Wood's avfuktare - Woods

! Wood’s avfuktare
Manual till MDC 16, MDC 20 serien
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
" Läs och spara denna manual för framtida bruk

Innehåll
Grattis! Till köpet av en kvalitetsavfuktare från Wood’s! Wood’s avfuktare är
inte bara Skandinaviens mest sålda avfuktare, utan också det avfuktarmärke
som har flest ”Bäst-i-test”-utmärkelser på marknaden.
Vänligen läs denna manual noggrant och spara den för framtida bruk.
!
! "#$%!
Modell no. referenser _______________
1
Specifikation ______________________
2
Hur den fungerar___________________
3
Vart den ska ställas_________________
3
Före användning___________________
4
Delar ____________________________
5
Driftlägen ________________________
6, 7
Dränering_________________________
8, 9
Underhåll _____________________
10, 11
Felsökning av maskinen_____________
12
Modell no. referenser
MDC 16E .…
MDC 20E .…
MDC 16EP .…
MDC 20EP .…
16 L/dygn i kapacitet
20 L/dygn i kapacitet
16L/ dygn i kapacitet med PTC värmefläkt
20L/ dygn i kapacitet med PTC värmefläkt
Om modellen har en inbyggd UV ljusfunktion, så slutar modellbetäckningen med ett
“T”, t.ex. MDC16ET.
&

Specifikation
Modell no. MDC16E MDC 16EP MDC 20E MDC 20EP
Elnät
220V-240V~, 50Hz
Avfuktningskapacitet 16L/dygn 20L/dygn
Strömförbrukning för
värmefläktanvändning
N/A 780 W/3.4A N/A 830 W/ 3.6A
Strömförbrukning * 280W/ 1.3A 370W/ 1.7A
Kompressor
Kylmedia
Arbetsintervall
Vattentank
Storlek (BxDxH)
Rotation
R134a
5 ~ 35 o C
5.5 L
410 x 210 x 545 mm
Nettovikt 12 kg 12.5 kg
'()**+(,#++-.-$! ! ! ! /"01&!
!
! 23#-!#-$.3-#!345*%-!45!3.*!67 !8 9!8:;!!@5%,#A.3!BC(A.$;%ADE!
!
!
!
!
! F#A#!+8G!45!G#5(%5#*!G%*!H!(#-!3#5.%5#!#3!A%(-.+(#!+(4,E!I5!G%5!
J5%:.+#!CJJ$.BA%5K!34-,.$%-!+%!JL!,#JJ%-!M>#A.-$!,#N%,O!+8G!+.AA%5!JL!
J58*C(A%-E! !
1

Hur avfuktaren fungerar
TORR VARM LUFT
FLÄKT
KONDENSOR
KYLSLINGOR
MOTOR
FUKTIG RUMS-
TEMPERERAD
LUFT
BRYTARE
VATTENTANK
KOMPRESSOR
VATTENTANK
F%--#!J58*C(A!45!%-!#3BC(A#5%E!F%-!(8-A58,,%5#5!*%-!5%,#A.3#!BC(A.$;%A%-!.!,CBA%-!
$%-8G!#AA!+C$#!5CGG%A+!,CBA!$%-8G!G#+(.-%-!8:;!A3.-$#!*%-!I3%5B,I*.$#!BC(A%-!#AA!
(8-*%-+%5#!G8A!(),+,.-$85-#E!P45!BC(A%-!GIA%5!*%!(#,,#!(),+,.-$85-#K!+L!(8-*%-+%5#+!
*%-!A.,,!3#AA%-!+8G!#3,%*+!-%5!.!A#-(%-E!F%-!A85(#*%!,CBA%-!J#++%5#5!$%-8G!
(8-*%-+85-!+8G!45!3#5G!8:;!LA%5BI5+!A.,,!5CGG%A!,.A%!3#5G#5%!4-!-45!*%-!+I$+!.-E!
!
Vart den ska ställas
Överflödig fukt kommer att
vandra runtom i ditt hem,
precis som matos. Av den
anledningen, så ska
avfuktaren ställas, där den
effektivast kan få luften att
cirkulera genom maskinen.
Alternativt, om du har ett
utrymme som är mer utsatt,
så kan du börja ställa
avfuktaren där för att
senare flytta den till mitten
av rummet.
Försäkra dig om att
underlaget är plant där du
väljer att ställa avfuktaren,
och där den har minst 10cm
utrymme på alla sidor. Detta
för att ge maskinen ett mer
effektivt luftflöde.
Denna avfuktare är utrustad
med hjul för ökad mobilitet.
Om den flyttas så ska
strömsladden vara utdragen
och vattenbehållaren tömd.
!
!
6!
Vi rekommenderar inte
användning av
förlängningssladdar, så
vänligen försäkra dig om att
maskinen står tillräckligt
nära ett jordat vägguttag.
Om det är nödvändigt att
använda en
förlängningssladd, säkerställ
att kablarnas tjocklek är
åtminstone 1 mm 2 .
När avfuktaren är igång, så
ska ytterdörrar och fönster
vara stängda för att
avfuktaren ska fungera
effektivt.

Före användning
Varning!
" 'A4,,!#,,A.*!G#+(.-%-!.!%-!CJJ54AA!J8+.A.8-E!
" QLA!G#+(.-%-!+AL!CJJ54AA!.!%-!A.GG#!BI5%!*%A!#AA!*%-!#-34-*+E!F%AA#!BI5!#AA!
(8GJ5%++858,R#-!+(#!5.--#!A.,,N#(#!A.,,!(8GJ5%++85-!8G!G#+(.-%-!,%$#A!
!
!
!
C-*%5!A5#-+J85AE!
" SL,,!,CBA.-A#$!8:;!TCAN,L+!B5.AA!B5L-!%3E!;.-*%5!+8G!(#-!A4JJ#!A.,,!*%++#E! !
" 'A5IGA.,,BI5+%,-!GL+A%!+A4GG#!I3%5%-+!G%*!3#*!+8G!+AL5!JL!
+J%:.B.(#A.8-%-!N#(!JL!G#+(.-%-E! !
" 2G!+A5IG+,#**%-!45!+(#*#*K!+L!GL+A%!*%-!N)A#+!#3!%-!#C(A85.+%5#*!
;#-A3%5(#5%!%,,%5!,.(-#-*%!BI5!#AA!J%5+8-+(#*85!+(#!C-*3.(#+E! !
" U-34-*!#,*5.$!(8-A#(A%-!BI5!#AA!+A#5A#!%,,%5!+A#--#!G#+(.-%-E!U-34-*!
5%$,#$%-!BI5!*%AA#E! !
" /--#-!G#+(.-%-!B,)AA#+!+L!+A4-$!#3!*%-K!*5#$!C5!(8-A#(A%-!8:;!AIG!
3#AA%-N%;L,,#5%-E! !
" U-34-*!.-A%!.-+%(A+G%*%,!%,,%5!#-*5#!N5#-*B#5,.$#!
+J5#)%5V5%-$I5.-$+G%*%,!JL!G#+(.-%-E! !
" S4,,!%,,%5!+J8,#!.-A%!3#AA%-!JL!G#+(.-%-!
VIKTIGT!
U-34-*!.-A%!G#+(.-%-!C-*%5!*%-!5%(8GG%-*%5#*%!A%GJ%5#AC5%-!#3!W 7 9K!BI5!#AA!
C-*3.(#!(5#BA.$!JL.+-.-$!JL!(),+,.-$85-#E! !
!
!
!
X

Delar
Front
1. Kontrollpanel
2. Lock för luftutblås
3. Luftinsug
4. Full tank indikator
5. Vattentank
6. Handtag
Bakifrån
7. Luftfilter / Luftinsug
8. Strömsladd
9. Handtag
10. Hål för dränering till avlopp
11. Vattentank
12. Hjul
Filtersammansättning
Grill
Tvättbart
filter
Aktivt kolfilter
Filterhållare
W

Driftlägen
Kontrollpanel
1. Värme (bara på modeller
med värmefunktion)
2. UV ljus (bara på modeller
med UV-funktion)
3. Timer
Displayfönster
!
!
!
!
!
!
4. Displayfönster
5. Fläkthastighet (ventilation) knapp
6. Inställning för önskad luftfuktighet
7. ON/OFF knapp
!
&E C(A.$;%A+*.+J,#)Y! ! (8-A.-C%5,.$!#3BC(A-.-$K!W7=K!Z7=K![7=K!

! ! N%A)*%5!67=!]!5CGG%A+!,CBABC(A.$;%A+-.3L!^!W7=! ! %,,%5![7=!^!5CGG%A+!
,CBABC(A.$;%A+-.3L!]

WE
I5!#AA!+A4-$#!#3!#3BC(A#5%-K!A5):(!JL!2PV2!.$%-E!
ZE QCBACAN,L+%A!(#-!RC+A%5#+!BI5!;#-*E! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!![

Dränering
P45!3#AA%-N%;L,,#5%-!45!BC,,K!+L!(8GG%5!#3BC(A#5%-!#AA!+A4-$#+!#3!#CA8G#A.+(A!8:;Y!
! g#A%5!BC,,0.(8-%-! (8GG%5!#AA!N,.-(#E!
! d#+(.-%-!(8GG%5!#3$%!%-!+3#$!,#5G+.$-#,E! ! H!I5!#AA!+A4-$#!#3!+.$-#,K!A5):(!JL!
2PV20(-#JJ%-!8:;!G#+(.-%-!+A4-$+!#3E! !
! _#AA%--.3LBI-+A5%A!(8GG%5!#AA!,)+#!5IAAE!
I5!#AA!A#!CA!3#AA%-A#-(%-K!*5#$!CA!*%-!B5L-!%-;%A%-!.!;#-*A#$%AE! !
`BA%5!#AA!*C!AIGA!A#-(%-K!BI5!A.,,N#(#!*%-!JL!+.-!J,#A+!8:;!BI5+4(5#!*.$!8G!#AA!*%-!
+.AA%5!85*%-A,.$A!B#+AE!Mg#A%5!BC,,O0,#GJ#-!+,4:(+!*L!8:;!#3BC(A-.-$%-!(8GG%5!#AA!
+A#5A#!LA%5!.$%-E! !
!"#$%&'#(#)*'+,-().(/,**'#0'12$$,+'#(%#*'(1,+(3,**3(*%$$0,4,(4)++'4*(32(4)..'+(
/,**'##%/256#3*+'*(,**(5)+*3"**,(,**($73,(+6**()81($,+.'*(4)..'+(,**(16+,3(%&'#9(
!
! !!!!
Om vattenbehållaren är
full eller om tanken inte
är rätt positionerad så
kommer
vattennivålampan att
! För att ta ut
!
vattenbehållaren, drag den
rakt ut från maskinen i
tankens handtag.
!
lysa rött,
!!!!!
!!! !
!
8

Kontinuerlig dränering
P45!#3BC(A#5%-!(I5+!.!34,*.$A!BC(A.$#!CA5)GG%-K!+L!(8GG%5!3#AA%-N%;L,,#5%-!#AA!N%;I3#!
AIGG#+!8BA#E!FL!(#-!*%A!3#5#!N%;4-*.$A!#AA!(8JJ,#!%-!*54-%5.-$++,#-$!*.5%(A!A.,,!%-!
$8,3N5C--E!F%A!$I5+!JL!BI,R#-*%!3.+Y!
&E ! ",8:(#!N85A!J,C$$%-!JL!N#(+.*#-!#3!G#+(.-%-E!@/hE&DE! !!
H!$%&Y! !
P45!*%--#!J,C$$!45!N85AJ,8:(#A!+L!(#-!G#-!.-A%!+4AA#!A.,,N#(#!*%A!.$%-E!
1E
6E
!
'()!*()!+,-*!()./)+(!.(001)213455(61)!781)9!,:!:()!7)01!5/)861!.755!51+(!
.(00)10!+761*0!0755!8,5.26;))1)#! !
\8JJ,#!%-!+,#-$!@*.#G%A%5!&1GGD!A.,,!;L,%AE!@/hE1D!
H!_4-,.$%-!-8A%5#K!3#AA%-+,#-$!45!%R!N.B8$#*E!
I5+4(5#!*.$!8G!#AA!3#AA-%A!5.--%5!$%-8G!+,#-$%-!85*%-A,.$A!8:;!#AA!*%-!+.AA%5!B#+A!/!
G#+(.-%-E!:)*'+,;(

Underhåll/Service
Drag alltid ut stickkontakten ur uttaget innan du utför service,
rengöring eller underhåll på maskinen!
!
RENGÖRING AV CHASSIT
Använd en mjuk trasa för att torka av maskinen.
Använd aldrig starka kemikalier, bensin, lösningsmedel eller andra starka medel på
chassit då detta kan skada plasten.
RENGÖRING AV FILTER
För tvättbart filter – Använd en dammsugare eller knacka lätt på filtret för att rengöra
det. Är filtret väldigt smutsigt, använd varmt vatten och lite diskmedel.
OBS! Ett smutsigt filter försämrar avfuktarens kapacitet och ett väldigt smutsigt filter
kan skada kompressorn och dessa fel täcks ej av garantier.
För aktivt kolfilter – Detta filter är inte
tvättbart! Dess livslängd varierar
beroende på rummet som maskinen
används i. Filtret bör kollas var 6:e
månad och ska bytas ut vid behov!
Grill
Tvättbart
filter
Aktivt kolfilter Filterhållare
&7

!
!
FÖRVARING
Om inte maskinen används under en längre period vänligen;
Stäng av maskinen, drag ut sladden ur vägguttaget och rulla ihop sladden.
Töm vattentanken helt och rengör den
Täck maskinen och förvara den skilt från direkt solljus.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
11

Felsökning
!
MASKINEN FUNGERAR INTE:
" Är kontakten i vägguttaget
" Är strömmen på/har en propp gått
" Är rumstemperaturen under 5 o C eller över 35 o C Om så, så är det utanför
arbetsintervallerna för maskinen.
" Försäkra dig om att hygrostaten (eller ON/OFF knappen) är på.
" Kontrollera att vattentanken är i rätt läge och att den inte är full.
" Försäkra dig om att luftinsug och –utblås inte är täckta på något vis.
MASKINEN ÄR VERKNINGSLÖS:
" Är filtret smutsigt
" Är luftinsug och –utblås täckta på något vis
" Är den relativa fuktigheten redan låg i rummet
MASKINEN VERKAR GÖRA LITE NYTTA:
" Är det många fönster eller dörrar öppna
" Finns det något i rummet som skapar mycket fukt
MASKINEN FÖR MYCKET VÄSEN:
" Kontrollera att maskinen står på ett plant underlag.
MASKINEN LÄCKER:
" Kontrollera att maskinen står på ett plant underlag.
" Om du inte använder direkt dränering, vänligen kontrollera gummipluggen på
baksidan är fastsatt ordentligt.
!
!
!
!
12
&77X7[!