孔 口
1 = 316 SS
2 = 黄 铜 CW721R
A = 316 SS, ASTM G93 E 级 清 洁 标 准
B = 黄 铜 , ASTM G93 E 级 清 洁 标 准
C = 316 SS, SC-11 清 洁 标 准
D = 黄 铜 , SC-11 清 洁 标 准
5 压 力 控 制 范 围
C = 0 至 10 psig (0 至 0.68 bar)
D = 0 至 25 psig (0 至 1.7 bar)
E = 0 至 50 psig (0 至 3.4 bar)
F = 0 至 100 psig (0 至 6.8 bar)
G = 0 至 250 psig (0 至 17.2 bar)
J = 0 至 500 psig (0 至 34.4 bar)
6 最 大 进 口 压 力
0 = 不 适 用 ( 等 于 压 力 控 制 范 围 )
孔 口 配 置
A, D, G, V
7
见 孔 口 配 置 , 第 P 719 页 。
4 = 1/4 in. 内 螺 纹 NPT
T = 1/4 in.3 0.035 in. 卡 套 管 对 焊 ➀
V = 1/4 in. VCR 接 管 , 无 螺 母 ➀➁
X = 1/4 in. 可 旋 转 内 螺 纹 VCR 接 头 ➀
Y = 1/4 in. 可 旋 转 外 螺 纹 VCR 接 头 ➀
➀ 对 于 A 孔 口 配 置 , 只 提 供 316 SS 阀 体 材 料 。 不 提
供 ASTM G93 E 级 清 洁 标 准 的 产 品 。
➁ 与 VCR 拼 合 螺 母 配 合 使 用 。 拼 合 螺 母 可 单 独 购
买 。 见 世 伟 洛 克 VCR 金 属 垫 片 面 密 封 接 头 目 录
(MS-01-24C4), P 130。
9 阀 座 , 密 封 材 料
A = 氟 化 合 物 FKM, PCTFE
B = Kalrez, PCTFE
C = 碳 氟 化 合 物 FKM, PEEK
D = Kalrez, PEEK
10 流 量 系 数 (C v )
5 = 0.20
11 传 感 机 构 , 排 放
A = 合 金 X-750 隔 膜 , 无 排 放
E = 合 金 X-750 隔 膜 , 捕 获 排 放 ,
无 自 排 放
12 手 柄 , 安 装
2 = 球 形
3 = 316 SS 防 松 螺 母
6 = 球 形 , 面 板 安 装
7 = 316 SS 防 松 螺 母 , 面 板 安 装
关 于 球 形 手 柄 颜 色 选 项 ,
请 参 阅 第 P 723 页 。
13 阀 门
0 = 无 阀 门
14 钢 瓶 接 头
0 = 无 接 头
15 压 力 表
0 = 无 压 力 表
关 于 进 口 压 力 表 选 购 件 ,
见 第 P 721 页 。
16 选 购 件
0 = 无 选 购 件
调 压 阀 / 过 滤 器

调 压 阀 693
高 流 量 , 高 灵 敏 度 隔 膜 传 感
背 压 调 压 阀 (KFB 系 列 )
KFB 系 列 调 压 阀 用 于 将 高 流 量 应 用 场 合 的 背 压 控 制 在 C v 为 1.0 的 水 平 。
特 点
■ 大 直 径 波 纹 无 穿 孔 隔 膜 提 高 了 压 力 灵
敏 度
■ 金 属 对 金 属 隔 膜 密 封
技 术 数 据
最 大 进 口 压 力
■ 等 于 压 力 控 制 范 围
压 力 控 制 范 围
■ 0 至 10 psig (0.68 bar) 到
0 至 250 psig (17.2 bar)
流 量 系 数 (C v )
■ 1.0
见 第 P 716 页 的 流 量 图 。
最 高 工 作 温 度
■ 80°C (176°F) 带 PCTFE 支 撑 的 密 封
■ 200°C (392°F) 带 PEEK 支 撑 的 密 封
重 量
■ 4.4 lb (2.0 kg)
孔 口
■ 1/2 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 和 出 口 ;
1/4 in. 内 螺 纹 NPT 压 力 表 接 口
结 构 材 料
阀 杆 螺 母
阀 杆
弹 簧 稳 定 器
止 动 板
阀 盖 环
隔 膜
盖 板
球 形 手 柄
弹 簧 按 钮
量 程 弹 簧
阀 盖
阀 座
阀 座 支 撑
元 件
球 形 手 柄 , 盖 板
弹 簧 按 钮
弹 簧 稳 定 器 ➀
量 程 弹 簧
材 料
带 316 SS 插 入 件 的 尼 龙
316 SS ( 范 围 0 至 250 psig)
镀 锌 钢 ( 所 有 其 它 范 围 )
301 SS
316 SS ( 控 制 范 围 0 至 10
和 0 至 25 psig)
镀 锌 钢 ( 控 制 范 围 0 至 50
到 0 至 250 psig)
阀 杆 , 阀 杆 螺 母 ,
阀 盖 环 , 止 动 板 ,
316 SS
阀 盖 , 面 板 螺 母 ➁
未 与 介 质 接 触 部 分 润
滑 剂
烃 基
阀 体 , 阀 座 支 撑 316 SS
支 撑 阀 座 的 密 封 件
PCTFE 或 PEEK
阀 座
碳 氟 化 合 物 FKM
支 撑 阀 座
的 密 封 件
隔 膜 ➂ 合 金 X-750
与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
PTFE 基
进 口
出 口
与 介 质 接 触 元 件 用 斜 体 字 列 出 。
➀ 控 制 范 围 0 至 250 psig (0 至 17.2 bar) 的 调 压 阀 不 包 含 。
➁ 未 显 示 。
➂ 控 制 范 围 0 至 250 psig (0 至 17.2 bar) 的 调 压 阀 有 两 个 隔 膜 。
调 压 阀 / 过 滤 器
阀 体

694 调 压 阀 / 过 滤 器
尺 寸
尺 寸 以 in. (mm) 表 示 , 仅 供 参 考 , 可 能 会 变 动 。
面 板 最 大 厚 度 0.39 (10.0) 带 2 个 锁 紧 螺 母
面 板 最 大 厚 度 0.63 (16.0) 带 1 个 锁 紧 螺 母
面 板 开 口 , 直 径 1.38 (35.0)
2.13
(54.0)
直 径
3.15
(80.0)
直 径
0.75
(19.0)
5.00
(127)
0.96
(24.5)
安 装 孔
10-32, 深 0.33
(M5 3 0.8, 深 8.5)
5.39
(137)
订 购 信 息
按 以 下 所 示 顺 序 排 列 代 号 形 成 KFB 系 列 调 压 阀 订 购 号 。
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
KFB 1 F 0 D 8 A 8 A 1 0 0 0 0
4 阀 体 材 料
1 = 316 SS
A = 316 SS, ASTM G93 E 级 清 洁 标 准
5 压 力 控 制 范 围
C = 0 至 10 psig (0 至 0.68 bar)
D = 0 至 25 psig (0 至 1.7 bar)
E = 0 至 50 psig (0 至 3.4 bar)
F = 0 至 100 psig (0 至 6.8 bar)
G = 0 至 250 psig (0 至 17.2 bar)
6 最 大 进 口 压 力
0 = 不 适 用 ( 等 于 压 力 控 制 范 围 )
7 孔 口 配 置
A, D, G, V
见 孔 口 配 置 , 第 P 719 页 。
8 孔 口
8 = 1/2 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 和 出 口 ;
1/4 in. 内 螺 纹 NPT 压 力 表 接 口
9 阀 座 , 密 封 材 料
A = 碳 氟 化 合 物 FKM, PCTFE
C = 碳 氟 化 合 物 FKM, PEEK
10 流 量 系 数 (C v )
8 = 1.0
11 传 感 机 构 , 排 放
A = 合 金 X-750 隔 膜 , 无 排 放
E = 合 金 X-750 隔 膜 , 捕 获 排 放 ,
无 自 排 放
12 手 柄 , 安 装
2 = 球 形
3 = 316 SS 防 松 螺 母
6 = 球 形 , 面 板 安 装
7 = 316 SS 防 松 螺 母 , 面 板 安 装
关 于 球 形 手 柄 颜 色 选 项 ,
请 参 阅 第 P 723 页 。
13 阀 门
0 = 无 阀 门
14 钢 瓶 接 头
0 = 无 接 头
15 压 力 表
0 = 无 压 力 表
关 于 进 口 压 力 表 选 购 件 ,
见 第 P 721 页 。
16 选 购 件
0 = 无 选 购 件
调 压 阀 / 过 滤 器

调 压 阀 695
紧 凑 型 , 活 塞 传 感 ,
背 压 调 压 阀 (KCB 系 列 )
KCB 系 列 可 以 为 取 样 调 节 系 统 提 供 高 灵 敏 度 的 背 压 控 制 。 这 种 调 压 阀 特 别 适 合 用 于 便
携 式 或 实 验 室 分 析 系 统 , 还 特 别 适 合 嵌 入 OEM 设 备 或 取 样 柜 的 仪 表 舱 内 。
特 点
■ 内 部 容 积 小
■ 全 密 闭 式 活 塞
■ 优 异 的 流 量 特 性 , C v 为 0.20
■ 可 提 供 符 合 ANSI/ISA 76.00.02 的 模
块 化 平 台 组 件 (MPC) 配 置
技 术 数 据
最 大 进 口 压 力
■ 等 于 压 力 控 制 范 围
压 力 控 制 范 围
■ 0 至 10 psig (0.68 bar) 到
0 至 375 psig (25.8 bar)
流 量 系 数 (C v )
■ 0.20
见 P 716 页 的 流 量 图 。
■ 也 可 以 提 供 Cv 为 0.10 的 MPC 平 台
最 高 工 作 温 度
■ 80°C (176°F) 带 PCTFE 支 撑 的 密 封
■ 200°C (392°F) 带 PEEK 支 撑 的 密 封
重 量
■ 1.0 lb (0.5 kg)
孔 口
■ 1/8 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 和 出 口
■ MPC 平 台
结 构 材 料
元 件
材 料
阀 杆 螺 母
阀 杆
指 轮 手 柄
弹 簧 按 钮
指 轮 手 柄
球 形 手 柄 , ➀ 盖 板 ➀
弹 簧 按 钮
弹 簧 稳 定 器
阳 极 氧 化 铝
带 316 SS 插 入 件 的 尼 龙
镀 锌 钢
301 SS
弹 簧 稳 定 器
量 程 弹 簧
阀 盖
阀 座
活 塞 密 封
量 程 弹 簧
阀 杆 , 阀 杆 螺 母 ,
阀 盖 , 面 板 螺 母 ➀
未 与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
阀 体 , 阀 座 支 撑 , 活 塞
316 SS ( 控 制 范 围 0 至 10 到
0 至 50 和 0 至 375 psig)
镀 锌 钢 ( 所 有 其 它 控 制 范 围 )
316 SS
烃 基
316 SS
活 塞
进 口
阀 体
出 口
阀 座 支 撑
支 撑 阀 座
的 密 封 件
阀 座 , 活 塞 密 封
支 撑 阀 座 的 密 封 件
与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
与 介 质 接 触 元 件 用 斜 体 字 列 出 。
➀ 未 显 示 。
碳 氟 化 合 物 FKM 或 Kalrez
PCTFE 或 PEEK
PTFE 基
调 压 阀 / 过 滤 器

696 调 压 阀 / 过 滤 器
尺 寸
尺 寸 以 in. (mm) 表 示 , 仅 供 参 考 , 可 能 会 变 动 。
两 个 螺 母 间 面 板 最 厚 0.50 (12.7)
面 板 开 口 , 直 径 1.38 (35.0)
1.81
(46.0)
直 径
1.49
(37.8)
直 径
1.26
(32.0)
直 径
3.64
(92.5)
0.28
(7.0)
1.24
(31.4)
安 装 孔
10-32, 深 0.33
(M5 3 0.8, 深 8.5)
3.31
(84.0)
订 购 信 息
按 以 下 所 示 顺 序 排 列 代 号 形 成 KCB 系 列 调 压 阀 订 购 号 。
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
KCB 1 F 0 D 2 A 5 P 1 0 0 0 0
调 压 阀 / 过 滤 器
4 阀 体 材 料
1 = 316 SS
A = 316 SS, ASTM G93 E 级 清 洁 标 准
C = 316 SS, SC-11 清 洁 标 准
5 压 力 控 制 范 围
C = 0 至 10 psig (0 至 0.68 bar)
D = 0 至 25 psig (0 至 1.7 bar)
E = 0 至 50 psig (0 至 3.4 bar)
F = 0 至 100 psig (0 至 6.8 bar)
G = 0 至 250 psig (0 至 17.2 bar)
H = 0 至 375 psig (0 至 25.8 bar)
6 最 大 进 口 压 力
0 = 不 适 用 ( 等 于 压 力 控 制 范 围 )
7 孔 口 配 置
A, D, G, V, 7, 8
见 孔 口 配 置 , 第 P 719 页 。
8 孔 口
2 = 1/8 in. 内 螺 纹 NPT
M = MPC 平 台
9 阀 座 , 支 撑 密 封 材 料
A = 碳 氟 化 合 物 FKM, PCTFE
B = Kalrez, PCTFE
C = 碳 氟 化 合 物 FKM, PEEK
D = Kalrez, PEEK
10 流 量 系 数 (C v )
4 = 0.10 ( 仅 MPC 平 台 )
5 = 0.20 ( 仅 1/8 in. 内 螺 纹 NPT 接 口 )
11 传 感 机 构
P = 316 SS 活 塞
12 手 柄 , 安 装
1 = 指 轮 ➀
2 = 球 形
3 = 316 SS 防 松 螺 母
5 = 指 轮 , 面 板 安 装 ➀
6 = 球 形 , 面 板 安 装
7 = 316 SS 防 松 螺 母 , 面 板 安 装
关 于 球 形 手 柄 颜 色 选 项 ,
请 参 阅 第 P 723 页 。
➀ 不 适 用 于 压 力 控 制 范 围 0 至 375 psig
(0 至 25.8 bar) 的 产 品 。
13 阀 门
0 = 无 阀 门
14 钢 瓶 接 头
0 = 无 接 头
15 压 力 表
0 = 无 压 力 表
关 于 进 口 压 力 表 选 购 件 ,
见 第 P 721 页 。
16 选 购 件
0 = 无 选 购 件

调 压 阀 697
中 高 压 活 塞 传 感
背 压 调 压 阀 (KPB 系 列 )
KPB 系 列 可 以 为 气 体 或 液 体 应 用 场 合 提 供 背 压 控 制 。 这 种 紧 凑 , 轻 量 型 的 调 压 阀 为 高
密 度 的 紧 凑 型 OEM 设 备 及 其 它 应 用 场 合 提 供 了 一 种 理 想 的 压 力 控 制 解 决 方 案 。
特 点
■ 整 体 式 高 压 过 量 程 保 护
■ 重 量 轻 , 设 计 紧 凑
技 术 数 据
最 大 进 口 压 力
■ 等 于 压 力 控 制 范 围
压 力 控 制 范 围
■ 0 至 1000 psig (68.9 bar) 到
0 至 4000 psig (275 bar)
流 量 系 数 (C v )
■ 0.06 和 0.2
见 第 P 717 页 的 流 量 图 。
最 高 工 作 温 度
■ 80°C (176°F) 带 PCTFE 阀 座
■ 200°C (392°F) 带 PEEK 阀 座
重 量
■ 2.5 lb (1.2 kg)
孔 口
■ 1/4 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 ,
出 口 和 压 力 表 接 口
结 构 材 料
阀 杆 螺 母
阀 杆
弹 簧 稳 定 器
量 程 弹 簧
阀 盖
提 升 阀 芯 弹 簧
活 塞
活 塞 导 向 装 置
提 升 阀 芯
阀 座 支 撑
阀 座 支 撑
密 封
进 口
盖 板
出 口
球 形 手 柄
弹 簧 按 钮
提 升 阀 芯
支 撑
活 塞 密 封 和
弹 簧
活 塞 密 封
支 撑
阀 盖 环
阀 体 密 封 和
弹 簧
阀 座
阀 座 支 撑
元 件
球 形 手 柄 , 盖 板
弹 簧 按 钮
弹 簧 稳 定 器 ➀
量 程 弹 簧
阀 杆 , 阀 杆 螺 母 ,
阀 盖 环 , 阀 盖 ,
面 板 螺 母 ➁
未 与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
阀 体 , 阀 座 支 撑 ,
阀 座 支 架 ,
提 升 阀 芯 支 撑 ,
活 塞 , 活 塞 导 向 装 置
阀 座 ,
阀 座 支 撑 密 封
活 塞 密 封 支 撑
提 升 阀 芯
提 升 阀 芯 弹 簧
活 塞 密 封 , 阀 体 密 封
活 塞 密 封 弹 簧 ,
阀 体 密 封 弹 簧
材 料
带 316 SS 插 入 件 的 尼 龙
316 SS ( 范 围 0 至 500 psig)
镀 锌 钢 ( 所 有 其 它 范 围 )
301 SS
316 SS
( 范 围 0 至 3000 和 0 至 4000 psig)
镀 锌 钢 ( 所 有 其 它 范 围 )
316 SS
烃 基
316 SS
PCTFE 或 PEEK
PEEK
S17400 SS
302 SS
PTFE
Elgiloy
调 压 阀 / 过 滤 器
与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
PTFE 基
阀 体
与 介 质 接 触 元 件 用 斜 体 字 列 出 。
➀ 控 制 范 围 0 至 3000 psig (0 至 206 bar) 和 0 至 4000 psig (0 至 275 bar)
的 调 压 阀 不 提 供 。
➁ 未 显 示 。

698 调 压 阀 / 过 滤 器
尺 寸
尺 寸 以 in. (mm) 表 示 , 仅 供 参 考 , 可 能 会 变 动 。
面 板 最 大 厚 度 0.39 (10.0) 带 2 个 锁 紧 螺 母
面 板 最 大 厚 度 0.63 (16.0) 带 1 个 锁 紧 螺 母
面 板 开 口 , 直 径 1.38 (35.0)
2.13
(54.0)
直 径
2.16
(55.0)
直 径
0.75
(19.0)
5.00
(127)
0.75
(19.0)
安 装 孔
10-32, 深 0.33
(M5 3 0.8, 深 8.5)
5.00
(127)
订 购 信 息
按 以 下 所 示 顺 序 排 列 代 号 形 成 KPB 系 列 调 压 阀 订 购 号 。
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
KPB 1 L 0 A 4 2 2 P 2 0 0 0 0
4 阀 体 材 料
1 = 316 SS
A = 316 SS, ASTM G93 E 级 清 洁 标 准
5 压 力 控 制 范 围
L = 0 至 1000 psig (0 至 68.9 bar)
N = 0 至 2000 psig (0 至 137 bar)
P = 0 至 3000 psig (0 至 206 bar)
S = 0 至 4000 psig (0 至 275 bar)
6 最 大 进 口 压 力
0 = 不 适 用 ( 等 于 压 力 控 制 范 围 )
7 孔 口 配 置
A, D, G, V
见 孔 口 配 置 , 第 P 719 页 。
8 孔 口
4 = 1/4 in. 内 螺 纹 NPT
9 阀 座 , 密 封 材 料
1 = PCTFE
2 = PEEK
10 流 量 系 数 (C v )
2 = 0.06
5 = 0.20
11 传 感 机 构
P = 316 SS 活 塞
12 手 柄 , 安 装
2 = 球 形
3 = 316 SS 防 松 螺 母
6 = 球 形 , 面 板 安 装
7 = 316 SS 防 松 螺 母 , 面 板 安 装
关 于 球 形 手 柄 颜 色 选 项 , 请 参 阅 第 P 723
页 。
13 阀 门
0 = 无 阀 门
14 钢 瓶 接 头
0 = 无 接 头
15 压 力 表
0 = 无 压 力 表
关 于 进 口 压 力 表 选 购 件 ,
见 第 P 721 页 。
16 选 购 件
0 = 无 选 购 件
调 压 阀 / 过 滤 器

调 压 阀 699
高 压 活 塞 传 感
背 压 调 压 阀 (KHB 系 列 )
KHB 系 列 可 以 提 供 最 高 10 000 psig (689 bar) 的 背 压 控 制 , 并 且 在 整 个 控 制 范 围 内 都
具 有 高 灵 敏 度 。
特 点
■ 使 止 推 滚 柱 轴 承 操 作 起 来 更 容 易
■ 可 提 供 面 板 安 装 配 置
技 术 数 据
最 大 进 口 压 力
■ 等 于 压 力 控 制 范 围
压 力 控 制 范 围
■ 0 至 500 psig (34.4 bar) 到
100 至 10 000 psig (6.8 至 689 bar)
流 量 系 数 (C v )
■ 0.06 和 0.25
见 第 P 718 页 的 流 量 图 。
最 高 工 作 温 度
■ 100°C (212°F)
重 量
■ 5.7 lb (2.6 kg)
孔 口
■ 1/4 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 ,
出 口 和 压 力 表 接 口
结 构 材 料
球 形 手 柄
球 形 手 柄 支 撑
盖 板
止 推 滚 柱 轴 承
元 件
球 形 手 柄 , 盖 板
弹 簧 按 钮 ,
上 弹 簧 按 钮
固 定 螺 钉 ,
球 形 手 柄 支 撑 ,
阀 杆 螺 母 , 阀 盖
材 料
带 316 SS 插 入 件 的 尼 龙
316 SS
上 弹 簧 按 钮 固 定
螺 钉
量 程 弹 簧
阀 盖
活 塞 密 封
下 弹 簧 按 钮
活 塞 导 向 装 置
提 升 阀 芯 弹 簧
阀 体 密 封
提 升 阀 芯
阀 座 支 撑 密 封
上 弹 簧 按 钮
阀 杆
阀 杆 螺 母
活 塞
活 塞 密 封 支
撑 环
提 升 阀 芯 支 撑
密 封
提 升 阀 芯 支 撑
阀 座 支 撑
阀 座
阀 座 支 撑
阀 杆
止 推 滚 柱 轴 承
量 程 弹 簧
活 塞 密 封 支 撑 环
未 与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
阀 体 , 提 升 阀 芯 支 撑 ,
阀 座 支 撑 , 阀 座 支 架 ,
活 塞 , 活 塞 导 向 装 置
阀 座
提 升 阀 芯 支 撑 密 封
提 升 阀 芯
提 升 阀 芯 弹 簧
活 塞 密 封 , 阀 体 密 封 ,
阀 座 支 撑 密 封
与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
与 介 质 接 触 元 件 用 斜 体 字 列 出 。
CZ114 青 铜
硬 化 碳 钢
铬 钒 钢
PEEK
烃 基
316 SS
PEEK 或 316 SS
PEEK
S17400 SS
302 SS
碳 氟 化 合 物 FKM
PTFE 基
调 压 阀 / 过 滤 器
进 口
出 口
阀 体

700 调 压 阀 / 过 滤 器
尺 寸
尺 寸 以 in. (mm) 表 示 , 仅 供 参 考 , 可 能 会 变 动 。
面 板 安 装 组 件 图
间 隙 孔 直 径 0.31 (8.0)
面 板 开 口 最 小 直 径 2.25 (57.2)
0.75
(19.0)
3.19
(81.0)
2.20
(56.0)
直 径
2.83
(72.0)
直 径
安 装 孔
10-32, 深 0.33
(M5 3 0.8, 深 8.5)
0.96
(24.5)
7.36
(187)
可 以 允 许 的
范 围 是
3.94 至 5.20
(100 至 132)
订 购 信 息
按 以 下 所 示 顺 序 排 列 代 号 形 成 KHB 系 列 调 压 阀 订 购 号 。
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
KHB 1 T 0 D 4 C 2 P 2 0 0 0 0
4 阀 体 材 料
1 = 316 SS
A = 316 SS, ASTM G93 E 级 清 洁 标 准
5 压 力 控 制 范 围
J = 0 至 500 psig (0 至 34.4. bar)
K = 0 至 750 psig (0 至 51.6 bar)
T = 10 至 1500 psig (0.68 至 103 bar)
U = 15 至 2500 psig (1.0 至 172 bar)
V = 25 至 3600 psig (1.7 至 248 bar)
W = 50 至 6000 psig (3.4 至 413 bar)
X = 100 至 10 000 psig (6.8 至 689 bar)
6 最 大 进 口 压 力
0 = 不 适 用 ( 等 于 压 力 控 制 范 围 )
7 孔 口 配 置
A, D, G, V
见 孔 口 配 置 , 第 P 719 页 。
8 孔 口
4 = 1/4 in. 内 螺 纹 NPT
9 阀 座 , 活 塞 / 阀 体 /
阀 座 支 撑 密 封 材 料
C = PEEK, 碳 氟 化 合 物 FKM
J = 316 SS, 碳 氟 化 合 物 FKM➀
➀ 不 适 用 于 气 体 。
10 流 量 系 数 (C v )
2 = 0.06
6 = 0.25
11 传 感 机 构
P = 316 SS 活 塞
12 手 柄 , 安 装
2 = 球 形
6 = 球 形 , 面 板 安 装
关 于 球 形 手 柄 颜 色 选 项 , 请 参 阅 第 P 723
页 。
13 阀 门
0 = 无 阀 门
14 钢 瓶 接 头
0 = 无 接 头
15 压 力 表
0 = 无 压 力 表
关 于 进 口 压 力 表 选 购 件 ,
见 第 P 721 页 。
16 选 购 件
0 = 无 选 购 件
调 压 阀 / 过 滤 器

调 压 阀 701
气 体 钢 瓶 切 换 调 压 阀 (KCM 系 列 )
KCM 系 列 是 一 种 两 级 气 体 输 送 系 统 , 可 保 证 关 键 应 用 场 合 的 连 续 气 流 。 当 一 个 气 源
压 力 降 至 低 于 切 换 压 力 时 , 选 择 器 调 压 阀 会 自 动 将 气 体 供 应 从 耗 尽 的 气 源 切 换 到 替 代
气 源 。KCM 系 列 可 以 自 动 操 作 , 从 而 消 除 了 代 价 高 昂 的 系 统 停 工 和 持 续 气 源 监 测 带 来
的 维 护 费 用 。
特 点
■ 波 纹 无 穿 孔 隔 膜 , 强 度 高 , 压 力 响 应 灵
敏
■ 所 有 级 都 采 用 金 属 对 金 属 隔 膜 密 封
■ 供 压 效 应 约 为 0.01 %
■ 支 架 安 装
技 术 数 据
最 大 进 口 压 力
■ 3600 psig (248 bar)
■ 3000 psig (206 bar), 提 供 软 管 和 钢 瓶
连 接 选 购 件
压 力 控 制 范 围
■ 0 至 10 psig (0.68 bar) 到
0 至 500 psig (34.4 bar)
公 称 切 换 压 力
■ 100, 250 和 500 psig
(6.8, 17.2 和 34.4 bar)
流 量 系 数 (C v )
■ 0.06
供 压 效 应
流 量 系 数
(C v )
至
100 psig
(6.8 bar)
压 力 控 制 范 围
250 psig
(17.2 bar)
和 更 高 压 力
供 压 效 应 , %
0.06 0.01 0.02
最 高 工 作 温 度
■ 80°C (176°F) 带 PCTFE 阀 座
■ 200°C (392°F) 带 PEEK 阀 座
图 示 含 世 伟 洛 克 卡 套 管 接 头 ,
实 际 不 包 含 在 内 。
重 量
■ 7.25 lb (3.3 kg)
孔 口
■ 1/4 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 ,
出 口 和 压 力 表 接 口
工 作
KCM 系 列 可 以 用 三
种 不 同 进 口 压 力 之 一
从 一 个 气 源 切 换 到
另 一 个 气 源 。 这 些 进
口 压 力 称 为 切 换 压 力 ,
为 100, 250 和
500 psig (6.8, 17.2
和 34.4 bar)。
管 线 调 压 阀
选 择 器
调 压 阀
至 系 统
选 择 器 调 压 阀 ( 一 级 )
已 经 在 工 厂 设 置 好 , 气 源 1 气 源 2
可 以 将 供 压 降 低 到 指
定 的 公 称 切 换 压 力 。 用 手 柄 可 以 调 整 管 线 调 压 阀 ( 二 级 ) 来 获 得
所 需 的 系 统 压 力 。 这 种 二 级 布 局 最 大 程 度 地 减 小 了 可 耗 尽 气 源 (
气 体 钢 瓶 , 贮 气 站 等 ) 产 生 的 供 压 效 应 。
当 一 个 气 源 压 力 降 至 低 于 切 换 压 力 时 , 选 择 器 调 压 阀 会 自 动 将 气
体 供 应 从 耗 尽 的 气 源 切 换 到 替 代 气 源 。 当 两 个 气 源 都 降 至 切 换
压 力 以 下 时 , 整 套 装 置 作 为 一 个 单 级 调 压 阀 工 作 , 同 时 消 耗
两 个 气 源 。 请 参 阅 右 侧 的 气 源 耗 尽 近 似 压 力 表 , 了 解 出 现 这 种
情 况 的 压 力 。
世 伟 洛 克 KCA 系 列 连 续 供 气 系 统 是 一 种 面 板 安 装 的 气 体 切
换 装 置 , 可 根 据 多 种 应 用 场 合 进 行 配 置 。 关 于 更 多 信 息 ,
请 参 阅 产 品 目 录 世 伟 洛 克 KCA 系 列 连 续 供 气 系 统 ,
MS-18-01。
结 构 材 料
KCM 系 列 气 体 切 换 调 压 阀 采 用 世 伟 洛 克 KPR 系 列 减 压 调
压 阀 。 关 于 更 多 信 息 , 见 第 P 673 页 的 通 用 隔 膜 传 感 , 减 压 调 压
阀 (KPR 系 列 )。
下 表 列 出 了 KPR 系 列 调 压 阀 部 分 未 显 示 的 其 它 元 件 。
元 件
级 间 接 头
管 线 调 压 阀 安 装 块
管 线 调 压 阀 安 装 螺 钉 ,
安 装 支 架
与 介 质 接 触 元 件 用 斜 体 字 列 出 。
气 源 耗 尽 近 似 压 力
公 称 切 换 压 力
psig (bar)
材 料
带 PTFE 密 封 带 的
316 SS
气 源 1 耗
尽 压 力
psig (bar)
铝
316 SS
气 源 2 耗
尽 压 力
psig (bar)
100 (6.8) 150 (10.3) 90 (6.2)
250 (17.2) 300 (20.6) 230 (15.8)
500 (34.4) 500 (34.4) 450 (31.0)
气 源 2 可 以 消 耗 到 低 于 压 力 控 制 范 围 限 制 。 把 管 线 调 压 阀 设 置 在 公 称 切
换 压 力 值 附 近 , 气 源 接 近 耗 尽 时 可 能 会 出 现 流 入 系 统 的 流 量 下 降 或 停 止 。
调 压 阀 / 过 滤 器

702 调 压 阀 / 过 滤 器
尺 寸
尺 寸 以 in. (mm) 表 示 , 仅 供 参 考 , 可 能 会 变 动 。
6.30
(160)
出 口
9.65
(245)
2 个 安 装 孔 ,
直 径 0.50 (12.7)
出 口
5.00
(127)
1.57
(40.0)
2.48
(63.0) 8.46
(215)
进 口
2.99
(76.0)
7.68
(195)
进 口
4 个 安 装 孔 ,
直 径 0.25 (6.4)
订 购 信 息
按 以 下 所 示 顺 序 排 列 代 号 形 成 KCM 系 列 调 压 阀 订 购 号 。
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
KCM 1 F F B 4 1 2 A D 0 0 1 0
调 压 阀 / 过 滤 器
4 阀 体 材 料
1 = 316 SS
A = 316 SS, ASTM G93 E 级 清 洁 标 准
5 压 力 控 制 范 围
C = 0 至 10 psig (0 至 0.68 bar)
D = 0 至 25 psig (0 至 1.7 bar)
E = 0 至 50 psig (0 至 3.4 bar)
F = 0 至 100 psig (0 至 6.8 bar)
G = 0 至 250 psig (0 至 17.2 bar)➀
J = 0 至 500 psig (0 至 34.4 bar)➁
➀ 对 于 切 换 压 力 为 100 psig (6.8 bar) 的 产 品
不 适 用 。
➁ 只 适 用 于 切 换 压 力 500 psig (34.4 bar) 的 产 品 。
6 公 称 切 换 压 力 ➀
F = 100 psig (6.8 bar)
G = 250 psig (17.2 bar)
J = 500 psig (34.4 bar)
➀ 进 口 压 力 必 须 超 过 切 换 压 力 才 能 自 动 切 换 。
7 孔 口 配 置
B, C, L
见 下 面 的 孔 口 配 置 。
孔 口 配 置
8 孔 口
4 = 1/4 in. 内 螺 纹 NPT
9 阀 座 材 料
1 = PCTFE
2 = PEEK
10 流 量 系 数 (C v )
2 = 0.06
11 传 感 机 构 , 排 放
A = 合 金 X-750 隔 膜 , 无 排 放
C = 合 金 X-750 隔 膜 , 自 排 放 ➀
E = 合 金 X-750 隔 膜 , 捕 获 排 放 ,
非 自 排 放 ➀
F = 合 金 X-750 隔 膜 ,
自 排 放 和 捕 获 排 放 ➀
➀ 只 在 管 线 调 压 阀 上 有 自 排 放 和 捕 获 排 放 。
12 管 线 调 压 阀 手 柄
D = 球 形
E = 316 SS 防 松 螺 母
选 择 器 调 压 阀 有 球 形 手 柄 。
关 于 球 形 手 柄 颜 色 选 项 ,
请 参 阅 第 P 723 页 。
13 隔 离 阀 和 卸 荷 阀
0 = 无 阀 门
关 于 隔 离 阀 和 卸 荷 阀 选 购 件 ,
见 第 P 721 页 。
14 钢 瓶 接 头
0 = 无 接 头
只 能 提 供 配 备 有 软 管 选 购 件 的 钢 瓶
接 头 。 关 于 CGA 钢 瓶 接 头 选 购 件 ,
见 第 P 720 页 。
15 压 力 表 刻 度
1 = psig (bar)( 仅 适 用 于 北 美 )
2 = bar (psig)
3 = psig (bar)
4 = MPa
5 = psig (kPa)
关 于 更 多 信 息 , 见 第 P721 页 。
16 选 购 件
0 = 无 选 购 件
3 = 3 ft, 1/4 in. FM 系 列 金 属 挠 性 软 管 ,
1/4 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 ➀
4 = 3 ft, 1/4 in. TH 系 列 PTFE 衬 里
不 锈 钢 编 织 软 管 , 1/4 in. 内 螺 纹 NPT
进 口 ➀
关 于 选 购 件 的 更 多 信 息 ,
见 第 P 723 页 。
➀ 对 于 符 合 ASTM G93 E 级 清 洁 标 准 的 调 压 阀 ,
不 提 供 软 管 。
配 置 代 码 配 置 代 码 配 置 代 码
I
G o /R G o /R G o /R G o G o /R G o /R G o /R G o
G o
I I R I I I R I I R I
B
C
进 口 , 自 选
择 器 调 压 阀
进 口 , 自 选
择 器 调 压 阀
进 口 , 自 选
择 器 调 压 阀
L
G o = 出 口 压 力 表 。
G o /R = 出 口 压 力 表
或 卸 荷 阀 。
R = 卸 荷 阀 。
I = 隔 离 阀 。

调 压 阀 703
蒸 汽 加 热 型 汽 化 隔 膜 传 感
减 压 调 压 阀 (KSV 系 列 )
KSV 系 列 是 一 种 内 部 容 积 很 小 的 蒸 汽 加 热 型 汽 化 调 压 阀 。 这 种 调 压 阀 可 用 来 汽 化 液
体 样 品 或 者 预 热 气 体 样 品 以 防 止 样 品 冷 凝 。
特 点
■ 波 纹 无 穿 孔 隔 膜
■ 金 属 对 金 属 隔 膜 密 封
■ 内 部 容 积 小
技 术 数 据
最 大 进 口 压 力
■ 3600 psig (248 bar)
出 口 压 力 范 围
■ 0 至 10 psig (0.68 bar) 到
0 至 500 psig (34.4 bar)
流 量 系 数 (C v )
■ 0.06 或 0.20
供 压 效 应
流 量 系 数
(C v )
至
100 psig
(6.8 bar)
压 力 控 制 范 围
250 psig
(17.2 bar)
和 更 高 压 力
供 压 效 应 , %
0.06 1.0 1.5
0.20 1.5 2.4
最 高 蒸 汽 压 力 和 温 度
■ 650 psig (44.7 bar) 和 260°C (500°F)
最 高 调 压 阀 工 作 温 度
■ 200°C (392°F)
重 量
■ 3.3 lb (1.5 kg)
孔 口
■ 1/8 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 ;
1/4 in. 内 螺 纹 NPT 出 口
■ 蒸 汽 卡 套 管 , 外 径 1/2 in.,
壁 厚 0.049 in.
结 构 材 料
元 件
材 料
防 松 螺 母
阀 杆
弹 簧 稳 定 器
止 动 板
阀 盖 环
隔 膜
阀 座
阀 盖
弹 簧 按 钮
量 程 弹 簧
阀 座 支 撑
提 升 阀 芯
提 升 阀 芯 弹 簧
出 口
防 松 螺 母 , 阀 杆 ,
阀 盖 环 , 止 动 板 ,
阀 盖 , 面 板 螺 母 ➀
弹 簧 按 钮
弹 簧 稳 定 器 ➁
量 程 弹 簧
未 与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
阀 体 , 阀 座 支 撑 ,
蒸 汽 卡 套 管
阀 座
隔 膜 , ➂
提 升 阀 芯 弹 簧
提 升 阀 芯
与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
316 SS
镀 锌 钢
301 SS
316 SS 或 镀 锌 钢 ,
取 决 于 配 置
烃 基
316 SS
PEEK
合 金 X-750
S17400 SS
PTFE 基
阀 体
与 介 质 接 触 元 件 用 斜 体 字 列 出 。
➀ 未 显 示 。
➁ 不 是 所 有 配 置 都 需 要 。
➂ 控 制 范 围 大 于 0 至 100 psig (0 至 6.8 bar) 的 调 压 阀 有 两 个 隔 膜 。
调 压 阀 / 过 滤 器
蒸 汽 卡 套 管
进 口

704 调 压 阀 / 过 滤 器
尺 寸
尺 寸 以 in. (mm) 表 示 , 仅 供 参 考 , 可 能 会 变 动 。
1.00
(25.4)
1.75
(44.5)
9.02
(229)
0.75
(19.0)
2.17
(55.0)
直 径
面 板 最 大 厚 度 0.39 (10.0) 带 2 个 锁 紧 螺 母
面 板 最 大 厚 度 0.63 (16.0) 带 1 个 锁 紧 螺 母
面 板 开 口 , 直 径 1.38 (35.0)
5.20
(132)
0.75
(19.0)
安 装 孔
10-32, 深 0.33
(M5 3 0.8, 深 8.5)
订 购 信 息
0.50
(12.7)
直 径
按 以 下 所 示 顺 序 排 列 代 号 形 成 KSV 系 列 调 压 阀 订 购 号 。
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
KSV 1 F R 1 3 2 2 A 3 0 0 0 0
4 阀 体 材 料
1 = 316 SS
A = 316 SS, ASTM G93 E 级 清 洁
5 压 力 控 制 范 围
C = 0 至 10 psig (0 至 0.68 bar)
D = 0 至 25 psig (0 至 1.7 bar)
E = 0 至 50 psig (0 至 3.4 bar)
F = 0 至 100 psig (0 至 6.8 bar)
G = 0 至 250 psig (0 至 17.2 bar)
J = 0 至 500 psig (0 至 34.4 bar)
6 最 大 进 口 压 力 ➀
F = 100 psig (6.8 bar)
J = 500 psig (34.4 bar)
L = 1000 psig (68.9 bar)
R = 3600 psig (248 bar)
➀ 为 获 得 更 高 的 分 辨 率 和 控 制 能 力 ,
请 选 择 与 系 统 压 力 十 分 接 近 的 压 力 。
8 孔 口
3 = 1/8 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 ;
1/4 in. 内 螺 纹 NPT 出 口
9 阀 座 材 料
2 = PEEK
10 流 量 系 数 (C v )
2 = 0.06
5 = 0.20
11 传 感 机 构 , 排 放
A = 合 金 X-750 隔 膜 , 无 排 放
E = 合 金 X-750 隔 膜 , 捕 获 排 放 ,
无 自 排 放
12 手 柄 , 安 装
3 = 防 松 螺 母
7 = 防 松 螺 母 , 面 板 安 装
13 阀 门
0 = 无 阀 门
14 钢 瓶 接 头
0 = 无 接 头
15 压 力 表
0 = 无 压 力 表
16 选 购 件
0 = 无 选 购 件
调 压 阀 / 过 滤 器
7 孔 口 配 置
1, 4
请 参 阅 右 图 孔 口 配 置 。
孔 口 配 置
配 置 代 码 配 置 代 码
位 于 阀
体 底 部
的 进 口
位 于 阀
体 底 部
的 进 口
1 4
蒸 汽 卡 套 管
蒸 汽 卡 套 管

调 压 阀 705
电 加 热 汽 化
减 压 调 压 阀 (KEV 系 列 )
KEV 系 列 是 一 种 内 部 容 积 很 小 的 电 加 热 汽 化 调 压 阀 。 这 种 调 压
阀 可 用 来 汽 化 液 体 样 品 或 者 预 热 气 体 样 品 以 防 止 样 品 冷 凝 。 这
种 调 压 阀 特 有 一 个 加 热 元 件 。 该 加 热 元 件 与 工 艺 流 体 直 接 接 触
以 获 得 最 大 热 效 率 , 并 且 易 于 拆 下 进 行 清 洗 。KEV 调 压 阀 有 一 个
可 用 于 危 险 区 的 整 体 式 温 度 控 制 器 , 如 下 所 示 。
特 点
■ 波 纹 无 穿 孔 隔 膜 适 用 于 最 高 500 psig
(34.4 bar) 的 控 制 范 围
■ 不 锈 钢 活 塞 适 用 于 1000 至 3600 psig
(68.9 至 248 bar) 的 控 制 范 围
■ ATEX, IECEx 和 CSA 关 键 / 危 险 环 境
使 用 认 证
■ 所 有 加 热 器 范 围 均 为 T3 耐 热 等 级
■ CE 符 合 性 :89/336/EEC (EMC)
■ 水 平 或 垂 直 安 装
■ 一 体 式 阀 体 消 除 了 潜 在 泄 漏 途 径
■ 低 容 积 蒸 汽 室 可 实 现 快 速 响 应
■ 加 热 器 直 接 与 工 艺 介 质 接 触 , 保 证 了 最
大 热 效 率
■ 加 热 器 可 拆 卸 , 简 化 了 清 洗 工 作
■ 侧 面 进 口 和 底 座 进 口 选 购 件
技 术 数 据
最 大 进 口 压 力
■ 3600 psig (248 bar)
压 力 控 制 范 围
■ 0 至 10 psig (0.68 bar) 到
0 至 3600 psig (248 bar)
流 量 系 数 (C v )
■ 0.02 或 0.06
供 压 效 应
流 量 系 数
(C v )
至
100 psig
(6.8 bar)
压 力 控 制 范 围
250 psig
(17.2 bar)
和 更 高 压 力
供 压 效 应 , %
0.06 1.0 1.5
0.20 1.5 2.4
电 特 性
■ 电 源 —120 和 240 V (ac) (± 10 %),
50/60 Hz
■ 加 热 器 额 定 值 —50, 100, 150
和 200 W
■ 控 制 温 度 范 围 —
23 至 193°C (75 至 380°F)
■ 爆 炸 性 环 境 / 危 险 位 置 认 证 :
■ ATEX ( 欧 洲 ) 和 IECEx ( 国 际 )—II 组 ,
2G 类 , Exd IIB+H 2 ; T3
环 境 温 度 :–20 至 60°C
(–4 至 140°F)
■ CSA ( 加 拿 大 和 美 国 )—
I 级 , 1 类 , B, C 和 D 组 ;
T3; CSA Encl 4 类 。
环 境 温 度 :–50 至 50°C
(–58 至 122°F)
重 量
■ 侧 面 安 装 —8.8 lb (4.0 kg)
■ 底 座 安 装 —7.7 lb (3.5 kg)
孔 口
■ 1/8 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 ;
1/4 in. 内 螺 纹 NPT 出 口
调 压 阀 / 过 滤 器

706 调 压 阀 / 过 滤 器
结 构 材 料
防 松 螺 母
阀 杆
弹 簧 稳 定 器
止 动 板
阀 盖 环
隔 膜
阀 座
加 热 器 外 壳
密 封
接 头 卡 套 管
密 封
活 塞 传 感 机 构
进 口
活 塞 密 封 和
弹 簧
活 塞 密 封
支 撑
阀 盖
弹 簧 按 钮
量 程 弹 簧
阀 座 支 撑
提 升 阀 芯
提 升 阀 芯 弹 簧
阀 体
加 热 器 外 壳
出 口
支 撑 螺 母
法 兰
( 未 显 示 螺 栓 )
锁 定 螺 母
接 头 卡 套 管
活 塞
活 塞 导 向 装 置
阀 体 密 封
和 弹 簧
元 件
防 松 螺 母 , 阀 杆 ,
阀 盖 环 , 止 动 板 , ➀
阀 盖 , 支 撑 螺 母 , 法 兰 ,
法 兰 螺 栓 , 锁 紧 螺 母 ,
接 头 卡 套 管 , 面 板 螺 母 ➁
材 料
316 SS
弹 簧 按 钮 镀 锌 钢
弹 簧 稳 定 器 ➂
量 程 弹 簧
接 头 卡 套 管 密 封
未 与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
阀 体 , 阀 座 支 撑 ,
加 热 器 外 壳
301 SS
316 SS 或 镀 锌 钢 ,
取 决 于 配 置
与 介 质 接 触 元 件 用 斜 体 字 列 出 。
➀ 不 包 括 采 用 活 塞 传 感 机 构 的 调 压 阀 。
➁ 未 显 示 。
➂ 不 是 所 有 配 置 都 需 要 。
➃ 控 制 范 围 0 至 250 psig (0 至 17.2 bar) 和 0 至 500 psig (0 至 34.4 bar)
的 调 压 阀 有 两 个 隔 膜 。
腈
烃 基
316 SS
加 热 器 外 壳 密 封 合 金 718
阀 座
PEEK
隔 膜 ➀➃ 合 金 X-750
提 升 阀 芯
提 升 阀 芯 弹 簧
与 介 质 接 触 部 分 润 滑 剂
活 塞 密 封 , 阀 体 密 封
活 塞 , 活 塞 导 向 装 置
活 塞 密 封 支 撑
活 塞 密 封 弹 簧 ,
阀 体 密 封 弹 簧
活 塞 传 感 元 件
S17400 SS
302 SS
PTFE 基
PTFE
316 SS
PEEK
Elgiloy
尺 寸
尺 寸 以 in. (mm) 表 示 , 仅 供 参 考 , 可 能 会 变 动 。
底 座 安 装
侧 面 安 装
5.71
(145)
5.71
(145)
调 压 阀 / 过 滤 器
3.74 3.07
(95.0) (78.0)
5.12
(130)
5.79
(147)
9.76
(248)
5.35
(136)
12.6
(320)
3.07
(78.0)
5.55
(141)
3.60
(91.5)
0.87
(22.0)

调 压 阀 707
订 购 信 息
按 以 下 所 示 顺 序 排 列 代 号 形 成 KEV 系 列 调 压 阀 订 购 号 。
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
KEV 1 F R A 3 2 2 A X 0 0 0 G
4 阀 体 材 料
1 = 316 SS
A = 316 SS, ASTM G93 E 级 清 洁
5 压 力 控 制 范 围
隔 膜 传 感
C = 0 至 10 psig (0 至 0.68 bar)
D = 0 至 25 psig (0 至 1.7 bar)
E = 0 至 50 psig (0 至 3.4 bar)
F = 0 至 100 psig (0 至 6.8 bar)
G = 0 至 250 psig (0 至 17.2 bar)
J = 0 至 500 psig (0 至 34.4 bar)
活 塞 传 感
L = 0 至 1000 psig (0 至 68.9 bar)
M = 0 至 1500 psig (0 至 103 bar)
N = 0 至 2000 psig (0 至 137 bar)
P = 0 至 3000 psig (0 至 206 bar)
R = 0 至 3600 psig (0 至 248 bar)
6 最 大 进 口 压 力 ➀
F = 100 psig (6.8 bar)➁
J = 500 psig (34.4 bar)➁
L = 1000 psig (68.9 bar)➁
R = 3600 psig (248 bar)
➀ 为 获 得 更 高 的 分 辨 率 和 控 制 能 力 ,
请 选 择 与 系 统 压 力 十 分 接 近 的 压 力 。
➁ 仅 提 供 配 有 隔 膜 传 感 机 构 的 产 品 。
7 孔 口 配 置
侧 面 安 装 —A, X, 1, 2
底 座 安 装 —A, B, X, Y, Z
见 下 面 的 孔 口 配 置 。
8 孔 口
3 = 1/8 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 ;
1/4 in. 内 螺 纹 NPT 出 口
9 阀 座 材 料
2 = PEEK
10 流 量 系 数 (C v )
1 = 0.02
2 = 0.06
11 传 感 机 构
A = 合 金 X-750 隔 膜 ( 出 口 压 力 最 高
500 psig [34.4 bar])
P = 316 SS 活 塞 ( 出 口 压 力 高 于
500 psig [34.4 bar])
12 手 柄 , 安 装
W = 防 松 螺 母 , 侧 面 安 装
X = 防 松 螺 母 , 底 座 安 装
13 阀 门
0 = 无 阀 门
14 钢 瓶 接 头
0 = 无 接 头
15 压 力 表
0 = 无 压 力 表
16 加 热 器 , 控 制 器
23 至 193°C
(75 至 380°F), 120 V
G = 50 W
H = 100 W
J = 150 W
K = 200 W
23 至 193°C
(75 至 380°F), 240 V
6 = 50 W
7 = 100 W
8 = 150 W
9 = 200 W
孔 口 配 置 ➀
出 口 和 辅 助 孔 口 在 同 一 面 上 。
侧 面 安 装 图
侧 面 安 装
代 码
配 置
底 座 进 口
底 座 安 装 图
底 座 安 装
代 码
配 置
1
Y
2
底 座 进 口
Z
A
A
X
调 压 阀 / 过 滤 器
X
➀ 调 压 阀 可 相 对 于 接
线 箱 做 360° 转 动 。
B
辅 助

708 调 压 阀 / 过 滤 器
减 压 调 压 阀 流 量 数 据
这 些 图 表 说 明 了 随 着 流 量 增 高 出 口 压 力 的 变 化 或 者 说 “ 衰 减 ”。 关 于 如 何 阅 读 调 压 阀 流 量 曲 线 、 额 外 进 口 压 力 和 流 量 系 数 的 概 述 ,
请 参 见 世 伟 洛 克 减 压 阀 流 量 曲 线 的 技 术 文 件 MS-06-114。
KPR 系 列
流 量 系 数 0.06;
最 高 进 口 压 力 3600 psig (248 bar)
流 量 系 数 0.20;
最 高 进 口 压 力 3600 psig (248 bar)
压 力 控 制 范 围
压 力 控 制 范 围
0 至 10 psig
(0 至 0.68 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
0 至 25 psig
(0 至 1.7 bar)
25
0 至 25 psig
(0 至 1.7 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
0 40 80 120 160 200 240 280
出 口 压 力 , psig
100 psig
(6.8 bar)
100 psig
(6.8 bar)
进 口 压 力
500 psig (34.4 bar)
500 psig
(34.4 bar)
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
20
15
10
5.0
0
进 口 压 力
500 psig (34.4 bar)
100 psig
(6.8 bar)
0
2.0 4.0 6.0 8.0 10
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
1.5
1.0
0.5
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
80
60
40
20
0
5.0
0 至 50 psig
(0 至 3.4 bar)
压 力 控 制 范 围
0 至 100 psig
(0 至 6.8 bar)
0 200 400 600 800 1000
100 psig
(6.8 bar)
100 psig
(6.8 bar) 500 psig
(34.4 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
500 psig
(34.4 bar)
进 口 压 力
2200 psig (151 bar)
2200 psig
(151 bar)
10 15 20 25 30 35 40
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
0
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
1,5
80
1,0
60
0,5
0
USA - KPR — 0.06 C v
40
0
20
0
0.15
压 力 控 制 范 围
2,0 4,0 6,0 8,0 10
0 至 100 psig
25
(0 至 6.8 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
20
0 200 400 600 800
5.0
进 口 压 力
2200 psig (151 bar)
15
5.0
10
4.0
5,0
3.0
02.0
40 80 120 160 200 240 280
500 psig
100 psig
(34.4 bar) 1.0
(6.8 bar)
10 15 20 25 30 35
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
0
出 口 压 力 , bar
调 压 阀 / 过 滤 器
出 口 压 力 , psig
5,0
4,0
400
3,0
300
2,0
200 1,0
1000
0
0.5
0
5,0
10
压 力 控 制 范 围
0
10
至 250
15
psig
20 25
0 至
30
500 psig
35 40
(0 至 17.2 bar) (0 至 34.4 bar) 80
氮 气 流 量 , std L/min
0 400 800 1200 1600
500 psig
(34.4 bar) 1000 psig
(68.9 bar)
进 口 压 力
2200 psig (151 bar)
500 psig 200 400 600 800 1000
(34.4 bar) 1000 psig 2200 psig
(68.9 bar) (151 bar)
60
40
15
20
10
0
0
20 30 40 50 60 70
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
25
20
5.0
出 口 压 力 , bar
0.10
5,0
0.05
4,0
3,0
EURO - KPR — 0.06 C v
40
进 口 压 力
2,0
0 40 80 120 1602200200 psig (151 240 bar) 280
20
USA - 1,0 KPR — 0.06 C v
出 口 压 力 , psig
0 0
1.5
1.0 0.5
0
5,0
10 压 15 力 控 制 范 20 围 25 30 35
0 至 500 psig
80
(0 至 34.4 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
60
0
2.0 200 4.0 400 6.0 600 8.0 800 10
500 psig
(34.4 bar)
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
1000 psig
(68.9 bar)
0.15
0.10
出 口 压 力 , bar
0.4
0
0.3 25
10
20 30 40 50 60 70
400
0.4
0.5
JAPAN 0.3 - KPR — 0.06 C v
0.05
0.2
0.2 20
300
0
0 40 80 120 160 200 240 280
0.1
0.1 15 EURO - KPR — 0.06 C
200
v

调 压 阀 709
减 压 调 压 阀 流 量 数 据
这 些 图 表 说 明 了 出 口 压 力 随 着 流 量 增 高 的 变 化 或 者 说 “ 衰 减 ”。
KCY 系 列
流 量 系 数 0.06;
最 高 进 口 压 力 3600 psig (248 bar)
0 至 10 psig
(0 至 0.68 bar)
压 力 控 制 范 围
氮 气 流 量 , std L/min
0 至 25 psig
(0 至 1.7 bar)
流 量 系 数 0.20;
最 高 进 口 压 力 3600 psig (248 bar)
压 力 控 制 范 围
0 至 25 psig
(0 至 1.7 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
出 口 压 力 , psig
2200 psig
(151 bar)
600, 1000 psig
(41.3, 68.9 bar)
进 口 压 力
2200 psig
(151 bar)
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
600 psig
(41.3 bar)
1000 psig
(68.9 bar)
进 口 压 力
2200 psig
(151 bar)
出 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
压 力 控 制 范 围
压 力 控 制 范 围
0 至 50 psig
(0 至 3.4 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
0 至 100 psig
(0 至 6.8 bar)
0 至 100 psig
(0 至 6.8 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
2200 psig
(151 bar)
出 口 压 力 , psig
进 口 压 力
600 psig
(41.3 bar)
600 psig
(41.3 bar)
1000 psig
(68.9 bar)
1000 psig
(68.9 bar)
2200 psig
(151 bar)
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
进 口 压 力
2200 psig
(151 bar)
600 psig
(41.3 bar)
1000 psig
(68.9 bar)
出 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
压 力 控 制 范 围
压 力 控 制 范 围
0 至 250 psig
(0 至 17.2 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
0 至 500 psig
(0 至 34.4 bar)
0 至 500 psig
(0 至 34.4 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
0 400 800
1200 1600
400
25
出 口 压 力 , psig
进 口 压 力
600 psig
(41.3 bar)
2200 psig
(151 bar)
1000 psig
(68.9 bar)
600 psig
2200 psig
(41.3 bar) 1000 psig (151 bar)
(68.9 bar)
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
300
200
100
600 psig
(41.3 bar)
1000 psig
(68.9 bar)
进 口 压 力
2200 psig
(151 bar)
20
15
10
5.0
出 口 压 力 , bar
调 压 阀 / 过 滤 器
USA -
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
0
10
0
20 30 40 50 60
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
25
20
0
10
20 30 40 50 60
400
300
15 EURO
200
10
5,0
100

710 调 压 阀 / 过 滤 器
减 压 调 压 阀 流 量 数 据
这 些 图 表 说 明 了 随 着 流 量 增 高 出 口 压 力 的 变 化 或 者 说 “ 衰 减 ”。
KLF 系 列
流 量 系 数 0.02;
最 高 进 口 压 力 3600 psig (248 bar)
压 力 控 制 范 围
0 至 10 psig
(0 至 0.68 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
流 量 系 数 0.06;
最 高 进 口 压 力 3600 psig (248 bar)
0 至 10 psig
(0 至 0.68 bar)
压 力 控 制 范 围
氮 气 流 量 , std L/min
0 至 25 psig
(0 至 1.7 bar)
出 口 压 力 , psig
100 psig
(6.8 bar)
进 口 压 力
500 psig (34.4 bar)
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
100 psig
(6.8 bar)
500 psig
(34.4 bar)
进 口 压 力
2200 psig (151 bar)
出 口 压 力 , bar
100 psig
(6.8 bar)
2200 psig
(151 bar)
500 psig
(34.4 bar)
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
压 力 控 制 范 围
压 力 控 制 范 围
0 至 50 psig
(0 至 3.4 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
0 至 50 psig
(0 至 3.4 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
0 至 100 psig
(0 至 6.8 bar)
出 口 压 力 , psig
100 psig
(6.8 bar)
500 psig
(34.4 bar)
进 口 压 力
2200 psig (151 bar)
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
100 psig
(6.8 bar)
100 psig
(6.8 bar)
500 psig
(34.4 bar)
500 psig
(34.4 bar)
2200 psig
(151 bar)
进 口 压 力
2200 psig (151 bar)
出 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
压 力 控 制 范 围
0 至 250 psig
(0 至 17.2 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
压 力 控 制 范 围
0 至 250 psig
(0 至 17.2 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
调 压 阀 / 过 滤 器
出 口 压 力 , psig
500 psig
(34.4 bar)
1000 psig
(68.9 bar)
进 口 压 力
2200 psig
(151 bar)
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
500 psig
(34.4 bar)
1000 psig
(68.9 bar)
进 口 压 力
2200 psig
(151 bar)
出 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std ft 3 /min

调 压 阀 711
减 压 调 压 阀 流 量 数 据
这 些 图 表 说 明 了 随 着 流 量 增 高 出 口 压 力 的 变 化 或 者 说 “ 衰 减 ”。
KHF 系 列
流 量 系 数 1.0;
最 高 进 口 压 力 3600 psig (248 bar)
0 至 10 psig
(0 至 0.68 bar)
压 力 控 制 范 围
氮 气 流 量 , std L/min
0 至 25 psig
(0 至 1.7 bar)
KPF 系 列
流 量 系 数 1.0;
最 高 进 口 压 力 6000 psig (413 bar)
0 至 1000 psig
(0 至 68.9 bar)
压 力 控 制 范 围
氮 气 流 量 , std L/min
0 至 2000 psig
(0 至 137 bar)
进 口 压 力
3000 psig (206 bar)
出 口 压 力 , psig
100 psig
(6.8 bar)
100 psig
(6.8 bar)
500 psig
(34.4 bar)
500 psig
(34.4 bar)
进 口 压 力
2200 psig
(151 bar)
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
5000 psig
(344 bar)
3000 psig (206 bar)
1000 psig (68.9 bar)
2000 psig
(137 bar)
出 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
0 至 50 psig
(0 至 3.4 bar)
压 力 控 制 范 围
氮 气 流 量 , std L/min
0 至 100 psig
(0 至 6.8 bar)
0 至 3000 psig
(0 至 206 bar)
压 力 控 制 范 围
氮 气 流 量 , std L/min
0 至 4000 psig
(0 至 275 bar)
出 口 压 力 , psig
100 psig
(6.8 bar)
2200 psig
(151 bar)
500 psig
(34.4 bar)
500 psig
(34.4 bar)
进 口 压 力
2200 psig
(151 bar)
1000 psig
(68.9 bar)
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
3000 psig
(206 bar)
进 口 压 力
5000 psig (344 bar)
3500 psig
(241 bar)
5000 psig
(344 bar)
出 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
压 力 控 制 范 围
0 至 250 psig
(0 至 17.2 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
出 口 压 力 , psig
500 psig
(34.4 bar)
进 口 压 力
2200 psig
(151 bar)
1000 psig
(68.9 bar)
出 口 压 力 , bar
调 压 阀 / 过 滤 器
氮 气 流 量 , std ft 3 /min

712 调 压 阀 / 过 滤 器
减 压 调 压 阀 流 量 数 据
这 些 图 表 说 明 了 随 着 流 量 增 高 出 口 压 力 的 变 化 或 者 说 “ 衰 减 ”。
KCP 系 列
流 量 系 数 0.06; 最 高 进 口 压 力 3600 psig (248 bar)
0 至 10 psig
(0 至 0.68 bar)
压 力 控 制 范 围
氮 气 流 量 , std L/min
0 至 25 psig
(0 至 1.7 bar)
0 至 50 psig
(0 至 3.4 bar)
压 力 控 制 范 围
氮 气 流 量 , std L/min
0 至 100 psig
(0 至 6.8 bar)
出 口 压 力 , psig
100 psig
(6.8 bar)
100 psig
(6.8 bar) 500 psig 2200 psig
(34.4 bar) (151 bar)
进 口 压 力
2200 psig
(151 bar)
500 psig
(34.4 bar)
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
100 psig
(6.8 bar)
100 psig
(6.8 bar)
500 psig
(34.4 bar)
500 psig
(34.4 bar)
2200 psig
(151 bar)
进 口 压 力
2200 psig
(151 bar)
出 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
0 至 250 psig
(0 至 17.2 bar)
压 力 控 制 范 围
氮 气 流 量 , std L/min
0 至 500 psig
(0 至 34.4 bar)
0 至 1000 psig
(0 至 68.9 bar)
压 力 控 制 范 围
氮 气 流 量 , std L/min
0 至 1500 psig
(0 至 103 bar)
出 口 压 力 , psig
500 psig
(34.4 bar)
500 psig
(34.4 bar)
1000 psig
(68.9 bar)
1000 psig
(68.9 bar)
2200 psig
(151 bar)
进 口 压 力
2200 psig
(151 bar)
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
1000 psig
(68.9 bar)
1500 psig
(103 bar)
进 口 压 力
2200 psig
(151 bar)
2200 psig
(151 bar)
出 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
流 量 系 数 0.20; 最 高 进 口 压 力 3600 psig (248 bar)
0 至 25 psig
(0 至 1.7 bar)
压 力 控 制 范 围
氮 气 流 量 , std L/min
0 至 100 psig
(0 至 6.8 bar)
0 至 500 psig
(0 至 34.4 bar)
压 力 控 制 范 围
氮 气 流 量 , std L/min
0 至 1500 psig
(0 至 103 bar)
调 压 阀 / 过 滤 器
出 口 压 力 , psig
100 psig
(6.8 bar)
100 psig
(6.8 bar)
500 psig
(34.4 bar)
2200 psig
(151 bar)
500 psig
(34.4 bar)
进 口 压 力
2200 psig
(151 bar)
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
500 psig
(34.4 bar)
1500 psig
(103 bar)
2200 psig
(151 bar)
进 口 压 力
2200 psig
(151 bar)
出 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std ft 3 /min

调 压 阀 713
减 压 调 压 阀 流 量 数 据
这 些 图 表 说 明 了 随 着 流 量 增 高 出 口 压 力 的 变 化 或 者 说 “ 衰 减 ”。
KHP 系 列
流 量 系 数 0.06; 最 高 进 口 压 力 10 000 psig (689 bar)
压 力 控 制 范 围
压 力 控 制 范 围
0 至 500 psig
(0 至 34.4 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
0 至 750 psig
(0 至 51.6 bar)
10 至 1500 psig
(0.68 至 103 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
出 口 压 力 , psig
8000 psig
(551 bar)
1000 psig
(68.9 bar)
进 口 压 力
8000 psig (551 bar)
5000 psig (344 bar)
1000 psig
(68.9 bar)
5000 psig
(344 bar)
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
1500 psig
(103 bar)
进 口 压 力
8000 psig (551 bar)
5000 psig (344 bar)
出 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
压 力 控 制 范 围
压 力 控 制 范 围
15 至 2500 psig
(1.0 至 172 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
25 至 3600 psig
(1.7 至 248 bar)
50 至 6000 psig
(3.4 至 413 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
100 至 10 000 psig
(6.8 至 689 bar)
出 口 压 力 , psig
3500 psig
(241 bar)
8000 psig
(551 bar)
3000 psig
(206 bar)
进 口 压 力
8000 psig (551 bar)
5000 psig
(344 bar)
5000 psig
(344 bar)
出 口 压 力 , bar
调 压 阀 / 过 滤 器
出 口 压 力 , psig
8000 psig (551 bar)
5500 psig (378 bar)
进 口 压 力
9000 psig (620 bar)
出 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std ft 3 /min

714 调 压 阀 / 过 滤 器
减 压 调 压 阀 流 量 数 据
这 些 图 表 说 明 了 随 着 流 量 增 高 出 口 压 力 的 变 化 或 者 说 “ 衰 减 ”。
KHP 系 列
流 量 系 数 0.25;
最 高 进 口 压 力 10 000 psig (689 bar)
0 至 500 psig
(0 至 34.4 bar)
压 力 控 制 范 围
氮 气 流 量 , std L/min
10 至 1500 psig
(0.68 至 103 bar)
KHR 系 列
流 量 系 数 0.06;
最 高 进 口 压 力 10 000 psig (689 bar)
0 至 500 psig
(0 至 34.4 bar)
压 力 控 制 范 围
水 流 量 , L/min
0 至 750 psig
(0 至 51.6 bar)
进 口 压 力
8000 psig (551 bar)
5000 psig (344 bar)
进 口 压 力
8000 psig (551 bar)
出 口 压 力 , psig
1500 psig (103 bar)
8000 psig (551 bar)
5000 psig (344 bar)
1000 psig (68.9 bar)
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
1000 psig
(68.9 bar)
1000 psig
(68.9 bar)
5000 psig
(344 bar)
5000 psig
(344 bar)
8000 psig
(551 bar)
出 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
水 流 量 , 美 制 gal/min
压 力 控 制 范 围
25 至 3600 psig
(1.7 至 248 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
压 力 控 制 范 围
10 至 1500 psig
(0.68 至 103 bar)
水 流 量 , L/min
15 至 2500 psig
(1.0 至 172 bar)
出 口 压 力 , psig
进 口 压 力
5000 psig (344 bar)
8000 psig
(551 bar)
3500 psig
(241 bar)
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
1500 psig
(103 bar)
进 口 压 力
3000 psig
(206 bar)
5000 psig
(344 bar)
5000 psig
(344 bar)
8000 psig
(551 bar)
8000 psig
(551 bar)
出 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
水 流 量 , 美 制 gal/min
压 力 控 制 范 围
压 力 控 制 范 围
100 至 10 000 psig
(6.8 至 689 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
25 至 3600 psig
(1.7 至 248 bar)
50 至 6000 psig
(3.4 至 413 bar)
水 流 量 , L/min
100 至 10 000 psig
(6.8 至 689 bar)
调 压 阀 / 过 滤 器
出 口 压 力 , psig
进 口 压 力
9000 psig (620 bar)
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
5500 psig
(378 bar)
进 口 压 力
9000 psig
(620 bar)
8000 psig
(551 bar)
出 口 压 力 , bar
3500 psig
(241 bar)
8000 psig
5000 psig (551 bar)
(344 bar)
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
水 流 量 , 美 制 gal/min

调 压 阀 715
减 压 调 压 阀 流 量 数 据
这 些 图 表 说 明 了 随 着 流 量 增 高 出 口 压 力 的 变 化 或 者 说 “ 衰 减 ”。
KPP 系 列
流 量 系 数 0.02;
最 高 进 口 压 力 2000 psig (137 bar)
流 量 系 数 0.06;
最 高 进 口 压 力 2000 psig (137 bar)
压 力 控 制 范 围
压 力 控 制 范 围
0 至 1000 psig
(0 至 68.9 bar)
0 至 1000 psig
(0 至 68.9 bar)
0 至 1500 psig
(0 至 103 bar)
0 至 2000 psig
(0 至 137 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
氮 气 流 量 , std L/min
进 口 压 力
2000 psig
(137 bar)
出 口 压 力 , psig
进 口 压 力
1000 psig
(68.9 bar)
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
1000 psig
(68.9 bar)
2000 psig
(137 bar)
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
调 压 阀 / 过 滤 器
出 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
流 量 系 数 0.02;
最 高 进 口 压 力 4000 psig (275 bar)
压 力 控 制 范 围
0 至 2000 psig
(0 至 137 bar)
氮 气 流 量 , std L/min
流 量 系 数 0.06;
最 高 进 口 压 力 6000 psig (413 bar)
0 至 3000 psig
(0 至 206 bar)
压 力 控 制 范 围
氮 气 流 量 , std L/min
0 至 3600 psig
(0 至 248 bar)
进 口 压 力
5000 psig (344 bar)
出 口 压 力 , psig
进 口 压 力
3000 psig
(206 bar)
2000 psig
(137 bar)
出 口 压 力 , bar
出 口 压 力 , psig
3000 psig
(206 bar)
3500 psig
(241 bar)
5000 psig
(344 bar)
出 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std ft 3 /min

716 调 压 阀 / 过 滤 器
背 压 调 压 阀 流 量 数 据
这 些 图 表 说 明 了 随 着 流 量 增 高 进 口 压 力 的 变 化 。
KBP 系 列
KFB 系 列
流 量 系 数 0.20
流 量 系 数 1.0
氮 气 流 量 , std L/min
氮 气 流 量 , std L/min
进 口 压 力 , psig
压 力 控 制 范 围
0 至 500 psig (0 至 34.4 bar)
0 至 250 psig
(0 至 17.2 bar)
0 至 100 psig (0 至 6.8 bar)
进 口 压 力 , bar
进 口 压 力 , psig
压 力 控 制 范 围
0 至 100 psig (0 至 6.8 bar)
0 至 50 psig
(0 至 3.4 bar)
进 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
KCB 系 列
流 量 系 数 0.20
氮 气 流 量 , std L/min
进 口 压 力 , psig
压 力 控 制 范 围
0 至 375 psig (0 至 25.8 bar)
0 至 250 psig
(0 至 17.2 bar)
0 至 100 psig (0 至 6.8 bar)
0 至 50 psig (0 至 3.4 bar)
进 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
调 压 阀 / 过 滤 器

调 压 阀 717
背 压 调 压 阀 流 量 数 据
这 些 图 表 说 明 了 随 着 流 量 增 高 进 口 压 力 的 变 化 。
KPB 系 列
流 量 系 数 0.06 流 量 系 数 0.20
氮 气 流 量 , std L/min
氮 气 流 量 , std L/min
进 口 压 力 , psig
压 力 控 制 范 围
0 至 2000 psig
(0 至 137 bar)
0 至 1000 psig
(0 至 68.9 bar)
进 口 压 力 , bar
进 口 压 力 , psig
压 力 控 制 范 围
0 至 3000 psig
(0 至 206 bar)
0 至 1000 psig
(0 至 68.9 bar)
进 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std L/min
进 口 压 力 , psig
压 力 控 制 范 围
0 至 3000 psig
(0 至 206 bar)
进 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std L/min
压 力 控 制 范 围
0 至 4000 psig (0 至 275 bar)
进 口 压 力 , psig
进 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
调 压 阀 / 过 滤 器

718 调 压 阀 / 过 滤 器
背 压 调 压 阀 流 量 数 据
这 些 图 表 说 明 了 随 着 流 量 增 高 进 口 压 力 的 变 化 。
KHB 系 列
流 量 系 数 0.06
流 量 系 数 0.25
氮 气 流 量 , std L/min
氮 气 流 量 , std L/min
进 口 压 力 , psig
压 力 控 制 范 围
10 至 1500 psig
(0.68 至 103 bar)
0 至 750 psig
(0 至 51.6 bar)
0 至 500 psig
(0 至 34.4 bar)
进 口 压 力 , bar
进 口 压 力 , psig
压 力 控 制 范 围
25 至 3600 psig
(1.7 至 248 bar)
0 至 500 psig
(0 至 34.4 bar)
10 至 1500 psig
(0.68 至 103 bar)
进 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std L/min
氮 气 流 量 , std L/min
进 口 压 力 , psig
压 力 控 制 范 围
25 至 3600 psig
(1.7 至 248 bar)
15 至 2500 psig
(1.0 至 172 bar)
进 口 压 力 , bar
进 口 压 力 , psig
压 力 控 制 范 围
100 至 10 000 psig
(6.8 至 689 bar)
进 口 压 力 , bar
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std ft 3 /min
氮 气 流 量 , std L/min
进 口 压 力 , psig
压 力 控 制 范 围
100 至 10 000 psig
(6.8 至 689 bar)
进 口 压 力 , bar
调 压 阀 / 过 滤 器
氮 气 流 量 , std ft 3 /min

G o G i
孔 口 配 置
提 供 调 压 阀 订 购 信 息 页 所
R示 的 孔 口 配 置 。 这 些 符 号 标 明 了 工 厂 装 配 附 件 的 孔 口 位 置 。
关 于 可 替 代 附 件 位 置 , 请 与 您 的 授 权 世 伟 洛 克 公 司 代 表 联 系 。
孔 口 配 置 符 号
进 口
有 过 滤 器 的 进 口
出 口
G o
G i 进 口 压 力 表
R 卸 荷 阀
Pressure G o Pressure 出 口 Reducing 压 力 Pressure 表 Reducing — right-to-left
Reducing — Gright-to-left
o /R— 出 right-to-left 口 压 力 表 或 卸 荷 阀
Pressure Reducing — right-to-left
调 压 阀 719
Pressure Reducing — right-to-left
G o /R
可 以 提 供 具 有 其 它 孔 口 配 置 的 满 足 特 殊
订 单 需 求 的 调 压 阀 。 更 多 信 息 , 请 与 您 授
权 世 伟 洛 克 代 表 联 系 。
G o /R
G o /R
工 厂 装 配 的 钢 瓶 接 头 位 于 一 个 有 过 滤 器 的 进 口 ; 隔 离 阀 位 于 距 钢 瓶 接 头 180°
的 出 口 。
G o /R
G o /R
G o /RG o G o
G/R
i
G o /R G o G i
G o
G o
G i
减 压 型 调 压 阀
ng — right-to-left Pressure Reducing — right-to-left
G o /R G o /R
自 右 至 左 流 动 型 Pressure Pressure Reducing Pressure Reducing — left-to-right
Reducing — left-to-right — left-to-right
G o /R
G i
G i
R
G o G/R
o /R
G o /R
G o /R G o G i G o G o
G/R
i G o G o G i G i G o G i G o G i G o G i
G o G o G o
G o
G i
G o
配 置
G o /R
G o /R
G o /R
G o /R
G i
G o /R
G i
G i
R
R
R R
R
代 码 A C E F HG o /R G o /R GL o /R
K
Pressure Pressure Reducing Reducing — left-to-right — left-to-right
自 左 至 右 流 动 型
G o G i G o /R G o G o G i
G o
G i o G o G i G i G o G i G o G i
G o
G o G/R
G o G/R
G G i G o G i G o G i G o G i G o G i G o G i G o
i i i
Back Pressure Back Pressure — right-to-left — right-to-left
配 置
G i
R
R R R R
G o /R G o /R G o /R G o /R G o /R
R R R
G i G i
G i G i
代 码 A B E M N
G o G i
G i G G i G o G i G o
G i G o G i G o
ack 背 Pressure Back 压 型 Pressure 调 Back — 压 right-to-left 阀 Pressure — i
right-to-left — right-to-left R R R
MPC 孔 口 配 置
R
自 右 至 左 流 动 型
R
减 压
G o /R G o /R
G o G o G o R R
G i G i G i G i G i G i
进 口 出 口 出 口
配 置
配 置
进 口
Back Pressure Back R Pressure — R left-to-right — left-to-right
2 孔 3 孔
代 码 A D V
代 码 5 6
自 左 至 右 流 G o 动 型 G o 背 压
出 口
配 置
ack Pressure Back Pressure Back — left-to-right Pressure — left-to-right — left-to-right
代 码 A G
G i
G i
G i
G i
出 口 进 口 进 口 进 口
配 置
出 口
2 孔 3 孔
代 码 7 8
调 压 阀 / 过 滤 器
G i
G i
G i
G i
G i
G i

720 调 压 阀 / 过 滤 器
选 购 件 与 附 件
调 压 阀 附 件 可 单 独 提 供 , 也 可 以 安 装 在
世 伟 洛 克 调 压 阀 上 提 供 。 有 些 附 件 可 限
制 调 压 阀 压 力 或 温 度 额 定 值 。 另 有 提 供
其 它 材 料 , 选 购 件 和 附 件 。 详 情 请 向 您
当 地 授 权 的 世 伟 洛 克 销 售 服 务 代 表 联 系 。
钢 瓶 接 头
■ 提 供 各 种 CGA 接 头
■ 不 锈 钢 结 构
如 相 应 调 压 阀 订 购 信 息 页 所 示 , 在 订 购 号 中 插 入 一 个 代 码 。
钢 瓶 气 体 和 接 头
调 压 阀 / 过 滤 器
气 体 CGA 接 头 接 头 代 码
空 气 , 工 业 用 590 H
氨 气 , 无 水 660 J
氩 气 580 G
二 氧 化 碳 320 B
一 氧 化 碳 350 D
氯 气 660 J
乙 烷 350 D
乙 烯 350 D
氦 气 580 G
氢 气 350 D
氯 化 氢 330 C
硫 化 氢 330 C
氪 气 580 G
甲 烷 , 天 然 气 350 D
氯 甲 烷 660 J
甲 硫 醇 330 C
氖 气 580 G
一 氧 化 氮 660 J
氮 气 580 G
二 氧 化 氮 660 J
氧 气 540 F➀
光 气 , 碳 酰 氯 660 J
制 冷 剂 –14 580 G
制 冷 剂 –22 660 J
二 氧 化 硫 660 J
六 氟 化 硫 590 H
氙 气 580 G
➀ 仅 适 用 于 KPR 和 KCY 系 列 调 压 阀 。 请 联 系 您 的 授 权 世 伟 洛 克 代 表 。
这 些 钢 瓶 接 头 的 额 定 压 力 最 高
为 3000 psig (206 bar), 因 此 ,
当 调 压 阀 装 有 钢 瓶 接 头 时 , 在 订
单 号 内 必 须 加 入 最 高 进 口 压 力
代 码 P。 关 于 详 细 信 息 , 请 参 阅
各 调 压 阀 的 订 购 信 息 。
另 有 DIN, BS 和 JIS 钢 瓶 接 头 提 供 。 详 情 请 向 您 当 地 授 权 的 世
伟 洛 克 销 售 服 务 代 表 联 系 。

调 压 阀 721
选 购 件 与 附 件
隔 离 阀
■ 可 实 现 与 下 游 设 备 的 隔 离
■ 工 作 压 力 达 5000 psig (344 bar)
■ 316 不 锈 钢 结 构
■ 世 伟 洛 克 整 体 式 阀 帽 针 阀
(1 系 列 )
■ 可 与 可 调 节 调 压 卸 荷 阀 配 合 使 用
关 于 更 多 信 息 , 见 世 伟 洛 克 整 体
式 阀 帽 针 阀 目 录 (MS‐01‐164C4),
P 570.
压 力 表
■ 测 量 进 口 压 力 , 出 口 压 力 之
一 或 者 全 部
■ 度 盘 尺 寸 2 1/2 in. (63 mm),
带 1/4 in. 外 螺 纹 NPT 接 头
■ 度 盘 尺 寸 1 1/2 in. (40 mm),
带 1/8 in. 外 螺 纹 NPT 接 头
■ 不 锈 钢 的 壳 体 和 与 介 质 接 触
元 件
如 需 了 解 更 多 的 信 息 , 见 世 伟 洛
克 压 力 表 , 工 业 与 工 艺 目 录 (MS‐02‐170‐INTC4), P 806。
清 洁
安 装 在 ASTM G93 E 级 或 SC-11 清 洁 标 准 调 压 阀 上 的 压 力 表 已
经 按 照 ASTM B40.1 IV 级 进 行 了 清 洁 。
订 购 信 息
要 订 购 装 有 压 力 表 的 调 压 阀 , 请 如 相 应 调 压 阀 订 购 信 息 页 所 示 ,
在 订 购 号 中 插 入 下 表 所 列 代 码 。 最 高 压 力 表 压 力 适 用 于 订 购 的
最 高 进 口 压 力 和 / 或 控 制 压 力 。
压 力 表 刻 度
主 单 位 ( 辅 助 单 位 )
psig (bar)
( 仅 北 美 )➁
压 力 表 代 码
进 口 和
出 口 仅 进 口 仅 出 口
压 力 表
型 号 ➀
1 A G C
psig (bar) 3 C J B
psig (kPa) 5 E L C
bar (psig) 2 B H B
MPa 4 D K B
➀ KCP 和 KCB 系 列 调 压 阀 装 有 M 型 压 力 表 。
➁ 不 适 用 于 KCP 和 KCB 系 列 调 压 阀 。
隔 离 阀 和 卸 荷 阀 订 购 信 息
隔 离 阀 可 在 出 厂 时 安 装 在 KCP, KPP, KPF, KHP, KHR 和 KHB
系 列 调 压 阀 上 。 隔 离 阀 和 可 调 节 调 压 卸 荷 阀 可 在 出 厂 时 安 装 在
KPR, KCY, KCM, KLF 和 KHF 系 列 调 压 阀 上 。
要 订 购 出 厂 安 装 了 隔 离 阀 或 隔 离 阀 以 及 可 调 节 调 压 卸 荷 阀 的 调
压 阀 , 请 如 相 应 调 压 阀 订 购 信 息 页 所 示 , 在 订 购 号 中 插 入 下 表 所
列 代 码 。
名 称
Kenmac ® KVV 系 列 可 调 节 调 压
卸 荷 阀
1/4 in. 外 螺 纹 NPT 进 口
1/4 in. 世 伟 洛 克 卡 套 管 接 头 出 口
角 型 隔 离 阀
1/4 in. 外 螺 纹 NPT 进 口
6 mm 世 伟 洛 克 卡 套 管 接 头 出 口
角 型 隔 膜 离 阀
1/4 in. 外 螺 纹 NPT 进 口
1/4 in. 内 螺 纹 NPT 出 口
角 型 隔 离 阀
1/4 in. 世 伟 洛 克 卡 套 管 接 头
进 口 ➁ 和 出 口
直 通 型 隔 离 阀
6 mm 世 伟 洛 克 卡 套 管 接 头
进 口 ➁
和 出 口 直 通 型 隔 离 阀
3/8 in. 世 伟 洛 克 卡 套 管 接 头 进 口 ➁
1/4 in. 内 螺 纹 NPT 出 口
直 通 型 隔 离 阀
仅 卸 荷 阀
阀 门 代 码
仅 隔 离 阀 ➀
隔 离 阀 和
卸 荷 阀
1 — —
—
A 2
B 3
C 4
E 6
F 7
G 8
➀ 不 适 用 于 KPR, KCY, KCM, KLF 和 KHF 系 列 调 压 阀 上 。 因 为 这 些 调 压 阀 需 要
卸 荷 阀 来 保 护 隔 膜 传 感 机 制 。
➁ 包 含 至 世 伟 洛 克 卡 套 管 转 换 接 头 的 外 螺 纹 NPT(1/8 和 1/2 in. 内 螺 纹 NPT 孔 口
的 调 压 阀 需 要 )。
调 压 阀 / 过 滤 器

722 调 压 阀 / 过 滤 器
选 购 件 与 附 件
Kenmac 可 调 节 调 压 卸 荷 阀
(KVV 系 列 )
■ 为 世 伟 洛 克 调 压 阀 提 供 非 安 全 相
关 压 力 保 护
技 术 数 据
卸 荷 压 力 范 围
■ 基 于 调 压 阀 控 制 范 围
调 压 阀 控 制 范 围
psig (bar)
0 至 10 (0 至 0.68)
0 至 25 (0 至 1.7)
0 至 50 (0 至 3.4)
卸 荷 压 力 范 围
psig (bar)
0 至 100 (0 至 6.8)
0 至 100 (0 至 6.8) 50 至 200 (3.4 至 13.7)
0 至 250 (0 至 17.2)
0 至 500 (0 至 34.4) 150 至 500 (10.3 至 34.4)
最 高 工 作 温 度
■ 200°C (392°F)
重 量
■ 0.26 lb (0.12 kg)
孔 口
■ 1/4 in. NPT 外 螺 纹 进 口 和 内 螺 纹 出 口
流 量 数 据
此 图 说 明 了 Kenmac 可 调 节 调 压 卸 荷 阀 的 排 放 特 性 。
进 口 压 力 , psig
空 气 流 量 , std L/min
卸 荷 压 力 范 围
150 至 500 psig
(10.3 至 34.4 bar)
50 至 200 psig
(3.4 至 13.7 bar)
0 至 100 psig
(0 至 6.8 bar)
空 气 流 量 , std ft 3 /min
进 口 压 力 , bar
结 构 材 料
元 件
阀 体 , 提 升 阀 芯 ,
弹 簧 按 钮 , 调 节 螺 钉
材 料
316 SS
密 封
碳 氟 化 合 物 FKM
量 程 弹 簧
302 SS
与 介 质 接 触 元 件 用 斜 体 字 表 示 。
测 试
所 有 KVV 系 列 调 压 阀 卸 荷 阀 都 在 工 厂 内
在 其 最 高 额 定 压 力 下 进 行 测 试 , 并 在 装
到 调 压 阀 上 时 设 置 为 零 。
在 对 系 统 加 压 之 前 , 应 把 卸 荷 压 力 重
新 设 置 为 所 需 数 值 。
订 购 信 息
要 单 独 订 购 KVV 可 调 节 调 压 卸 荷 阀 , 请 从
下 表 选 择 一 个 订 购 号 。
卸 荷 压 力 范 围
psig (bar)
订 购 号
0 至 100 (0 至 6.8) KVV11DE1
50 至 200 (3.4 至 13.7) KVV11DG1
150 至 500 (10.3 至 34.4) KVV11DI1
对 于 在 一 段 时 间 内 未 启 用 的 阀 门 , 初
始 卸 荷 压 力 可 能 会 比 设 定 压 力 高 。
一 些 系 统 应 用 要 求 卸 荷 阀 满 足 特 定
的 安 全 规 范 。 系 统 设 计 师 和 使 用 者
必 须 确 定 何 时 应 用 安 全 规 范 、 卸 荷
阀 是 否 符 合 这 些 规 范 。
Kenmac 可 调 节 调 压 卸 荷 阀 不 应 该
用 作 ASME 锅 炉 和 压 力 容 器 规 范 中
的 安 全 卸 荷 设 备 。
Kenmac 可 调 节 调 压 阀 卸 荷 阀 不 是
压 力 设 备 指 令 97/23/EC 中 定 义 的
“ 安 全 附 件 ”。
调 压 阀 / 过 滤 器

调 压 阀 723
选 购 件 与 附 件
软 管
软 管 可 以 安 装 在 调 压 阀 进 口 上 , 以 便 连 接 远 处 的 气 体 钢 瓶 。
额 定 压 力 3000 psig (206 bar) 的 软 管 选 购 件 包 括 :
■ 3 ft 长 世 伟 洛 克 1/4 in. 高 压 金 属 挠 性 软 管 (FM 系 列 ), 1/4 in.
内 螺 纹 NPT 进 口 , 1/4 in. 外 螺 纹 NPT 出 口 , 连 接 在 如 下 调 压
阀 上 :SS-FM4PM4PF4-36
■ 3 ft 长 世 伟 洛 克 1/4 in. PTFE 内 衬 不 锈 钢 编 织 软 管 (TH 系 列 ),
1/4 in. 内 螺 纹 NPT 进 口 , 1/4 in. 外 螺 纹 NPT 出 口 , 连 接 在 如
下 调 压 阀 上 :SS-TH4PM4PF4-36
关 于 更 多 信 息 , 请 参 阅 世 伟 洛 克 软 管 和 柔 性 卡 套 管 品 目 录
(MS‐01‐180C4), P 190。
清 洁
对 符 合 ASTM G93 E 级 或 SC11 标 准 的 特 殊 清 洁 调 压 阀 不 提 供
软 管 。
手 柄
可 提 供 球 形 手 柄 , 指 轮 手 柄 和 防 松 手 柄 。
大 多 数 世 伟 洛 克 调 压 阀 的 标 准 配 置 为
绿 色 塑 料 球 形 手 柄 。 也 提 供 其 他 颜 色 ;
请 在 调 压 阀 订 购 号 中 添 加 一 个 手 柄 颜
色 代 码 。
颜 色
黑 色
蓝 色
橙 色
红 色
黄 色
代 码
BK
BL
OG
RD
YW
防 松
球 形
例 如 :KPR1FRF412A20000BK
紧 凑 型 KCB 和 KCP 系 列 调 压 阀 可 提 供 金 属 指 轮 手 柄 。
可 提 供 金 属 防 松 螺 母 来 防 止 意 外 压 力 调 整 。
指 轮
墙 壁 安 装 支 架
许 多 世 伟 洛 克 调 压 阀 都 可 提 供 不 锈 钢 墙 壁 安 装 支 架 。
KCY 系 列
安 装 支 架
需 要 第 一 级 面 板 安 装 选 购 件 。 见
第 P 676 页 。
墙 壁 安 装 支 架 成 套 件
KPR, KLF, KHF, KCP, KPP,
KPF, KHP, KBP, KFB, KCB,
KPB, 和 KHB 系 列
安 装 支 架
调 压 阀 系 列
KPR, KLF, KHF, KCP,
KPP, KPF, KHP, KBP,
KFB, KCB, KPB, KHB
KCY
订 购 号
9R0079
9R0149
维 护 成 套 件
过 滤 器 替 换 成 套 件
可 提 供 KPR, KCM, KCP, KCY, KPP, KHP, KLF, KHR, KHF 和
KPF 系 列 调 压 阀 的 过 滤 器 替 换 成 套 件 。
过 滤 器 替 换 成 套 件 包 括 :
■ 五 套 过 滤 器 , 过 滤 器 环 , 过 滤 器 扣 环
■ 说 明 书 。
调 压 阀 系 列 进 口 尺 寸 订 购 号
KCP 1/8 in. NPT REG-FILTER-2-KIT5
KPR, KCM, KCY, KPP,
KHP, KLF, KHR
1/4 in. NPT REG-FILTER-4-KIT5
KHF, KPF 1/2 in. NPT REG-FILTER-8-KIT5
调 压 阀 / 过 滤 器

724 调 压 阀 / 过 滤 器
Maintenance Kits
KPR, KCP, 和 KBP 系 列 维 护 成 套 件
维 护 成 套 件 包 含 :
■ 除 调 压 阀 阀 体 和 活 塞 外 的 所 有 适 用 的
与 介 质 接 触 元 件
■ 具 有 MSDS 的 用 于 与 介 质 接 触 部 分 的
润 滑 剂
■ 说 明 书 。 使 用 两 套 KPR 系 列 维 护 成 套
件 可 以 重 新 装 配 KCY 系 列 调 压 阀 。
■ 在 配 置 二 级 成 套 件 时 , 要 符 合 所 需 压 力
控 制 范 围 的 要 求 。
其 他 调 压 阀 系 列 维 护 成 套 件
世 伟 洛 克 可 提 供 KLF, KHF, KPP, KPF,
KHP, KHR, KFB, KCB, KPB, KHB, KSV
和 KEV 系 列 调 压 阀 维 护 成 套 件 。
如 需 订 购 , 请 联 系 您 当 地 的 世 伟 洛 克 授 权
代 表 ; 为 了 确 保 选 用 正 确 的 维 护 成 套 件 ,
请 提 供 最 初 的 调 压 阀 订 购 号 。
维 护 指 南
世 伟 洛 克 网 站 swagelok.com 上 可 提 供 所
有 世 伟 洛 克 调 压 阀 的 维 护 指 南 。
维 护 工 具
世 伟 洛 克 可 提 供 特 别 设 计 的 工 具 和 工 具
成 套 件 以 辅 助 调 压 阀 的 维 修 和 服 务 。 如
需 更 多 信 息 , 请 联 系 您 当 地 的 世 伟 洛 克 授
权 代 表 。
■ 对 于 一 级 成 套 件 , 应 指 定 J 为 压 力 控
制 范 围 代 码 , 0 为 孔 口 代 码 ( 过 滤 器 规
格 )。 其 它 所 有 选 项 都 应 该 与 二 级 成
套 件 匹 配 。
订 购 信 息
按 以 下 所 示 顺 序 排 列 代 号 形 成 维 护 成 套 件 订 购 号 。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
K P R 1 D 0 0 4 1 2 A 0 - K I T
调 压 阀 / 过 滤 器
1 2 3 调 压 阀 系 列
KPR = KPR
KCP = KCP
KBP = KBP
4 阀 体 材 料 , 清 洁
1 = 316 SS 和 黄 铜
C = 316 SS 和 黄 铜 , SC-11 清 洁
5 压 力 控 制 范 围
KPR and KBP 系 列
D = 0 至 10 psig (0 至 0.68 bar) 和
0 至 25 psig (0 至 1.7 bar)
F = 0 至 50 psig (0 至 3.4 bar) 和
0 至 100 psig (0 至 6.8 bar)
J = 0 至 250 psig (0 至 17.2 bar) 和
0 至 500 psig (0 至 34.4 bar)
KCP 系 列
G = 0 至 10 psig (0 至 0.68 bar),
0 至 25 psig (0 至 1.7 bar),
0 至 50 psig (0 至 3.4 bar),
0 至 100 psig (0 至 6.8 bar), 和
0 至 250 psig (0 至 17.2 bar)
M = 0 至 500 psig (0 至 34.4 bar),
0 至 1000 psig (0 至 68.9 bar), 和
0 至 1500 psig (0 至 103 bar)➀
➀ 不 适 用 于 MPC 平 台 孔 口 配 置 。
6 最 大 进 口 压 力
0 = 不 适 用
7 孔 口 配 置
0 = 不 适 用
8 孔 口 ( 过 滤 器 规 格 )
KPR 系 列
4 = 1/4 in. 内 螺 纹 NPT
0 = 所 有 其 他 端 接
KBP 系 列
0 = 不 适 用
KCP 系 列
2 = 1/8 in. 内 螺 纹 NPT
M = MPC 平 台
9 阀 座 , 密 封 材 料
KPR 系 列
1 = PCTFE
2 = PEEK
KBP 和 KCP 系 列
A = 碳 氟 化 合 物 FKM, PCTFE
B = Kalrez, PCTFE
C = 碳 氟 化 合 物 FKM, PEEK
D = Kalrez, PEEK
10 流 量 系 数 (C v )
1 = 0.02
2 = 0.06
5 = 0.20➀➁
7 = 0.50➀
➀ 不 适 用 于 MPC 平 台 孔 口 配 置 。
➁ KBP 系 列 要 求 该 项 。
11 传 感 机 构 , 排 放
KPR 系 列
A = 合 金 X-750 隔 膜 , 非 自 排 放 和 捕 获
排 放 模 式
C = 合 金 X-750 隔 膜 , 自 排 放 模 式 及 自
排 放 和 捕 获 排 放 模 式
KBP 系 列
A = 合 金 X-750 隔 膜 ,
无 排 放 和 捕 获 排 放
KCP 系 列
P = 316 SS 活 塞
12 手 柄 , 安 装
0 = 不 适 用

调 压 阀 725
其 它 产 品
过 滤 器
世 伟 洛 克 可 提 供 各 种 型 号 和 尺 寸 的 过 滤 器
及 过 滤 器 元 件 。
■ 316 SS 和 黄 铜 材 料
■ 烧 结 式 元 件 和 滤 网 式 元 件
■ 三 通 , 内 置 , 全 焊 接 型
关 于 世 伟 洛 克 过 滤 器 的 更 多 信 息 , 见
过 滤 器 —FW, F 和 TF 系 列 产 品 目 录 (MS-01-92C4),
P 796。
传 感 器
世 伟 洛 克 工 业 压 力 传 感 器 可 以 对 各 种 分 析 和
工 艺 应 用 中 的 流 体 系 统 压 力 进 行 电 子 监 测 。
■ 读 数 准 确 , 可 重 复
■ 可 提 供 世 伟 洛 克 卡 套 管
转 换 接 头 , 便 于 安 装 和 维 护
■ CE 认 证
关 于 世 伟 洛 克 工 业 压 力 传 感
器 的 更 多 信 息 , 见 工 业 压 力 传 感 器 产 品 目 录
(MS-02-225C4), P 834。
世 伟 洛 克 调 压 阀 不 是 压 力 设 备 指 令 97/23/EC 中 定 义 的
“ 安 全 附 件 ”。
请 勿 将 调 压 阀 用 作 关 闭 装 置 。
调 压 阀 / 过 滤 器
注 意 : 切 勿 将 零 件 与 其 它 制 造 厂 生 产 的 相 混 用 或 互 换 。
MS-02-230C4, R7

关 于 此 文 件
感 谢 您 下 载 这 份 电 子 产 品 目 录 文 件 。 此 文 件 是 印 刷 版 世 伟 洛 克 产 品 目 录 大 样 本 中 的 一 部
分 。 一 旦 有 新 版 或 修 订 版 , 此 电 子 文 件 也 会 随 之 更 新 , 与 印 刷 版 相 比 电 子 文 件 更 新 会 更
及 时 。
世 伟 洛 克 公 司 是 流 体 系 统 解 决 方 案 的 主 要 开 发 商 和 提 供 商 , 为 科 研 、 仪 表 、 制 药 、 石 油
和 天 然 气 、 电 力 、 石 化 、 替 代 燃 料 和 半 导 体 行 业 提 供 产 品 、 组 装 和 服 务 。 世 伟 洛 克 的 生
产 、 科 研 、 技 术 支 持 和 经 销 商 为 一 个 由 57 个 国 家 的 200 多 家 授 权 销 售 与 服 务 中 心 组 成
的 全 球 网 络 提 供 支 持 。
访 问 世 伟 洛 克 网 站 , 发 现 一 位 世 伟 洛 克 授 权 的 销 售 代 表 为 您 解 答 关 于 产 品 性 能 、 技 术 数
据 、 订 单 号 码 及 其 他 产 品 信 息 的 问 题 , 或 者 通 过 仅 在 世 伟 洛 克 销 售 和 服 务 中 心 才 能 了 解
的 更 多 宽 广 的 服 务 范 围 。
安 全 的 产 品 选 择
选 择 产 品 时 , 必 须 考 虑 总 体 系 统 设 计 以 保 证 获 得 安 全 的 、 无 故
障 的 性 能 。 功 能 、 材 料 兼 容 性 、 充 分 的 额 定 值 、 正 确 的 安 装 、 使
用 及 维 护 是 系 统 设 计 师 和 用 户 的 责 任 。
质 量 保 证 信 息
世 伟 洛 克 公 司 对 其 产 品 提 供 有 限 的 永 久 质 量 保 证 。 要 想 获 得 复
件 、 请 访 问 世 伟 洛 克 网 站 或 联 系 您 授 权 的 世 伟 洛 克 代 表 。
Swagelok、 Ferrule-Pak、 Goop、 IGC、 Kenmac、 Micro-Fit、
Nupro、 Snoop、 SWAK、 VCO、 VCR、 Ultra-Torr、 Whitey—TM
Swagelok Company
Aflas—TM Asahi Glass
ASCO、 EI-O-Matic—TM Emerson
CSA—TM Canadian Standards Association
Kalrez、 Krytox、 Viton—TM DuPont
Dyneon、 Elgiloy、 TFM—TM Elgiloy Limited Partnership
FFM—TM FM Global
Grafoil—TM GrafTech International Holdings、 Inc.
MAC—TM MAC Valves、 Inc.
Membralox—TM Pall Corporation
PH 15-7 Mo、 17-7 PH—TM AK Steel Corp
Pillar—TM Nippon Pillar Packing Company、 Ltd.
SAF 2507—TM Sandvik AB
Simriz—TM Freudenberg-NOK
picofast—TM Hans Turck KG
Xylan—TM Whitford Corporation