Centrifugalpumpar med axiellt inlopp, serie LSN - Water Solutions
Centrifugalpumpar med axiellt inlopp, serie LSN - Water Solutions
Centrifugalpumpar med axiellt inlopp, serie LSN - Water Solutions
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Centrifugalpumpar</strong> <strong>med</strong> <strong>axiellt</strong> <strong>inlopp</strong>,<br />
<strong>serie</strong> <strong>LSN</strong><br />
enligt ISO 2858 / ISO 5199
Tekniska data<br />
Prestanda<br />
Flöde upp till 600 m 3 /h<br />
Uppfordringshöjd<br />
upp till<br />
170 m<br />
Varvtal upp till 2 950 rpm<br />
Pumpstorlekar<br />
Utlopp från DN 25 upp till DN 150<br />
Temperatur<br />
–40°C upp till +180°C<br />
Modell <strong>LSN</strong> är utförd enligt<br />
följande internationella standarder<br />
ISO 2858 / EN 22858<br />
ISO 5199 / EN 25199<br />
ISO 3069, ISO 3661<br />
Hustryck<br />
upp till 16 bar<br />
Pumpstorlekar 50-32-315, 65-40-315, 80-50-315,<br />
100- 65-315, 125-80-315 och 125-100-315 upp till<br />
25 bar<br />
<strong>Centrifugalpumpar</strong> <strong>med</strong> högre kapacitet, i storlekar<br />
upp till DN 600 och för flöden upp till 5 100 m 3 /h finns<br />
i <strong>serie</strong> LS<br />
Medier<br />
Rena och lätt förorenade vätskor<br />
(utan stora fasta partiklar)<br />
Kallt och varmt vatten<br />
Kondensat och avjoniserat vatten<br />
Olja, saltvatten, alkaliska och sura lösningar<br />
Användningsområden<br />
Vattenförsörjning och vattenbehandling<br />
Kylvattenförsörjning<br />
Hetvattencirkulation<br />
Fjärrvärme<br />
Industritillämpningar<br />
Livs<strong>med</strong>els- och dryckesindustri<br />
Filtersystem, ultrafiltrering<br />
Kylvätskefiltrering<br />
Galvaniserings- och lackeringssystem<br />
Material<br />
Segjärn – 0.7043<br />
Rostfritt stål – 1.4408<br />
Duplex – 1.4517<br />
2
Prestandaintervall<br />
Prestanda 2 950 rpm, 50 Hz / 3 550 rpm, 60 Hz<br />
Tryckhöjd (m) 50 Hz<br />
Tryckhöjd (m) 60 Hz<br />
Flöde Q (m 3 /h)<br />
Prestanda 1 450 rpm, 50 Hz / 1 750 rpm, 60 Hz<br />
Tryckhöjd (m) 50 Hz<br />
Tryckhöjd (m) 60 Hz<br />
Flöde Q (m 3 /h)<br />
3
Konstruktionsegenskaper<br />
Cyklontätningskammare<br />
• Cyklontätningskammaren är konstruerad för att öka<br />
den mekaniska tätningens livslängd.<br />
• Spiralspåren i den stora koniska tätningskammaren<br />
skyddar tätningen från fasta föroreningar.<br />
• Större spel och rymligare utförande bidrar till bättre<br />
smörjning och kylning av den mekaniska tätningen.<br />
• Den självavluftande konstruktionen gör att gas<br />
(ånga) inte kan ansamlas vid den mekaniska tätningen.<br />
• Inbyggnadsmåtten för tätningskammare följer ISO<br />
3096 / DIN 24960.<br />
Axeltätning<br />
• Valet av tätning är helt avgörande för den mekaniska<br />
tätningens livslängd. Det flexibla tätningssystemet<br />
gör att du kan välja en tätning av den typ och det<br />
fabrikat som passar bäst för ditt användningsområde.<br />
• Standardiserad tätningskammare <strong>med</strong> inbyggnadsmått<br />
enligt ISO 3096 (DIN 24960) i kombination<br />
<strong>med</strong> de fördelar som cyklontätningskammaren<br />
<strong>med</strong>för.<br />
• Mekaniska tätningar som alternativ<br />
- Stationär design<br />
- Balanserat utförande<br />
- Inga dynamiska O-ringar<br />
- Fjädrarna utanför det pumpade <strong>med</strong>iet<br />
- Förenklad installation tack vare inbyggd axelhylsa<br />
4
Kompakt utförande<br />
• Lagerhusets robusta konstruktion förbättrar<br />
pumpens tillförlitlighet.<br />
• Oljesump <strong>med</strong> större volym garanterar sval och ren<br />
olja.<br />
• Styv axel av rostfritt stål minimerar axelnedböjningen<br />
< 0,05 mm.<br />
• Dubbla läpptätningar skyddar oljekammaren.<br />
• Alternativ<br />
- Labyrinttätningar<br />
- Oljesumpkylare för temperaturer > 160°C<br />
Inducer<br />
• Minskar pumparnas NPSH-värden från 25 till 50 %.<br />
• Perfekt för applikationer där systemet kräver låga<br />
NPSH.<br />
• Inducer finns för pumpar från storlek DN 32 och<br />
uppåt i standardmaterialet Duplex 1.4462<br />
• Kan hantera vätskor <strong>med</strong> gasinnehåll.<br />
• Medger större sughöjd och minskar utrymmesbehovet<br />
på installationsplatsen – sänker kostnaderna.<br />
5
Standardutförande <strong>med</strong><br />
förbättrad tillförlighet<br />
Uppfyller kraven enligt ISO 5199 och ISO 2858 för<br />
maximal tillförlitlighet och enkel installation.<br />
Högklassig hydraulisk konstruktion bidrar till maximala<br />
prestanda och förbättrad mekanisk tillförlitlighet.<br />
Hus<br />
• Kraftigt utförande <strong>med</strong> radiellt uppåtriktat utlopp<br />
och integrerade fötter motstår rörbelastningar och<br />
bidrar till högre livslängd för tätningar och lager.<br />
• Minst 3 mm korrosionsmån ger maximal pumplivslängd<br />
i applikationer där korrosion och erosion<br />
förekommer.<br />
• Demontering genom s.k. ”back-pullout” för enkelt<br />
underhåll.<br />
• Tömning <strong>med</strong> standardanslutning, 3/8” NPT, för<br />
säkert underhåll.<br />
• Utbytbara slitringar (tillval) ger topp-prestanda<br />
under hela livslängden.<br />
Pumphjul<br />
• Precisionsgjutet pumphjul i slutet utförande bidrar<br />
till maximala prestanda och optimala NPSHegenskaper.<br />
• Rekommenderad enligt ISO 5199 för maximal livslängd<br />
för den mekaniska tätningen.<br />
• I standardutförande <strong>med</strong> bakskovlar eller balanseringshål<br />
som reducerar den axiella kraften och<br />
tätningskammartrycket och där<strong>med</strong> ökar livslängden<br />
för tätning och lager.<br />
• Kil eliminerar risken för lossat pumphjul pga. felaktig<br />
rotationsriktning vid start.<br />
Specialkonstruerad tätningskammare<br />
• Många tätningsalternativ ger maximal flexibilitet.<br />
• ”Cyklontätningskammaren” ger bättre smörjning,<br />
kylning och skydd mot fasta partiklar och bidrar<br />
där<strong>med</strong> till att ge tätningen maximal livslängd.<br />
• Den förbättrade pumphuspackningen minskar risken<br />
för att ”blåsa” packningen och skyddar styrytorna<br />
mot korrosion vilket gör underhållet lättare.<br />
6
Lagerhus<br />
• Den rymliga oljesumpen håller oljetemperaturen<br />
nere och ökar där<strong>med</strong> lagerlivslängden.<br />
• Kraftigt utförande i gjutjärn ger ett gott stöd för axel<br />
och lager för långvarig drift.<br />
• Den magnetiska oljepluggen håller oljan ren och<br />
ökar där<strong>med</strong> lagerlivslängden.<br />
• Dubbla läpptätningar som standard på pump- och<br />
kopplingssidan håller oljan innesluten och omgivningen<br />
ren.<br />
Axel och lager i robust utförande<br />
• Styv axel som är dimensionerad för en axelnedböjning<br />
på max. 0,05 mm.<br />
• Kraftiga kullager dimensionerade för en lagerlivslängd<br />
L10 över 17 000 timmar.<br />
• Standardutförande <strong>med</strong> axel i rostfritt stål (1.4021)<br />
ger pålitlig kraftöverföring och bra korrosionsskydd<br />
på både pump- och kopplingssidan.<br />
Mellandel i segjärn<br />
• Ger säker och noggrann uppriktning av pumpen i<br />
förhållande till lagerhuset.<br />
• God åtkomlighet gör det enkelt att installera och<br />
underhålla tätning och extra system.<br />
7
Komponent- och materiallista<br />
Itcnl-nummer Komponent Nodulärt gjutjärn (NL) 31655 (VV) Duplex (WW)<br />
102 V Hus Segjärn 316 SS Duplex SS<br />
161 Tätningskammare/packboxkåpa Segjärn 316 SS Duplex SS<br />
183 Stödfot Kolstål<br />
210 Axel Rostfritt stål (1.4021)<br />
230 Pumphjul Gjutjärn 316 SS Duplex SS<br />
320.51 Radiallager Enradigt kullager<br />
320.52 Axiallager Tvåradigt vinkelkontaktkullager<br />
330 Lagerhus Gjutjärn<br />
344 Mellandel Nodulärt gjutjärn<br />
400 Huspackning Asbestfri aramidfiber<br />
412.21 0-ring, axelhylsa & pumphjulsmutter Teflon<br />
412.41 O-ring, lagerhus Viton<br />
421.41 Oljetätning, invändig Läpptätningsring (nitrilgummi & stål)<br />
421.51 Oljetätning, utvändig Läpptätningsring (nitrilgummi & stål)<br />
507 Avkastarbricka Noryl 66<br />
524 Axelhylsa Duplex SS (1 4462)<br />
637 Oljeluftningsventil Stål<br />
901.11 Husskruvar, insexfattning Rostfritt stål (A2)<br />
903.51 Avtappningsplugg Stål <strong>med</strong> magnetspets<br />
912.11 Husavtappningsplugg 316 SS<br />
922 Pumphjulsmutter Duplex SS<br />
923 51 Lagerlåsmutter Stål/nylon<br />
932 51 Låsring Kolstål<br />
940 31 Pumphjulskil Kolstål<br />
Övriga delar (ej avbildade)<br />
236 Inducer (tillval) Duplex SS (1 4462)<br />
452 Tätningsring 316 SS<br />
458 Mantelring Glasfylld PTFE<br />
461 Packning PTFE-impregnerad<br />
502.11 Slitring (tillval) 316 SS<br />
642 Oljenivåglas Glas/plast<br />
8
<strong>LSN</strong>-pumpar och Technovar<br />
Pumpsystemlösningar<br />
Genom att optimera pumpens prestanda efter<br />
systemkraven kan du göra stora besparingar.<br />
• Energibesparingar upp till 50 %.<br />
• Ökad tillförlitlighet och livslängd tack vare kontrollerade<br />
driftförhållanden som gör att du undviker<br />
torrkörning, uppfordringsförluster och kavitation.<br />
• Reducerade hydrauliska krafter ökar livslängden för<br />
lager och mekaniska tätningar.<br />
• Lägre installationskostnader eftersom du slipper<br />
reglerventiler, paneler och regulatorer.<br />
Fördelar<br />
• Patenterat, mikroprocessorbaserat pumpstyrsystem<br />
<strong>med</strong> steglös varvtalsreglering som är speciellt utvecklat<br />
för pumpdrift.<br />
• Enkel idrifttagning utan programmering, underlättar<br />
installationen.<br />
• Effekter upp till 45 kW.<br />
Driftalternativ<br />
Konstant tryck Systemkurva Konstant flöde Direktstyrning<br />
9
<strong>LSN</strong>-pumpar och Technovar<br />
Inställning av:<br />
Normal reglering<br />
Tryckreglering<br />
∆ρ<br />
Flödesreglering<br />
Flödesmätare<br />
Strypfläns<br />
m 3 /h<br />
(mbar)<br />
Nivåreglering<br />
m 3 /h<br />
Panndom<br />
Tank<br />
bar<br />
I reglerläget ”normal” ökar driftfrekvensen när<br />
mätsignalen minskar.<br />
Inställning av:<br />
Inverterad reglering<br />
I reglerläget ”inverterad” sjunker driftfrekvensen när<br />
mätsignalen minskar.<br />
10
Utökat modellprogram<br />
Blockpumpar – utförande LSB<br />
• Kompakt, utrymmesbesparande blockdesign<br />
• Kortkopplade motorer enligt IEC, typ B5<br />
• Pumpstorlekar från DN 25 till DN 150<br />
• Motoreffekter upp till 37 kW / 2 950 rpm och<br />
30 kW / 1 450 rpm.<br />
<strong>Centrifugalpumpar</strong> <strong>med</strong> <strong>axiellt</strong><br />
<strong>inlopp</strong> – utförande LS<br />
• Utökning av prestandaintervallet för modell <strong>LSN</strong> <strong>med</strong><br />
pumpstorlekar upp till DN 600<br />
• Flöden upp till 5 100 m 3 /h<br />
Flöde (Q) m 3 /h 60 Hz<br />
Tryckhöjd (m) 50 Hz<br />
Tryckhöjd (m) 60 Hz<br />
Flöde (Q) m 3 /h 50 Hz<br />
11
Allt du behöver för din vattenförsörjning<br />
Som en av världens ledande tillverkare av<br />
pumpar och leverantörer av vätskehanteringsteknik<br />
kan Flygt förse dig <strong>med</strong> kompletta<br />
pumplösningar. Under hela processen, från<br />
planering och leverans till installation och<br />
service, står Flygts kunnande till ditt<br />
förfogande. Genom våra produkter och<br />
tjänster har ingenjörer, planerare och konsulter<br />
tillgång till mer än 100 års erfarenhet vilket<br />
garanterar tillförlitlig och kostnadseffektiv drift.<br />
Flygt har service- och säljkontor i mer än<br />
130 länder över hela världen.<br />
ITT Flygt Pumpar<br />
Malmö Göteborg Stockholm Örebro Sundsvall<br />
ITT Flygt ITT Flygt ITT Flygt ITT Flygt ITT Flygt<br />
Agnefridsvägen 194 Exportgatan 38 C Gesällvägen 33 Boställsvägen 4 Norra vägen 34<br />
213 75 Malmö 422 46 Hisings-backa 174 87 Sundbyberg 702 27 Örebro 856 50 Sundsvall<br />
tel 040-671 62 60 tel 031-52 04 50 tel 08-475 67 00 tel 019-27 38 50 tel 060-10 18 10<br />
fax 040-21 17 18 fax 031-52 05 50 fax 08-475 69 70 fax 019-27 38 55 fax 060-10 24 91<br />
Rätt till ändringar utan föregående <strong>med</strong>delande förbehålles<br />
www.flygt.com<br />
<strong>Centrifugalpumpar</strong> <strong>med</strong> <strong>axiellt</strong> <strong>inlopp</strong>, <strong>serie</strong> <strong>LSN</strong>.02.01.Sve.0,5M.05.04. 895337 Trosa Tryckeri AB 51821
Change language